Les articles en lice pour le prix Duchamp

Date : NOV 16
Page de l'article : p.86-87
Journaliste : E. L. / J.L.
Pays : France
Périodicité : Mensuel
OJD : 56950
Page 1/2
FIAC 2016
VERDICT LE 22 OCTOBRE
Les articles en lice pour le prix Duchamp
POUR SA 16e ÉDITION, LE PRIX MARCEL DUCHAMP BOULEVERSE TOUT: LES QUATRE CANDIDATS NOMMÉS PAR LES
COLLECTIONNEURS MEMBRES DE L'ADIAF (ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE L'ART FRANÇAIS)
EXPOSENT DÉSORMAIS LEURS PROJETS AU CENTRE POMPIDOU. ANNONCE DU LAURÉAT PENDANT LA FIAC.
BARRADA
JAMAIS
HORS DE TANGER
Nee en 1971 a Tanger (Maroc),
ou elle vit et travaille Représentée
par la galerie Polens, Pans.
Photographe franco-marocaine,
Yto Barrada a fait de sa ville natale,
Tanger, l'un des leitmotivs de son
travail. Qu elle y pratique la
photographie, apprise à New York,
après des études de sciences
politiques et d'histoire à la
Sorbonne, ou la vidéo, elle ne
cesse de l'évoquer dans ses
images, témoignant par la marge
des bouleversements subis par
son pays «Tanger change tous
les jours, raconte-t-elle. Sous nos
yeux, sous nos pieds, on la voit
se transformer de manière très
violente Les Tangerois tiennent à
leur patrimoine architectural
comme à la prunelle de leurs yeux,
maîs il y a une pression énorme
des promoteurs, qui rêvent d'en
faire une nouvelle Costa del Sol
C'est une venta ble dépossession
le peuple n'est pas au centre de
ces projets.» Elle n'a qu'un désir,
«résister au Maroc qu'on nous
invente» C'est pourquoi elle s'est
complètement investie, depuis
quèlques années, dans la création
d'une cinémathèque qui vit pour
et parTanger
SON PROJET POUR LE PRIX
L'artiste s'est intéressée à la
personnalité complexe de
Thérèse Rivière, scientifique
française qui a collaboré avec le
musée de l'Homme avant guerre,
explorant notamment pour la
jeune institution l'Afrique du Nord.
À partir de ses collectes (fleurs
sauvages, jouets, dessins..), Yto
Barrada compose une pièce
comme un rébus, tentant de
reconstituer de manière presque
magique la chambre de la jeune
femme en son état de 1938.
Vaincre Ic virus '
2016 porcelaine emaillee pieces uniques h ?00cm
' SON POINT FORT
Rares sont les photographes
nourrissant leurs images d'une
telle réflexion sur le médium, qui
lui permet d'éviter tout effet
spectaculaire.
• SON POINT FAIBLE
Si sa pratique de la photographie
est d'une infinie cohérence, le
rôle qu'y jouent les installations
et sculptures peut déconcerter.
—-VTOGUO
VARIATIONS AUTOUR
DU SIDA ET D'EBOLA
Ne en 1967 au Cameroun Vit et travaille
entre Paris, Sandjoun et New York.
Représente par la galerie Lelong, Paris
Objets mdoctles
(Supplement
a la vie de
Therese Riviere)
2016 nstallalinn
dim valables
Tous droits réservés à l'éditeur
D'installations en aquarelles en passant
par des performances, le travail de
Barthélémy Toguo est à l'image de
son parcours nomade Installe à Paris
après avoir étudié à Abidjan, Grenoble
et Dusseldorf, l'artiste camerounais
traite des questions posées par la
mondialisation, évoquant les échanges
de marchandises, les flux migratoires,
les inégalités sociales et économiques,
le tout dans des formes dynamiques,
empreintes d'une certaine poésie
SON PROJET POUR LE PRIX
L'installation exposée au Centre
Pompidou est consacrée à deux fléaux
qui frappent notamment l'Afrique, le
sida et le virus Ebola, dont Toguo a
pu observer l'imagerie scientifique en
collaborant avec des chercheurs de
l'institut Pasteur. Elle lui a inspiré une
série de dessins et de modélisations
en SD, ainsi que de grands vases
peints à la symbolique ambiguë, l'eau
représentant à la fois ce qui purifie et
contamine
• SON POÏNT FORT
L'oeuvre de Barthélémy Toguo témoigne
de la nécessité de l'engagement des
artistes aujourd'hui
' SON POINT FAIBLE
Lin tel projet collaboratif entre l'art et
la science appelle souvent de longs
développements dans le temps, que ne
permet guère le format d'une exposition
deprix.j.L
ADIAF 7805639400503
Date : NOV 16
Page de l'article : p.86-87
Journaliste : E. L. / J.L.
Pays : France
Périodicité : Mensuel
OJD : 56950
Page 2/2
-• ATTIA
LHOMME QUI PANSAIT LHISTOIRE
Ne en 1970 a Dugny {93) Vit et travaille entre Berlin et Alger.
Représente par Lehmarm Maupm (New York), Nagel Draxler
(Berlin) et Galleria Continua (San Gimignanj)
Depuis quelques années, «ader Attia a enrichi sa pratique de
sa profonde curiosité pour l'anthropologie, la psychanalyse
ou la philosophie Nourri de ce dialogue avec les sciences
humaines, il se lance dans des projets de longue haleine, qui
lui permettent en travaillant tous les médiums de mettre en
friction les imaginaires des gueules cassées de la guerre de
14-18 aux motifs de reparation tels qu'il les a observés en
Afrique (cicatrices, scarifications, maîs aussi restaurations
de statuettes et bricolages sur calebasses cassées) Grand
voyageur, de corps et d'esprit, il donne ainsi naissance a des
installations souvent bouleversantes, de la Documenta de
Kassel à la dernière biennale de Lyon
SON PROJET POUR LE PRIX
Poursuivant son exploration de la notion de reparation,
Kader Allia dévoile un lout nouveau film, de 40 minutes Une
digression autour de l'idée de membre fantôme, orchestrée a
partir d'entretiens avec des personnes amputées, maîs aussi
des chirurgiens, danseurs, musiciens, psychanalystes ou
neurologues comme Bons Cyrulnik «C'est un va-et-vient entre
différentes disciplines, qui tente de réfléchir artistiquement
à cette étrange memoire du corps, prise d'un point de vue
métaphorique, comme un fantôme qui demande reparation,
résume l'artiste À partir d'expériences individuelles, il s'agit
de tirer des perspectives universelles »
Jt Hii* Golden Sun and art F.Merly Grey Mann
2016 film butler 16 mm 2 2 2 2
» SUN POINT FORT
Ne jamais avoir craint d'explorer des voies nouvelles et de
bouleverser complètement sa pratique, de la photographie
documentaire des débuts aux explorations métaphysiques
d'aujourd'hui
» SON POINT FAIBLE
KaderAttiaestl'undesartisles «repêches» parle pnxDuchamp,
après son echec en 2005. Cela pourrait le desservir E.L.
ULLA VON BRANDENBURG
MENEUSE DE BALLETS
ABSTRAITS
Nee en 1974 d Karlsruhe {Allemagne!
Vit et travaille a Paris Représentée par
la galerie Art Concept, Paris
2015 film 4 5 5 6
Tous droits réservés à l'éditeur
Masques, rideaux et costumes Les
apparences font tout pour se cacher dans
les mises en scene théâtrales d'Ulla von
Brandenburg Comme si, plutôt que de
s'adresser a nous, ces objets se parlaient
entre eux D'ailleurs, tout se repond à
l'infini dans l'œuvre immersive de l'artiste
allemande, auteur de l'une des installations
les plus réussies du Palais de Tokyo pour sa
réouverture en 2012 tels des fantômes, les
motifs ressurgissent d'une piece a l'autre,
tous très inspirés par les avant-gardes qui
apparaissent en palimpseste dans ses récits
flottante, ou par les personnages de carnaval
et autres motifs tirés de la culture populaire.
SON PROJET POUR LE PRIX
ll s'agit à la fois d'un film et d'une mstallalion,
en miroir Installe sur les marches d'un
escalier blanc, entouré de tissus colorés, le
public assiste à la projection d'un film de
22 minutes, tourné sur cette même scène
Une chorégraphie ou interviennent sept
personnages, qui viennent semer un doux
desordre dans une sorte d'immense tableau
abstrait, compose des tissus que l'on aperçoit
dans l'exposition même Dansant, jouant, se
portant, dialoguant ou en solitaire, ils font
de la couleur le motif même de ce filmperformance, qui doit autant aux ballets du
Bauhaus qu'à Merce Cunningham
f SON POINT FOR!
Il est rare de rencontrer une œuvre d'une telle
cohérence, où toutes les pièces entreni en
dialogue les unes avec les autres. Les plus
grandes biennales l'ont compris, qui ont
toutes invité l'artiste
' SON POINT FAIBLE
À l'orée du rêve ou du cauchemar, ce travail
jouea plein l'énigme, ce qui peut déstabiliser
parfois E.L
ADIAF 7805639400503