CCAS - Ville de Santec

s
i
o
c
é
t
n
nteg
a
a
S
s
r
e
i
e
e
l
L
Ke
. 2016
N° 16 juin
Editioanle
spéci
C.C.A.S.
Le mot du Maire
rénovation vont démarrer début
juillet pour s’achever mi-novembre.
Nous disposerons alors d’une salle
plus lumineuse, bien isolée, mieux
chauffée de façon économique,
accessible à tous et modernisée, qui
entamera une 2e vie après 35 années
dans sa configuration actuelle.
• Le 3e projet conséquent qui aboutit
maintenant est le lotissement des
Comme vous pouvez le constater
Bergeronnettes. La demande de
permis de lotir est accordée, le terrain
dans cette nouvelle édition spéciale
de nombreux travaux ont été réalisés
est notre propriété depuis fin mai et
durant cette première partie d’année.
l’appel d’offres pour la viabilisation
Ils ont été exécutés pour la plus
vient tout juste de se terminer. Les
grande part, par nos cinq agents
11 lots pourront être ouverts à la
des Services Techniques que je tiens,
vente dès le mois de juillet à un prix
ici, à remercier très sincèrement
de vente qui devrait être inférieur à
80 euros le mètre carré, mais nous ne
pour leur investissement et
pourrons en être certains que dans la
leur engagement dans la bonne
réalisation des projets communaux.
seconde quinzaine de juin.
Pour le 2e semestre, trois chantiers
importants vont s’ouvrir qui méritent
quelques précisions.
•
Tout d’abord, le lotissement
« Enez Glaz » recevra ses premiers
occupants à la mi-septembre, pour
ce qui concerne les six maisons
et aux environs de mi-novembre
pour les quatre appartements.
Parmi la quinzaine de demandeurs,
la commission d’attribution, qui
s’est déroulée le 19 mai, a octroyé les
6 maisons conformément aux critères
arrêtés entre notre municipalité et
« le Logis Breton », en fonction de
la priorité donnée aux personnes à
mobilité réduite et aux personnes
âgées, sous conditions de ressources.
Nous sommes vraiment très satisfaits
des relations qui se sont tissées avec
l’organisme gestionnaire « le Logis
Breton », qui respecte parfaitement
les valeurs et engagements qui
prévalaient lorsque nous avons porté
notre choix sur cet organisme.
•
E n ce qui concerne la salle
polyvalente, nous venons d’achever
les appels d’offre et sommes tout à
fait dans les prix budgétisés.
Les importants travaux de
La réalisation de ces trois projets
va contribuer à rendre encore
plus attirante et attractive notre
commune en offrant à toutes les
personnes jeunes ou âgées, des
possibilités de vie encore meilleures
et en maintenant le cap d’une
évolution démographique positive
à SANTEC.
vous en rendre compte, la préparation
de la fusion C.C.P.L. / C.C.B.K.,
qui interviendra le 1er janvier
2017, génère de nombreuses et
logiques problématiques.
Il faut bien avouer que les enjeux sont
importants pour les deux entités que
ce soit en matière de taux d’imposition
de Taxe d’Habitation de prix de l’eau,
ou de la taxe d’enlèvement des ordures
ménagères, ou de l’attribution des fonds
de concours, ou de l’organisation du
personnel, etc, etc…
Il nous faudra gommer toutes ces
différences pour parvenir à une
harmonisation dans un délai court
qui n’excèdera pas trois ans dans la
plupart des cas.
Malgré les fortes tensions qui sont nées
les semaines passées, je reste persuadé
que nous allons parvenir à bien nous
entendre pour faire en sorte que cette
nouvelle entité apporte à chacune
de ses 14 communes un sentiment
de traitement égalitaire et une réelle
possibilité de développement autour
d’un projet de territoire que nous
devrons définir ensemble et qui
réussira à nous unir.
Je ne peux terminer cet éditorial
sans tirer un coup de chapeau, une
fois de plus, à tous les bénévoles
de nos associations qui animent,
en cette période, notre commune
avec beaucoup d’enthousiasme et
de vitalité. Qu’ils en soient tous
sincèrement remerciés.
Comme vous pouvez le constater, les
projets que nous maîtrisons en grande
partie avancent bien, à contrario de
ceux qui échappent à notre décision,
telle la servitude de passage piétons le
long du littoral, traînent en longueur.
Ce dossier, lancé il y a maintenant A toutes et tous, je vous souhaite
9 ans, et malgré l’avis favorable un bel été.
de la DDTME, ainsi que celui du
Commissaire enquêteur, a été attaqué Bernard LE PORS
en justice par les propriétaires de l’île
de Sieck au motif qu’aucune étude
d’impact sur Natura 2000 n’a été
effectuée par la préfecture.
Nous avons immédiatement saisi le
préfet pour que cette étude se réalise
dans les meilleurs délais, afin que
chacun d’entre nous puisse avoir accès
au littoral comme l’impose (?...) la loi.
Comme vous avez certainement pu
2
Ur gerig gant ar Maer
erig
Evel ma c’helloc’h gwelet en niverenn
ispisial-mañ eus ar c’hannadig ez eus
bet kaset kalz a labourioù da benn el
lodenn gentañ eus ar bloaz. Graet int
bet, evit an darn vrasañ anezho gant
hor pemp implijad eus ar Servijoù
Teknikel. Fellout a ra din o zrugarekaat
amañ a-greiz-kalon evit o engouestl
hag ar boan a lakaont da gas raktresoù
ar gumun da benn vat.
En eil c’hwec’hmiziad e vo digoret tri
chanter a bouez hag a vo mat lavaret
hiroc’h diwar o fenn.
•
D a gentañ, ober anv eus al
lodennaoueg « Enez Glaz » a vo hec’h
annezidi gentañ oc’h en em gavout
a-benn kreiz miz Gwengolo, evit a
sell ouzh ar c’hwec’h ti ha war-dro
kreiz miz Du evit ar pevar ranndi.
E-touez pemzek goulenner bennak
en deus bet ar bodad-dibab d’ober
e choaz. D’an 19 a viz Mae e oa bet
choazet gant piv ez afe ar 6 ti hervez
ar c’hriterioù bet lakaet gant hon
Ti-kêr hag al « Logis Breton » hag a
laka an dud dalc’het en o c’horf pe
an dud kozh da dremen da gentañ.
Laouen-bras omp gant an
darempredoù hon eus skoulmet gant
an aozadur merañ « le Logis Breton »,
a zalc’h peurvat d’an talvoudoù ha d’an
engouestloù a lakaemp da dremen da
gentañ p’hor boa choazet an aozadurse.
• Evit ar pezh a sell ouzh ar sal liezimplij
emaomp o paouez echuiñ gant ar
galvoù da ginnigoù hag emaomp
mat er prizioù hor boa budjedet
E miz Gouere e krogo al labourioù
neveziñ bras hag e-kreiz miz Du e
vint echu. Ganeomp e vo neuze ur
sal gant muioc’h a sklêrijenn, difuet
mat, tommet gwelloc’h en ur mod
marc’hadmat, aes d’an holl mont enni
ha modernaet. Gellout a raio kregiñ
gant he eil buhez goude 35 bloaz en he
doare kentañ.
• Lodennaoueg ar C’hannerezed-dour eo
an 3e raktres bras o tont da vat bremañ
Roet eo bet an aotre lodennaouiñ,
perc’henn omp war an dachenn
abaoe dibenn miz Mae hag ar galv
da ginnigoù evit an hentaouiñ a zo
o paouez echuiñ. Gellout a raimp
lakaat an 11 lodenn e gwerzh kerkent
ha miz Gouere. Dleout a rafe ar priz
gwerzh bezañ dindan 80 euro ar
metr karrez met ne c’hellimp bezañ
peursur a gement-se nemet en eil
henterenn Mezheven.
Pa zeuio an tri raktres-se da wir e vo
plijusoc’h ha dedennusoc’h c’hoazh
hor c’humun pa ginnigo d’an holl,
kozh ha yaouank, aozioù bevañ
gwelloc’h c’hoazh en ur zelc’her da
lakaat poblañs SANTEG da greskiñ.
Evel ma c’hellit gwelet ez a mat war-raok
ar raktresoù omp mestr warno. N’emañ
ket kont evel-se gant ar re n’hon eus
ket gwir da zivizout diwar o fenn, evel
ar gwir tremen evit an dud war droad
a-hed an aod hag a chom a-istribilh. An
doser-se, a oa bet kroget da labourat
warnañ 9 bloaz zo. Daoust da ali a-du
an DDTME hag ar c’homiser-enklasker
ez eo bet taget dirak ar justis gant
perc’henned enez Sieg war zigarez n’eus
bet graet studiadenn ebet war efed ar
raktres war Natura 2000 gant ar Prefeti.
Kerkent hon eus goulennet digant ar
prefed e vefe graet ar studiadenn-se ar
c’hentañ ar gwellañ evit ma c’hallo pep
hini ac’hanomp mont war an aod evel
m’eo merket el lezenn.
Evel m’ho peus merzet sur-mat, gant
kendeuz ar C.C.P.L. / C.C.B.K., a zeuio
da wir d’ar 1añ a viz Genver 2017, e teu
meur a gudenn war wel
Ret mat eo anzav ez eo un afer a bouez
evit an div gumuniezh ha pa vefe
e-keñver feur tellañ an Taos war al Lojeiz
pe e-keñver politikerezh ha priz an dour,
pe c’hoazh an taos dastum al lastez-ti , ar
fontoù skoazell, an doare d’ober war-dro
an implijidi, ha kement zo.
Ret e vo deomp diverkañ an holl
ziforc’hioù-se evit dont a-benn da
gompezañ pep tra e berr amzer, un
amzer ha n’aio ket en tu-hont da dri
bloaz peurliesañ.
Daoust d’ar bec’h zo bet er sizhunioù
tremenet e chom don em fenn ar soñj e
3
teuimp a-benn d’en em glevet mat evit
ma tegaso ar gumuniezh nevez-mañ da
bep hini eus he 14 kumun ar santimant
e vez graet ken brav d’an holl hag evit ma
vo un tu da ziorren tro-dro d’ur raktres
tiriad a vo da dermeniñ asambles hag a
zeuio a-benn da unaniñ ac’hanomp.
N’on ket evit echuiñ gant ar pennad-sturmañ hep saludiñ, ur wech ouzhpenn,
holl dud a-youl vat hor c’hevredigezhioù
a laka buhez er mareoù-mañ en hor
c’humun gant kalz a entan hag a
virvidigezh. Ra vint trugarekaet holl
amañ.
Deoc’h-holl e hetan un hañvezh kaer.
Bernard LE PORS
Sommaire
Vie communale
Enfance - Jeunesse
Commerces
Vie Associative
Page bretonne
Informations utiles
Animations été
p. 4
p. 10
p. 13
p. 15
p. 18
p. 19
p. 19
Rédaction du Santécois :
Tél : 02.98.29.74.65 - Fax : 02.98.29.79.12
[email protected] - www.santec.fr
Directeur de la publication :
Bernard Le Pors, Maire
Comité de rédaction :
Annie Prigent
Création graphique et mise en page :
Arnaud Michel - Tél : 06.24.56.23.13
[email protected] - www.artnoz.fr.
La rédaction remercie toutes les personnes
qui ont prêté leur concours à la réalisation
et à la distribution de ce bulletin.
Le bulletin municipal se trouve sur le
site de la commune dès parution.
Vie communale
Travaux
Salle pour les associations
Malgré la baisse des dotations de l’État, la commune continue à investir et à améliorer votre cadre de vie.
TRAVAUX TERMINÉS
Salle pour les associations
ALSH
Une salle, réalisée sous les vestiaires
du stade de football, sera mise à
disposition des associations pour
certaines activités ou réunions.
Réhabilitation et mise aux normes
d’une pièce en dortoir avec sanitaire
pour les enfants.
Une partie des travaux a été réalisée
par des bénévoles d’associations et
les agents de la commune.
Ecole Tanguy Prigent
(centre de loisirs)
Réalisation d’un bureau, destiné au
directeur du centre de loisirs.
Tous les travaux ont été effectués
par les agents de la commune.
Dortoir ALSH
Ecole maternelle : embellissement
par un lettrage en composite posé
sur les façades, avant et arrière
Ecole primaire : réfection d’une salle
à l’école primaire pour l’ouverture
d’une 6e classe à la rentrée
prochaine. Toutes les ouvertures de
l’école côté route ont été changées
ainsi que la porte d’entrée. Ceci
permettra une économie d’énergie
et améliorera le confort sonore des
salles de classes.
4
Bureau ALSH
TRAVAUX
PROGRAMMÉS
TRAVAUX EN COURS
Réaménagement
du rond-point de la
fontaine: une voile
de 5m de haut y sera
prochainement installée.
L’aménagement paysagé
est effectué par les
agents de la commune.
Camping :
•
E clairage de l’allée
centrale du camping
•Réfection et
aménagement des sanitaires
•Fabrication de quatre barbecues
sur un emplacement sécurisé pour
les campeurs.
Travaux effectués par les agents de
la commune.
Lotissement Enez Glaz
Lotissement Enez Glaz :
Eclairage public
COUP DE GUEULE !!!
Il est désolant de constater de plus en plus
fréquemment des incivilités auprès des containers
à poubelles mis à disposition par la Communauté
de Communes. Des déchets dits « encombrants »
n'ont pas à être déposés près des poubelles, car ils
ne seront pas emportés par le personnel chargé
du ramassage des ordures ménagères, ils doivent
être déposés à la déchetterie de TY KORN, pas
plus que les sacs individuels pour lesquels certains
n'ont même pas le courage de soulever le couvercle
des containers où il restait de la place pour les
y jeter !
Les chiens errants, autre incivilité, se chargent
d'éventrer les sacs et ces ordures étalées sur le
sol devront être ramassées par les employés de
la commune qui ne devraient pas utiliser leur
temps de travail pour réparer ces manques de
civisme notoires ! C'est inadmissible, car cela
coûte cher à la commune et ce sont les impôts
payés par tous qui sont utilisés pour réparer le
manque de responsabilités de quelques uns ! Si
des cartons n’étaient pas mis régulièrement dans
ces containers, la place pour les déchets ménagers
serait suffisante.
Guy PRIGENT
5
•La réfection de la toiture de la salle
omnisports va débuter début juillet.
• La rénovation de la salle polyvalente
débutera début juillet et se
terminera vers la mi novembre.
•
Réfection de la chaussée rue
Armor - Le dossier a été relancé
auprès du conseil départemental,
qui en maitrisera l’exécution. La
commune a budgétisé les travaux
pour un démarrage fin 2016.
• Le lotissement des Bergeronnettes
situé dans le quartier de Streat
Joly verra débuter les travaux de
viabilisation courant septembre
2016. Concernant les 11 parcelles
prévues, celles-ci pourront
être réservées à partir de début
juillet prochain. Les premières
constructions devraient voir le jour
en fin d’année.
Vie communale
Urbanisme
DÉCLARATION DE TRAVAUX
• THEBAULT Mederick, pose d’un velux,
impasse Kerveal
• LE REGUER Guy, division de terrain,
rue de Méchouroux
• DUMOULIN Julien, aménagement des combles,
rue de Korn Yar
• KERVEAN Romain, clôture, rue de Ty Douar Nevez
• PRIGENT Thierry, clôture, rue de Korn Yar
• BORGNE François, clôture, rue de Streat Joly
• DELVIGNE Pascale, clôture, lotissement du Venec
• SCI AVEL MAD, changement portes et fenêtres,
rue de la Forêt
• ROIGNANT Annick, division de terrain,
rue de Kergunuec
• CREFF Yves, clôture, rue des Johnies
• BEN BOUAZIZ Farid, extension, rue du Staol
• QUIMERCH Frédéric, changement de fenêtres et
toiture, rue Yves Lemorvan
• LE PELLEC Erwan, abri de jardin, rue de Kergunuec
• QUIVIGER Christian, extension, rue des Pêcheurs
• JACOB Stephan, clôture, rue de la Forêt
• CABIOCH Pierre, réfection de la toiture,
rue du Jugant
• CREACH Bernard, changer la porte entrée + portail,
rue du Prat
• GABRIEL Bruno, réfection de la toiture,
route du Guerzit
• R ISPAL Sébastien clôture + terrasse,
rue de Pount ar C’Hantel
• GUIVARCH Yvon, extension, rue des Dentelles
• GODEC Ivan, extension, rue Korn Yar
• MESMEUR Serge, clôture, rue du Pemp Hent
• TREGUER Laetitia, rénovation, Lenn ar barrès
• CASTEL Patricia, clôture, rue de Ty Pella
• BERROU Yvon, abri de jardin,
rue de Pount ar C’Hantel
• HERRY Pierre, véranda, rue de Méchouroux
• PRIGENT Thierry, abri de jardin, ravalement,
terrasse, rue du Staol
• LE JEUNE Bernard, rénovation,
rue du Gulf Stream
• EBERHARD Pascal, clôture, rue du Theven Bras
• GUIGNARD Patrick, clôture, rue du Gulf Stream
• LE GUEN Jean Claude, pose de vélux,
rue du Pemp Hent
• JEAN Marc, création d’ouverture,
rue de Pount ar C’Hantel
• JACOB Anne Marie, division de terrain,
rue du Guerzit
• MAZILLE François, création d’ouverture,
le Billou
• GOURBET Thierry, création d’une terrasse,
rue des Dentelles
• JACOB Jacques, extension, rue du Theven Prat
• ROUE Danielle, véranda, rue de la Plaine
• BACHELLEREAU Eric, carport,
rue de Kerbruzunec
• GUERER Eric, clôture, rue de Kerbruzunec
PERMIS DE CONSTRUIRE
• R ENARD Thomas, maison individuelle,
rue de la Forêt
• BODEUR Olivier, HLL, rue de Kergunuec
• SCI BEGAVEL, restructuration et extension,
rue de Pount ar C’Hantel
• THUBERT Christophe, abri de jardin et carport,
rue de Kergunuec
• URIEN Kevin et OLLIVIER Marine, maison
individuelle, rue de Ty Pella
• PERLEMOINE OBERTO, extension, abri de jardin,
rue de Ty Pella
• APAMON Marie Catherine, carport,
route du Theven Coz
• COMMUNE DE SANTEC, réhabilitation de la salle
polyvalente, rue Monseigneur Rolland
• ROLLAND-LE GALL Daniel, HLL,
rue de Kergunuec
• GEFFRAY David, maison individuelle,
route du Venec
• AUFFRET Franck, HLL, rue de Kergunuec
• DELVIGNE Olivier, extension hangar,
rue de Keradennec
• BERTEVAS Anne Laure, extension, route du Venec
• MASSON Jean Yves, HLL, rue de Kergunuec
• LE PRIELLEC Mathieu, extension,
impasse des Hirondelles
• PHILIP Vincent, maison individuelle,
rue de Korn Yar
• TROCMEZ Claude, maison individuelle,
rue de Ty Douar Nevez
PERMIS D’AMENAGER
• COMMUNE DE SANTEC, lotissement des
Bergeronnettes, 11 lotsrue de Ty Douar Nevez
6
C.C.A.S.
En avril le C.C.A.S a installé un
container à vêtements sur le parking
du bas du bourg près de la supérette
PROXI SUPER. Vous pouvez donc y
déposer vos sacs toute l’année.
été encadrés par
Marie-Madeleine
LE YOUDEC, Danielle
MICHEL, Mélanie LE
JEUNE, Marie-Ange
LE STER, Françoise
LAFOSSE, Monique
YVEN et Fred JACOB.
Un petit rappel : ce container peut
recevoir les vêtements, le linge
de maison, les sacs, chaussures,
peluches. Ils doivent être • Auprès des aînés : le
impérativement mis dans des sacs
Fest Deiz s’est déroulé
bien fermés. Ne mettez pas de trop
le 13 mars dernier,
grands sacs, ils ne passeraient pas
animé par le groupe
Bouest an Diaoul de
dans la trappe (maxi 30 litres).
Sizun. Les danseurs
de la culture bretonne s’en sont
Grace à la collecte de vêtements de
donnés à cœur joie. Ensuite les
l’année dernière quelques actions ont
conteurs et chanteurs locaux ont
été menées :
complété l’animation de cet après• Auprès des jeunes : une quarantaine
midi récréatif. En fin de journée,
de collégiens a répondu à
un goûter a été servi ; les crêpes ont
l'invitation du C.C.A.S. Un car a été
été réalisées par Danielle MICHEL,
affrété pour une sortie patinoire à
Marie-Henriette ROHOU et le far
Brest suivi d'un repas pizza à la
par Dominique COLIN.
salle polyvalente. Les jeunes ont
7
•A
uprès des enfants : une
chasse à l’œuf, financée par le
C.C.A.S. a été organisée par le
Conseil Municipal Enfants.
Afin de répondre à la demande,
u ne nou ve l le c ol le c t e d e
vêtements a été réalisée les 20 et
21 mai 2016.
Vie communale
Hommages
ANNE MARIE DIROU
Anne Marie est née en 1923 d’un père
johnny et d’une mère pour qui les études
comptaient beaucoup.
Elle obtient son certificat d’études à l’âge
de 12 ans à l’école de Santec et parlait, il
y a peu encore de son institutrice Anne
SCELLES, personnalité qui a marqué
son enfance et lui a communiqué son
envie d’apprendre.
Malgré cette envie d’apprendre son
entrée en 6e ne se fera pas, son père ayant
préféré qu’elle reste aider à la ferme ; les
JOSEPH GUIVARCH
Agriculteur de profession, Jo a été
pendant longtemps le plus important
employeur de Santec dans son
exploitation de Méchouroux qu’il
avait développée méthodiquement de
manière impressionnante avec son
épouse Anne.
Gros travailleur et grand créatif, il avait,
autour de son produit phare, la carotte
de sable, su diversifier sa production
en cultivant les mini-légumes, comme
le mini navet long, le mini poireau, la
mini carotte…
Il avait relancé aussi avec succès la
culture de plusieurs anciens légumes
comme le topinambour, le crosne ou la
« J’ai tenu à rendre hommage à deux personnes
qui ont marqué la vie de notre commune »
Bernard LE PORS
hommes de la famille étant morts à la
guerre 14/18.
Elle rencontre Hervé, marin de l’Etat,
qui revient à la ferme aider ses frères et
sœurs. Ils se marient en 1946, et de cette
union naissent 3 enfants : Anna, Marie
Hervé et Bernard.
Devenue veuve brutalement à 36 ans,
elle doit faire face pour élever seule ses
3 enfants. Elle travaille aux champs,
comme journalière agricole et ouvrière
d’usine jusqu’à ce que la mairie de
Santec décide d’ouvrir l’agence postale
et lui propose le poste qu’elle a tenu
jusqu’au 30 avril 1980, jour de son départ
à la retraite comblée par la naissance de
son 1er petit fils.
Anne Marie s’investit complètement
dans la vie associative santécoise et
devient alors trésorière du club du 3e
âge dont elle restera une adhérente
dynamique et entreprenante jusqu’à
la fin de ses jours. Parallèlement, elle
œuvre au sein du CCAS durant de
nombreuses années et siège au conseil
d’administration du centre Bon Vent
alors communal.
L’on ne peut passer sous silence
l’engagement social et citoyen d’Anne
Marie ainsi que les valeurs de partage
et de respect de l’autre qu’elle a toujours
défendues en étant une militante fidèle
et active au sein du Parti Socialiste dont
elle a eu l’ honneur et fierté de recevoir
la médaille, des mains de Madame
Marylise LE BRANCHU, alors
Ministre, en 2015.
Au terme d’une vie exemplaire, Anne
Marie, laisse à tous les santécois le
souvenir d’une femme courageuse
et combative.
Sa famille, ses 3 enfants, ses gendres,
ses petits enfants peuvent être fiers de
leurs « mammé » une grande dame qui
restera longtemps présente dans nos
mémoires. Kenavo ANNE MARIE.
scorsonère (genre de salsifis).
Son talent, sa créativité en font l’un des
7 fondateurs, en 1983 de la coopérative « l’Armorique Maraichère » à Taulé dont
il aura été trésorier pendant 13 ans, puis
vice-président durant 7 ans.
Tout comme son exploitation, cette
coopérative se développe fortement
et devient un acteur économique
important et incontournable au service
du monde agricole.
Jo milite avec fougue et compétence à
la confédération paysanne où il assume
d’importantes responsabilités sur le plan
national, en participant notamment au
conseil de direction de l’ONIFLHOR
(office national des fruits et légumes).
L’heure de la retraite « officielle »
arrivée, il y a bientôt 10 ans, Jo a, bien
entendu, continué à s’investir auprès de
sa coopérative et des jeunes agriculteurs
qu’il conseillait avec attention.
Son engagement précieux à la cause
agricole lui a valu à juste titre de recevoir
la médaille du mérite agricole.
A cette vie professionnelle intense
trop résumée ici, Jo a rajouté des
engagements forts sur sa commune. En
effet, il a assumé la fonction d’adjoint au
maire de 1995 à 2001, et depuis 2008 il
se dévouait aux affaires sociales en étant
membre du CCAS.
Il s’engage fortement aussi dans
« Entraide Afrique » et aide bon nombre
d’associations santécoises dans la
réalisation de leurs manifestations.
Tous les étés, il animait « la ronde des
légumes » sur la commune, guidant
les estivants à la découverte de nos
particularités légumières et avec
son groupe « terroir en fête », de la
confédération paysanne, concoctait un
savoureux « patates saucisses » à Santec
et bien au-delà.
Au-delà de sa remarquable réussite
professionnelle, Jo laissera à sa famille,
à ses nombreux amis, à chacun d’entre
nous, le souvenir d’un homme de grand
talent, simple, toujours disponible et
guidé par de hautes valeurs humaines
qui auront marqué fortement la vie de
notre commune.
8
RESTAURANT SCOLAIRE
« A la cantine de Santec tous les
menus sont préparés sur place et le
« fait maison » est la règle ! » déclare
Guénolé AUTRET, l’un des cuisiniers,
responsable de l’élaboration des
menus en concertation avec Mme
PAUTOT, diététicienne.
dépassé puisque nous nous
approvisionnons régulièrement
en légumes bio, pommes de
terre, carottes, sauf rupture de
stock exceptionnelle. De même,
les féculents, les pâtes, le riz, la
semoule, le boulgour et les produits
laitiers sont également bio.
Il y a une constante depuis l’ouverture Les viandes sont toutes « d’origine
du restaurant scolaire : faire une française » et notre fournisseur,
cuisine de qualité pour les enfants nous livre des produits d’origine
de Santec, tout en maintenant des bretonne à 80%.
prix très bas.
Pour le poisson, nous travaillons
L’objectif de s’approvisionner en avec les viviers de Roscoff. Ils
produits locaux et d’atteindre nous fournissent avec du poisson
rapidement 25 % en produits issus de principalement pêché le long de
l'agriculture biologique est largement nos côtes par des pêcheurs locaux.
Guénolé AUTRET, Sébastien FALGUIERE
BIBLIOTHEQUE
Après une fin d’année
2015 très animée pour
fêter le 20e anniversaire de
la bibliothèque, ce début
d’année a été marqué
par le départ de Ginette
ZANOTTI, fidèle bénévole
depuis l’ouverture. Le 1er
mars, Monsieur le maire,
a tenu à la remercier
cha leu reu sement , en
présence de sa fille Thérèse,
d’Anne, titulaire et de
l’équipe de bénévoles.
Les animations de ce
début d’année :
Mars :
•
E xposition des œuvres
d’ARTNOZ
• Exposition des réalisations
faites par les enfants de
l’ILOT CALIN.
Avril :
• e xposition itinérante
de la Communauté des
9
Communes du Pays Léonard
« QUI A PEUR DU LOUP »
complétée par des ouvrages sur le
Chaperon Rouge.
• Le 9 avril : nous avons procédé
à une vente de livres déstockés
pour faire de la place dans
les rayonnages et renouveler
les ouv rages. Les liv res
invendus ont été offerts à une
association caritative.
• Le 15 avril ENELLE a enchanté
les enfants par ses contes lors de
la soirée pyjama. Première très
réussie que nous ne manquerons
pas de renouveler.
Programme des expositions :
Juin : •
M embres de l ’association
L’AQUARELLE EN LIBERTE
Juillet :
• Jean Michel LHOMME (estivant
fidèle à la commune depuis
plusieurs années)
Août : • Elèves de Nicole RYAN
Enfance - Jeunesse
CONSEIL
MUNICIPAL
ENFANTS
Les membres du Conseil Municipal Enfants, élus le 16
Octobre 2014, terminent leur mandat en ayant participé
activement à la vie communale :
• Elaboration d’un dépliant sur l’Ile de Sieck destiné aux
familles et disponible en mairie et à la bibliothèque.
• Mise en place d’une boite à idée dans les écoles de
la commune.
• Chasse à l’œuf, qui a réuni une centaine d’enfants
malgré le temps maussade, sous forme de carte au trésor
au Camping du Dossen.
• Journée des enfants, avec une promenade sur l’Ile
de Sieck, accompagnés par Jean-Claude Le Goff qui
répondait aux multiples questions. Les enfants et
parents ont ensuite rejoint le camping municipal pour
un pique-nique en découvrant les sculptures de sable
sur la plage du Dossen. L’après-midi a été animée par
l’association << Les petits débrouillards>> avec qui ils
ont pu participer à différentes expériences scientifiques,
et par Nicolas Le Hir qui a organisé divers jeux.
• Participation à la cérémonie du 8 mai.
Leur année va se terminer par la traditionnelle boum
du mois de Juin dont les recettes seront reversées à une
association caritative.
Merci à Alix, Briac, Clara, Louis, Maïwenn, Naïs,
Naomie, Nicolas, Noa et Yael pour ces 2 années au sein
du Conseil Municipal Enfants.
10
ACCUEIL DE LOISIRS « LES COPAINS D’ABORD »
Les vacances d’été arrivent à grands
pas, l’équipe d’animation distribuera
le programme d’été début juin via les
écoles ou l’enverra par mail aux autres
enfants non scolarisés sur la commune.
Nous savons d’ores et déjà, qu’il y aura
des activités nautiques, des journées
en lien avec le cirque à Léon, mais aussi
des sorties et un mini camp qui sera
organisé pour les enfants âgés de plus
de 6 ans. L’équipe d’animation mettra
en place des activités variées et adaptées
aux différentes tranches d’âges (activité
de création, d’expression, physique …).
Une 1ère tranche de rénovation a été
effectuée par les agents communaux
(voir rubrique travaux).
Pour raison familiale, Maud,
animatrice, nous quitte en cette fin
d’année scolaire. Elle sera remplacée
par Lolita, déjà bien connue
des enfants puisqu’elle
intervient chaque été depuis
maintenant quelques
années. Nous lui souhaitons
la bienvenue parmi nous.
Nous vous rappelons aussi
que le règlement a été
modifié (il y a quelque temps
déjà) notamment au niveau
du délai d’inscription. Nous
vous demandons donc de
bien le respecter.
Pour information, l’accueil
de loisirs est ouvert tous les
mercredis de 12h à 19h et
les vacances scolaires de 7h30 à 19h à
tous les enfants valides ou porteurs de
handicap âgés de 3 à 11 ans.
Contact
[email protected]
02.98.29.71.79
06.80.02.74.74
TEMPS D’ACTIVITES PERISCOLAIRES
Dans le cadre des activités T.A.P., les
enfants du cycle 3 de l’école Notre
Dame de Lourdes et de l’école Tanguy
Prigent ont participé à une session de
5 semaines sur le handisport. Nicolas
CREACH, animateur communal, a
fait appel au club handisport Léonard
et ses bénévoles Stéphanie JUNG, Jean
Lou ABIVEN et Yannick CAROFF,
Président de l’association. Ces temps
ont permis de sensibiliser les enfants
au handicap et plus précisément au
handisport. Lors de ces 5 séances,
les enfants ont découvert et surtout
pratiqué le basket en fauteuil. Les
retours de cette expérience s’avèrent très
positifs. Cette activité proposée reste
dans la continuité du projet commun
établi lors des cycles précédents avec la
résidence Saint Michel de Plougourvest
mais aussi en lien avec l’accueil de
loisirs de la commune qui accueille des
enfants porteurs de handicap. Depuis les
vacances de Pâques et jusqu’aux
vacances d’été, cette convention
mise en place se traduit par des
ateliers, tous les jeudis aprèsmidi. Les enfants rencontrent
quelques résidents avec leur
encadrante, à la salle Henri
Nicol et travaillent ensemble à la
réalisation d’un projet de scrapbooking.
D’autres projets sont réalisés au 3e
trimestre : jardins verticaux avec des
matériaux de récupération, laissant
aussi bien le côté bricoleur que le côté
artistique des enfants se développer.
D’autres groupes ont pu s’initier à
la confection de pompons ou à de la
couture : confection de doudous et
utilisation d’une machine à coudre.
Lors du COPIL du second trimestre,
les élus ont signalé les difficultés
rencontrées sur l’organisation des T.A.P.
notamment pour les remplacements,
en cas d’absence. Les normes
d’encadrement obligatoires définies par
la DDCS (Jeunesse et Sports) obligent
la commune à avoir 11 animateurs,
dont 80 % de personnel qualifié. Il a été
décidé de chercher une solution pour
réduire cet effectif.
11
Décision :
•L
a gratuité pour les familles,
• Des temps d’animation de 1 h 30 (2
fois par semaine) pour les primaires
• Des temps d’animation de 45
minutes (4 fois par semaine pour les
maternelles). A l’école Tanguy Prigent,
les T.A.P. auront lieu de 13 h 45 à 14
h 15. Les enfants de petite et moyenne
section iront à la sieste. Les enfants de
la grande section auront des activités
calmes, en petits groupes.
Les représentants d’enfance et jeunesse
font savoir que ce dispositif permet, tout
en conservant l’encadrement obligatoire,
de ne faire appel qu’à 7 animateurs
et encadrants.
De ce fait, en cas d’absence, les
remplacements en interne seraient
beaucoup plus facile à réaliser et le
coût financier pour la commune
serait moindre.
DOCUMENT UNIQUE D’INSCRIPTION :
La commission enfance et jeunesse
travaille sur la mise en place d’un
document unique d’inscription pour :
le restaurant scolaire, la halte-garderie,
l’accueil de loisirs et l’école des sports.
Ce document sera prêt pour les inscriptions
de la rentrée scolaire 2016/2017.
Enfance - Jeunesse
ECOLE TANGUY PRIGENT
Cette année, le thème de la terre a été retenu
comme base de travail pour les 5 classes de l'école
Tanguy Prigent.
Tous les élèves ont ainsi participé à des ateliers de
poterie, guidés par une potière professionnnelle. Les
3 classes primaires finalisent ce projet par un voyage
en Auvergne, à la Bourboule, du 23 au 27 mai. C'est
l'occasion pour les petits Santécois de comparer
leur commune de bord de mer à une commune
montagnarde. Mais c'est aussi l'occasion de partager
un moment de vie collective et de renforcer les liens
entre les élèves.
Et les plus jeunes élèves de maternelle ont déjà pu
participer à une activité collective grâce à l'atelier
artistique encadré par Ronan Le Vourch. Ils ont
créé des fresques colorées qui animent maintenant
les murs de l'école maternelle.
Les effectifs en hausse à la prochaine rentrée
permettent à l'école Tanguy Prigent d'ouvrir une
6e classe. Les inscriptions sont toujours possibles
pour 2016/2017.
Contact école : 02 98 29 76 76
ECOLE NOTRE DAME DE LOURDES
Les élèves de l’école Notre Dame de
Lourdes, qui fait partie du réseau
Grain de Sel, ont travaillé toute
l’année sur le thème du Moyen Age
et des châteaux. Les élèves de cycle 3 sont partis une
semaine en voyage avec les élèves
de l’école Saint Joseph de Carantec
en Vendée et au Puy du Fou du 9
au 13 mai.
Voici le programme de la semaine:
-lundi 9 mai : visite du château de
Tiffauges de 14h à 18h : les enfants
ont découvert le château de Gilles
de Rais à travers différents ateliers
et spectacles tout au long de l’aprèsmidi : tir à l’arbalète, spectacle de
chevaliers et film en 3D... -mardi 10 mai : ateliers sur les
hommes et les objets du Moyen
Âge à l’Historial de la Vendée le
matin et visite de l’abbaye de Saint
Philbert de Grand Lieu l’aprèsmidi : découverte de la vie des
moines et des plantes médicinales. -mercredi 11 mai : journée au château
de Saint Mesmin : visite guidée du
château le matin et ateliers l’aprèsmidi : calligraphie, jeux de plateau
et création de bourse en cuir. 12
-jeudi 12 et vendredi 13 mai :
journées au parc du Puy du Fou. Cette semaine a été très
enrichissante pour les enfants. Ils
ont ainsi pu réinvestir toutes les
connaissances travaillées tout au
long de l’année sur le Moyen Âge.
Ils ont également pu sympathiser
avec les élèves de l’école de Carantec. Commerces
BOULANGERIE « L’EPI D’OR »
Bourg
Tél. 02.98.29.71.69
Ouvert du mardi au samedi
de 7h00 à 19h30
de 7h00 à 13h00, le dimanche
Anne-Claire et David , venus
du Morbihan, avec leur fille
Claudia, ont eu le coup de foudre
pour la commune de Santec et sa
boulangerie et ont décidé de s’y
installer pour remplacer Dominique
et Olivier LORRE, tout en gardant
David, le pâtissier.
Anne-Claire a 15 ans d’expérience
en vente en boulangerie et David est
boulanger depuis l’âge de 17 ans.
Les spécialités : la tradition, la
tradition sésame, le pain aux
céréales, le campagnard aux noix,
le campagnard aux raisins et
les brownies.
Nouveautés : sandwichs, formules,
traiteur : croissants au jambon,
pizzas, quiches, réductions sucrées
et feuilletés apéritif.
RESTAURANT LES DUNES
Plage du Dossen - Face à l’Ile
de Sieck
634, rue Pount ar c’Hantel
29250 SANTEC
Téléphone : 02.98.29.74.06
Les Dunes changent de cap
La nouvelle équipe du bar
restaurant Les Dunes est heureuse
de pouvoir vous accueillir dans le
nouveau décor de l’établissement.
Apres 35 années d’exploitation,
Monsieur
et
Madame
L’HEBRELLEC ont décidé de
prendre une retraite bien méritée.
C’est Monsieur et Madame
MARTIN qui ont choisi de relever
un nouveau challenge professionnel
en rachetant ce commerce
mythique du Dossen à SANTEC.
Christian Martin, après avoir
passé plus de 8 années au sein
du Football Club de Metz en
tant que Directeur Général
adjoint en charge de la politique
commerciale du club, a décidé avec
sa famille de revenir définitivement
dans sa Bretagne d’adoption.
Pour cette nouvelle aventure,
Christian a également recruté
un chef d’expérience et ami de
longue date en la personne de
David Formica, chef de cuisine
ayant notamment officié comme
second dans un restaurant étoilé.
C’est lui qui sera à la baguette
en cuisine assisté de Madame
Mar tin. Mar yline Formica
rejoindra également l’équipe
13
pour s’occuper du service en salle.
La carte du restaurant vous propose
des plats élaborés en grande partie
avec des produits du terroir
provenant autant que possible de
producteurs locaux. En effet, la
volonté première de Christian étant
de travailler avec les commerçants
du secteur. Vous pourrez également
déguster des pâtes faites à la main
et des pizzas de fabrication maison. Le restaurant vous accueille dès à
présent 7 jours sur 7 jusqu’à la fin
de la saison estivale.
Commerces
GROUPEMENT DE PRODUCTEURS LOCAVOR
Présentation de Christelle DIROU,
gérante du Locavor de Santec
Locavor.fr est une communauté
permettant
d ’a c h e t e r
facilement les produits de
votre région sur internet. En
limitant considérablement les
intermédiaires, Locavor.fr soutient
un réseau plus équitable pour les
producteurs, basés dans la région
et présentant des produits divers et
variés, tels que légumes, viande et
encore miel, confiture, produits
laitiers, farine, gâteaux, bière…..
ou même produits de beauté.
« Etant moi-même à la tête d’une
entreprise de produits locaux
(Délices de fraises), j’ai intégré
le circuit Locavor en tant que
producteur en avril 2015. Le
concept m’a tout de suite séduit.
Des ventes hebdomadaires, un
contact privilégié avec les clients
et les autres producteurs/artisans
sont pour moi les points forts
de cette expérience. J’ai très vite
ressenti une forte demande de
la part des habitants de Santec
et de sa région et j’ai décidé de
me lancer ».
Le principe du Locavor est simple :
du vendredi matin au mardi soir,
les membres ont accès au catalogue
et peuvent passer commande sur
le site locavor.fr. Le jeudi soir, il
ne reste plus qu’à venir récupérer
les produits au 73 rue de la plaine
entre 17 heures 30 et 19h00. Les
commandes sont distribuées par
les producteurs, ce qui permet
aux clients d’échanger avec eux
sur leur mode de production, la
façon d’accommoder, d’utiliser les
produits ... Sur Locavor, vous êtes libre de
commander les produits que vous
aimez, il n’y a pas d’obligation
d’achat, pas de minimum non plus.
Pour vous faciliter l’accès aux • Les gourmandises de Bellevue de
produits locaux, Christelle est à
Plouégat Moysan, biscuiterie
votre disposition ; elle peut vous • M inoterie de Sioha n de
assister pour passer commande,
La n houa rneau, fa rines et
pour les règlements ou pour
préparations pour gâteaux
tout autre renseignement • Le rucher du moulin de Keryvon
au 06.12.74.45.87
de Saint Derrien, miel toutes
fleurs, pollen, bougies en cire
• Le Moulin du chatel de Plounevez
Nous sommes 20 producteurs
•
L a Brasserie de Kerav’ale de
Lochrist, oeuf label bleu
Roscoff, bières, cidre, jus de
blanc coeur
pommes bio
• L es saveurs glacées du terroir
de Plouégat Guérand, glaces
• C hocolaterie La Crevettine de
Plouzévédé, chocolats
et sorbets
•
C rêpes Mathilde de Pleyber • Les serres de Pontigou de Guiclan,
Christ, crêpes
plants potagers et ornementaux
•
D élices de fraises de Santec, • Sha’mailles de Saint Thégonnec,
confitures et gourmandises
tricot maison
•
Ferme de Porz An Park de • T halado de Roscoff, produits
de beauté et compléments
Roscoff, légumes bio de saison
• Ferme Saint Laurent de Plouégat
alimentaires à base d’algues
Guérand, volaille, veau, porc frais • Ty Art’Noz de Santec, tableau,
application de tableau sur des
et en terrine
•
F er me du Mesgouez de
objets du quotidien
Plougasnou, la it f ra is et • La Fromagerie du bout du monde,
produits laitiers
La Forest Landerneau, fromages
(en cours d’inscription, non
•
L es Fumets de l’Arrée de
Plounéour Ménez, boeuf, veau,
encore distribué)
porc, agneau frais, traiteur
•
L a Fabrik des 1001 pâtes de Liste non exhaustive car je suis
Saint Martin des champs, pâtes en recherche permanente de
fraîches et sèches
nouveaux producteurs/artisans
• L e Potager de Santec, légumes de saison
14
Vie Associative
A.S. SANTEC FOOTBALL
L’AS Santec fête ses 50 ans le 18 Juin
2016, autour d’une journée sportive
au Stade du Pouldu et d’une soirée
a nimée à la sa l le omnispor ts.
C’est en 1966 que le club de football de
Santec vit le jour à l’initiative d’une poignée
de sportifs. Ils engagèrent en championnat
un petit club que l’on baptisa l’AS Santec.
Joueurs, dirigeants, jeunes s’activèrent
à la mise en état de ce qui allait
devenir le stade du « Pouldu »
bordant la plage du même nom.
Engagés en 2e division, manquant
d’expérience, les gars de la côte y
firent néanmoins d’excellents débuts
sous la conduite d’Yffic CREFF.
C’est au bar des sports au bourg de Santec
que le premier Président du club Laurent
CREACH regonflait ses gaillards et on
y rencontrait aussi toutes les figures du
comité directeur : Jean Cabioch, François
Abgrall, François Creach, François Le
Coz, François Tanguy, Henri Nicol. ..
La première équipe était composée de
joueurs locaux : Creff, Dilasser, Sévère,
Dirou, Argouach, Paugam, Cabioch,
Kerboas, Tanguy, Madec, Salaun,
Abjean ; ils portaient déjà bien haut
les couleurs du club : vert et blanc.
Et le public était là, certaines rencontres
se déroulaient devant 1000 spectateurs.
Un tantinet chauvin, l’esprit de
clocher n’y était pas un vain mot.
En 1973, l’AS Santec sera le premier
club amateur à affréter un avion où 36
personnes partiront pour disputer un
match dans la banlieue londonienne
avec un coup d’envoi donné par Bobby
Moore. Match gagné
et soirée inoubliable !
La soirée « thon grillé »
organisée par le club
a animé la commune
de Santec pendant 12
ans. Dirigeants et joueurs
se mobilisaient pour
que la fête soit belle, et a
d’ailleurs réuni plus de 1000
personnes chaque année.
Le festi-vetoch (tournoi
de vétérans) connaît également depuis
quelques années un grand succès.
Plusieurs présidents se sont succédés :
• Laurent Creach, fondateur (une plaque
à son nom lui rend hommage à l’entrée
du stade).
• Jean Denis Paugam
• Jean Kerdiles
• Michel Creff
• Christian Charlot
• Bernard Quiec
• Philippe Yvin
• Gilbert Dirou
• Dominique Quimerch
• Luc Bertevas (actuel Président )
Et plusieurs entraîneurs se sont démenés
pour écrire les plus belles pages du club :
• Jo Cadiou
• Isidore Quemener
• Lucien Quimerch
• Jean Pierre Rumayor
• Michel Mercier
• Jean Luc Jezequel
• Hervé Grall
• Alain Gloanec
• Jean Jacques Grall
15
• Gaetan Guinamant
• Jean Noël Autret
• Bruno Peron (entraîneur actuel )
Les grandes dates de l’AS Santec
• 1991 : accession en Promotion d’honneur.
C’est la première fois que le club jouera en
Ligue (entraîneur : Michel Mercier).
• 1999 : Santec atteindra le 5ème tour de
la Coupe de France , après avoir éliminé
Landerneau et le SLK, il tombera à
Lannion (entraîneur : Alain Gloanec )
• 2001 : finale de la coupe du district
à Ploudalmezeau (battu 4-2).
2005 : finale de la coupe du district
à Santec contre Saint Laurent (0-0).
L’équipe adverse s’impose aux tirs au but.
• De 2005 à 2007 : avec Jean Jacques
Grall l’équipe première montera 2
fois de suite et finira invaincue pour
atteindre le niveau de la DHR, niveau
le plus élevé auquel le club a évolué.
• 2 0 0 8 : f i na le de la coupe du
Consei l Généra l à Sa ntec
cont re B er ven (défa ite 1- 0).
• 2 0 0 8 : na i s s a nc e de l ’ é qu ip e
féminine sous la conduite de Guy
Caroff et qui progresse aujourd’hui
entraînée par Romain Glidic.
Vie Associative
Membres du CA : de gauche à droite (debout) : Philippe Porhel, Michèle Vinogradoff , Jean-Marc Tanguy, Bruno Gabrielli
de gauche à droite (assis) Secrétaire : Sigrid Denneulin Président : Daniel Le Ster Trésorière : Jocelyne L’Hébrellec
Le nouveau bureau heureux d’afficher ses ambitions.
ADLS : NOUVEAU BUREAU,
NOUVEAUX PROJETS
L’ADLS se remet en ordre de marche.
L’ADLS (Association de défense du
littoral de Santec) a été créée en 2007 pour
s’opposer à un projet immobilier envisagé
au Dossen. Grâce à la mobilisation
initiée par l’association, le projet a pu
être empêché. Depuis 2011, l’ADLS était
en sommeil, ou plutôt « en veille ». En
effet, lorsque le projet de vente de la forêt
domaniale a été révélé par la presse,
l’attachement de la population locale à ce
patrimoine s’est avéré très fort, comme
en a témoigné la forte participation à une
réunion publique initiée par la mairie.
Cela a été le déclic pour redynamiser
notre association. Elle s’est donc remise
en marche avec une équipe réorganisée.
Avant d’évoquer les nouveaux projets,
rappelons les objectifs statutaires de
l’ADLS et les actions menées depuis sa
création.
Défendre et mettre en valeur le littoral et
le patrimoine local.
L’objet de l’ADLS se définit comme suit :
« Défendre l’ensemble des côtes de la
commune contre tout projet qui porte
atteinte à l’intégrité de son patrimoine
naturel et historique, participer à une
gestion raisonnée et équilibrée du littoral
dans l’intérêt de la commune et de ses
habitants ».
En pratique, nous souhaitons protéger le
littoral : sa biodiversité, son écosystème,
son paysage. Nous agissons contre toute
forme de pollution, nos actions visent à
maîtriser l’urbanisation de la zone côtière
dans le respect de la loi littoral. Nous
menons des actions de sensibilisation et
mise en valeur du patrimoine.
Des actions variées depuis 2007
De nombreuses actions ont été menées
depuis 2007, un petit rappel avait été
fait lors de l’Assemblée générale du
23/01/2016 (débroussaillage, fauchage et
plantation de lupins et oyats sur les dunes
et sentiers côtiers, plantations d’arbres
en collaboration avec le Conseil Général,
nettoyages des plages en association avec
l’AVTS, sorties botaniques, pratique de la
pêche à pied…) tout en gardant à l’esprit
notre collaboration à l’élaboration du
tracé du chemin côtier. De même, lors
des enquêtes publiques (sentier côtier,
classement de l’Ile de Sieck…), nous
sommes intervenus pour consigner nos
remarques sur le registre d’enquête.
3 thématiques à activer : le sentier, la
forêt, le quai de Sieck.
Aujourd’hui, l’ADLS s’est organisée en
groupes de travail pour avancer sur 3
thématiques.
• L e sentier côtier : Comment faire
pour que le projet aboutisse le plus
16
rapidement ? Des actions sont en
cours, en coordination avec la mairie
et l’association ‘Les Amis des Chemins
de Ronde’, association dont l’ADLS est
devenue membre.
• L a gestion de la forêt : Comment
l’association peut s’impliquer pour
apporter une plus-value dans la gestion
actuelle de la forêt ? Un premier contact
a déjà été pris avec le responsable de
l’ONF en charge de la forêt domaniale.
Les sujets suivants ont été évoqués : La
brèche du côté de l’Horn, les coupes
de bois, le nettoyage de la fontaine, la
signalétique. D’ores et déjà l’association,
avec l’autorisation de l’ONF, va engager
le nettoyage et la mise en valeur de la
fontaine.
• Enfin, bien que le sujet soit difficile, une
réflexion est engagée sur le devenir du
môle de l’Ile de Sieck. Peut-on trouver
une solution pour éviter sa dégradation
qui semble inexorable ? Afin d’avancer
sur ce sujet, un dossier est en cours
de constitution. Il comportera les
rubriques suivantes : historique
du port, la situation actuelle et les
solutions techniques de préservation
envisageables, les divers types de
solutions financières compte tenu
de la situation juridique du port, des
exemples similaires de « monuments »
sauvegardés.
Des actions d’animation et de
sensibilisation.
En complément des projets cités, des
actions plus transversales pourront être
mises en œuvre en fonction des moyens et
des concours qui pourront être apportés à
l’association.
Votre concours est le bienvenu !
Sur chacun de ces sujets, l’association
sollicite le concours des personnes
(ou associat ions) i ntéressées et
pouvant apporter leur contribution,
même modeste, même ponctuelle.
I ls sont i nv ités à contac ter
l ’a ssociat ion de préférence pa r
mail [email protected] ou
par téléphone (Daniel LE STER
06 76 13 40 33 / adhésion Jocelyne
L’HEBR ELLEC 06 98 23 18 26).
N’ hésitez pas. Plus nous serons
nombreux et plus nous serons efficaces.
Une simple adhésion est aussi une
marque de soutien !
COMITE DES FÊTES
L a fê te du s a ble e t du ve nt
s ’e s t d é r o u l é e p e n d a n t l e
w e e k- e n d d e l a P e n t e c ô t e :
Le sa medi : un millier de
p e r s on n e s e s t ve nu à n ot r e
rencontre sur la plage.
Un grand merci à la marche aquatique
du club nautique de Saint Pol de Léon,
à Nicolas LE HIR pour son animation
«tous à la plage » (découverte du
paddle avec l’Ecole du Surf du Léon),
à Vincent Leroy, vice-champion de
France de char à voile développant
son projet d rif t sa i ling sur la
commune, et Héol santec, l’excellent
club de volley de la commune ainsi
qu’aux cervolistes d’Ille et vilaine.
Le dimanche, la foule était au
rendez-vous.
Cet te journée s’est dérou lée à
merveille malgré un soleil qui a tardé
à percer.
Près de deux mille
p er s on ne s é t a ient l à
au rendez-vous pour la
démonstration de Zumba,
le jeu des plaquettes pour
les enfants, et la fanfare
des Bara k a. Un g ra nd
merci au x Messagers
Léonards pour leur lâcher de
pigeons qui a ébloui la foule.
Les sculpteurs professionnels
se sont surpassés et ont pris
rendez-vous l’an prochain
pour un projet commun
exceptionnel.
Pour le concours de châteaux
de sable, les sculpteurs en
herbes ont été récompensés
pour leur travail artistique. Le soleil est arrivé en fin
d’après-midi et la fête s’est
prolongée jusqu’à 19h30 dans
la bonne humeur et dans ce
cadre exceptionnel de la baie
de Sieck.
DEMENAGEMENT DE L’ILOT CALIN
L’ilot câlin a déménagé dans ses
nouveaux locaux plus spacieux au
113 route de Poulmavic (Quartier
du Pouldu).
L’assemblée générale ainsi que
l’inauguration ont eu lieu le samedi
23 avril 2016.
Les quatre assistantes maternelles
e t l e p a r e nt r é fé r e nt s o n t
reconduits dans leurs fonctions
associatives bénévoles :
Danielle MICHEL, Présidente,
Marie Agnès CABIOCH, secrétaire,
Rachel BAILLET, trésorière, Olwen
DANIELOU, trésorière adjointe.
Mme Delphine Thubert : parent
référent.
Lors de l’assemblée générale, les
projets de l’association ont été
revalidés :
•
L e p r oj e t d ’u n a c c u e i l
individualisé au sein d’une petite
collectivité en zone rurale, 17
• L’accueil en horaires élargis
pour les salariés des entreprises
partenaires du projet,
• Un halte accueil possible pour la
socialisation des enfants avant leur
entrée à l’école.
• L’accompagnement des enfants
accueillis en périscolaire lorsque
cela est possible. Pour information :
Le vide grenier de l’association
aura lieu le dimanche 23 octobre
2016, salle omnisports de Santec.
Cette manifestation a pour but
d’aider à financer le lieu d’accueil.
L’association mettra en place
une autre ma nifestation a f in
de trouver quelques ressources
complémentaires suite
au x i nve s t i s s e me nt s l ié s au
déménagement. Cette manifestation
n’est pas encore définie à ce jour, et
bien entendu l’arbre de noël, aura
lieu en décembre 2016.
E brezhoneg
par Yvonne OLLIVIER
Santec, commune du Haut Léon,
en Basse Bretagne
Une ligne tracée de l'embouchure de
la Vilaine à Châtelaudren séparerait
assez bien la Haute Bretagne de la
Basse Bretagne. Ces limites sont
toutefois à relativiser : elles ont
toujours été floues. Le Nord, signifiant
'' gauche '' à l'origine, était placé à
gauche sur les cartes ; l'Est se trouvait
donc en haut et l'Ouest en bas, d'où
les appellations de '' haute '' et '' basse ''
Bretagne. Ceci ne correspond pas
avec l'altitude, car la Basse Bretagne
est plus élevée que la Haute Bretagne,
mais avec la disposition de la carte de
la Bretagne au Moyen-Age.
En deçà de cette ligne, on n'entendait
parler que le français, ou un patois,
alors que les habitants de Basse
Bretagne avaient conservé la langue de
leurs ancêtres les Celtes.
La Basse Bretagne correspond à
l'intégralité du département du
Finistère et à une grande partie Ouest
des départements des Côtes d'Armor
et du Morbihan ; la Haute Bretagne,
quant à elle, regroupe les départements
d'Ille-et-Vilaine et de Loire Atlantique,
ainsi que la partie Est des Côtes
d'Armor et du Morbihan. Ceci se
retrouve pour nommer les vents : le
suroît, vent du sud-ouest, est le vent
du bas ; le vent du nord-est, vient du
haut.
Une autre ligne à partir de Goulven
jusqu'à Daoulas sépare le Haut Léon
du Bas Léon Le Haut Léon situé entre
la Manche et les Monts d'Arrée, est
centré autour de Saint Pol de Léon
et Landivisiau. C'est un ensemble
territorial de 47 communes. Les
principaux centres du Bas Léon sont
Brest et Landerneau.
Le pays Pagan, dans le Bas Léon,
situé entre Gou lven et l 'AberWrac'h, comprend les communes de
Plouguerneau, Guissény, Kerlouan,
Plounéour-Trez, et Brignogan. Le mot
'' pagan '' que l'on traduit parfois par ''
païen '' viendrait du latin '' paganus '' :
habitant d'un '' pagus '' ( pays ).
Outre ces distinctions, la principale
est celle établie entre les paysages
distinguant l'Armor de l'Argoat,
l'Armor étant la bande de terre d'une
largeur de 10à20 kilomètres qui suit la
mer, tout autour de la Bretagne.
Inut i le de se dema nder où se
situe Santec !
Santeg, ur gumun
eus Gorre Leon e Breiz Izel
Ul linenn azaleg Beg ar Stêr Vilen
betek Kastellaodren a zispartife mat
a-walc'h Breizh Uhel diouzh Breizh
Izel, daoust ma n'eo ket resis kenañ
an harz etrezo.
An Norz, en ur dalvezout kleiz, a veze
lakaet a-gleiz war ar c'hartennoù ;
neuze ar Reter a en em gave en nec'h
hag ar c'hornog en traoñ. N'eus netra
da welet gant an uhelez peogwir
Breizh Izel a zo uheloc'h evit Breizh
Uhel. Er Grennamzer e veze disk
ouezet kartenn Vreizh en doare-se.
Azioc'h al-linenn se, ne veze klevet
nemet galleg pe gerioù galloù. Met
tud Breizh Izel o doa dalc'het yezh ar
Gelted, o hendadoù.
Hiziv, Breizh Izel a glot gant Penn-arBed, ul lodenn vras eus departamant
Aodoù an Arvor hag ar Mor-Bihan. Il
ha Gwilen, al Liger Atlantel, ar Reter
eus Aodoù an Arvor hag eus ar MorBihan a zo e Breizh Uhel. Talvezout a
ra kement-mañ evit an avel : avel izel
eus ar Merwent, hag avel uhel eus ar
Biz.
Dispartiet eo Gorre Leon diouzh
Goueled Leon gant ul linenn all
azaleg Goulc'han betek Daoulas.
Gorre Leon, etre ar mor hag ar
Menezioù Are, el lec'h ma'z eus seiz
ha daou-ugent kumun, a zo tro-dro
da Gastell- Paol ha Landivizio. Brest
ha Landerne a zo an div geriadenn
18
vrasañ e Goueled Leon.
Ar Vro-Bagan a zo lec'hiet etre
Aber-Ac'h ha traezh Goulc'han.
Tud parrezioù Plougerne, Gwisseni,
Kerlouan, Plouneour-Traezh ha
Brignogan a zo paganiz. Ar ger ''
pagan '' a deufe eus ar ger latin ''
paganus '' : den o vevañ en eur ''
pagus '' ( bro ).
An Arvor hag an Argoad a zo div
lodenn eus Breizh. An Arvoriz a zo
o chom etre dek hag ugent kilometr
a-hed ar mor, tro dro da Vreizh.
N' eo ket dav sellet piz evit gouzout e
pelec'h emañ Santegiz o chom !
Informations utiles
Samedi 25 juin
Dimanche 26 juin
•A.S. SANTEC
Organise un concours de pétanque –
ouvert à tous – mise + 30% Lancer du bouchon à 14 h 30
• FEU DE LA ST JEAN
Place de la mairie A partir de 20 h
Concert :
20 h 00Kick et Kick (groupe parisien
de rock blues)
22 h 00 Belles et Brutes (fanfare de
Carantec)
22 h 30Feu de la St Jean accompagné
de Stookat (groupe local de
percussions Brésiliennes)
23 h 15La Cosecha Cumbia (groupe
local de musique
Colombienne)
Petite restauration sur place : galettes
saucisses, crêpes, gâteaux, café, thé et
boissons.
Naissance
• Kermesse de l’Ecole
Tanguy Prigent
•C
ochon Grillé organisé
pa r le re l a i s pa roi s si a l à
12h30 salle poly valente – 15€
Réservation avant le 19 juin auprès de
Clotide au 02.98.29.79.28 ou Bastien
au 02.98.29. 72.13
•
Mouezh Paotred Breizh
choeur d'hommes de Bretagne à
17h en la chapelle St Claude au
Dossen à Santec - au programme
chants de Bretagne et des Pays
Celtes et de nouvelles créations.
Entrée : 10 €. Gratuit - de 12 a ns. Pa s
de réser vat ion. Bi l let ter ie à
Partir de 16 h 30.
C o n t a c t : 0 2 . 9 8 . 8 7. 8 5 . 3 9
http://choeur.mpb.free.fr
Etat Civil
horaires été
proxi super
A PARTIR DU DIMANCHE
10 JUILLET JUSQU'AU
DIMANCHE 28 AOÛT
Du mardi au samedi 8h30 - 13h00 / 15h00 - 20h00
Dimanche
9h00 - 13h00 / 17h00 - 20h00
NB : Poulets rôtis, le dimanche
- Pizza maison, le mardi et le
vendredi. Crêpes et galettes
maison
horaires été
des services
municipaux
Mairie :
Tél. 02.98.29.74.65
de 8 h 30 à 12 h 00
de 13 h 30 à 17 h 00
fermé le jeudi après-midi
et le samedi matin
• Emmeric TANGUY KERDILES, né le 03 décembre, fils de Franck et Sylvia,
rue de Méchouroux
• Charline CAZUC, née le 04 décembre, fille de Loïc et Mikaële, rue de Sieck
• Lenny SAILLOUR, né le 24 février, fils de Manuel et Maïwenn, 269,
rue de Méchouroux Pella
• Benjamin SALAUN, né le 29 février, fils de Cédric et Sandra, 118, chemin de Keradennec
• Heïdi PABOIS, née le 11 avril, fille de Martin et Sandrine, 103 impasse mer et soleil
Bibliothèque/Point I (wifi):
Mariage
Agence Postale :
• Matthéo CARSANA, et Morgane PICART, 23 avril
Tél.02.98.29.70.09
de 9 h 00 à 11 h 45
du lundi au samedi
Décès
• Jean Marc SANGANI, 53 ans, rue de Ty Pella
• Marie Louise DUBIN, 86 ans, rue du Pemp Hent
• Olivier GILLET, 92 ans, rue des Dentelles
• Jean Rolland QUEAU, 69 ans, rue de Verdun
• Anne Marie DIROU née QUIMERCH, 92 ans, rue de Keradennec
• Jeanne GILLET, 85 ans, rue des Dentelles
• Hervé CREACH, 83 ans, 175, rue Yves Lemorvan
• Joseph PRIGENT, 78 ans, 318, rue de Kergunuec
• Christiane FERME née BLAISE, 88 ans, 540, rue Armor
• Joseph MICHEL, 84 ans, 550, rue Armor
• Joseph GUIVARCH, 72 ans, 647, rue de Méchouroux
• Claude GLIDIC, 92 ans, 266, rue de la plaine
19
Tél. 02.98.29.76.60
de 10 h 00 à 12 h 00
de 16 h 00 à 18 h 00
du lundi au samedi
Camping Municipal
:
Tél.02.98.29.75.34
ouverture du 1er juin au
11 septembre inclus
accueil de 9 h 00 à 12 h 00 –
de 17 h 00 à 20 h 00
du lundi au dimanche
Animations été 2016
JUILLET
• 02 et 03/07 : Vente de fromage au
bourg par les Jovanéciens
• 08/07 : Marché à 17h00 – Dossen
• 0 9 et 10/07 à 10h30 : « L es
illustres à sons » par la Cie Le
comptoi r du rê ve. Spec t acle
de 30 min pour les 1 à 6 ans.
Sous chapiteau Cirque à Léon Jauge à 80 personnes
• 13/07 : Feu d’artifice au Pouldu
• 14/07 à 18h00 : concert de Diamine.
Musique du monde + sud de l’Italie.
Durée 1h15. Public familial – sous
chapiteau Cirque à Léon
• 15/07 : Marché à 17 h - Dossen
• 1 6 et 17/0 7 à 10 h 3 0 : « L e
t i nt a m a r re de s c omptoi r s »
par la Cie Le comptoir du rêve.
Spectacle de 40 min. Participation
du public. De 6 mois à 3 ans le
samedi et de 3 à 8 ans le dimanche.
Sous chapiteau Cirque à Léon Jauge à 60 personnes.
• 21/07 : à 21h00 « Le cri du Léon »
par le Cirque à Léon + surprises.
Spectacle familial de 1h. Jauge de
300 personnes.
• 2 2/07 : Marché à 17h00 – Dossen
• 2 3/07 : à 14h30 Rdv parking du
Theven – visite commentée du
cimetière de l’Age de Bronze et aperçu
de la préhistoire locale par J.C. LE
GOFF et D. ROUE - gratuit
• 28/07 : à 21h00 : « Le cri du Léon »
par le Cirque à Léon + surprises.
Spectacle familial de 1h. Jauge de 300
personnes.
• 29/07 : Marché à 17h00 – Dossen
• 30/07 : Causerie à la bibliothèque
à 17h00 par Jean Claude LE GOFF
Thème : Histoire de Santec « des
origines à l’ensablement … vers
1700 »boissons.
AOUT
• 0 4/08 : à 21h00 « Le cri du Léon »
par le Cirque à Léon + surprises.
Spectacle familial de 1h. Jauge de
300 personnes.
la participation des associations de la
commune
• 0 4/08 au 31/08 : exposition élèves
de Nicole RYAN à la bibliothèque
• 11/08 : à 21h00 « Le cri du Léon »
par le Cirque à Léon + surprises.
Spectacle familial de 1h. Jauge de
300 personnes.
• 05/08 : Marché à 17h00 – Dossen
• 12/08 : Marché à 17 h00 - Dossen
• 0 6/08 : à 14h30 Rdv parking du
Theven – visite commentée du
cimetière de l’Age de Bronze et
aperçu de la préhistoire locale par J.C.
LE GOFF et D. ROUE - gratuit
• 1 3 e t 14 / 0 8 : To u r n o i d e
beach vol ley orga nisé par
HEOL SANTEC au Dossen
Samedi 13 Août 2016, Tournoi
d e b e a c h Vo l l e y e n 3 x 3 ,
masculin, féminin, jeune,
Dimanche
14
Août
2 0 1 6 , To u r n o i d e b e a c h
volley 3x3 en mixte.
I n s c r ipt ion 15 € p a r é qu ip e
• 0 6/08 : Concert Gérard JAFFRES
– 1ère partie : Les Rétroviseurs –
sous chapiteau Cirque à Léon
Organisé par la municipalité avec
- début des inscriptions
10H00, à partir de 12 h 00 Un tee shirt sera offert pour
le s pa r t ic ipa nt s au tou r noi .
Des bons d'achats à gagner.
REPAS CONCERT
• S amedi 13 Août 2016 - Repas
Crabe - Concert le soir, à la salle
Omnisports de Santec.
• 19/08 : Marché à 17h00 – Dossen
• 2 0/08 : Causerie à la bibliothèque
à 17 h 00 par Jean Claude LE
GOFF
Thème : Histoire de Santec « de la
révolution à nos jours »
• 26/08 : Marché à 17 h – Dossen