Bediening, tweehands / Control, two-handed

Bediening, tweehands / Control, two-handed

P.O. box 33, 4940 AA
Raamsdonksveer, the Netherlands
T +31 (0)162-589200
F +31 (0)162-522482
E [email protected]
I www.holmatro-industry.com
!
1
*:
"
!#
$
!
"
#$ % & '(
' &
)& &
'%
" &
) * $+ ,')
)) )
')
' &
- %$ )$)( ( ,
)
')%
. $()/ %
0 0 ')%
- %$ ) )( ')%( $!!
)& &
'%
" &
) * $+ ,')
)) )
')
' &
2
$
% ) 2
$ .'
.' %3/
$4
2
$
$
Zie document 918.*** / See document 918.*** / Voir document 918.*** / Sehe Dokument 918.***
P.O. box 33, 4940 AA
Raamsdonksveer, the Netherlands
T +31 (0)162-589200
F +31 (0)162-522482
E [email protected]
I www.holmatro-industry.com
.
$$ ) ! '&
$) ( $,
$'( '0
56 7 , )
-6
5 5
+24 VDC
B
A
2
4
6
6
6
'&
'&
'&
)
)
)
1
0
%
1 1
1 1
1
1
1
1
Sa
!
0 ',
9 ) '( &
7 <$)(
) ,
>'& & 0
>'& & 0
?'
.@ ! +
>'&
#
,)$,,
) ',
0 ')) $D
"
.
$)
%
5 0&:&
7 <$)(
.
&
)
? $ ')
? $ ')
"$ .@ ! +
'&
C % $)( )$,,
,
. ( 0'
!#
', ' % ,
$)
-'( % 0 ) '(
= $)
$4
) %3',,
)%
'&
)%
'&
A
%
'( .@
'&
C'
% % /% $ )
',
,/ $
E$
0'
2
4
Sb
1
2
Sl
4
2
Sr
1
4
1
$
8 ' &
9 ) '( &;
7 <$)(
) ,!
>'& &' 0
>'& &' 0
B& " !0
.@
>'&
C % $ ) )$,,
7 & ',,
0 F)) $
!+
P.O. box 33, 4940 AA
Raamsdonksveer, the Netherlands
T +31 (0)162-589200
F +31 (0)162-522482
E [email protected]
I www.holmatro-industry.com
$
GH
$
$
=
%
$
$
'8
Drukknop, set / Push button, set / Bouton d'appel, jeu / Druckknopf, Satz
0 ',
7 <$)(
) ,
!
"
.
$)
7 <$)(
.
&
)
%
!#
', ' % ,
= $)
$4
) %3',,
Art.no. 170.013.031
$
$)
8 ' &
7 <$)(
) ,!
Aansluitkabel, set / Connection cable, set / Câble de connection, jeu / Anschlußkabel, Satz
Art.no. 170.013.034
!
"
!#
$
0 ',
.
$)
%
', ' % ,
$)
8' &
7 <$)(
7 <$)(
= $)
$4
7 <$)(
) ,
.
&
)
) %3',,
) ,!
>'& & 0
? $ ')
)%
'&
>'& &' 0
>'& & 0
? $ ')
)%
'&
>'& &' 0