6. - emuca
Transcription
6. - emuca
6 SYSTÈMES COULISSANTES SISTEMAS CORREDEROS 6.01 Systèmes coulissantes 6.01 Sistemas correderos 6.05 Information de systèmes coulissantes 6.05 Información de sistemas correderos Système coulissant pour armoire avec appui supérieur Sistemas correderos de armario con apoyo superior 6.07 6.13 6.15 6.19 6.21 6.25 6.26 6.27 6.28 Space + Neco pour rail supérieur suspendu et rail inférieur vu Neco réglable pour rail supérieur suspendu et inférieur vu Neco pour rail supérieur en appui et rail inférieur caché Neco réglable pour rail supérieur en appui et rail inférieur caché Supereco Caches latéraux pour armoire West 2: Systèmes pour portes pliables pour armoire Split. Systèmes pour portes suspendues Système coulissant pour armoire avec appui inférieur 6.29 6.32 6.33 6.35 6.37 6.42 6.44 6.45 6.46 6.47 6.48 6.49 6.50 6.51 6.54 Placard Jeu de ferrures Placard 81 Placard 81 rails Placard 81 Poignées Placard 81 Traverses H et u pour Placard 81 Jeux Placard 81 Jeu de ferrures Placard 90 Placard 90 rails Placard 90 Poignées Placard 90 Traverses H et u pour Placard 90 Jeux Placard 90 Porte verre Placard Solution pour armoires sous plafond incliné Systèmes pour portes coulissants 6.55 6.57 6.59 6.60 6.61 6.62 6.63 6.64 Glider 1-2-3 Aluroller Track Wind Tetra Clipo 15 bois intérieur Clipo 15 bois extérieur Clipo 25 bois intérieur 6.07 6.13 6.15 6.19 6.21 6.25 6.26 6.27 6.28 Space + Neco para carril superior colgado e inferior visto Neco regulable para carril superior colgado e inferior visto Neco para carril superior apoyado e inferior oculto Neco regulable para carril superior apoyado e inferior oculto Supereco Tapas laterales para armario West 2: Sistemas para puertas plegables para armarios Split. Sistemas para puertas colgadas Sistemas correderos de armario con apoyo inferior 6.29 6.32 6.33 6.35 6.37 6.42 6.44 6.45 6.46 6.47 6.48 6.49 6.50 6.51 6.54 Placard Juego de herrajes Placard 81 Placard 81 Carriles Placard 81 Tiradores Placard 81 Travesaños h y U para Placard 81 kits Placard 81 Juego de herrajes Placard 90 Placard 90 Carriles Placard 90 Tiradores Placard 90 Travesaños h y U para Placard 90 kits Placard 90 Puerta cristal Placard Placard para armarios con techo inclinado Sistemas de puertas correderas 6.55 6.57 6.59 6.60 6.61 6.62 6.63 6.64 Glider 1-2-3 Aluroller Track Wind Tetra Clipo 15 madera interior Clipo 15 madera exterior Clipo 25 madera interior Visitez notre catalogue web visita nuestro catálogo web 6.1 03/56 SYSTÈMES COULISSANTES Système coulissant pour armoire avec appui supérieur 6.07 6.13 6.25 6.27 6.28 Space + Neco Supereco West 2 Split Système coulissant pour armoire avec appui inférieur 6.29 Placard Systèmes pour portes coulissants 6.55 6.57 6.59 6.60 6.61 6.62 Glider 1-2-3 Aluroller Track Wind Tetra Clipo SISTEMAS CORREDEROS Sistemas correderos de armario con apoyo superior 6.07 6.13 6.25 6.27 6.28 Space + Neco Supereco West 2 Split Sistemas correderos de armario con apoyo inferior 6.29 Placard Sistemas de puertas correderas 6.55 6.57 6.59 6.60 6.61 6.62 Glider 1-2-3 Aluroller Track Wind Tetra Clipo www.emuca.com www.emuca.com 346 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS INformATIoN de SySTème CoulISSANT / INformACIóN de SISTemAS CorrederoS information / información PORTE puERTA SYSTÈME COULISSANT SISTEMA CORREDERO mm mm *Mesure max. recommandée Medida max. recomendada Kg Min. Max. ARMOIRE / ARMARIO FREIN / fREnO Épaisseurs admises Espesores admitidos SYSTÈME COULISSANT POUR ARMOIRE AvEC APPUI SUPéRIEUR / SISTEMAS CORREdEROS dE ARMARIO CON APOYO SUPERIOR SPACE + NECO SUSPENdU vU COlgADO vISTO 85 kg 2.500 1.600 16 50 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas 50 kg 2.300 1.200 16 28 - 28 - 19 - 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas NECO APPUI CAChé ApOyADO OCulTO 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas free mAXI 50 kg 2.300 1.200 16 2 portes / 2 puertas SUPERECO 35 kg 2.300 1.200 16 20 kg WEST 2 5 Charnières 5 bisagras 2.500 500 16 - PluS4 / 4e PluS11 PluS14 PluS15 PluS16 PluS17 PluS18 freIN freNo 2 + 2 portes / 2 +2 puertas - 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas SPLIT 60 kg 2.400 1.400 19 30 - freIN freNo SYSTÈME COULISSANT POUR ARMOIRE AvEC APPUI INFéRIEUR / SISTEMAS CORREDEROS DE ARMARIO COn ApOyO InfERIOR PLACARd CLASSIQUE ClÁSICO PLACARd CANAL 81/90 40 kg 2.400 1.400 10 18 Placard Verre Cristal 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas 2 et 3 portas / 2 y 3 puertas 70 kg 2.400 1.400 10 19 - Possibilité d’incorporer une fermeture amortie Posibilidad de incluir cierre suave. 6.05 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS INformATIoN de SySTème CoulISSANT / INformACIóN de SISTemAS CorrederoS 347 06 information / información PORTE puERTA SYSTÈME COULISSANT SISTEMA CORREDERO mm mm *Mesure max. recommandée Medida max. recomendada Kg Min. Max. ARMOIRE / ARMARIO FREIN / fREnO Épaisseurs admises Espesores admitidos SISTEMAS PARA PUERTAS CORREdERAS / SISTEMAS DE pORTAS DE CORRER 3 portes / 3 puertas GLIdER 1 20 kg 1.200 1.000 16 PluS17 freIN freNo - PluS17 freIN freNo - free free 3 mAXI freIN freNo freIN freNo - 3 portes / 3 puertas GLIdER 2 GLIdER 3 40 kg 80 kg 2.000 2.600 1.200 1.400 16 16 3 portes / 3 puertas ALUROLLER 1 10Kg 1.000 800 16 - PluS4 / 4e PluS11 PluS14 PluS15 PluS16 PluS17 PluS18 ALUROLLER 2 15 kg 1.200 800 4 4 PluS freIN freNo ALUROLLER 3 10 kg 800 800 16 - PluS freIN freNo - PluS4 / 4e PluS11 PluS14 PluS15 PluS16 PluS17 PluS18 - - PluS4 / 4e PluS11 PluS14 PluS15 PluS16 PluS17 PluS18 freIN freNo - PluS14 PluS15 PluS17 freIN freNo - freIN freNo - freIN freNo - freIN freNo 1 porte / 1 puerta 2 portes / 2 puertas 2 portes / 2 puertas TRACK WINd TETRA 10 kg 20 kg 25 kg 1.200 1.800 2.200 800 800 1.000 16 16 16 2 portes / 2 puertas 2 portes / 2 puertas 1 porta / 1 puerta 2 portes / 2 puertas CLIPO 15 15 kg 1.400 1.000 16 19 2 portes / 2 puertas CLIPO 15 15 kg 1.400 1.000 19 19 2 portes / 2 puertas CLIPO 25 www.emuca.com 25 kg 2.200 1.000 19 19 6.06 348 SYSTÈMES COULISSANTES / SISTEMAS CORREdEROS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor Space+ www.emuca.com 350 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèMe CouliSSAnT PouR ARMoiRe AveC APPui SuPéRieuR / SiSTeMAS CoRRedeRoS de ARMARio Con APoyo SuPeRioR space + New space + max.50mm 85 kg • Système pour armoires à portes coulissantes suspendues en bois ou en aluminium. • Rails supérieurs en aluminium naturel. • Chariots supérieurs et patins inférieurs en aluminium anodisé mat et roulement à billes. • Fermeture amortie en ouverture et fermeture de 2 ou 3 portes. • Comprend un mécanisme automatique pour introduire les patins dans le rail inférieur. • Réglage des portes en hauteur 4mm. • sistema para armarios con puertas correderas colgadas de madera o aluminio. • carriles realizados en aluminio natural. • carros superiores y patines inferiores realizados en aluminio pintado con rodamiento de cojinetes de bolas. • cierre suave en apertura y cierre en 2 y 3 portes. • Dotado de un mecanismo automático para la introducción de los patines en el carril inferior. • Regulación de puertas en altura 4mm. • Incluye sistema anticruce de puertas. Jeu de chariots supérieurs et inférieurs Juego de carros superiores e inferiores a Jeu de chariots / Juego de carros a Max. Cod. Porte intérieure / porta interior - 60217 20 1 Porte extérieure / puerta exterior 23 60218 20 1 Porte extérieure / puerta exterior 30 60219 20 1 Porte extérieure / puerta exterior 35 60220 20 1 Porte extérieure / puerta exterior 50 60222 20 1 Aluminium, acier et plastique / aluminio, acero y plastico Jeu de freins pour armoires à 2 et 3 portes Juego de frenos para armarios de 2 y 3 portes Cod. 60225 20 1 Acier et plastique acero y plástico 6.09 Aluminium naturel Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 61 aluminio natural www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèMe CouliSSAnT PouR ARMoiRe AveC APPui SuPéRieuR / SiSTeMAS CoRRedeRoS de ARMARio Con APoyo SuPeRioR 351 10 Jeu de freins pour armoires avec fermeture amortie Juego de frenos para armarios con cierre suave Porte puertas n Cod. 2 4 50 60223 20 1 3 6 50 60224 20 1 2 4 85 60226 20 1 3 6 85 60227 20 1 x n Acier et plastique / acero y plástico NO NO L R supérieur renforcé superior reforzado Cod. 3 m 92056 61 m 3 m 43321 61 24 m Aluminium / aluminio Rail supérieur renforcé carril superior reforzado Cod. 3 m 43319 61 3 m 42150 61 24 m Aluminium / aluminio Rail inférieur carril inferior Cod. 3 m 43320 61 3 m 92057 61 24 m Aluminium / aluminio Jeu rail supérieur renforcé et rail inférieur Juego carril superior reforzado y carril inferior Cod. 3 m 40052 Chaque jeu contient: un rail supérieur 3.000mm. un rail inférieur 3.000mm. 61 1 Aluminium / aluminio cada juego contiene: Un carril superior de 3.000mm. Un carril inferior de 3.000mm. www.emuca.com Pour coupe sur mesure para corte a medida 6.10 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SyStème couliSSant pour armoire avec appui Supérieur / SiStemaS correderoS de armario con apoyo Superior 349 08 Réglage Regulación 0-4 Montage portes Clip Montaje puertas Clip 1 click! 2 Anti-croisement Anticruce Fermeture amortie Cierre suave click! option A Opción A New www.emuca.com option B Opción B 85 kg max.50mm 6.08 352 SYSTÈMES COULISSANTES / SISTEMAS CORREdEROS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor Neco 6.11 suspendu vu colgado visto www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 353 12 Réglage Regulación ±3 Anti-déraillement Antidescarrilamiento Main guache / droite Cambio de mano Montage frein Montaje freno New www.emuca.com 50 kg max.28mm 6.12 354 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CouLISSAnT PouR ARmoIRe AVeC APPuI SuPéRIeuR / SISTemAS CoRReDeRoS De ARmARIo Con APoyo SuPeRIoR NEco RéglablE pouR Rail supéRiEuR suspENdu Et iNféRiEuR vu NECO REGULABLE PARA CARRiL SUPERiOR COLGADO E iNfERiOR viSTO 50 kg max.23mm • Système coulissant pour portes suspendues. • Valable pour armoires à 2 et 3 portes. • Réglage en hauteur ±3 mm. • Comprend un système anti-déraillement. • Chariots avec roulements à billes. • Comprend des eurovis pour le montage des chariots et des guidages. • Dispose de clip de fixation pour les patins. • Valable pour porte gauche ou droite. • Rechercher pour autres compositions d’armoire. • Sistema corredero para puertas colgadas. • válido para armarios de 2 y 3 portes. • Regulación en altura ±3mm. • incluye sistema anti-descarrilamiento. • Carros con rodamientos de bolas. • incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. • Dispone de clip de fijación para los patines. • válido para puerta de derecha o izquierda. • Consultar para otras composiciones de armario. Jeu de chariots con réglage Juego de carros con regulación New Description Descripción Cod. 2 portes 2 puertas 60231 20 1 3 portes 3 puertas 60232 20 1 Acier / Acero sans / sin CLIP min. 45 21 6.13 avec / con CLIP min. 55 0 Anodisé mat Plastique blanc Plastique gris Transparent / sans déterminer 15 Plástico blanco 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 355 14 Rail supérieur suspendu Carril superior colgado Cod. 4m 76188 62 4m 76187 62 32 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur visible New Carril inferior visto Cod. 4m 70128 62 4m 70127 62 32 m Aluminium / Aluminio Cod. 4m 60512 21 4m 60513 21 32 m Plástico / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Jeu amortisseur Neco pour armoire de 2 et 3 portes Juego soft neco para armario de 2 y 3 puertas Cod. 6020315 description Descripción Cod. 6020615 Cod. Porte intérieure Puerta interior 60203 15 1 Porte extérieure Puerta exterior 60206 15 1 Acier et plastique Acero y plástico 50 kg • • • • Pour armoire de 2 et 3 portes. fermeture amortie dans le sens de fermeture de la porte. longueur d’amortissement: 110 mm. Vis de montage inclues. • Para armario de 2 y 3 portes. • Cierre amortiguado en el sentido de cierre de la puerta. • Longitud de amortiguación: 110 mm. • Se incluyen los tornillos de montaje. www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.14 356 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor NECO POUR RAIL SUPéRIEUR SUSPENdU ET RAIL INFéRIEUR vU NECO PARA CARRIL SUPERIOR COLGADO E INfERIOR vISTO 50 kg max.28mm • Système coulissant pour portes suspendues. • Valable pour armoires à 2 et 3 portes. • Comprend un système anti-déraillement. • Chariots avec roulements à billes. • Comprend des eurovis pour le montage des chariots et des guidages. • dispose de clip de fixation pour les patins. • Valable pour porte gauche ou droite. • 2 opciones de sujección del carril, tapa lateral o tope interno. • Rechercher pour autres compositions d’armoire. • Sistema corredero para puertas colgadas. • válido para armarios de 2 y 3 portes. • Incluye sistema anti-descarrilamiento. • Carros con rodamientos de bolas. • Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. • Dispone de clip de fijación para los patines. • válido para puerta de derecha o izquierda. • 2 opciones de sujección del carril, tapa lateral o tope interno. • Consultar para otras composiciones de armario. Jeu de chariots sans réglage Juego de carros sin regulación description Descripción Cod. 21 2 portes 2 puertas 60500 20 1 21 3 portes 3 puertas 60501 20 1 23 2 portes 2 puertas 60502 20 1 28 2 portes 2 puertas 60503 20 1 Acier / Acero sans / sin ClIP min. 45 21 6.15 avec / con ClIP min. 55 0 Anodisé mat Plastique blanc Plastique gris Transparent / sans déterminer 15 Plástico blanco 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 357 16 Rail supérieur suspendu Carril superior colgado Cod. 4m 76188 62 4m 76187 62 32 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur visible New Carril inferior visto Cod. 4m 70128 62 4m 70127 62 32 m Aluminium / Aluminio Cod. 4m 60512 21 4m 60513 21 32 m Plástico / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Jeu amortisseur Neco pour armoire de 2 et 3 portes Juego soft neco para armario de 2 y 3 puertas Cod. 6020315 description Descripción Cod. 6020615 Cod. Porte intérieure Puerta interior 60203 15 1 Porte extérieure Puerta exterior 60206 15 1 Acier et plastique Acero y plástico 50 kg • • • • Pour armoire de 2 et 3 portes. fermeture amortie dans le sens de fermeture de la porte. longueur d’amortissement: 110 mm. Vis de montage inclues. • Para armario de 2 y 3 portes. • Cierre amortiguado en el sentido de cierre de la puerta. • Longitud de amortiguación: 110 mm. • Se incluyen los tornillos de montaje. www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.16 358 SYSTÈMES COULISSANTES / SISTEMAS CORREdEROS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor Neco 6.17 appui caché apoyado oculto www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 359 18 Réglage Regulación ±3 Anti-déraillement Antidescarrilamiento Main guache / droite Cambio de mano Montage frein Montaje freno New www.emuca.com 50 kg max.23mm 6.18 360 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CouLISSAnT PouR ARmoIRe AVeC APPuI SuPéRIeuR / SISTemAS CoRReDeRoS De ARmARIo Con APoyo SuPeRIoR nECO RéglablE pOuR Rail supéRiEuR En appui Et Rail inféRiEuR CaChé nECO REGULABLE PARA CARRiL SUPERiOR APOYADO E infERiOR OCULTO 50 kg max.23mm • Système coulissant pour portes suspendues. • Valable pour armoires à 2 et 3 portes. • Réglage en hauteur ±3 mm. • Comprend un système anti-déraillement. • Chariots avec roulements à billes. • Comprend des eurovis pour le montage des chariots et des guidages. • Dispose de clip de fixation pour les patins. • Valable pour porte gauche ou droite. • Positionnement du frein supérieur sans perçage préalable. • Rechercher pour autres compositions d’armoire. • Sistema corredero para puertas colgadas. • Válido para armarios de 2 y 3 portes. • Regulación en altura ±3 mm. • incluye sistema anti-descarrilamiento. • Carros con rodamientos de bolas. • incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. • Dispone de clip de fijación para los patines. • Válido para puerta de derecha o izquierda. • Posicionamiento del freno superior sin taladro previo. • Consultar para otras composiciones de armario. Jeu de chariots avec réglage Juego de carros con regulación New Description Descripción Cod. 2 portes 2 puertas 60234 20 1 3 portes 3 puertas 60235 20 1 Acier / Acero sans / sin CLIP min. 45 21 6.19 avec / con CLIP min. 55 0 Aluminium naturel Plastique blanc Plastique gris Transparent / sans déterminer 15 Plástico blanco 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 61 Aluminio natural www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 361 20 Rail supérieur Carril superior Cod. 4m 42171 61 4m 42170 61 32 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur non visible New Carril inferior no visible Cod. 4m 42173 61 4m 42172 61 32 m Aluminium / Aluminio Cod. 4m 60509 21 4m 60508 21 32 m Plastique / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Cod. 4m 60510 21 Plastique / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Jeu amortisseur Neco pour armoire de 2 et 3 portes Juego soft Neco para armario de 2 y 3 puertas Cod. 7011415 description Descripción Cod. 6020715 Cod. Porte intérieure Puerta interior 70114 15 1 Porte extérieure Puerta exterior 60207 15 1 Acier et plastique Acero y plástico 50 kg www.emuca.com • Pour armoire de 2 et 3 portes. • fermeture amortie dans le sens de fermeture de la porte. • longueur d’amortissement: 110 mm. • Vis de montage inclues. • Para armario de 2 y 3 portes. • Cierre amortiguado en el sentido de cierre de la puerta. • Longitud de amortiguación: 110 mm. • Se incluyen los tornillos de montaje. Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.20 362 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor NECO POUR RAIL SUPéRIEUR EN APPUI ET RAIL INFéRIEUR CAChé NECO PARA CARRIL SUPERIOR APOYADO E INfERIOR OCULTO 50 kg max.28mm • Système coulissant pour portes suspendues. • Valable pour armoires à 2 et 3 portes. • Comprend un système anti-déraillement. • Chariots avec roulements à billes. • Comprend des eurovis pour le montage des chariots et des guidages. • dispose de clip de fixation pour les patins. • Valable pour porte gauche ou droite. • Positionnement du frein supérieur sans perçage préalable. • Rechercher pour autres compositions d’armoire. • Sistema corredero para puertas colgadas. • válido para armarios de 2 y 3 portes. • Incluye sistema anti-descarrilamiento. • Carros con rodamientos de bolas. • Incluye tornillos rosca euro para el montaje de los carros y patines. • Dispone de clip de fijación para los patines. • válido para puerta de derecha o izquierda. • Posicionamiento del freno superior sin taladro previo. • Consultar para otras composiciones de armario. Jeu de chariots sans réglage Juego de carros sin regulación description Descripción Cod. 21 2 portes 2 puertas 60504 20 1 21 3 portes 3 puertas 60505 20 1 23 2 portes 2 puertas 60506 20 1 28 2 portes 2 puertas 60507 20 1 Acier / Acero sans / sin ClIP min. 45 21 6.21 avec / con ClIP min. 55 0 Aluminium naturel Plastique blanc Plastique gris Transparent / sans déterminer 15 Plástico blanco 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 61 Aluminio natural www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 363 22 Rail supérieur Carril superior Cod. 4m 42171 61 4m 42170 61 32 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur non visible New Carril inferior no visible Cod. 4m 42173 61 4m 42172 61 32 m Aluminium / Aluminio Cod. 4m 60509 21 4m 60508 21 32 m Plastique / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Cod. 4m 60510 21 Plastique / Plástico • est fourni avec des trous de Ø5 tous les 160mm. • Se suministra con taladros de Ø5 cada 160mm. Jeu amortisseur Neco pour armoire de 2 et 3 portes Juego soft Neco para armario de 2 y 3 puertas Cod. 7011415 description Descripción Cod. 6020715 Cod. Porte intérieure Puerta interior 70114 15 1 Porte extérieure Puerta exterior 60207 15 1 Acier et plastique Acero y plástico 50 kg www.emuca.com • Pour armoire de 2 et 3 portes. • fermeture amortie dans le sens de fermeture de la porte. • longueur d’amortissement: 110 mm. • Vis de montage inclues. • Para armario de 2 y 3 portes. • Cierre amortiguado en el sentido de cierre de la puerta. • Longitud de amortiguación: 110 mm. • Se incluyen los tornillos de montaje. Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.22 364 SYSTÈMES COULISSANTES / SISTEMAS CORREdEROS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor Supereco 6.23 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 366 24 Anti-déraillement Antidescarrilamiento Anti-croisement Anticruce 34 0 Montage Clip Montaje Clip click! 35 kg max.19mm 6.24 366 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor SUPERECO SUPERECO 35 kg max.19mm • Système coulissant pour portes suspendues. • Valable pour armoires à 2 portes. • Comprend un système anti-déraillement. • Chariots avec roulements à billes. • Guidages et chariots réalisés en plaque métallique. • dispose de clip de fixation pour les patins. • Valable pour porte gauche ou droite. • Sistema corredero para puertas colgadas. • válido para armarios de 2 portes. • Incluye sistema anti-descarrilamiento y frenos. • Carros con rodamientos de bolas. • Patines y carros realizados en chapa de acero. • Dispone de clip de fijación para los patines. • válido para puerta de derecha o izquierda. Jeu de chariots Juego de carros Cod. 76022 20 1 Acier, aluminium et plastique Acero, aluminio y plástico sans / sin ClIP 47 mm avec / con ClIP 58 mm Rail supérieur Carril superior 40 Cod. 34 6m 76021 61 Aluminium / Aluminio Rail inférieur Carril inferior Cod. 18 30 6m 6.25 Aluminium naturel Plastique gris Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 61 Aluminio natural Anodisé mat 62 Anodizado mate 76020 21 Plasitque / Plástico www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI SuPérIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo SuPerIor 367 26 CAChES LATéRAUX POUR ARMOIRE TAPAS LATERALES PARA ARMARIO • Caches latéraux fabriqués en aluminium pour transformer une armoire à • Charnières en une armoire coulissante. • Valable pour système coulissante Supereco et Neco. • deux hauteurs de cache sont disponibles, pour porte intérieure et pour porte extérieure. • Ces caches permettent de fabriquer le meuble avec deux côtés égaux. • fixation du profil aux côtés avec des vis. • Tapas laterales fabricadas en aluminio para convertir un armario abisagrado en un armario corredero. • válido para sistema corredero Supereco y Neco. • Disponibles dos alturas de tapa, para puerta intérieure y puerta extérieure. • La utilización de estas tapas, permite fabricar el mueble con ambos costados iguales. • fijación al costado mediante tornillos. Cache latérale pour porte intérieure Tapa lateral para puerta interior Cod. 2,5 m 60164 62 16,5 Aluminium / Aluminio 9 14,5 Cache latérale pour porte extérieure Tapa lateral para puerta exterior Cod. 2,5 m 60165 62 45,5 Aluminium / Aluminio 9 14,5 www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.26 368 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème Pour PorTeS PlIAbleS Pour ArmoIre / SISTemAS PArA PuerTAS PleGAbleS PArA ArmArIoS WEST 2: PORTES PLIABLES POUR ARMOIRE WEST 2: PUERTAS PLEGABLES PARA ARMARIO Profil supérieur Perfil superior Cod. 4m 43352 61 3m 43353 61 40 m Aluminium / Aluminio • la distance de perçage standard est de 5mm. • Distancia de taladro estándar es 5mm. Chariot avec charnière Cod. Carro con bisagra 43348 07 10 Acier, plastique et zamak Acero, plástico y zamak Cod. Chariot avec 2 charnières 43349 Carro con 2 bisagras 07 10 Acier, plastique et zamak Acero, plástico y zamak Nous recommandons pour une porte avec 3 charniéres et plus de toujours utiliser le rail double. En puertas con más de 3 bisagras se recomienda utilizar siempre el carro doble. Charnière pliante à ressort Bisagra plegable muelle Cod. 12445 14 20 Acier / Acero Charnière asymétrique Bisagra asimétrica Pour l’union des deux portes utiliser le même nombre de charnières centrales que de charnières à cuvette qui auront été placées sur la porte du côté. Para la unión de las dos puertas utilizar tantas bisagras centrales como bisagras de cazoleta se hayan colocado en la puerta del costado. Cod. 11253 05 10 Acier / Acero Situer le côté le plus grand de la charnière asymétrique sur la porte où l’on montera les chariots supérieurs. Colocar la parte mayor de la bisagra asimétrica sobre la puerta donde van montados los carros superiores. 6.27 Aluminium naturel Peint en noir Zingué Nickelé Transparent / sans déterminer 05 Cincado 07 14 Pintado negro 20 Transparente / sin determinar 61 Aluminio natural Niquelado www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème Pour PorTeS SuSPeNdueS / SISTemAS PArA PuerTAS ColGAdAS 369 28 SPLIT: SYSTÈME COULISSANTE POUR PORTES SUSPENdUES SPLIT: SISTEMA CORREDERO PARA PUERTAS COLGADAS • le système dispose de 2 éléments réglables, le rail avec ses ancrages au moyen d’encoches et le chariot. • le système d’encoches des rails et des ancrages admet un réglage jusqu’à 20mm. utiliser un ancrage tous les 500mm. • dispose de système anti-décrochement, qui consiste en une pièce en polyamide qui se monte avec 2 vis. Ce système permet d’assurer la sécurité des utilisateurs. 60 kg • El sistema dispone de 2 elementos regulables, el carril con sus anclajes mediante muescas y el carro. • El sistema de muescas de los carriles y anclajes admite regulación hasta 20mm. Utilizar un anclaje cada 500mm. • Dispone de sistema antidescuelgue, que consiste en una pieza de poliamida que se monta con 2 tornillos. Este sistema consigue garantizar la seguridad de los usuarios. Jeu de chariots Juego de carros Cod. 43470 20 1 Acier et plastique Acero y plástico Rail simple Carril simple Cod. 3,1 m 42968 61 Aluminium / Aluminio Ancrage de rail simple Anclaje simple Cod. 43055 61 1 Aluminium / Aluminio équerre simple Escuadra simple Cod. 43060 05 1 Acier / Acero www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.28 370 SYSTÈMES COULISSANTES / SISTEMAS CORREdEROS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor Placard 6.29 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 371 30 Réglage Regulacion + 7,5 Anti-déraillement Supérieur Antidescarrilamiento Superior Blocage Fermeture amortie Gancho bloqueo dispositivo Cierre Suave 70 kg www.emuca.com 40 kg max.18-19mm 6.30 372 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor information / información PLACARd 81 PLACARD 81 RAIL SUPéRIEUR / CARRIL SUPERIOR SLOWMOvE RAIL SUPéRIEUR / CARRIL SUPERIOR 81 RAIL INFéRIEUR / CARRIL INFERIOR RAIL INFéRIEUR CLIPSABLE CARRIL INFERIOR CLIP RAIL INFéRIEUR À FLEUR CLIPSABLE CARRIL INFERIOR ENRASAdO CLIP 81 RAIL INFéRIEUR CLASSIQUE / CARRIL INFERIOR CLÁSSICO 81 POIGNéES PLACARd / TIRAdORES PLACARd SLIGhT 10 WAvE 10 STYLE 10 81 10mm TRI 16 QUAd 16 SLIGhT 16 WAvE 16 WAvE 16E ShARP 16 81 16mm QUAd 18 WAvE 18 WAvE 18E ShARP 18E 81 18mm PLACARd 90 PLACARD 90 RAIL SUPéRIEUR / CARRIL SUPERIOR SLOWMOvE 90 RAIL INFéRIEUR / CARRIL INFERIOR 90 POIGNéES PLACARd / TIRAdORES PLACARd vALL 19 hILL 19 LINE 19 90 19mm 6.31 Panneau Espesor de tablero www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 373 32 JEU dE FERRURES PLACARd 81 JUEGO DE hERRAJES PLACARD 81 • Valable pour 2 et 3 portes. • roulement à billes. • rail inférieur réglable en hauteur 20mm (Placard Classique) et 15mm (Placard de Canal). • Système anti-déraillement avec ressort dans le chariot inférieur et avec butoir anti-saut sur chariot supérieur. • disponible avec mécanisme de blocage du ressort situé sur le chariot inférieur qui facilite l’installation des portes. • frein supérieur permettant l’ouverture de la porte centrale dans les deux sens. • fermeture amortie à l’ouverture et fermeture en 2 et 3 portes. • válido para 2 y 3 puertas. • Rodamientos de cojinetes de bolas. • Carro inferior regulable en altura 20mm (Placard Clásico) y 15 mm (Placard de Canal) • Sistema antidescarrilamiento mediante muelle en el carro inferior y tope ajustable anti-salto en el patín superior. • Dispone de mecanismos de bloqueo del muelle de carro inferior que facilita la instalación de las puertas. • freno superior sobrepasable que permite la apertura en cualquiera de los dos sentidos. • Cierre suave en apertura y cierre en 2 y 3 puertas. Ferrures pour une porte rail Canal herrajes para una puerta carril de Canal frein frenos X Cod. - 20 70045 20 1 10 - 16 20 70046 20 1 18 22 79178 20 1 10 - 16 Acier, plastique et zamak Acero, plástico e zamak x6 x 12 70 kg 10mm 16mm 18mm Ferrures pour une porte rail Classique herrajes para una puerta carril Clásico 10 - 16 10 - 16 frein frenos X Cod. - 20 42066 20 1 20 42929 20 1 Acier, plastique et zamak Acero, plástico e zamak x6 x 12 40 kg 10mm 16mm Jeu Slowmove Placard Juego Slowmove Placard Cod. 10 - 16 61023 20 1 18 61024 20 1 Plastique / Plástico 10mm www.emuca.com Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 16mm 18mm 6.32 374 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème couliSSAnT Pour Armoire Avec APPui inférieur / SiSTemAS correderoS de ArmArio con APoyo inferior Placard 81 Placard 81 chariot Placard pour rail inférieur canal carro Placard para carril inferior de canal cod. 61021 14 50 Acier et plastique acero y plástico 70 kg chariot Placard pour rail inférieur classique carro Placard para carril inferior clásico cod. 61018 05 50 Acier et plastique acero e plástico 40 kg Guidage Placard Patin Placard cod. 10 - 16 61019 18 61022 05 100 05 100 Acier et plastique acero e plástico 10mm 16mm 18mm Frein Placard Freno Placard cod. 61020 21 100 Plastique / Plástico 6.33 Plastique gris Zingué Transparent / sans déterminer 05 cincado 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 375 34 + + Placard Canal Placard de Canal épaisseur Espesor 10mm 16mm 18mm X Y 20 49,5 22 51,5 X X Y Placard Classique Placard Clásico h Hauteur porte / Altura puerta www.emuca.com 10mm 16mm 18mm CLIP 10mm 16mm 18mm CLIP 10mm 16mm 10mm 16mm 18mm sans / sin SloWmoVe avec / con SloWmoVe H = HI - 42 H = HI - 57 H = HI - 42 H = HI - 54 H = HI - 42 H = HI - 54 H = HI - 45 H = HI - 54 6.34 376 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor RAILS PLACARd 81 CARRILES PLACARD 81 Rail supérieur Placard Carril superior para Placard Cod. 3m 69738 12 - - - 62 69 - 24 m 3m 69739 - 19 30 4m 69076 - - - 48 - - 89 24 m - 62 - - 32 m 3,07 m 69737 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio Rail supérieur Placard pour Slowmove Carril superior Placard para Slowmove Cod. 3m 40039 12 - - - 62 69 - 24 m 2,9 m 40059 - 19 30 48 - - 89 23,2 m 4m 69077 - - - - 62 - - 32 m 3m 40038 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio Rail inférieur Placard Classique Carril inferior Placard Clásico Cod. 3m 43486 62 3,07 m 42801 62 24 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur Placard Canal Carril inferior Placard de Canal Cod. 3m 70037 12 62 69 24 m 4m 69078 - 62 - 32 m 3,07 m 70036 12 62 69 Aluminium / Aluminio Profil cache Placard Canal Perfil tapa Placard de Canal Cache valable pour rail inférieur Placard Canal. Cod. 3m 70039 12 62 69 24 m 4m 69079 - 62 - 32 m 2,4 m 61042 12 62 69 19,2 m 3,07 m 70038 12 62 69 Aluminium / Aluminio Tapa válida para el carril inferior Placard de Canal. 6.35 finition hêtre bois de chêne Anodisé mat Peint en blanc Plastique noir finition chêne 12 Pintado blanco 17 Plástico negro 19 Efecto roble 30 Efecto haya 48 Madera roble 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 377 36 Rail inférieur Placard Canal clipsable Carril inferior Placard de Canal clip Cod. 3m 61038 62 3m 61039 62 24 m Aluminium / Aluminio New Rail inférieur affleure clipsable Carril inferior Placard de Canal enrasado clip Cod. 3m 61040 62 3m 61041 62 24 m Aluminium / Aluminio New 10mm 16mm Clip Clip Cod. 60090 17 25 Plastique / Plástico New utiliser 2 clips pour armoires jusqu’à 2 mètres. utiliser 3 clips pour armoires jusqu’à 2 mètres. CLIP CLIP Utilizar 2 clips para armarios hasta 2 metros. Utilizar 3 clips para armarios de más de 2 metros. www.emuca.com Anodisé inox bois de hêtre vaporisé 69 Anodizado inox 89 Madera haya vaporizada Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.36 378 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor POIGNéES PLACARd 81 TIRADORES PLACARD 81 Poignée Style 10 Tirador Style 10 Cod. 10mm 2,7 m 70056 12 - - - 62 69 - 21,6 m 2,6 m 79152 - 19 30 48 - - 89 20,8 m 2,7 m 70055 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas A - 16 T= 2 3 portes / 3 puertas A + 35 T= 3 Poignée Wave 10 Tirador Wave 10 10mm Cod. 2,7 m 70052 - - - 62 - 21,6 m 2,6 m 79150 19 30 48 - 89 20,8 m 2,7 m 70051 - - - 62 - Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 64 2 3 portes / 3 puertas T= A - 86 3 Poignée Slight 10 Tirador Slight 10 10mm Cod. 2,6 m 49123 62 2,6 m 49122 62 20,8 m Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 42 2 3 portes / 3 puertas T= 6.37 finition hêtre bois de chêne Anodisé inox Anodisé mat Peint en blanc finition chêne 12 Pintado blanco 19 Efecto roble 30 Efecto haya 48 Madera roble 62 Anodizado mate 69 Anodizado inox A - 53 3 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 379 38 Poignée Wave 16 Tirador Wave 16 16mm Cod. 2,7 m 70054 12 - - - 62 69 - 21,6 m 2,6 m 79151 - 19 30 48 - - 89 20,8 m 2,7 m 70053 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 64 2 3 portes / 3 puertas T= A - 86 3 Poignée Wave 16E Tirador Wave 16E 16mm Cod. 2,7 m 60116 62 21,6 m Aluminium / Aluminio New 2 portes / 2 puertas T= A - 64 2 3 portes / 3 puertas T= A - 86 3 Poignée Sharp 16 Tirador Sharp 16 16mm Cod. 2,7 m 60135 62 2,7 m 60134 62 21,6 m Aluminium / Aluminio New 2 portes / 2 puertas T= A - 44 2 3 portes / 3 puertas T= www.emuca.com bois de hêtre bois de hêtre vaporisé 78 Madera haya 89 Madera haya vaporizada Pour coupe sur mesure Para corte a medida A - 60 3 6.38 380 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor Poignée Quad 16 Tirador Quad 16 16mm Cod. 2,6 m 49573 - 62 - 20,8 m 2,5 m 49573 48 - 78 20 m 2,6 m 42880 - 62 - Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 105 2 3 portes / 3 puertas T= A - 140 3 Poignée Slight 16 Tirador Slight 16 16mm Cod. 2,6 m 49121 62 2,6 m 49120 62 20,8 m Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 44 2 3 portes / 3 puertas T= A - 53 3 Poignée Tri 16 Tirador Tri 16 16mm Cod. 2,6 m 49572 62 2,6 m 42803 62 20,8 m Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 45 2 3 portes / 3 puertas T= 6.39 finition hêtre bois de chêne Anodisé inox Anodisé mat Peint en blanc finition chêne 12 Pintado blanco 19 Efecto roble 30 Efecto haya 48 Madera roble 62 Anodizado mate 69 Anodizado inox A - 60 3 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 381 40 Poignée Wave 18 Cod. Tirador Wave 18 18mm 3m 79173 - 69 24 m 2,9 m 79173 62 - 23,2 m 2,5 m 70177 62 - 20 m 3m 79172 - 69 2,9 m 79172 62 - Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 64 2 3 portes / 3 puertas T= A - 86 3 Poignée Wave 18E Tirador Wave 18E 18mm Cod. 2,9 m 60104 62 23,2 m Aluminium / Aluminio New 2 portes / 2 puertas T= A - 64 2 3 portes / 3 puertas T= A + 86 3 Poignée Quad 18 Tirador Quad 18 18mm Cod. 3m 79189 62 3m 79188 62 24 m Aluminium / Aluminio 2 portes / 2 puertas T= A - 105 2 3 portes / 3 puertas T= www.emuca.com bois de hêtre vaporisé 89 Madera haya vaporizada Pour coupe sur mesure Para corte a medida A - 140 3 6.40 382 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor Poignée Sharp 18E Tirador Sharp 18E 18mm Cod. 2,7 m 60105 62 21,6 m Aluminium / Aluminio New 2 portes / 2 puertas T= A - 44 2 3 portes / 3 puertas T= 6.41 finition hêtre bois de chêne Anodisé inox Anodisé mat Peint en blanc finition chêne 12 Pintado blanco 19 Efecto roble 30 Efecto haya 48 Madera roble 62 Anodizado mate 69 Anodizado inox A - 60 3 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 383 42 TRAvERSES h ET U PARA PLACARd 81 TRAvESAñOS h Y U PARA PLACARD 81 Profil h10x12/22 Perfil h10x12/22 10mm Cod. 4m 70096 12 - - - 62 69 - 32 m 3m 79153 - 19 30 48 - - 89 24 m 3,07 m 70095 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio Profil h10-11x18/24 Perfil h10-11x18/24 10mm Cod. 3,07 m 49132 62 Aluminium / Aluminio Profil h16x18 Perfil h16x18 16mm Cod. 4m 60010 12 - - - 62 69 - 32 m 2,9 m 49570 - 19 30 48 - - 78 23,2 m 3,07 m 42888 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio Profil h16Ex12/22 Perfil h16Ex12/22 16mm Cod. 2,9 m 61027 62 23,2 m Aluminium / Aluminio recommandé pour utilisation avec les profils Wave 16e. New Recomendado para utilizar con los perfiles Wave 16E. Profil h18x12/22 Perfil h18x12/22 18mm Cod. 4m 79175 62 69 3,07 m 79174 62 69 32 m Aluminium / Aluminio www.emuca.com bois de hêtre bois de hêtre vaporisé 78 Madera haya 89 Madera haya vaporizada Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.42 384 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor Perfil U10x16 Perfil U10x16 10mm Cod. 4m 70089 12 - - - 62 69 - 32 m 3m 79155 - 19 30 48 - - 89 24 m 3,07 m 70088 12 - - - 62 69 - Aluminium / Aluminio Perfil U16x14 Perfil U16x14 16mm Cod. 4m 70098 12 - - - 62 69 - 32 m 3m 79154 - 19 30 48 - - 89 24 m 3,07 m 70097 12 - - - 62 69 - Alluminio / Aluminium Perfil U16x18 Perfil U16x18 16mm Cod. 4m 60011 62 3,07 m 42884 62 32 m Alluminio / Aluminium Perfil U16Ex14 Perfil U16Ex14 16mm Cod. 2,9 m 61028 62 23,2 m Aluminium / Aluminio recommandé pour utilisation avec les profils Wave 16e. New Recomendado para utilizar con los perfiles Wave 16E. Perfil U18x14 Perfil U18x14 18mm Cod. 4m 79177 62 69 3,07 m 79176 62 69 32 m Aluminium / Aluminio Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.43 finition hêtre bois de chêne Anodisé mat Peint en blanc finition chêne 12 Pintado blanco 19 Efecto roble 30 Efecto haya 48 Madera roble 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 385 44 KITS PLACARd 81 JOGOS PLACARD 81 Jeu de rails pour Placard de Canal Juego de carriles para Placard de Canal Cod. 2m 69735 62 1 3m 69736 62 1 Aluminium / Aluminio Chaque jeu contient : un rail supérieur ”sans slowmove” un rail inférieur da Canal. un profil cache da Canal. Cada juego contiene: Un carril superior “sin slowmove“ Un carril inferior de Canal. Un perfil tapa de Canal. Jeu poignée Wave 16 pour porte Juego de tiradores Wave 16 para una puerta Cod. 70064 62 1 divers / varios Chaque jeu contient : 2 Poignées Wave 16 de 2.600mm. 2 Profils u16x14 de 1.000mm. Cache-poussière de 5.200mm. 2 chariots de Canal. 2 guidages ce Canal. Cada juego contiene: 2 tiradores Wave 16 de 2.600mm 2 perfiles u16x14 de 1.000mm. Guardapolvo de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 16mm Jeu poignée Styl 10 pour porte Juego de tiradores Styl 10 para una puerta Cod. 70120 62 1 divers / varios Chaque jeu contient : 2 Poignées Styl 10 de 2.600mm. 2 Profils u10x16 de 1.000mm. Cache-poussière de 5.200mm. 2 chariots de Canal. 2 guidages de Canal. Cada juego contiene: 2 tiradores Style 10 de 2.600mm 2 perfiles U10x16 de 1.000mm. Guardapolvo de 5.200mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 10mm www.emuca.com Anodisé inox bois de hêtre vaporisé 69 Anodizado inox 89 Madera haya vaporizada Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.44 386 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor JEUX FERRURES PLACARd 90 JUEGO DE hERRAJES PLACARD 90 New Ferrures pour une porte pour rail inférieur Canal herrajes para una puerta carril de Canal Cod. 61045 20 1 Acier et plastique Acero y plástico x6 x 12 70 kg 19mm Slowmove Placard Slowmove Placard Cod. 61025 20 1 Plastique / Plástico 19mm 6.45 Peint en noir Plastique gris Zingué Transparent / sans déterminer 05 Cincado 14 Pintado negro 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor PLACARd 90 387 46 New PLACARD 90 Chariot Placard Canal Carro Placard Canal Cod. 61021 14 50 Acier et plastique Acero y plástico Guidage Placard Patin Placard Cod. 61026 05 100 Acier et plastique Acero e plástico 19mm Fermeture amortie fin de course Placard freno Placard Cod. 61020 21 100 Plastique / Plástico + + h Hauteur porte / Altura puerta www.emuca.com sans / sin SloWmoVe avec / con SloWmoVe H = HI - 42 H = HI - 54 6.46 388 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor RAILS PLACARd 90 CARRILES PLACARD 90 New Rail supérieur Placard pour Slowmove Carril superior Placard para Slowmove Cod. 2,4 m 61034 12 62 69 3m 61035 12 62 69 19,2 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur Placard Canal Carril inferior Placard de Canal Cod. 2,4 m 61036 12 62 69 3m 61037 12 62 69 19,2 m Aluminium / Aluminio Profil cache Placard Canal Perfil tapa Placard de Canal Cod. 3m 70039 12 62 69 24 m 4m 69079 - 62 - 32 m 2,4 m 61042 12 62 69 19,2 m 3m 70038 12 62 69 Aluminium / Aluminio Cache valable pour rail inférieur Placard Canal. Tapa válida para el carril inferior Placard de Canal. 6.47 Anodisé inox Anodisé mat Peint en blanc 12 Pintado blanco 62 Anodizado mate 69 Anodizado inox www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème couliSSAnT Pour Armoire Avec APPui inférieur / SiSTemAS correderoS de ArmArio con APoyo inferior poignées placard 90 389 48 New Tiradores PLacard 90 poignée 90 Vall 19 Tirador 90 Vall 19 19mm cod. 2,4 m 60133 62 2,7 m 60132 62 19,2 m Aluminium / aluminio pare-chocs Paragolpes 2 portes / 2 puertas T= A + 16 2 3 portes / 3 puertas T= A + 42 3 poignée 90 Hill 19 Tirador 90 Hill 19 19mm cod. 2,4 m 60137 12 62 69 2,7 m 60136 12 62 69 19,2 m Aluminium / aluminio 2 portes / 2 puertas T= A + 30 2 3 portes / 3 puertas T= A + 63 3 poignée 90 line 19 Tirador 90 Line 19 19mm cod. 2,4 m 60139 62 2,7 m 60138 62 19,2 m Aluminium / aluminio 2 portes / 2 puertas T= A + 15 2 3 portes / 3 puertas T= www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida A + 30 3 6.48 390 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor TRAvERSES h ET U POUR PLACARd 90 New TRAvESAñOS h Y U PARA PLACARD 90 Profil h19x12/22 Perfil h19x12/22 19mm Cod. 2,4 m 61029 12 62 69 2,4 m 61030 12 62 69 19,2 m Aluminium / Aluminio Profil U19x14 Perfil U19x14 19mm Cod. 2,4 m 61031 12 62 69 2,4 m 61032 12 62 69 19,2 m Aluminium / Aluminio 6.49 Anodisé inox Anodisé mat Peint en blanc 12 Pintado blanco 62 Anodizado mate 69 Anodizado inox www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 391 50 KIT PLACARd 90 kITS PLACARD 90 Kit de rails pour Placard Canal Juego de carriles para Placard de Canal Cod. 2,4 m 61043 62 1 Aluminium / Aluminio Chaque jeu contient : un rail supérieur “slowmove“ un rail inférieur de Canal. un profil cache de Canal. Cada juego contiene: Un carril superior “con slowmove“ Un carril inferior de Canal. Un perfil tapa de Canal. New Jeu poignée hill 19 pour porte Juego de tiradores hill 19 para una puerta Cod. 61044 62 1 divers / Varios Chaque jeu contient : 2 Poignées Hill 19 de 2.400mm Cache-poussière de 4.800mm 2 chariots de Canal. 2 guidages de Canal. 2 fermeture amortie fin de course. Cada juego contiene: 2 tiradores hill 19 de 2.400mm Guardapolvo de 4.800mm 2 carros de Canal. 2 patines de Canal. 2 frenos New www.emuca.com 6.50 392 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor information / información 10mm 16mm 18mm boIS / TABLERO: 10mm - 16mm - 18mm 4mm Verre / CRISTAL : 4mm PORTA EN BOIS PuerTA de mAdeIrA PORTA EN BOIS ET vERRE PuerTA de mAderA y CrISTAl * * * PORTE EN vERRE PuerTA de CrISTAl 6.51 * PORTE EN vERRE PuerTA de CrISTAl * www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 393 52 PORTE vERRE PLACARd PUERTA CRISTAL PLACARD 4mm Profil supérieur et inférieur 6+4 Perfil superior e inferior 6+4 Cod. 4m 60093 62 32 m 5,4 9,5 Aluminium / Aluminio 40 10mm Profil supérieur et inférieur 12+4 Perfil superior e inferior 12+4 Cod. 4m 60094 62 32 m 11,4 15,5 Aluminium / Aluminio 40 16mm Profil supérieur et inférieur 14+4 Perfil superior e inferior 14+4 Cod. 4m 60004 62 32 m Aluminium / Aluminio 18mm Profill supérieur et inférieur Perfil superior e inferior Cod. 3,2 m 79191 62 64 m Aluminium / Aluminio 15 10 1,5 www.emuca.com Anodisé mat Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 62 Anodizado mate 6.52 394 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor Ferrures Placard verre 6+4 et 12+4 herrajes Placard cristal 6+4 y 12+4 Cod. 60069 20 1 divers / Varios x8 x26 10mm 16mm Profil Placard pour verre Perfil Placard para cristal b A Cod. 16 6 12 40016 21 32 m 18 10 14 79171 21 32 m Plastique / Plástico • Permite la realización de puertas Placard combinando madera + cristal de 4 mm + madera. • Permet la réalisation de portes Placard combinant bois + verre de 4mm + bois. 6+4 6+10 12+4 4 10 10 8 18 Anodisé mat Plastique gris Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 62 Anodizado mate 16 16 10+8 6.53 4 14+4 4 18 www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTème CoulISSANT Pour ArmoIre AVeC APPuI INférIeur / SISTemAS CorrederoS de ArmArIo CoN APoyo INferIor 395 54 SOLUTION PLACARd POUR ARMOIRES SOUS PLAFONd INCLINé PLACARD PARA ARMARIOS CON TEChO INCLINADO • Patin de roulements à billes guidé par un rail en aluminium anodisé. • Qui est installé dans la partie intermédiaire de la poignée des portes intérieures afin d’éviter le plafond incliné. • Pour son correct fonctionnement, il faudra installer un diviseur horizontal à l’intérieur de l’armoire. • Système est également compatible avec toute la gamme de profilés et combinable avec le système Placard. • Patín de rodamiento de bolas guiado por un carril de aluminio anodizado. • Se sitúa en la parte intermedia del tirador de puertas interiores para salvar el techo inclinado. • Para su funcionamiento es necesario colocar un partidor horizontal en el interior del armario. • El sistema es compatible con toda la gama de perfilería y combinable con el sistema Placard. Patin Placard pour plafond incliné Patín Placard para techo inclinado Cod. 79190 20 1 divers / Varios Rail supérieur Placard pour plafond incliné Carril superior Placard para techo inclinado Cod. 3,2 m 10 79191 62 64 m 15 Aluminium / Aluminio 1,5 www.emuca.com 6.54 396 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS GLIdER 1, 2 ET 3 GLIDER 1, 2 Y 3 • l’usinage pour les rails et les chariots inférieurs et supérieurs est le même. • Avec réglage de la hauteur. • la roue tourne grâce à un axe à goujon métallique. • La mecanización para los carriles y los carros Inferiores y superiores es la misma. • Con regulación en altura. • La rueda gira con eje de perno metálico. Glider 1 - Chariots et patins pour une porte Glider 1- Carros y patines para una puerta Cod. 49530 17 10 Platique et zamak Plástico y zamak x2 x2 20 kg Glider 2 - Chariots et patins pour une porte Glider 2- Carros y patines para una puerta Cod. 49529 65 10 Acier inoxydable et plastique Acero inoxidable y plástico x2 x2 40 kg 6.55 Acier inoxydable Anodisé mat Plastique noir Transparent / sans déterminer 17 Plástico negro 20 Transparente / sin determinar 62 Anodizado mate 65 Acero inoxinox www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS 397 56 Glider 3 - Chariots et patins pour une porte Glider 3- Carros y patines para una puerta Cod. 49528 65 5 Acier inoxydable et plastique Acero inoxidable y plástico x2 x2 80 kg Rail supérieur Carril superior Cod. 4m 40010 62 3m 40061 62 80 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur Carril inferior Cod. 4m 40011 62 3m 40009 62 80 m Aluminium / Aluminio Jeu de butées Glider Juego de frenos Glider Cod. 40007 20 1 Acier et plastique Acero y plástico www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.56 398 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS ALUROLLER ALUROLLER Aluroller 1 pour une porte Aluroller 1 para una puerta Cod. 42039 20 1 Plastique et zamak Plástico y zamak 10 kg • Pour portes en bois et en aluminium Plus 2, 4, 4e, 11, 14, 15, 16, 17, 18 et 19. • dispose de réglage vertical et de butée. • Peuvent être montés aussi bien sur des portes intérieures qu’extérieures. x2 x8 • Para puertas de madera y aluminio Plus 2, 4, 4E,11, 14, 15, 16, 17, 18 y 19. • Se pueden montar tanto en puertas interiores como exteriores. • Dispone de regulación vertical y freno. Aluroller 2 pour une porte Aluroller 2 para una puerta Cod. 42040 15 kg C = e + 2,5 d=e-4 20 1 Plastique et zamak Plástico y zamak • Pour portes en bois et en aluminium Plus 2, 4, 4e, 11, 14, 15, 16, 17, 18 et 19. • Pour le montage de portes intérieures. • dispose de réglage vertical et de butée. x2 • Para puertas de aluminio Plus 2, 4, 4E, 7, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18 y 19. • Para el montaje de puertas interiores. • Dispone de regulación vertical y freno. x8 Aluroller 3 pour une porte Aluroller 3 para una puerta Cod. 10 kg C = e + 3,5 d=e-5 62305 20 1 Acier et plastique Acero y plástico • Pour toutes les portes en aluminium Plus ou en bois avec cod. 62519 05. • Pour le montage de portes intérieures. • dispose de réglage vertical et de frein. • Para las puertas de aluminio Plus o de madera con cod. 62519 05. • Para montaje de puertas interiores. • Dispone de regulación vertical y freno. Calcul de la largeur de la porte: Cálculo de ancho de la puerta: Pour 2 portes Para 2 puertas Ap = 6.57 la + S - 2 2 Pour 3 portes Para 3 puertas Ap = la + 2S - 2 3 Ap = largeur de la porte. la = lumière intérieure de l’armoire. S = largeur profil. Ap = Anchura de la puerta. La = Luz interior del armario. S = Solape entre puertas Anodisé mat Zingué Transparent / sans déterminer 05 Cincado 20 Transparente / sin determinar 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS 399 58 Platines Aluroller 3 pour portes en bois Pletinas Aluroller 3 para puerta de madera Cod. 62519 05 1 Acier / Acero C = e + 5,5 d=e-5 x4 x 16 Rail supérieur pour Aluroller 1-2-3 Carril superior para Aluroller 1-2-3 Cod. 3m 62711 62 3m 42005 62 60 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur pour Aluroller 1 Carril inferior para Aluroller 1 Cod. 3m 62710 62 3m 42004 62 60 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur pour Aluroller 2-3 Carril inferior para Aluroller 2-3 Cod. 3m 62712 62 3m 42010 62 60 m Aluminium / Aluminio www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.58 400 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS TRACK TRACk 10 kg Chariots et guidages pour une porte Carros y patines para una puerta Cod. 41750 16 50 Plastique / Plástico Rail supérieur et inférieur Carril superior e inferior Cod. 3m 92716 17 30 Plastique / Plástico 6.59 Aluminium naturel Zingué Plastique marron Plastique noir 05 Cincado 16 Plástico marrón 17 Plástico negro 61 Aluminio natural www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS 401 60 WINd WIND 20 kg Chariots et guidages pour une porte Carros y patines para una puerta Cod. 42188 05 20 Acier et plastique Acero y plástico Rail supérieur Carril superior Cod. 4m 43315 61 3m 92764 61 80 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur Carril inferior Cod. 4m 43318 61 3m 92762 61 80 m Aluminium / Aluminio www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.60 402 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS TETRA TETRA 25 kg • les charriots disposent de ±4mm de réglage vertical. • roulettes à roulements pour un fonctionnement doux et durable. • le même rail sert pour la partie supérieure et pour l’inférieure. • les vis sont cachées grâce au profil cache. • le jeu de chariots inclut des butées en caoutchouc pour freiner la porte aux extrémités. • Compatible avec les portes en aluminium Plus 14, 15 y 17. • Possibilité d’incorporer une fermeture amortie avec “Soft eco” pour armoires de porte intérieure Cod. 7011415. • Los carros disponen de regulación vertical ±4mm. • Ruedas con rodamientos para un suave y duradero funcionamiento. • Se utiliza el mismo carril para la parte superior y la parte inferior. • Los tornillos quedan ocultos gracias al perfil tapa embellecedor. • El juego de carros incluye topes de goma para frenar la puerta en los extremos. • Compatible con puertas de aluminio Plus 14, 15 y 17. • Posibilidad de utilización del sistema Soft con el “Soft Eco” para armario de puerta intérieure Cod. 7011415. Jeu de chariots Tetra pour une porte Juego de carros Tetra para una puerta Cod. 1 HA HI H x4 20 Acier et plastique Acero y plástico 25 S1 62726 x4 25 S2 HI= HA - 50 H= HI + S1 + S2 x8 x8 Rail Carril Cod. 4m 62727 62 3m 62728 62 32 m Aluminium / Aluminio Profil cache Perfil tapa Cod. 4m 62729 21 3m 62730 21 32 m Aluminium / Aluminio 6.61 Aluminium naturel Plastique gris Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 21 Plástico gris 61 Aluminio natural Anodisé mat 62 Anodizado mate www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS 403 62 CLIPO 15 BOIS INTéRIEUR CLIPO 15 MADERA INTERIOR 15 kg Clipo 15 bois intérieur description Descripción Clipo 15 madera interior Cod. Jeu de chariots pour 2 portes Jgo de carros para 2 puertas 43783 20 1 Plastique / Plástico x4 x4 x4 x4 x2 • Conception pour 2 portes en bois coulissants suspendues à l’intérieur de l’armoire. • réglage manuel des chariots en hauteur ±1,5mm. • le chariot se fixe manuellement en le clipsant. • butée clipsable qui maintient la porte dans sa position. • Comprend 4 pièces pour fixer les extrémités du rail. • Diseño para 2 portes de madera que se deslizan colgadas por dentro del armario. • Regulación manual de los carros en altura ±1,5mm. • La fijación del carro se realiza de forma manual con un sencillo clipado. • freno con efecto clip que mantiene la puerta en su posición. • Incluye cuatro piezas para la fijación de los extremos del carril. Rail supérieur Carril superior Cod. 3,5 m 49591 61 3,5 m 43781 61 35 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur pour la porte Guía inferior para la puerta Cod. 3,5 m 49592 21 3,5 m 43782 21 35 m Plastique / Plástico les cotes en orange indiquent l’usinage de la porte. Las cotas en naranja indican el mecanizado en la puerta. leyeNdA: HI = Hauteur intérieure du module. H = Hauteur de la porte. A = largeur intérieure du module. a = largeur de la porte. ( )* = Cote de positionnement du chariot supérieur au cas où on utiliserait fermeture amortie pour poids 18 Kg. LEYENDA: hI = Altura interior del módulo. h = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. ( )* = Cota de posicionamiento del carro superior en caso de utilización cierre suave para peso 18 kg. www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.62 404 SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS CLIPO 15 BOIS EXTéRIEUR CLIPO 15 MADERA ExTERIOR 15 kg Clipo 15 bois extérieur description Descripción Clipo 15 madera exterior Cod. Jeu de chariots pour 2 portes Jgo de carros para 2 puertas 43785 20 1 Acier, plastique et zamak / Acero, plástico y zamak x2 x2 x2 x2 x2 x2 • Conception pour 1 porte en bois coulissants à l’extérieur de l’armoire. • le rail supérieur et inférieur sont similaires, ce dernier restant invisible. • réglage des chariots en hauteur de ±2mm au moyen de vis dans des trous à boutonnière. • butée clipsable qui maintient la porte dans sa position. • Comprend 2 pièces pour fixer les extrémités du rail. • Diseño para 1 puerta de madera que se desliza por fuera del armario. • El carril superior e inferior son iguales, quedando oculto el inferior. • Regulación de los carros en altura de ±2mm mediante tornillos en alojamientos colisos. • freno con efecto clip que mantiene la puerta en su posición. • Incluye 2 piezas para la fijación de los extremos del carril. Rail supérieur e inférieur Carril superior e inferior Cod. 3,5 m 49591 61 3,5 m 43781 61 35 m Aluminium / Aluminio les cotes en orange indiquent l’usinage de la porte. Las cotas en naranja indican el mecanizado en la puerta. léGeNde: HI = Hauteur intérieure du module. H = Hauteur de la porte. A = largeur intérieure du module. a = largeur de la porte. AT = largeur totale du module. LEYENDA: hI = Altura interior del módulo. h = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. AT = Anchura total del módulo. 6.63 Aluminium naturel Transparent / sans déterminer 20 Transparente / sin determinar 61 Aluminio natural www.emuca.com SyStèmeS couliSSanteS / SiStemaS correderoS SySTèmeS Pour PorTeS CoulISSANTS / SISTemAS de PuerTAS CorrederAS 405 64 CLIPO 25 BOIS INTéRIEUR CLIPO 25 MADERA INTERIOR 25 kg Clipo 25 bois intérieur description Descripción Clipo 25 madera interior Cod. Jeu de chariots pour 2 portes Jgo de carros para 2 puertas 43786 20 1 Plastique et zamak / Plástico y zamak x4 x4 x4 x4 x2 • Conception pour 2 portes en bois coulissants suspendues à l’intérieur de l’armoire. • réglage simple des chariots en hauteur ±2mm au moyen d’une clé Allen. • le chariot se fixe manuellement en le clipsant. • butée clipsable qui maintient la porte dans sa position. • Diseño para 2 portes de madera que se deslizan colgadas por dentro del armario. • Regulación sencilla de los carros en altura ±2mm mediante llave Allen. • La fijación del carro se realiza de forma manual con un sencillo clipado. • freno con efecto clip que mantiene la puerta en su posición.. Rail supérieur Carril superior Cod. 3,5 m 49593 61 3,5 m 43787 61 35 m Aluminium / Aluminio Rail inférieur pour la porte Guía inferior para puerta Cod. 3,5 m 49594 61 3,5 m 43788 61 35 m Aluminium / Aluminio longitud carril / Longitude calha les cotes en orange indiquent l’usinage de la porte. Las cotas en naranja indican el mecanizado en la puerta. léGeNde: HI = Hauteur intérieure du module. H = Hauteur de la porte. A = largeur intérieure du module. a = largeur de la porte. LEYENDA: hI = Altura interior del módulo. h = Altura de la puerta. A = Anchura interior del módulo. a = Anchura de la puerta. www.emuca.com Pour coupe sur mesure Para corte a medida 6.64