Station d`accueil ou pas

« Question au spécialiste »
« Station d'accueil ou pas ? »
Selon de récentes données du marché, lorsqu'un acheteur acquiert son premier ordinateur, il a une
préférence pour l'ordinateur portable, au détriment de l'ordinateur classique. Grâce à des prix moins élevés,
un écran de belle taille et des caractéristiques puissantes, l'ordinateur bloc-notes offre les performances
d'un ordinateur de bureau sous la forme d'un portable. Aujourd'hui, les ordinateurs bloc-notes représentent
un véritable substitut à l'ordinateur de bureau. Cela dit, certains peuvent se demander pourquoi l'utilisateur
actuel aurait besoin d'une station d'accueil. « Station d'accueil ou pas ? » , telle est la question.
Dans cet article, nous définissons les raisons d'utiliser les deux principales solutions d'accueil disponibles
aujourd'hui : le réplicateur de port et la station d'accueil. Puis, nous examinerons deux des dernières
solutions d'accueil de Toshiba :
•
le réplicateur de port Advanced Port Replicator III
•
la station d'accueil Tablet Multi Dock pour le Tablet PC
Chacune d'elles démontre comment les innovations produits et les nouveaux facteurs de forme
transforment la solution d'accueil, en offrant une plus grande liberté et plus de convivialité.
X Les bases : Qu'est-ce qu'une station
d'accueil ?
Le réplicateur de port :
La plupart d'entre nous s'accordent ŕ dire que le principal
consiste ŕ faire office
avantage de l'ordinateur bloc-notes réside dans sa
de pont entre les ports
mobilité. Alors que l'ordinateur traditionnel reste sur le
du bloc-notes et les
bureau, avec un grand nombre de câbles branchés ŕ
câbles des
l'arričre, le bloc-notes vous suit oů que vous alliez. Cela
périphériques ŕ
dit, les périphériques de l'ordinateur de bureau (comme
connecter. L'aspect pratique, la rapidité et la facilité
l'imprimante, le clavier, la souris, l'écran large ou la
d'utilisation sont les principaux atouts que le réplicateur de
connexion réseau rapide) sont toujours utiles, męme si
port offre aux utilisateurs de portables lorsqu'ils arrivent
vous avez un ordinateur bloc-notes. Jusqu'ŕ présent, les
sur leur lieu de travail.
utilisateurs amenaient leur ordinateur bloc-notes dans leur
La station d'accueil :
environnement informatique fixe (au bureau ou ŕ la
elle offre les memes
maison), puis passaient un temps fou ŕ brancher tous les
fonctionnalités que le
câbles ŕ l'arričre de leur appareil pour pouvoir accéder ŕ
réplicateur de port,
ces périphériques. Afin de faciliter la reconnexion, des
mais comme elle est
solutions d'accueil ont été créées. Aujourd'hui, il existe
un peu plus grande,
deux types principaux de solutions d'accueil :
elle dispose
son unique but
également de plusieurs emplacements pour l'intégration
de dispositifs supplémentaires au systcme informatique,
Article : « Station d'accueil ou pas ? »
Page 1/ 4
EXP-2004-10-Mobility for Business1044
« Question au spécialiste »
comme un disque dur, un lecteur de CD-ROM ou de DVD,
La convivialité
ou encore d'autres éléments.
- L'APR III offre une grande facilité de connexion et de
L'ensemble des atouts du réplicateur de port, associés
déconnexion, et son systčme de gestion du câblage
aux options d'extension, offrent aux utilisateurs une
permet une connexion rapide qui simplifie le processus et
efficacité maximale et une plus grande capacité de
vous fait gagner un temps précieux. Selon l'ordinateur
stockage.
bloc-notes ŕ connecter, vous pouvez régler la position de
X L'Advanced Port Replicator III - le
réplicateur complet le plus récent
Imaginez un
l'APR III, ce qui permet de connecter tous les modčles, les
yeux fermés. Lorsque la sécurité est en jeu, le réplicateur
de port est équipé d'un emplacement de câble Kensington
qui vous permet de protéger votre ordinateur bloc-notes et
réplicateur de port
l'APR III, ou simplement l'APR III, vous permettant ainsi
adaptable ŕ tous les
d'ętre parfaitement tranquille, en toutes circonstances.
ordinateurs blocDe plus, l'APR III dispose d'une large gamme de ports :
notes, ou presque.
série, parallčle, RVB pour les écrans standard, DVI pour
Toshiba a récemment
les tout derniers écrans numériques, Line-in et Line-out
conçu l'Advanced
Port Replicator III (APR III). Cette nouvelle solution
d'accueil peut ętre réglée sur quatre positions différentes
pour le son, ports souris et clavier PS/2, ainsi que 4 ports
USB 2.0 et des ports IEEE 1394, DC-IN, modem et LAN.
et ętre ainsi utilisée avec les nombreuses formes et
La compatibilité
configurations de ports des ordinateurs bloc-notes.
- L'APR III est compatible avec toutes les gammes de
Spécialement conçu pour l'utilisateur en entreprise, l'APR
bloc-notes Toshiba existantes (Tecra, Portégé et Satellite
III met l'accent sur :
Pro) et a été conçu pour fonctionner avec celles ŕ venir.
Cela signifie que l'APR III peut ętre partagé ou utilisé
•
l'accessibilité
•
le faible encombrement
fonctionnement pendant beaucoup plus longtemps, ce qui
•
la convivialité
permet de réduire son coűt total d'utilisation.
•
la compatibilité
Le nouveau réplicateur de port offre une alternative
comme solution de bureau flexible. L'APR III peut rester en
efficace ŕ la station d'accueil en associant les principaux
L'accessibilité
- Outre un prix compétitif, l'APR III présente un grand
nombre de caractéristiques de compatibilité qui réduisent
son coűt total d'utilisation. Il est équipé d'un adaptateur
secteur 75 W ; ainsi, nul besoin d'acheter un deuxičme
adaptateur pour la maison, ce qui vous permet de réaliser
atouts de la station Multi Dock avec une petite taille et une
forme compacte. Le principal avantage pour l'utilisateur de
l'ordinateur bloc-notes réside dans la fonction essentielle
de l'APR III : la connexion et la déconnexion de nombreux
câbles, tâche bien fastidieuse, disparaît, offrant ainsi un
accčs rapide ŕ un environnement de bureau.
de nouvelles économies.
Le faible encombrement
- Caractéristique toujours bienvenue, la taille compacte de
l'APR III vous permet de l'installer n'importe oů et de
bénéficier d'une gestion intelligente du câblage dans les
environnements de travail ŕ l'espace plus restreint.
Article : « Station d'accueil ou pas ? »
Page 2/ 4
EXP-2004-10-Mobility for Business1044
« Question au spécialiste »
X Portégé M200 : un ordinateur blocnotes d'un nouveau genre - une station
d'accueil d'un nouveau genre
Cette solution unique vous permet d'utiliser les différents
Le réplicateur de port traditionnel
Mode Tablet - Dissocié de la station Multi Dock, vous
ou la solution d'accueil
utilisez votre Portégé M200 comme un Tablet PC.
conventionnelle suppriment le
Mode bloc-notes - Utilisez le
principal avantage de l'ordinateur
Portégé M200 comme
bloc-notes : la mobilité. Au cours
ordinateur bloc-notes
des premičres années d'existence
traditionnel. Lorsqu'il se trouve
du bloc-notes, l'abandon de la
sur la station, vous avez accčs
mobilité était un prix acceptable ŕ payer pour obtenir les
aux périphériques traditionnels du bureau.
męmes performances que celles de l'ordinateur de
bureau. Mais aujourd'hui, les utilisateurs de blocs-notes
veulent ętre mobiles au bureau (se lever et se déplacer
facilement et librement) et pouvoir tirer parti de leur blocnotes de diverses façons.
modes de fonctionnement du Portégé M200, parmi
lesquels :
Mode ordinateur de bureau Branchez un clavier et une
souris, glissez le Portégé M200
dans la station Multi Dock et
utilisez-le comme un ordinateur
X Plus de convivialité et une plus grande
liberté avec la station d'accueil Tablet
Multi Dock
de bureau traditionnel.
Conçue pour répondre aux besoins formulés par les
supplémentaire ŕ votre station
clients, la station d'accueil Tablet Multi Dock de Toshiba
Multi Dock, vous pouvez le
possčde des fonctions de réplication de port : vous
combiner avec l'écran de votre
connectez vos câbles périphériques ŕ l'arričre de la station.
Portégé M200 pour obtenir un environnement informatique
Cependant, ŕ la différence des solutions d'accueil
panoramique.*
traditionnelles, cela n'enchaîne pas votre bloc-notes au
bureau. La station utilise plutôt un câble ombilical pour se
connecter ŕ votre Portégé M200, sous réserve que tous les
périphériques soient bien branchés ŕ l'arričre de la station
(alimentation, écran, réseau, etc.).
Mode écran double - En
connectant un écran
Mode Memo Pad - En sortant
le Portégé M200 de sa station
(mais en maintenant le
branchement r l'aide du câble
ombilical), vous pouvez
Par conséquent, vous pouvez déplacer le Portégé M200 ŕ
l'utiliser comme un Tablet PC sur le bureau, positionné
votre guise, puisque c'est un Tablet PC, tout en restant
selon un angle confortable, r la manicre d'un bloc papier.
connecté ŕ tous vos périphériques de bureau. La station
d'accueil peut également ętre positionnée en biais. Si vous
choisissez de poser directement votre Portégé M200 sur la
station, vous pouvez le glisser dans le socle ; il se trouve
alors en face de vous, avec un angle identique ŕ celui d'un
écran LCD standard.
Enfin, la station d'accueil Multi Dock dispose également
d'un emplacement Slim SelectBay. Vous pouvez y insérer
un composant Slim SelectBay, comme pour n'importe
quel ordinateur bloc-notes de Toshiba, afin d'augmenter
les capacités de stockage ou de lecture. Connectée au
Portégé M200, la station peut conférer ŕ ce systčme une
fonctionnalité supplémentaire comme un disque dur ou un
lecteur optique externe.
Article : « Station d'accueil ou pas ? »
Page 3/ 4
EXP-2004-10-Mobility for Business1044
« Question au spécialiste »
X Station d'accueil ou pas ? - telle est la
question
Męme si l'aspect pratique et la facilité d'utilisation offerts
par le réplicateur de port ont toujours un sens pour les
utilisateurs actuels, beaucoup pourraient penser qu'avec
les performances et la puissance des blocs-notes
d'aujourd'hui, la station d'accueil pourrait disparaître. Ce
ne sera pas le cas, selon nous ! Męme si la station
d'accueil n'est pas indispensable pour apprécier les
performances d'un ordinateur bloc-notes au bureau, les
possibilités supplémentaires de stockage ou d'extension
sont toujours bienvenues. De plus, le Portégé M200 Tablet
PC et la nouvelle station d'accueil Multi Dock de Toshiba,
ainsi que l'Advanced Port Replicator III, sont des produits
© 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications,
configurations et tarifs, ainsi que la disponibilité des systèmes, composants ou options sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières
informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l’adresse pcsupport.toshiba.com.
novateurs qui indiquent la direction que l'informatique
mobile doit prendre afin de fournir aux utilisateurs des
solutions toujours plus efficaces et conviviales. Cela
montre simplement la pertinence de la version moderne
d'une question ancestrale : « station d'accueil ou pas ? »
* Selon les applications
Article : « Station d'accueil ou pas ? »
Page 4/ 4
EXP-2004-10-Mobility for Business1044