LA GAZETTE - CCI Roanne Loire Nord

LA GAZETTE
N°70 – Juillet/Août 2010
Bimestriel
EDITO
VOTRE VOYAGE DECOUVERTE 2010
« LUNDI 27 ET MARDI 28 SEPTEMBRE 2010 »
Tout sur le développement durable, les labels environnementaux et
les professionnels du tourisme
Actualités touristiques
Un Français sur trois est aujourd’hui adepte du camping
Etude commanditée par CAMPINGAZ, « Observatoire des Loisirs de Plein Air », réalisée en mars
dernier.
Les Français aiment le camping, et ce de plus en plus tôt :
- Les moins de 35 ans (52%) et les familles (46%) sont friands de ce mode
d'hébergement, contrairement à leurs aînés qui le délaissent petit à petit.
- Cet intérêt est cependant pour la plupart indissociable d'un certain niveau de
confort attendu, la où on parle aujourd'hui « d’hôtellerie de plein air ».
- La simplicité de fonctionnement est aussi largement plébiscitée: peu de
contraintes, un aspect financier « bon marché », et de nouveaux horizons.
- Malgré la crise qui perdure, les campings ne désemplissent pas ; encore de beaux
jours pour le plein air.
Des tendances clés pour le futur du voyage
Eude d'Amadeus et Peclers Paris : impact des nouvelles technologies sur le tourisme.
Pour les « natifs du numérique », l'utilisation du web 2.0, des réseaux sociaux, des
nouvelles interfaces et les usages qu'ils font des nouvelles technologies trouvent des
applications immédiates dans le secteur du voyage. Des nouvelles attentes et besoins
se dessinent aussi bien dans la préparation, l'achat de la prestation, mais aussi tout au
long de celle-ci et à son retour. Aujourd'hui, le professionnel doit complètement
intégrer dans sa démarche l'ère du numérique sous toutes ses formes.
Pour consulter le rapport dans son intégralité, envoyez une demande à [email protected]
1
Manifestations – Expositions – Animations…
En Roannais
Grand Roanne
ROANNE
Visites estivales du Centre
Ancien
Juillet Aout, tous les mardi à 14h30
Baptistères,
fours
de
potiers et autres sites
ouvrent leurs portes.
RDV à l'office de tourisme de
Roanne
De 5 à 10 personnes – 3€50 par
personne
> Renseignements: 04 77 71 51 77
Sorties crépusculaires à la
recherche du castor
Jusqu'au 31/07/10 : ouvert tous les
jours à 20h.
Du 01/08 au 31/08/10 : ouvert tous
les jours à 19h30.
Venez apprendre à identifier les
traces du castor et fondez vous
dans son milieu en patientant
discrètement. Vous le surprendrez
peut-être à glisser sur l'eau, une
branche entre les dents.
RDV au parking de la gravière aux
oiseaux.
> Pour ces manifestations, tous les
renseignements :
04 77 41 46 60 www.frapna.org
LE TRAIN TOURISTIQUE
Pays d’Urfé
CHAMPOLY
Concert aux Cornes d'Urfé
Vendredi 23 juillet 2010 : à 17h30
Concert musique Amérique latine :
Pérou, Bolivie... sur le site pittoresque
du Château des Cornes d'Urfé
Adulte (de 9 à 12 €)
> Renseignements : 04 77 65 02 63
www.chateaudurfe.com
SI du Pay s d’Urfé
04 77 65 05 33
[email protected]
Pays de Belmont
COMMELLE-VERNAY
Du 11/04 au 31/10/2009
Peintres dans la rue
Du 10/07/10 au 11/07/10
Découvrez au gré des rues les
artistes en action.
> Renseignements : 04 77 23 20 37
MABLY
A cinq minutes de Roanne,
embarquez à bord du train
touristique des belvédères pour une
promenade commentée d’une
heure 15 en longeant le fleuve Loire
De nombreux thèmes pour petits et
grands:
-Le train magique
-Le train fait son cirque
-Far West : le train contre attaque
-La folie des Ballons
Exposition "Voyagez autrement
préserve l'environnement"
Du 01/07 au 31/08/10 : tous les
mercredis, samedis, dimanches de
14h à 18h.
Cette exposition sur la bio diversité
de Yann Arthus Bertrand et un film
sur le castor vous inviteront à
voyager localement et à voir d'un
autre œil, la nature de proximité.
Fête de la g ravière
Mercredi 14 juillet 2010 : à 11h30.
Pique-nique sans production de
déchets
A partir de 14h jeu de piste sur la
trace des libellules
A 16h, spectacle vivant pour toute
la famille.
Spectacle gratuit sur réservation
BELLEROCHE
Fête de la Treufe
Dimanche 18 juillet 2010 : de 9h à 18h.
La fête de la Treufe (pommes de
terre) s'articule autour d'un marché de
produits du terroir, de créations
artisanales et d'un défilé de chars
décorés fabriqués par la population du
village. Le matin marché de produits
du terroir et créations artisanales.
> Renseignements : 04 74 03 10 94
BELMONT DE LA
LOIRE
Rassemblement
de
véhicules
anciens
Mercredi 14 juillet 2010 : de 9h à 19h.
Adulte: 5.50€ Enfant: 4€
> Renseignements :
www.train-des-belvederes.com
Office de Tourisme du
grand Roanne
04 77 71 51 77
[email protected]
2
Vous aimez les vieilles voitures?
Venez admirer plus de 100 véhicules
exposés sur le site verdoyant du plan
d'eau. Cette 2e édition apporte une
nouveauté: une balade en voiture
vous permettra de découvrir notre
village et ses alentours.
Entrée gratuite
> Renseignements : 04 77 63 64 27
Manifestations – Expositions – Animations…
En Roannais
8ème Tour pédestre du Canton
de Belmont
Du 09/08 au 13/08/10
Le 8ème tour pédestre du Canton
est réservé à des marcheurs
confirmés. Sur une distance de
110km, du lundi 9 au vendredi 13
août, les randonneurs vont
parcourir tout le territoire naturel
du canton de Belmont et seront
reçus par les 9 municipalités.
Renseignements : 04.77.63.66.96 |
04.77.60.53.39
Randonnée découverte du 13
août
Vendredi 13 aout 2010 : de 14h à
18h
Randonnée
découverte,
le
vendredi 13 août, accompagnée et
gratuite, ouverte à tous sur 7km au
départ du syndicat d'initiative du
Pays de Belmont de la Loire.
Inscriptions à la marche à 14h30,
départ à 15h de la chapelle des
Arcades à Belmont, siège du S.I
Gratuit
> Renseignements : 04 77 63 64 27 |
09 50 38 64 27
www.leroannais.com
Exposition Jean-Luc
Sallansonnet et Karine Deprele
Du 07/08 au 31/08/2010
Tous les jours sauf le lundi et le
dimanche
Fermeture exceptionnelle : le 15/08
Le Syndicat d'Initiative du Pays de
Belmont-de-la-Loire est installé
dans la chapelle d'un couvent
datant du XIXe siècle. Après une
restauration, la chapelle retrouve
tout son charme.
Gratuit
> Renseignements : 04 77 63 64 27
[email protected]
www.pays-belmont-de-la-loire.fr
SI du Pays de Belmont
04 77 63 64 27
[email protected]
Côte Roannaise Pays de la
Pacaudière
AMBIERLE
Lecture par Jean Mathieu,
Christian
Chavassieux
et
Dominique Furnon
Dimanche 11 juillet 2010 : à 15h.
Dimanche 15 aout 2010 : à 15h.
Lecture de " Au Bonheur des
Dames " de Zola le Dimanche 11
Juillet. Lecture de " Mythologie "
de Barthes le Dimanche 15 Août.
Gratuit
> Renseignements :
www.museealicetaverne.fr
LE FESTIVAL DES MONTS
DE LA MADELEINE
Des concerts de musiques
vivantes et variées. Une
occasion pour les musiciens,
jeunes
professionnels,
de
pouvoir exprimer leur art
devant un public chaleureux.
Classique – Jazz – Varieté
Cette année 2010 –
8ème Edition
du 31 Juillet au 15 Aout !
A Roanne, Renaison, Villerest,
la
Bennisson-Dieu,
Saint
Hillaire sous Charlieu, Crémaux
et ailleur encore.
LE CROZET
Peste, guerre et famine
Du 02/06 au 01/08/10 : tous les
jeudis,
vendredis,
mercredis,
samedis, dimanches de 15h à 19h.
Exposition temporaire "Peste,
guerre et famine" au Musée des
Arts et traditions Populaires
portant sur les grands fléaux de
notre histoire
Adulte (2,50 €), enfant (1 €) gratuit
pour les - de 12 ans
> Renseignements : 04 77 63 00 87
9 ème marché des verriers
Du 21/08 au 22/08/10 : de 10h à 19h
9ème marché des verriers : de
nombreux
artisans
verriers
exposent leurs créations dans les
échopes du village de Crozet,
démonstrations de souffleurs et
fileurs, exposition temporaire au
musée : flacons et flaconnages,
restauration,
concours,
pôle
enfants.
> Renseignements : 04 77 63 00 87 |
04 77 64 11 06
3
De 3 à 15 euros selon les
concerts
Pour tout renseignement
Le site officiel :
http://www.montsdelamadelei
ne.com/
Manifestations – Expositions – Animations…
En Roannais
LA CURE : Pôle touristique et
Culturel
SAINT JEAN SAINT MAURICE
SUR LOIRE
Récital hautbois et harpe : du
baroque à la belle époque
Vendredi 30 juillet 2010 : à 20h30
*Ateliers pour enfants
Récital hautbois et harpe : du
baroque à la belle époque par
Laurent HACQUARD et Isabelle
Marie
premiers
prix
du
conservatoire de Paris, membres de
l'ensemble architecture et musique.
(Bach Marcello Mozart...)
Adulte (15 €) - Gratuit pour les
moins de 26 ans.
> Renseignements : 06 09 70 24 07
*Concerts
www.architecmusique.com
Cet espace d’accueil vous
propose, tout l’été, différentes
animations
culturelles
et
activité :
*Expositions
*Visites commentées
*Randonnées
thématiques :
telle que la fête de la Saint
Jacques le 25 juillet : randonnée
commentée de 10 km sur le
thème de Compostelle
*Spectacles pour tous
*Peintures
Pour tout renseignements :
04 77 62 96 84
[email protected]
www.ccor.fr
SAINT-ALBAN-LESEAUX
Le petit louvre XVI siècle
Du 30/06 au 29/08/10 : tous les
mercredis, jeudis, vendredis, samedis,
dimanches de 15h à 19h.
Expositions temporaires : Des élèves
de l''école de Peinture de Sandra de
Bartoloméo de Roanne Fanny Mesnil
- Aquarelles Guiyon- Peintre Giovanni
Scarcciello- Sculpteur/métal
Adulte (2,50 €)
> Renseignements : 04 77 64 11 06
AMIONS
Marché nocturne artisanat et
produits du terroir
Vendredi 6 aout 2010 : de 18h à 23h.
La commune d'Amions accueille le 06
août 2010, la dixième édition du
Marché
nocturne
consacré
à
l'artisanat et au produits terroir. Au
programme,
démonstrations,
dégustations, ventes, animations
musicales, buvette et assiette du
terroir. Entrée gratuite.
Renseignements : 04 77 65 48 75
22e salon des ys
Du 21/08 au 05/09/10 : ouvert tous
les jours de 14h30 à 18h30
L'association des AMIS de SAINTALBAN " a retenu les œuvres de 16
artistes pour un panorama vivifiant
de talents déjà reconnus et
récompensés, Invités d'Honneur
PAUL PERREVE, Peintre et GUY
GEYMANN ,Peintre officiel de
l'Armée, Sculpteur.
Adulte (3 €), enfant (gratuit)
> Renseignements : 06 80 21 37 12 |
04 26 24 42 61
SI des Vals d’Aix et d’Isable
04 77 64 48 75
[email protected]
Pays de Perreux
VIVANS
LA PACAUDIÈRE
Vals d’Aix et D’Isable
Les dimanches de lespinasse
Du 04/07 au 01/08/10 ( uniquement
les dimanches)
Le conseil général de Loire présente
- Les dimanches de Lespinasse :
Activités
ludiques,contes
et
musiques,pique-niques,cirque ...au
coeur de la forêt de Lespinasse
> Renseignements : 04 77 64 39 70
www.loire.fr
SI de la Côte Roannaise et
du Pays de La Pacaudière
- Bureau de RENAISON
04 77 62 17 07
[email protected]
- Bureau de LA
PACAUDIERE
04 77 64 11 06
[email protected]
4
SAINT-VINCENT-DEBOISSET
Concert Grzegorz Karnas
Mardi 6 juillet 2010 : à 21h
Diplômé de l'une des plus
prestigieuses Académies de musique
de Pologne, Grzegorz Karnas est
accompagné par des musiciens de
haut niveau, le tout avec un
répertoire consistant.
Adulte (de 10 à 15 €)
> Renseignements : 04 77 71 51 77
(Billetterie) | 04 77 49 90 20
www.loire-etemusical.fr
Communauté de communes
du Pays de Perreux
04 77 72 63 76
Manifestations – Expositions – Animations…
En Roannais
Pays entre Loire et
Rhône
Pays de Charlieu
LA BÉNISSON -DIEU
CHARLIEU
SAINT SYMPHORIENDE-LAY
Exposition des artistes locaux
Du 24/07 au 04/09/10 : ouvert tous les
jours ( 10h00 - 12h00 et 14h00 18h00) sauf les dimanches
Exposition de 3 artistes locaux :
Peintures de Bernadette Chanal
Girouettes de Michel et Pierre
Arquillère
Cartes postales sur les mains de
Louis Giraud. Gratuit.
Visites
guidées
du
centre
historique de Charlieu
Du 01/07 au 31/08/10 : tous les
mercredis, vendredis (les mercedis à
15h30 et les vendredis à 10h30).
Circuit piétonnier dans les rues de la
ville, rendez-vous à l'Office de
Tourisme.
Concert du groupe lyonnais
Glorious,
interpretation
de
louanges, en plein air ou dans
l'église abbatiale
> Renseignements : 04 77 66 64 65
l'objectif de ce concours photos est
de mettre en scène le territoire.
> Renseignements : 04 77 62 77 77
www.copler.fr
Les Quartiers d'été
Du 02/07 au 28/08/10 : tous les
vendredis (et certains samedis soir) à
19h30
Apéro concert tous les vendredis et
certains samedis sur la terrasse du
château de la Roche
Adulte (6 €), enfant (gratuit)
> Renseignements : 04 77 64 97 68
www.lechateaudelaroche.fr
Concert "New Gospel family"
Samedi 21 aout 2010
Visites
nocturnes
du
centre
historique de Charlieu
Du 03/08 au 17/08/10 : tous les mardis
à 21h30.
Visite guidée en nocturne du centre
historique, circuit pietonnier dans les
rues de la ville. Sur inscription à
l'Office de Tourisme jusqu'au mardi
midi
Mardi 3 aout 2010, Mardi 10 aout
2010, Mardi 17 aout 2010
adulte (3,50 €), enfant (2,50 €)
A la rencontre d'Armand Charnay
Du 30/04 au 31/12/10
50 tableaux de l'artiste d'origine
charliendine, issus des réserves du
Musée..
Renseignements
: Musées de
Charlieu Tél. 04 77 60 28 84
L'Oeil de Cluny !
Ls 30 et 31 juillet, 6 et 7 août, 13, 14,
20 et 27 août à 21h30.
Office de Tourisme du Pays
entre Loire et Rhône
04 77 62 77 77
[email protected]
Visite nocturne audio-guidée de
l'Abbaye cistercienne de La
Benisson Dieu.
Sur reservation jusqu'au jeudi 18h,
minimum 5 personnes
Adulte (5 €)
> Renseignements : 04 77 66 64 65
Concert "Glorious"
Vendredi 9 juillet 2010 : à 20h30
Concours photos jusqu’au 31/08
SAINT-PRIEST-LAROCHE
Visites nocturnes audio-guidées
de l'Abbaye
Du 01/05 au 30/09 : tous les vendredis
(rendez vous sur place à 22h).
Dans le cadre de "Cluny 2010",
spectacle nocturne à l'Abbaye
Bénédictine.
Adulte : 7€
5
Concert du "New Gospel family",
gospel traditionnel et moderne
avec 15 choristes dirigés par
E.Vandenbroucque
> Renseignements : 04 77 66 64 65
SAINT-HILAIRESOUS-CHARLIEU
Festival "Paroles Paysannes"
Du 18/08 au 29/08/10 : Les 18, 21, 25
et 28 août à 21h
Les 22 et 29 août à 18h
Mise en scène de l'histoire et de la
vie quotidienne du monde agricole
et paysan, d'après "les contes de
Jean-Pierre" de Louis Mercier, au
Grand Couvert.
> Renseignements : 04 77 60 12 42
Office de Tourisme du Pays
de Charlieu
04 77 60 12 42
office.tourisme.charlieu
@wanadoo.fr
Manifestations – Expositions – Animations…
En Roannais
Montagne du Matin
BALBIGNY
Visites guidées du chantier de
l'autoroute A 89
Tous les jeudi, du 8 juillet au 19 aout
2010, de 9h30 à 13h
Passez 4 h au coeur du chantier de
l'autoroute ! Des visites
sont
organisées au départ de Balbigny
afin de découvrir l'univers fascinant
de cet imposant chantier. Partez en
car à la découverte des viaducs,
tunnel et autres composants du
chantier
Du 27/05 au 28/10/10 : adulte (5 €),
enfant (5 €)
COTTANCE
2ème
festival
des
Collines
chantantes
Du 11/07 au 14/07/10 : dimanche 11,
lundi 12 (St Martin Lestra) et mardi 13
(Rozier-en-Donzy) à 20h30, mercredi
14 (Panissières) à 15h
Les chorales "Au chœur des Collines",
"Lestra Mélodie" et le Petit Chœur
des Montagnes du Matin ainsi que
des chorales européennes invitées
animeront les villages des Montagnes
du Matin dans le cadre du 2ème
festival des Collines chantantes.
SAINTE-COLOMBE-SURGAND
2ème festival de musique de
chambre des Montagnes du Matin
Du 06/08 au 08/08/10
BUSSIÈRES
Visite guidée et interactive au
Musée du Tissage de l'exposition
"Tissons nature" – jeu pour enfants.
L’atelier de tissage et création d'un
tissu en fibres végétales à remporter
chez soi reprendra en septembre Adulte : 4,50 €
> Renseignements : 04 77 27 33 95
[email protected]
www.museedutissage.com
Office de Tourisme des
Montagnes du Matin
04 77 28 67 70
[email protected]
"Jeux d'ensemble" de dix jeunes
musiciens professionnels français, les
œuvres du grand répertoire de
musique de chambre seront jouées
ACTUS ROANNAIS TOUT SOURIRE
LE VOYAGE DECOUVERTE EN RHONE ALPES
LES FORMATIONS DU SECOND SEMESTRE
LE DEVELOPPEMENT DURABLE AU CŒUR DE
TOUTES LES PREOCCUPATIONS
Les formations et modules sont arrivés !
Lundi 27 et mardi 28 septembre 2010
Ce voyage d'étude présente de multiples avantages.
Vous pourrez reproduire dans votre établissement
quelques gestes simples en faveur de l'environnement,
vous découvrirez comment obtenir des labels comme
celui de « la clef verte », « écogite », « écolabel»..., vous
dégusterez une alimentation bio et naturelle et surtout,
vous repartirez avec une vision plus claire sur ce qu’est le
développement durable.
Informatique : apprendre, créer, référencer...
Anglais touristique pour tous
Journée thématique “Randonnée” du 18
octobre
Et toujours à votre disposition les différents
objets Roannais Tout Sourire à offrir en geste
d’accueil au client.
-
Retrouvez tous les détails
dans le programme du voyage ci-joint
Pour toute informations supplémentaire, contactez
Cécile TALON
Réservez dès maintenant
à l’aide du bulletin ci-joint
[email protected]
Contactez-nous !
« LE ROANNAIS TOUT SOURIRE »
CCI du Roannais - Département Hôtellerie – Tourisme - 4, Rue Marengo – 42334 ROANNE CEDEX
04 77 44 54 64 – Fax : 04 77 72 17 17 - [email protected]
Directeur de la publication : Michel DERINCK - Responsable de la rédaction : Jacques MANGIN - PAO : Cécile TALON
Gazette réalisée avec le concours des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative, des EPCI, du Pays Roannais, des Chambres
Consulaires et imprimée par la CCI du Roannais.
6