Lévesque Info - Association Lévesque Inc.
Transcription
Lévesque Info - Association Lévesque Inc.
Lévesque Info Bulletin Association Lévesque Inc. ISSN 1481-1960 Volume 19 No 3 Automne/Fall 2016 Membre à vie/Lifetime Member Hermance Lévesque-Molnar remet un certificat de membre à vie à Lorraine Morin-Levesque Hermance Lévesque-Molnar presents a Lifetime Certificate to Lorraine Morin-Levesque Automne/Fall 2016 Lévesque Info Conseil d’administration / Board of Directors 2015-2016 Hermance Lévesque-Molnar (0413) présidente/chairwoman Tél. : 450 472-4384 [email protected] Gilles Levesque (1034) vice-président/vice-chairman Tél. : 418 956-1026 [email protected] Philippe Paré (1073A), trésorier/treasurer Tél. : 418 527-3377, 561 478-0540 [email protected] Françoise Lévesque-Paré (0040) secrétaire/secretary Tél. : 418 527-3377, 561 478-0540 [email protected] Micheline D. Parent (0275 à vie) registraire/registrar 3111, chemin d’Entrelacs Entrelacs. QC J0T 2E0 Tél. : 450 228-2289 [email protected] Étienne Dusablon (1018) administrateur/director Tél. : 418 339-2653 [email protected] Mariette Leclerc (1050A) administratrice/director Tél. : 418 589-6274 [email protected] Gilles Lévesque(0873), administrateur/director Tél. : 450 776-9311 [email protected] Thérèse Lévesque(1049) administratrice/director Tél. : 418 325-2512 [email protected] Collaborateurs/Contributors Brian Lecompte (1155) Françoise Lévesque-Paré (0040) Hermance Lévesque-Molnar (0413) Gilles Levesque (1034) Thérèse Lévesque (1049), rédactrice/editor Micheline D. Parent (0275 à vie/lifetime) Philippe Paré (1073A) Ramona Godbout-Rougerie (0293) Association Lévesque Inc. L’Association Lévesque Inc. a tenu sa réunion de fondation le 20 juin 1998 à Rivière-Ouelle. Organisme à but non lucratif, l’Association est membre de la Fédération des associations de familles du Québec. Lévesque Association Inc. The Levesque Association Inc. held its founding meeting on June 20, 1998 at Rivière-Ouelle, Québec. A nonprofit corporation, the Association is a member of the Fédération des associations de familles du Québec. Lévesque Info Éditeur « Le Lévesque Info est le bulletin officiel de l’Association Lévesque Inc. et paraît quatre fois par an. Il publie les annonces officielles, des annonces d’activités et d’évènements, des comptes rendus et des articles sur des familles (généalogie, anniversaires, histoires de famille) et sur d’autres sujets apparentés. Les textes sont de l’entière responsabilité des auteurs et ne reflètent pas nécessairement l’opinion de l’Association. La rédaction est appuyée dans la conduite et l’orientation du bulletin par un comité de rédaction nommé par le conseil d’administration » Publisher « The Lévesque Info is the official newsletter of Levesque Association Inc. and it is published four times a year. It publishes official announcements, forthcoming activities and events, reports, family articles (genealogy, anniversaries, family histories) and other related items. Articles are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect the Association’s opinion. The editor is supported in the conduct and orientation of the newsletter by a publishing committee appointed by the Board of Directors.» Association Lévesque, Inc. 3111, chemin d’Entrelacs Entrelacs, QC J0T 2E0 Tél. : 450 228-2289 Courriel/Email : [email protected] [email protected] [email protected] Internet : http://associationlevesque.org/ Dépôt légal / Legal Deposit Votre collaboration au Lévesque Info est essentielle. Vous avez une nouvelle, un article ou une photo en rapport avec l’histoire des Lévesque? Il nous ferait plaisir d’en parler. Your contribution to Lévesque Info is needed. You have a news item, an article or a photo dealing with the Levesque family history? We would be pleased to cover your story. Adressez toute correspondance pour le bulletin à : Send all correspondence for the newsletter to : Lévesque Info Thérèse Lévesque (1049), rédactrice/editor 1050, rue Principale, Sainte-Anne-de-la-Pérade, QC G0X 2J0 418 325-2512 [email protected] Date de tombée pour le bulletin de décembre 05 décembre 2016 Sommaire Mot de la présidente.................................................3 Procès-verbal ...........................................................4 Une autre agréable assemblée générale..................13 Visite à notre doyen................................................15 Invitation.................................................................16 Une fête surprise.................................................... 17 La généalogie par la génétique...............................18 Naissances..............................................................20 Nouvelles de nos membres.....................................21 J’aime lire mon Lévesque Info.............................. 22 Commentaires.........................................................23 Nos membres..........................................................24 Lévesque Info Bibliothèque nationale du Canada, 1998-2010 Bibliothèque nationale du Québec 1998-2010 Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, 1998-2010 ISSN 1481-1960 Deadline for the December edition of newsletter December 05 2016 Contents Notes from the Chairwoman.......................................3 Minutes of the 19e Annual General Meeting...............4 Another agreeable Annual Meeting..........................13 A visit to our Elder....................................................15 An invitation..............................................................16 A surprise Party ....................................................... 17 Genetic Genealogy....................................................18 Births.........................................................................20 News from our Members...........................................21 I Love to Read my Lévesque Info..............................22 Comments from our Members..................................23 Our Members.............................................................24 2 Automne/Fall 2016 Vous aimeriez recevoir le Lévesque Info publié 4 fois l'an ? Devenez membre de l'Association To receive the newsletter Lévesque Info four times a year, become a member