Télécharger la brochure Molinard

Transcription

Télécharger la brochure Molinard
 La
Création
DE PARFUM
Sentez... imaginez... composez...
LA MAISON MOLINARD
De 1849 à nos jours...
Rares sont les entreprises familiales qui traversent les âges
avec un enthousiasme et une exigence toujours renouvelés.
Créée en 1849, la Maison Molinard est de celles là.
A Grasse, capitale mondiale de la parfumerie,
cinq générations successives interpellent l’émotion.
Reconnue par la plus haute distinction
“Entreprise du Patrimoine Vivant”,
en hommage à son savoir-faire rare et ancestral,
la Maison se réinvente chaque jour avec
la passion de créer en héritage.
LA MAISON MOLINARD
Since 1849...
It’s rare to find a family business which has come down through the years
with its enthusiasm and standards constantly renewed.
Created in 1849, Maison Molinard is one of them.
In Grasse, the world’s capital of perfume,
five successive generations have handed on their emotions.
Recognized by the highest distinction «Living Heritage Company»,
as a tribute to its rare and ancestral know-how,
the company reinvents itself every day with
the passion to create in inheritance.
LA CRÉATION DE PARFUM
Composez votre parfum sur-mesure
à la Bastide, dans nos boutiques ou dans le lieu de votre choix !
Une experte de la Création Molinard interprète vos plus grands rêves de parfum
et vous aide à écrire votre meilleure partition olfactive.
LA THÉORIE
• Les matières premières • Les méthodes d’extraction • La structure d’un parfum
LA PRATIQUE
• Diagnostic personnalisé • Séance d’olfaction et sélection des essences
• Élaboration des notes de tête, de coeur et de fond
• Formulation de la pyramide olfactive
• Mise en application de la composition finale en solution
PERFUME CREATION
Design your own personal fragrance
in the Bastide, Molinard, in our boutiques or in the place at your convenience !
A Creation Molinard expert will interpret your flights of fancy,
and help you to compose the perfect olfactory symphony.
THEORY
• The raw materials • The extraction methods • The structure of the perfume
PRACTICE
• Personalized diagnosis • Scenting session and selection of your essences
• Creation of your top note, heart note and base note
• Formulation of the olfactive pyramid
• Application
Paris . Grasse
60 boulevard Victor Hugo . 06130 Grasse . France
+33 ( 0 ) 4 92 42 33 24 . to u r i s m e @ m o l i n a rd . f r
w w w. m o l i n a r d . c o m