THE WINDSOR REGIMENT

Transcription

THE WINDSOR REGIMENT
A-AD-267-000/AF-003
THE WINDSOR REGIMENT (RCAC)
THE WINDSOR REGIMENT (RCAC)
BADGE
INSIGNE
Description
Two carbines in saltire muzzles upwards triggers
inwards proper, surmounted by a tank Argent
ensigned by the Royal Crown proper, on a scroll
spanning from one carbine's stock to the other
Azure edged and inscribed THE WINDSOR
REGIMENT in letters Or.
Description
Deux carabines au naturel passées en sautoir, les
bouches en haut, les détentes vers l'intérieur, au
char d'assaut brochant d'argent sommé de la
couronne royale au naturel, au listel d'azur déployé
de la poignée d'une carabine à l'autre, liséré d'or
et inscrit THE WINDSOR REGIMENT en lettres du
même.
Symbolism
The Crown represents service to the Sovereign.
The tank represents the regiment's origins as an
infantry tank unit. The crossed carbines are taken
from the badge of the 3rd Carabiniers (Prince of
Wales's Dragoon Guards) (now The Royal Scots
Dragoon Guards (Carabiniers and Greys)) and
represent the regiment's alliance with that unit.
"THE WINDSOR REGIMENT" is a form of the
regimental title.
Symbolisme
La couronne représente le service rendu au
souverain. Le char représente les origines du
régiment comme une unité blindée de l’infanterie.
Les carabines croisées proviennent de l’insigne du
« 3rd Carabiniers (Prince of Wales's Dragoon
Guards » (maintenant le « The Royal Scots
Dragoon Guards (Carabiniers and Greys) ») et
reflètent l'alliance avec cette unité. « THE
WINDSOR REGIMENT » est une variante du nom
du régiment.
MOTTO
DEVISE
SEMPER PARATUS (Always prepared)
SEMPER PARATUS (Toujours prêt)
MARCH
MARCHE
My Boy Willie
My Boy Willie
2-2-129
A-AD-267-000/AF-003
ALLIANCE
ALLIANCE
British Army
The Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers
and Greys)
Armée britannique
The Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers
and Greys)
BATTLE HONOURS
HONNEURS DE BATAILLE
None
Aucune
LINEAGE
LIGNÉE
This Reserve Force regiment originated in
Windsor, Ontario on 15 December 1936, when
'The Essex Regiment (Tank)' was authorized to be
formed.1 It was redesignated: '30th (Reserve)
Reconnaissance Battalion (Essex Regiment)' on
27 Janua r y 1 9 4 2 ; 2 ' 3 0 t h ( R e s e r v e )
Reconnaissance Regiment (Essex Regiment),
CAC' on 8 June 1942;3 '30th (Reserve)
Reconnaissance Regiment (Essex Regiment),
RCAC' on 2 August 1945;4 '22nd Reconnaissance
Regiment (Essex Regiment), RCAC' on
1 April 1946;5 'The Windsor Regiment (22nd
Reconnaissance Regiment)' on 4 February 1949;6
'The Windsor Regiment (22nd Armoured
Regiment)' on 1 October 1954;7 'The Windsor
Regiment (RCAC)' on 19 May 1958;8 'The Windsor
Regiment' on 19 September 1985;9 and 'The
Windsor Regiment (RCAC)' on 14 August 1997.10
Ce régiment de la Force de réserve vit le jour à
Windsor, en Ontario, le 15 décembre 1936 lorsque
le « The Essex Regiment (Tank) » fut autorisé.1 Il
fut rebaptisé : « 30th (Reserve) Reconnaissance
Battalion (Essex Regiment) » le 27 janvier 1942;2
« 30th (Reserve) Reconnaissance Regiment
(Essex Regiment) » le 8 juin 1942;3 « 30th
(Reserve) Reconnaissance Regiment (Essex
Regiment), RCAC » le 2 août 1945;4 « 22nd
Reconnaissance Regiment (Essex Regiment),
RCAC » le 1er avril 1946;5 « The Windsor
Regiment (22nd Reconnaissance Regiment) » le
4 février 1949;6 « The Windsor Regiment (22nd
Armoured Regiment) » le 1er octobre 1954;7 « The
Windsor Regiment (RCAC) » le 19 mai 1958;8
« The Windsor Regiment » le 19 septembre 1985;9
et « The Windsor Regiment (RCAC) » le
14 août 1997.10
Headquarters Location
Windsor, Ontario
Site du Quartier général
Windsor, Ontario
OPERATIONAL HISTORY
HISTORIQUE OPÉRATIONNEL
The Second World War
Details from the regiment were called out on active
service on 28 May 1940 under the designation
'The Essex Regiment (Tank), CASF (Details)', for
local protection duties. 11 The regiment
subsequently mobilized an armour regiment
designated the '30th Reconnaissance Battalion
(The Essex Regiment), CAC, CASF' for active
service on 12 May 1942.12 It was redesignated the
'30th Reconnaissance Regiment (The Essex
Regiment), CAC, CASF' on 8 June 1942.13 It
served in Canada in a home defence and training
role as part of Military District No. 12.14 On
23 July 1943 it embarked for Britain where its
soldiers were employed as assembly workers for
unassembled vehicles arriving from Canada.15 The
regiment was disbanded on 31 March 1944.16
Seconde Guerre mondiale
Des détachements du régiment furent mobilisés
pour le service actif le 28 mai 1940, sous
l'appellation de « The Essex Regiment (Tank),
CASF, (Details) », fournissant des services locaux
de protection.11 Subséquemment, le régiment
mobilisa pour le service actif le 12 mai 1942 un
régiment blindé baptisé « 30th Reconnaissance
Battalion (The Essex Regiment), CAC, CASF ».12
Il fut rebaptisé « 30th Reconnaissance Regiment
(The Essex Regiment), CAC, CASF » le
8 juin 1942.13 Il servit au Canada dans un rôle de
défense territoriale, en tant que composante du
District militaire nE. 12.14 Le 23 juillet 1943, il
s'embarque pour la Grande-Bretagne où ses
membres furent employés à monter les véhicules
non-assemblés provenant du Canada.15 Le
régiment fut dissous le 31 mars 1944.16
GUIDON
GUIDON
2-2-130
A-AD-267-000/AF-003
CAMP FLAG
DRAPEAU DE CAMP
1. GO 188/36.
2. GO 60/42.
3. GO 451/42.
4. GO 275/45. The Canadian Armoured Corps was redesignated 'Royal Canadian Armoured Corps' on this date / Le « Canadian
Armoured Corps » fut rebaptisé « Royal Canadian Armoured Corps » à cette date.
5. GO 116/46.
6. CAO 76-3, Part 'B', Supp Issue No. 114/49.
7. CAO 76-3, Supp Issue, Pt 'B', No. 412/54.
8. CAO 76-3, Supp Issue, Pt 'B', No. 602/58.
9. MOO 313/85, 19 Sep 85 / DMO 313/85, 19 sep 85.
10. MOO 97/101, 14 Aug 97 / DMO 97/101, 14 août 97.
11. GO 108/40.
12. GO 309/42.
13. GO 455/42.
14. Colonel C.P. Stacey, Official History of the Canadian Army in the Second World War, Volume 1, Six Years of War (Ottawa, 1955),
p. 538.
15. Document Collection 92/252, Sketch History of The Windsor Regiment (RCAC), Document Collection/Collection de documents
92/252, Box/boîte 5, Folder/chemise 9; and/et Michael R. McNorgan and Douglas A. Lock, Black Beret, A History of the Windsor
Regiment (RCAC), (1991, unpublished), Chapter II, passim.
16. GO 294/44.
2-2-131/2-2-132