Le Guatemala - Thomas Cook

Le Guatemala
Le Guatemala
Informations utiles avant votre départ
Formalités de voyage/visa
Pour un séjour au Guatemala, vous
devez être en possession d’un passeport
international (également obligatoire
pour les enfants), valable encore 3 mois
au moins à partir de la date de votre
arrivée au Guatemala.
Vous trouverez des informations pratiques concernant vos documents de
voyage sur www.diplomatie.belgium.be
Ambassades
Ambassade du Guatemala en Belgique
Ave. Churchill 185
1180 Uccle
Tél.: 02-345.90.47 ou 02-345.90.58
Fax: 02-344.64.99
E-mail:[email protected]
Ambassade belge au Guatemala
la Belgique n’a pas d’ambassade au
Guatemala mais un consulat honoraire
6 Ave 16-24, Zona 10
Guatemala City
Tél.: + 502 (2) 385 52 34
Fax:+ 502 (2) 478 20 46
E-mail: [email protected]
Climat et tenue vestimentaire
Le climat du Guatemala est caractérisé par une saison humide (de mai
à novembre) et une saison sèche
(de décembre à avril). Bien que le
Guatemala se situe dans la zone de
climat tropical et connaisse un temps
généralement chaud et ensoleillée, les
conditions météo locales peuvent varier
considérablement, notamment en raison
des grandes différences d’altitude. A
Quetzaltenango (2.200 m d’altitude), il
n’est pas inhabituel qu’il gèle la nuit
d’octobre à décembre alors que, à
quelques dizaines de kilomètres de là
en direction du sud, les températures
descendent rarement en dessous des 15
°C. Le Guatemala est peu touché par les
ouragans étant donné qu’il se situe à
l’ouest de la région de Caraïbes.
Vaccinations et prescriptions sanitaires
Toute personne qui se rend en Amérique
latine doit être vaccinée contre l’hépatite
A et ce, quelles que soient la durée et les
circonstances de son voyage. Un rappel
du vaccin contre la polio, le tétanos et la
diphtérie est fortement recommandé.
Entre 6 et minimum 2 semaines avant
votre départ, consultez les sites Internet
de l’Institut de Médecine tropicale (www.
itg.be) et de l’Organisation mondiale de
la Santé (www.who.int) pour des informations plus détaillées.
Langue
La langue nationale officielle est
l’espagnol. Toutefois, une grande part de
la population parle des dialectes mayas,
principalement le k’iche’, le kaqchikel,
le q’egchi et le mam. Dans certaines
régions, généralement reculées, une
partie de la population maya n’est pas
bilingue.
Décalage horaire
Pendant l’été belge, le décalage horaire
est de 8 heures en moins au Guatemala
et, pendant l’hiver belge, de 7 heures
en moins.
Monnaie
Unité monétaire
La monnaie au Guatemala est le quetzal (GTQ): 10 GTQ = env. € 0,95 (koers
sept.’10).
Dévise recommandée:
Vous pouvez changer des euros auprès
de la Banco Uno et dans différents
hôtels internationaux. En dehors de
ceux-ci, il est quasiment impossible de
changer des euros. Le cours de change
de l’euro au Guatemala est généralement beaucoup trop élevé et nous
vous conseillons dès lors absolument
d’emporter des dollars et de les échanger sur place. Il est déconseillé de voyager avec une grande quantité d’argent
liquide. La monnaie nationale (quetzal)
reste le meilleur moyen de régler vos
achats sur les marchés locaux et auprès
des commerçants ambulants. En ce qui
concerne ces derniers, le marchandage
est une pratique généralement acceptée
et les prix sont fixés en conséquence.
Cartes de crédit:
Les cartes de crédit sont généralement
acceptées auprès des entreprises et
magasins. La carte de crédit la plus courante est VISA.
Pourboires
Un pourboire de 10% est attendu dans
les restaurants. Dans des villes comme
Antigua, celui-ci est même directement
ajouté à votre addition. Dans les petits
restaurants, les pourboires sont facultatifs mais suivez les habitudes locales et
laissez quelques pièces de monnaie.
Frais supplémentaires sur place
Café, thé: env. € 0,75
Boisson fraîche: env. € 0,75
Bière locale: env. € 1,40
Bouteille d’eau (1,5 l): env.€ 1,93
Lunch: env. € 3,75
Dîner: env. € 6,56
Photos et vidéo
En raison des scandales liés à l’adoption
et au rapt d’enfants au Guatemala
ainsi qu’au trafic d’organes, nous vous
déconseillons de chercher à approcher
des enfants et à photographier ou filmer
les parents ou membres de la famille
sans leur autorisation. Avant de filmer
ou de photographier des personnes,
nous vous conseillons de demander
avant tout leur autorisation.
Electricité
La tension électrique au Guatemala est
de 115 -125 volts. Les prises de courant
sont américaines: n’oubliez donc pas
d’emporter un adaptateur.
Communications
Vous pouvez utiliser votre GSM belge au
Guatemala. L’indicatif national pour le
Guatemala est le 502.
Sécurité
Voici quelques conseils généraux de
l’Office du Tourisme du Guatemala:
• ne portez pas de bijoux, ni de montres
voyants, gardez autant que possible vos
appareils photo et GSM hors de la vue.
• gardez séparément vos documents et
la majeure partie de votre argent.
• gardez toujours un œil sur vos bagages
ou autres objets de valeur, surtout dans
les lieux très fréquenté.
• photocopiez vos documents de voyage
et conservez les originaux dans un
endroit sûr (coffre-fort).
• utilisez uniquement des taxis agréés;
la plupart sont équipés d’un taximètre.
Convenez du prix au préalable.
• demandez un récépissé, toujours et
partout : cela vous sera nécessaire en cas
de réclamation d’indemnité.
• Asistur (Tourist Assistance): call center
24h/24: 1500 ou 2421-2810.
Généralités
Certains éléments du programme
peuvent être modifiés sans notification
préalable. Toutefois, ces changements
n’entraîneront jamais une diminution
de valeur. Ils s’opéreront dans l’intérêt
du voyageur et/ou en vue d’améliorer le
programme.
146
www.thomascook.be