ma beauté - Laurence Dumont

MARS/AVRIL 14
VITAL
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1533
Page 1/3
MA BEAUTÉ
Eaux de peau
Quand le thermomètre dè la
peau monte après l'effort, les
brumes revigorent et cocoonent
les visages échauffés par le
sport. Mais laquelle choisir ?
pai Saphir Ptit ti fi
DUMONT
9850829300505/RMN/ALZ/2
E
n pschitt sur la peau, kms
fines gouttelettes, rafraîchissent
instantanément Produit d'été
par excellence, les brumes peuvent en
fait s'utiliser toute l'année Multi-usages,
elles apaisent et hydratent, réveillent le
teint, fignolent le démaquillage, fixent
le make-up, parfument délicatement
tout en déposant de precieux actifs sur
la peau On les adopte sans tarder car les
brumes sont pleines de ressources pour
les sportives. Le hic, e est qu on a parfois
du mal dbien cibler son produit, car
sous le teime lutilisation se cachent des
produits très différents • eau thermale,
onde marine, lotion florale, tonique pour
le visage. . Difficile de s'y retrouver '
Interchangeables, on peut les choisir selon
son type de peau maîs aussi en fonction
de la saison et de son activite sportive.
Leur mode d'emploi est simphssime Sur
le visage et le décolleté bien nettoyés, on
tamponne avec un coton ou l'on vaporise
directement un voile puis on laisse
sécher sans frotter. Simple precaution,
on évite le pschitt parfume sous le
soleil car certains parfums et les huiles
essentielles d'agrumes peuvent etre photo
sensibilisant En revanche, aucun souci
avec les eaux thermales et florales pures. *
Eléments de recherche : ***DONNER LA PAGE ENTIERE*** LAURENCE DUMONT : marque de produits cosmétiques et parfums, toutes citations
MARS/AVRIL 14
VITAL
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1533
Page 2/3
Des minéraux pourx?/x?/5ê/i
N
e contenant ni parfum ni conservateur
les eaux thermales sont idéales
pour calmer le feu les irritations et les
rougeurs des peaux sensibles par nature
ou sensibilisées par le climat (soleil vent
froid) et les activites sportives (sueur chlore
# Ma trousse
BIODERMA
de la piscine sel mann) Elles sont donc
les alliées des peaux fragiles et reactives
tu
Cest quoi?
Composées de mineraux comme le fer
le cuivre le calcium et d oligoelements tels
que le fluor ou le lithium les eaux thermales
préparent la peau avant I application de la
creme de jour apaisent immédiatement
I epiderme apres une brûlure ou une
irritation et favorisent la cicatrisation Leur
formule isotonique permet un sechage a
I air libre et sans tamponnement Proche de
la composition du plasma sanguin les eaux
marines sont également riches en mineraux
et oligoelements vitaux servant de carburant
indispensable a la vitalite de la peau
Des f leurs
L
es eaux florales ou
hydrolats n ont pas leur
pareil pour dorloter les peaux
seches ainsi que tous les
types de peau ayant besoin
d etre rehydrates apres une
séance de sport intense de
natation dans la piscine (le
chlore asséchant la peau) ou
en exterieur lorsque le temps
est tres froid et venteux
Ax cne
Eau Thermale
ne ma Sp ng Water
Apa SO" e otihnilante
Sao h ng antHitomg
Nuage
bienfaisant
Apaisante
par nature
adoucissante
et anti irritante
grace a sa forte
composition
en silicates
cest le soin
essentiel apres
un effort
sportif
Eau thermale,
6 €(150 ml),
Avene
17€(200ml),Lodesse
chez Vitalibio
300 ml 6
tf mf XM iim
Haute tolérance
Justement dosée en actifs apaisants
dont le zinc une eau fraîche qui
apaise et améliore le confort cutané
des peaux les plus sensibles
Hydrabio brume, 5,60 €
(300ml), Bioderma
.^M^ttfÉfe.
Cest quoi?
Subtilement parfumées
ces eaux sont issues de
la distillation de plantes a
la vapeur deau Elles se
chargent ainsi en molecules
aromatiques hydrosolubles
ainsi qu en oligoelements
Possédant des vertus similaires
aux huiles essentielles maîs
moins puissantes elles sont
une methode douce de
aromatherapie Adaptées
aux peaux sensibles ces
lotions fraîches se choisissent
en fonction de son type de
peau la camomille pour
les peaux sensibles la
lavande ou le geranium pour
celles a tendance grasse
ou la fleur I oranger pour
adoucir les plus seches
Surdouée
Bienveillante
Adoucissante leau
florale de camomille
est particulièrement
appréciée en
brumisationsur
I ensemble du
visage par les peaux
sensibles et seches
Eau f/orale de
camomille bio,
5,45€(200ml),
Rêve/essence
DUMONT
9850829300505/RMN/ALZ/2
Voile mann
A base de serum marin
(plasma de qumton)
ses 71 mineraux et
oligoelements régénèrent
et adoucissent les peaux
malmenées et irritées
Lotion de vie tonifiante,
Sur le visage
ou le corps
les propriétés
hydratantes
rafraîchissantes
et calmantes
régénèrent tous
les types de
peaux apaisent et
rééquilibrent les
peaux seches
Eau florale de fleur
d'oranger bio,
9,60€(200ml),
Florame
/ ^^^^
I
florame'
Mist fleuri
Ses eaux florales de bleuet tilleul et
f leur d oranger complètent le nettoyage
du visage hydratent rafraîchissent et
décongestionnent le contour des yeux
Brume hydratation intense, 29 € (200 ml),
Sampar en exclusivité chezsephora
Eléments de recherche : ***DONNER LA PAGE ENTIERE*** LAURENCE DUMONT : marque de produits cosmétiques et parfums, toutes citations
MARS/AVRIL 14
VITAL
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1533
Page 3/3
Des fruits
P
endant I activite sportive les peaux
mixtes et grasses ont tendance
a fabrquer plus cle sebum Resultat
la peau br Ile et a besoin d être mat fiée
Les extraits de f ru ts tels que le citron
ou le ra sm possèdent des vertus a la
fois protectrices et rééquilibrantes
Cest quoi?
Il s agit en general d un mélange d eau
pure avec des huiles essentielles ou tout
s mplement des jus de fruits presses
Non seulement ces brumisations sont
capables de normaliser les peaux
produisant trop de sebum maîs elles ont
aussi des propriétés hydratantes grace
aux sucres et aux oligoelements qu elles
contiennent eclaircissantes par la presence
de vitamine C et antioxydantes en ra son
de leur forte teneur en polyphenols
En nuage sur le corps elles permettent
aussi de rafraîchir et de dynamiser
tous les epidermes apres I effort
Jus futé
CAUDALIE
Extraite des
rasms de merlot
et muscat bio lors
des vendanges
cette eau
vegetale se gorge
d oi goelements et
de vitamines afin de
rééquilibrer toutes
les peaux
Eau cle raisin bio,
5€(7Sml) Caudalie
Pétillante
EAU Dg RAISIN*
Des huiles essentielles
S
ous forme de lotions
les eaux a base d hu les
essentielles reboostent et
llumment les peaux ternes
et fatiguées en particulier
a la sortie de I hiver lorsque
les défenses immunitaires
sont en berne Apres I effort,
les huiles essentielles
offrent un petit effet
coup de fouet immédiat
stimulant pour la peau
Vivifiante
Comme un
tonique apres
I effort ses
essences de
lavande verveine
pin et e Iron
stimulent la peau
pour lui rendre
tout son eclat
L'eau aromatique,
19€(50ml),
Carole Franck
DUMONT
9850829300505/RMN/ALZ/2
-JSS.T
Au citron vert et
gmseng une eau
corporelle dessinee a
rafraîchir et a tonifier
la peau en un seul
geste dc pur plaisir
a prolonger même
sur la chevelure
Eau stimulante,
5,95€QSOml),
Laurence Dumont
LAURENCE
DUMONT
RAFRAÎCHISSANTE
&
Tonique
TONIFIAHÏï
Résultant de a
concentration
d essence de zeste
de citron dans une
eau pure elle permet
de purifier la peau et
de resserrer les pores
pour un teint tout frais
Eau de fruit cle citron
bio, 2,90 €000 ml)
Aroma-Zone.
Cest quoi?
Les huiles essentielles sont
de toutes petites molecules
aromatiques que I on extrait
de différentes part es des
plantes (feuille ecorce,
fleur ) Les meilleures
s obtiennent par une
distillât on a la vapeur d eau
sans solvant chimique Leurs
vertus cosmetiques sont
bien connues et varient
Secret de beaute
Grace a sa recette
originale (huiles
essentielles
d origan desauge
et de verveine) elle
rav ve I eclat naturel
du teint avec un
effet bonne m ne
immédiat
Lotion analogue
a l'eau dè la reine
de Hongrie, 28 €
Q2Sml),Centella
selon leur provenance On
les utilise pour raviver le teint
en les mixant aune flopée
d autres actifs des eaux
florales des mineraux des
agents hydratants comme la
glycérine Apres vaporisation
on peut stimuler la peau
avec les doigts en massage
afin de relancer la circulation
sanguine et faciliter les
échanges intercellulaires
Eau d'ange
L hydrolat
dangelique
biologique
associe a I huile
essentielle
danqehque
et a I aloe vera
hydratent et
réveillent les
peaux atones
et fat guees
Brume roses du
matin, 9€(50 ml),
L Occitane.
Eléments de recherche : ***DONNER LA PAGE ENTIERE*** LAURENCE DUMONT : marque de produits cosmétiques et parfums, toutes citations