Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
Liste des éta blissements acce pta nt le Forf ait Lys Duo d ’Argent en France Les Forfaits Lys sont utilisables dans les établissements Relais & Châteaux ci-dessous toute l'année sauf mentions particulières : (1) Forfaits Lys valables toute l'année hors week-end (par "week-end" on entend la période du vendredi soir au dimanche midi inclus) (2) Forfaits Lys valables en basse saison du 1er novembre au 31 mars - sauf établissements en montagne : du 1er mai au 30 novembre Guide 2010 Etablissements 93 104 106 107 108 109 112 113 114 116 117 118 119 120 121 123 124 125 126 127 129 130 131 132 133 134 135 137 139 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 155 156 157 160 161 162 163 164 Gui de 2010 Etablissements Téléphone Pa ris / A utour de Pa ris / Cha mpa gne Hôtel Daniel +33 (0)1 42 56 17 Cazaudehore "La Forestière" +33 (0)1 30 61 64 Auberge des Templiers +33 (0)2 38 31 80 Hostellerie La Briqueterie +33 (0)3 26 59 99 Royal Champagne +33 (0)3 26 52 87 Château de Courcelles +33 (0)3 23 74 13 Gr a nd Ouest Le Clos +33 (0)2 32 32 21 Château de Beaulieu +33 (0)3 21 68 88 Château de Montreuil +33 (0)3 21 81 53 Le Manoir des Saules +33 (0)2 35 87 25 La Ferme Saint-Siméon +33 (0)2 31 81 78 La Chaumière +33 (0)2 31 81 63 +33 (0)2 31 80 21 Château d'Audrieu +33 (0)2 98 69 70 Hôtel Brittany Manoir de Lan-Kerellec +33 (0)2 96 15 00 Hôtel de la Plage +33 (0)2 98 92 50 Château de Locguénolé +33 (0)2 97 76 76 Castel Clara +33 (0)2 97 31 84 Domaine de Rochevilaine +33 (0)2 97 41 61 Hôtel et Spa de La Bretesche +33 (0)2 51 76 86 Auberge Bretonne +33 (0)2 99 90 60 Le Fort de L'Océan +33 (0)2 40 15 77 Castel Marie-Louise +33 (0)2 40 11 48 Château de Noirieux +33 (0)2 41 42 50 Les Hautes Roches +33 (0)2 47 52 88 Château de Noizay +33 (0)2 47 52 11 +33 (0)2 54 20 72 Domaine des Hauts de Loire Château de Curzay +33 (0)5 49 36 17 Gr a nd Sud-Ouest +33 (0)2 48 56 27 Prieuré d'Orsan +33 (0)5 46 35 40 L'Hôtel de Toiras Le Richelieu +33 (0)5 46 09 60 Château de Mirambeau +33 (0)5 46 04 91 La Chapelle Saint-Martin +33 (0)5 55 75 80 Au Moulin de la Gorce +33 (0)5 55 00 70 Moulin de L'Abbaye +33 (0)5 53 05 80 Château de Castel-Novel +33 (0)5 55 85 00 Château de la Treyne +33 (0)5 65 27 60 +33 (0)5 53 22 80 Le Vieux Logis +33 (0)5 65 20 00 Château de Mercuès Hostellerie de Plaisance +33 (0)5 57 55 07 Le Saint-James +33 (0)5 57 97 06 Relais de la Poste +33 (0)5 58 47 70 Domaine de Bassibé +33 (0)5 62 09 46 Château de Brindos +33 (0)5 59 23 89 Le Parc Victoria +33 (0)5 59 26 78 Les Pyrénées +33 (0)5 59 37 01 +33 (0)5 63 60 80 La Réserve 00 64 01 99 11 53 81 88 04 65 00 20 52 78 00 12 76 21 61 96 28 77 38 05 88 01 57 00 50 32 70 20 17 66 22 01 60 06 01 55 00 25 71 80 78 01 80 165 166 167 ● ● ● (1) ● ● ● (1) (1) (1) (2) (2) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (1) ● ● ● (2) ● ● ● ● (1) ● ● ● ● ● (2) ● ● ● ● ● ● ● ● ● (2) (2) ● ● ● ● ● ● ● ● ● 170 171 172 174 175 176 178 179 180 183 188 189 192 194 196 199 201 202 204 205 207 209 210 211 212 213 214 216 217 218 219 221 223 225 226 227 228 230 231 232 234 235 238 240 Téléphone Gr a nd Sud-Ouest (suite) Domaine D'Auriac +33 (0)4 68 25 72 22 Relais Royal +33 (0)5 61 60 19 19 Château de Riell +33 (0)4 68 05 04 40 Gr a nd Est / Rhône Alpes Bas Rupts et Chalet Fleuri +33 (0)3 29 63 09 25 Château d'Adoménil +33 (0)3 83 74 04 81 Au Soldat de l'An 2 +33 (0)3 87 24 16 16 Hostellerie la Cheneaudière +33 (0)3 88 97 61 64 Hostellerie Abbaye de la Pommeraie +33 (0)3 88 92 07 84 Château de Germigney +33 (0)3 84 73 85 85 La Côte Saint-Jacques & Spa +33 (0)3 86 62 09 70 L'Espérance +33 (0)3 86 33 39 10 Le Relais Bernard Loiseau +33 (0)3 80 90 53 53 +33 (0)3 80 24 73 58 Hostellerie de Levernois +33 (0)4 71 74 03 08 Les Deux Abbesses Château de Codignat +33 (0)4 73 68 43 03 Villa Florentine +33 (0)4 72 56 56 56 La Pyramide +33 (0)4 74 53 01 96 La Verniaz et ses Chalets +33 (0)4 50 75 04 90 Chalet du Mont d'Arbois +33 (0)4 50 21 25 03 Ombremont +33 (0)4 79 25 00 23 Le Grand Cœur & Spa +33 (0)4 79 08 60 03 Provence / Alpes / Côte d'Azur / Corse Villa Augusta +33 (0)4 75 97 29 29 Château de Rochegude +33 (0)4 75 97 21 10 Le Jardin des Sens +33 (0)4 99 58 38 38 La Coquillade +33 (0)4 90 74 71 71 +33 (0)4 90 65 61 61 Hôtel Crillon Le Brave Château de Montcaud +33 (0)4 66 89 60 60 Le Vieux Castillon +33 (0)4 66 37 61 61 +33 (0)4 90 15 90 15 Le Prieuré +33 (0)4 90 54 33 21 La Cabro d'Or Hostellerie Le Phébus +33 (0)4 90 05 78 83 Le Mas des Herbes Blanches +33 (0)4 90 05 79 79 Abbaye de Sainte Croix +33 (0)4 90 56 24 55 Villa Gallici +33 (0)4 42 23 29 23 Domaine de Châteauneuf +33 (0)4 94 78 90 06 Le Couvent des Minimes Hôtel & Spa +33 (0)4 92 74 77 77 La Bonne Etape +33 (0)4 92 64 00 09 +33 (0)4 98 04 34 34 Le Club de Cavalière & Spa +33 (0)4 94 55 82 55 La Bastide de Saint-Tropez Hôtel Villa Belrose +33 (0)4 94 55 97 97 Le Mas Candille +33 (0)4 92 28 43 43 Hôtel Impérial Garoupe +33 (0)4 92 93 31 61 Cap d'Antibes Beach Hôtel +33 (0)4 92 93 13 30 Le Mas de Pierre +33 (0)4 93 59 00 10 Le Saint-Paul +33 (0)4 93 32 65 25 Monte Carlo Beach +377 98 06 25 25 +33 (0)4 95 65 10 10 La Villa Les conditions d'utilisation sont précisées au dos du forfait. Ces informations sont exactes au moment de l'impression (15.11.2009), mais peuvent être modifiées sans préavis. Pour obtenir la liste actualisée à tout moment, nous vous invitons à consulter notre site Internet : www.relaischateaux.com ● ● ● (1) ● (1) ● ● ● ● (1) (1) (2) (1) (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● (1) (1) (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● (2) ● ● ● ● ● ● (2) ● ● ● ● (2) (1) (1) ● ● ● ● ● ● ● ● (2) (2) ● ● ● 12.09 Liste des éta blissements acce pta nt le Forf ait Lys Duo d ’Argent en Europe et da ns le monde Les Forfaits Lys sont utilisables dans les établissements Relais & Châteaux ci-dessous toute l'année sauf mentions particulières : (1) Forfaits Lys valables toute l'année hors week-end (par "week-end" on entend la période du vendredi soir au dimanche midi inclus) (2) Forfaits Lys valables en basse saison du 1er novembre au 31 mars - sauf établissements en montagne : du 1er mai au 30 novembre Guide 2010 Etablissements 243 244 245 246 247 248 252 259 260 263 267 269 272 275 276 277 280 282 284 287 289 290 294 295 296 298 299 300 301 305 306 309 310 311 312 317 318 324 329 330 335 37 348 352 356 361 363 364 367 371 373 374 Belgique Gui de 2010 Etablissements Téléphone Hotel Heritage +32 (0)50 444 444 La Butte aux Bois +32 (0)8 973 97 70 Hostellerie Saint-Roch +32 (0)43 69 13 33 Hostellerie Lafarque - Domaine des Douys +32 (0)87 46 06 51 Auberge du Moulin Hideux +32 (0)61 46 70 15 L ux e m b o u r g La Gaichel +352 39 01 29 Pays-Bas Savelberg +31 703872081 Suisse Georges Wenger - Restaurant & Hôtel +41 (0)32 957 66 33 Le Vieux Manoir au Lac +41 (0)26 678 61 61 Hôtel de la Cigogne +41 (0)22 818 40 40 Grand Hôtel du Lac +41 (0)21 925 06 06 L'Ermitage de Bernard Ravet +41 (0)21 804 68 68 Hostellerie Alpenrose +41 (0)33 748 91 91 Le Chalet d'Adrien +41 (0)27 771 62 00 Waldhotel Fletschhorn +41 (0)27 957 21 31 Hôtel Les Sources des Alpes +41 (0)27 472 20 00 Villa Principe Leopoldo Hotel & Spa +41 (0)91 985 88 55 Hotel Walther +41 (0)81 839 36 36 Schlosshotel Chastè +41 (0)81 861 30 60 Lie chtens te in Parkhotel Sonnenhof +423 239 02 02 A l l e m a gn e Hotel Stadt Hamburg +49 (0)4651 8580 Hotel Abtei +49 (0)40 442905 Hotel Bayrisches Haus +49 (0)331 55 05 0 Bülow Residenz +49(0)351 800 30 Hardenberg Burghotel +49 (0)5503 9810 Schlosshotel Lerbach +49 (0)2202 2040 Hotel Hohenhaus +49 (0)5654 9870 Hotel Jagdhof Glashütte +49 (0)2754 3990 Weinromantikhotel Richtershof +49 (0)6534 9480 +49 (0)9604 939 0 Hotel Burg Wernberg +49 (0)7240 601 0 Villa Hammerschmiede Hotel Dollenberg +49 (0)7806 78 0 Hotel Schwarzmatt +49 (0)7632 8201 0 Schwarzwald - Hotel Adler +49 (0)7672 41 70 Villino +49 (0)8382 93 450 A utr i c h e Gasthof Post +43 (0)5583 22060 Singer Sporthotel & Spa +43 (0)5674 8181 +43 (0)2711 212 Hotel Schloss Dürnstein +43 (0)2684 22 97 Taubenkobel Hotel Schloss Seefels +43 (0)4272 2377 L i t u a nie Stikliai Hotel +370 5 264 95 95 Da nema rk Falsled Kro +45 6268 1111 Ro ya ume-Uni Amberley Castle +44 (0)1798 831 992 +44 (0)1534 725501 Longueville Manor +44 (0)1926 330214 Mallory Court Gilpin Lodge Country House Hotel +44 (0)15394 88818 Farlam Hall +44 (0)16977 46234 Glenapp Castle +44 (0) 1465 831 212 Kinloch House +44 (0)1250 884 237 Ir la nde Marlfield house +353 (0)53 9421124 I talie +39 0438 97 12 77 Villa Abbazia Hotel Duchessa Isabella +39 0532 20 21 21 ● ● ● (1) ● ● ● ● (1) ● ● ● (1) ● ● (2) (1) ● (1) (1) ● ● ● ● ● ● ● (1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 475 477 483 484 516 ● (1) 455 515 ● (2) (1) (2) (2) 454 461 ● (1) 423 424 426 427 431 432 433 434 438 441 442 443 445 450 451 453 ● (2) 417 418 419 421 449 ● (1) 375 378 385 387 388 393 397 400 401 402 405 413 ● ● ● ● ● 517 518 552 611 623 Téléphone Italie (suite) Palazzo Seneca +39 0743 817 434 Gardena Grödnerhof +39 0471 79 63 15 Il Sole di Ranco +39 0331 97 66 20 Hotel Bellevue +39 0165 748 25 Hotel Hermitage +39 0166 94 89 98 Villa La Vedetta +39055681631 Il Falconiere +39 0575612679 Hotel Certosa di Maggiano +39 0577 28 81 80 Gallia Palace Hotel +39 0564 92 20 22 Hotel Cala del Porto +39 0564 922 455 Parkhotel Villa Grazioli +39 06 945 400 Il Melograno +39 080 690 90 30 Por tug al Casa da Calçada +351 255 410 830 Hotel Quinta das Lagrimas +351 239 802 380 Fortaleza do Guincho +351 21 487 0491 Vila Monte Resort +351 289 790 790 E s p a gne Valdepalacios +34 925 45 75 34 Hotel Orfila +34 91 702 77 70 Hotel Palacio de Luces +34 620 876 215 Hotel San Roman de Escalante +34 942 67 77 28 Hotel el Peregrino +34 948 34 00 75 El Castell de Ciutat +34 973 35 00 00 Torre del Remei +34 972 14 01 82 Mas de Torrent Hotel & Spa +34 972 30 32 92 La Torre del Visco +34 978 76 90 15 Hotel Montiboli +34 965 89 02 50 +34 971 30 30 45 Mirador de Dalt Vila Son Brull Hotel & Spa +34 971 535 353 Valldemossa Hotel Restaurant +34 971 612 626 Grèce Myconian Ambassador Hotel +30 22 890 24 166 & Thalasso Spa Center Elounda Mare Hotel +30 28410 411 02 La Maltese Estate +30 2286 024 701 Zannos Melathron Hotel +30 2286 028 220 Malte The Xara Palace +356 21 450 560 Lib a n +961 (0)1 339 797 Hotel Albergo Ma roc +212 535 94 76 10 Riad Fès Afr i q u e D u S u d Karkloof Spa Wellness & Wildlife Retreat +27 (0)33 569 13 21 The Plettenberg +27 (0)44 5332 030 The Marine Hermanus +27 (0)28 313 10 00 The Cellars-Hohenor t Hotel +27 (0)21 794 21 37 T h a ï l a nde Rachamankha +66 53 904 111 Ca mbodge +855 63 6969 100 Heritage Suites Hotel Indonésie The Pavilions, Bali +62 361 288 381 Matahari Beach Resort & Spa +62 362 92 312 Ca nada Manoir Hovey +1 819 842 2421 Antilles - Ile de Nevis Montpelier Plantation Inn +1 869 469 3462 Argentine Las Balsas Gourmet Hotel & Spa +54 2944 49 4308 Les conditions d'utilisation sont précisées au dos du forfait. Ces informations sont exactes au moment de l'impression (15.11.2009), mais peuvent être modifiées sans préavis. Pour obtenir la liste actualisée à tout moment, nous vous invitons à consulter notre site Internet : www.relaischateaux.com (2) (2) ● ● ● ● (2) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (1) (2) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 12.09