Swift Mobile 24

Swift Mobile 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
The Swift Mobile 24 is ideal for the active
La chaise Swift Mobile 24 est idéale pour
l’utilisateur actif. Les roues arrière de 61 cm
users who can propel themselves. The 24"
rear wheels are perfectly placed to be easy to sont facilement accessibles et assurent
stabilité et excellente manoeuvrabilité.
reach and give the chair balance and high
manoeuvrability.
Safety Features / Sécurité
24’’ rear wheels
Easy to manoeuvre
Gives autonomy to the user
Simple height adjustment
Water-repellent nylon backrest
Comfortable 2” wide armrests
Moveable armrests and footrests
Ergonomically designed footrests
Detachable seat for ease of cleaning
Comes complete with attachment and pan
holders
• Wheels are the widest point of the chair,
•
reducing the risk of injury
Ensures easy transfer
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Roues de 61 cm
Facile à manœuvrer
Donne une autonomie à l’utilisateur
Réglage facile de la hauteur
Dossier en nylon hydrofuge
Accoudoirs d'une largeur de 4,5 cm
Accoudoirs et repose-pieds pouvant être
déplacés
• Repose-pieds ergonomiques
• Siège détachable facile à nettoyer
• Livrée avec attache et supports pour
bassin hygiénique
•
•
•
•
•
•
•
• Roulettes constituant le point le plus large,
afin de réduire les blessures
• Facilite les transferts
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
rev. 2014.03
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2012.07
Features / Caractéristiques
Swift Mobile 24 est réglable en hauteur et
offre un maximum de confort. Le dossier se
moule aux contours du dos et les reposepieds sont légèrement arqués pour plus de
stabilité et de confort. Les accoudoirs et les
repose-pieds peuvent être déplacés pour
faciliter les transferts.
4439-24-b.pub
Swift Mobile 24 is a height adjustable shower
and toilet chair with maximum comfort. The
soft backrest moulds to fit the user’s back
and the footrests are gently arched to
provide stable and comfortable support for
the feet. Both the armrests and footrests are
moveable to ensure easy transfer to and from
the chair.
Swift Mobile 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
Specifications / Spécifications
Material / Matériaux
•
•
•
•
•
Total width: 29”
•
•
•
•
Chassis: powder painted steel
Total length 42”
Seat height: 18 - 23.5”
Width between armrests: 19”
Capacity: 300 lb
Seat/arm supports: polypropylene/PP
Back support: polyester/velcro/PA
Foot support: polypropene
•
•
•
•
•
Largeur totale: 74 cm
Longueur totale 106 cm
Hauteur du siège: 45 - 60 cm
Largeur entre les accoudoirs: 48 cm
Capacité: 135 kg
•
•
•
•
Châssis: tube d’acier
Siège/accoudoirs: polypropylène/PP
Dossier: polyester/velcro/PA
Repose-pieds: polypropylène
Maintenance / Entretien
Clean the chair with a solvent-free detergent. Nettoyer avec un détergent sans solvant.
Peut être désinfecté à 85°C, si nécessaire.
85°C if so required.
Item Numbers / Numéros d’articles
PP4439-24
Swift Mobile 24 Shower and Toilet Chair with
24" Rear Wheels
PP4439-24
Chaise combinée douche et toilette
Swift Mobile 24 avec roues de 61 cm
PP4439-24K1
Swift Mobile 24 Shower and Toilet Chair with
Pan and Lid
PP4439-24K1
Chaise combinée douche et toilette
Swift Mobile 24 avec bassin hygiénique et
couvercle
PP4439-24K3
Swift Mobile 24 Shower and Toilet Chair with
Pan, Lid and Seat Cushion with Opening
PP4439-24K3
Chaise combinée douche et toilette Swift
Mobile 24 avec bassin hygiénique, couvercle
et coussin de siège à découpe
Size / Dimensions
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
Swift Mobile 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
Accessories / Accessoires
Heel Straps
PP4439-02
Sangles de talons
PP4439-02
Headrest
PP4439-03
Appui-tête
PP4439-03
Solid Seat Cushion
PP4441-00
Coussin de siège plein
PP4441-00
Seat Cushion with Opening
PP4441-01
Coussin de siège à découpe
PP4441-01
Safety Strap
PP4441-02
Sangle de sécurité
PP4441-02
Chest Harness Belt
PP4441-03
Sangle de maintien
PP4441-03
Armrest Widening Kit
PP4441-04
Ensemble d'élargissement pour accoudoirs
PP4441-04
Hemiplegical Armrest
PP4441-05
Accoudoir hémiplégique
PP4441-05
Splash Guard
PP4441-06
Protection pare-goutte
PP4441-06
Leg and Calf Support
PP4441-07
Gouttière pour jambe
PP4441-07
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
Swift Mobile 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
Accessories / Accessoires
Anti-tip - Without Attachment Bracket
PP4441-08
Dispositif anti-bascule sans système de
fixation
PP4441-08
Cross Bar
PP4563-04
Barre sécuritaire
PP4563-04
Soft Back Pad
PP4440-13
Dossier souple
PP4440-13
Pan and Lid with Handle
PP4566-01
Bassin hygiénique avec couvercle
PP4566-01
Attachment for Pan and Bucket Holder
(Included)
PP4440-90
Attache pour supports de seau et bassin
hygiénique (inclus)
PP4440-90
Pan Holders (Included)
PP4566-02
Supports pour bassin hygiénique (inclus)
PP4566-02
Bucket Holder
PP4566-12
Supports pour seau
PP4566-12
Attachment for Low Mounting of Pan/Bucket
PP4566-22
Attache pour montage bas du seau/bassin
hygiénique
PP4566-22
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035