Prolongements / bibliographie

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()%(*$)+)(+#$(+,)+-').+-#/('$+,*+0)'1.)*$+!23.+4#5('/()+67-)$(!""
#$%&'!"())*"+"
#$!%&'()!&*+(&*,!-#!./0)!1&23%)4!567)8!-9:(8!)8!')38)#(!-9#$!-&135#(1!1#(!%9:(8!
)8!1#(!%9:(8&18)!
!
;+(5+51&8&5$!+,-:<5<&=#)!(,:%&1,)!+:(!%)!1)('&3)!,-#3:8&>!-)!%:!?@AB!
!
#%,-,./010.2'"
!
•
C#85#(!-9C%6)(8&!D!(,:%&1:8&5$!-9#$)!>&3E)!6&5<(:+E&=#)4!-9#$!)F+51,4!-9#$!-&:+5(:*:!1#(!
C%6)(8&!;:')3!+E585<(:+E&)1!-9G#'()1!:(3E&8)38#(:%)1!35$H#)1!+:(!%#&BI!
•
J9:#8()1!<,$&)1!+5%K':%)$81!-)!%:!L)$:&11:$3)!&8:%&)$$)!D!M,5$:(-!-)!/&$3&4!?&3E)%NC$<)O!
•
C#85#(!-)1!8(:&8,1!-9:(3E&8)38#()!D!"#!$%&'()*+#(+,'#!-)!/&8(#')!;%)!*5-2%)!:$8&=#)B!!!8(5&1!
,-&8&5$1!-#!./0)!1&23%)!;)$!%:8&$B!35$1)(',)1!P!%:!?@A!Q!#$)!,-&8&5$!)$!>(:$H:&1!-#!-,6#8!-#!
./00)!1&23%)4!8(:-#&8)!+:(!R):$!?:(8&$I!
•
M:!L)$:&11:$3)!)$!S(:$3)!D!%:!S(:$3)!19&$1+&()!-)!%908:%&)!!!:(8&18)1!)8!G#'()1!-)!%:!
L)$:&11:$3)!>(:$H:&1)!T!%)1!3EU8):#F!-)!%:!M5&()4!S5$8:&$)6%):#I!
•
M)1!E#*:$&18)1!>(:$H:&1!D!R):$!?:(8&$4!L5$1:(-4!J)$&1!V:#':<)I!
•
C#85#(!-)!%:!<(:'#()!D!-%./(0($1234*#!-)!J&-)(58!)8!-9C%)*6)(8!;:+5<,)!-)!%:!<(:'#()!35**)!
&%%#18(:8&5$!-)1!13&)$3)1!)8!8)3E$&=#)1B!T!%)1!,-&8&5$1!5(&<&$:%)1!-)1!G#'()1!-)!L,8&>!-)!%:!
W()85$$)!;,3(&':&$!)8!&*+(&*)#(!>(:$H:&1!-#!./000)!1&23%)B4!-5$8!&%!:!1#+)('&1,!%#&N*X*)!%)1!
<(:'#()1!;%9&-,:%!>,*&$&$!-)!%9:#8)#(!Q!+(57)8!1#(!-&!"3(1,5#'+#!&,6+'&$#B!!!,-&8&5$1!+(,1)$8)1!
-:$1!%)1!35%%)38&5$1!-)!%:!?@A4!)$!+:(8&)!$#*,(&1,)1!Q!-511&)(1!+,-:<5<&=#)1!1#(!L,8&>!-)!%:!
W()85$$)!)8!-&!"3(1,5#'+#!&,6+'&$#!-&1+5$&6%)1!1#(!%)!1&8)!-)!%:!?@A!
;YYYI*)-&:8E)=#)I<(:$-N8(5K)1I>(!!!Z![#6%&31!\!!!Z!]$1)&<$:$81!\!!!Z!J511&)(1!
8E,*:8&=#)1!)8!:38&'&8,1!+,-:<5<&=#)1!\B!
•
A(:':&%!-9:(81!+%:18&=#)1!:#85#(!-)!%:!<(:'#()!)8^5#!-#!+5(8(:&8I!
"!
!
3&4-&,/%$56&0"7"8&2,/%$56&0"
"
90'":;&2&,.'";0"-<,=>%$/0";<?-40%2&";&'5,.&4-0'"@"-$"ABC"
•
•
•
-7&'()*+#(+,'#!#+!&'+!4#!8*#/!8&6+*'!4,!6#*9/#,'!-#1/!:&2+*6+#!;$8#'+<!9#/+*$)1==#!>$1'#/+*/<!
4*5*63#!#/!4*?!$*5'#6<!+'&4,*(+!4#!-&+*/!#/!@'&/A1*6!2&'!4#>>,/(+!B&/!C&'+*/<!D&'*6*#/EEE4![:(&14!
"``a!;358)!?@A!D!>5$-1!:$3&)$!1IbI__acBI!
M)5$!W:88&18:!C%6)(8&4!-7&'+!4734*>*#'4!+(,1)$8:8&5$4!8(:-#38&5$!)8!$58)1!-)![I!d:K)!)8!SI!dE5:K4!
[:(&14!M)!V)#&%4!_ccb!D!$5#')%%)!,-&8&5$!)8!8(:-#38&5$!-)!%9G#'()!,8#-&,)!-:$1!3)88)!1,=#)$3)!
+,-:<5<&=#)!;358)!?@A!D!CLA!e_c!CMW]BI!
F!4*#(*!$*8'*!4#!$7&'()*+#++,'&!4*!-#1/!:&++*6+&!4#!G$*!;$8#'+*!@*1'#/+*/1EEE!/15&=#/+#!4&!$&!-&+*/&!
/#!$&!51$9&'!-*/9,&!(1/!=,$+&!4*$*9#/H&!+'&41++*4!"`bf!;358)!?@A!D!>5$-1!:$3&)$!1I"_I_`cgBI!
!
?=2,=%";<?-40%2&"
•
•
•
•
•
J&(I!S(:$H5&1)!dE5:K!)8!?&3E)%![:5%&4!;$8#'+*<!),=&/*6+#<!&'()*+#(+#4![:(&14!*#1,)!-#!
M5#'()^h35%)!$:8&5$:%)!1#+,(&)#()!-)1!W):#FN:(814!_ccf!I!
?&3E)%![:5%&4!-#1/!:&++*6+&!;$8#'+*!IJKJLIJMN4![:(&14!M)1!h-&8&5$1!-)!%i0*+(&*)#(4!_ccbI!
E88+D^^:%6)(8&IY5(-+()11I35*!D!%:!6&6%&5<(:+E&)!P!75#(!-)1!,8#-)1!:%6)(8&)$$)1!-)+#&1!"jj`4!)8!
%)1!&$>5(*:8&5$1!%)1!+%#1!(,3)$8)1!1#(!%:!()3E)(3E)!:%6)(8&)$$)!
E88+D^^YYYI%)1N+)8&8)1N-:%%)1I5(<^d5$>k_cce^d5$>l_c[:5%&l_cC%6)(8&IE8*%!D!#$)!
+(,1)$8:8&5$!1#33&$38)!-)!%:!'&)!)8!-)1!G#'()1!-iC%6)(8&!!;35$>,()$3)!-)!?&3E)%![:5%&B!
E88+D^^:<5(:I=3I3:^()>8)F8I$1>^J53#*)$81^M)5$kW:88&18:kC%6)(8&NN
C(8&3%)kC%6)(8&k-)k%:k@(:$-)k]$3K3%5+)-&)k"gg`N"jc_k+:(kC$-()k?&3E)%!D!:(8&3%)!
Z!C%6)(8&!\!-)!%:!G'&/4#!./(0($1234*#!;"gg`N"jc_B!+:(!C$-(,!?&3E)%4!1#(!%)!1&8)!-)!
%i]$3K3%5+,-&)!-)!%iC<5(:I!
!
8=%"-$"5-$D0";0"-<$%2&'20";=%$.2"-$"E0.$&''$.D0"
•
]-5#:(-![5**&)(4!O1==#/+!$%&'+!4#5*#/+!$%;'+!4&/6!$%F+&$*#!4#!$&!P#/&*66&/(#4![:(&14!
@:%%&*:(-4!_cce!
!
!
!
!
!
_!