saison de la nouvelle-caledonie - Gouvernement de la Nouvelle

Le 5
MARS
2007
DOSSIER DE PRESSE
SAISON DE LA NOUVELLE-CALEDONIE
EN NOUVELLE-ZELANDE
Æ Qu’est-ce que la Saison de la Nouvelle-Calédonie en Nouvelle-Zélande ?
Tout au long de l’année 2007, plus de 150 artistes et sportifs calédoniens participeront à une
cinquantaine d’événements culturels et sportifs néo-zélandais de façon à toucher plusieurs
milliers de Néo-Zélandais dans divers lieux (stades, écoles, musées, rues, salle de spectacle,
parc naturels, etc). 1.3 million de personnes pourraient être touchées par l’opération.
L’ouverture officielle de la Saison aura lieu le 8 mars à Auckland en préambule du festival de
cette ville, en présence de la présidente du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, MarieNoëlle THEMEREAU.
Æ Objectifs de l’opération
Partant du constat que les Calédoniens et les Néo-Zélandais, pourtant proches voisins et ayant
beaucoup de similitudes, se côtoient peu, ce projet vise à faire connaître davantage notre
archipel aux Kiwis en s’appuyant sur les richesses humaines et le dynamisme du tissu culturel
et sportif calédonien.
L’opération s’inscrit dans la volonté du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie de renforcer
ses liens avec la Nouvelle-Zélande et, plus largement, dans celle d’intégrer la NouvelleCalédonie dans son environnement régional. Cette opération devrait aussi entraîner des
répercussions dans la fréquentation touristique des Néo-Zélandais en Nouvelle-Calédonie.
Chaque année, environ 15 000 Calédoniens se rendent en Nouvelle-Zélande contre seulement
6 000 Néo-Zélandais qui viennent en Nouvelle-Calédonie. De fait, notre archipel est peu
connu chez les Kiwis.
Cette Saison de la Nouvelle-Calédonie en Nouvelle-Zélande doit permettre, par des échanges
culturels et sportifs, de nouer des relations entre les habitants de nos deux pays et de faire
connaître davantage notre territoire aux Néo-Zélandais.
Æ Organisation
La Saison est financée par la Nouvelle-Calédonie à hauteur de 28 millions, l’Etat pour 23
millions, la Province sud pour 10 millions, la province Nord pour 6 millions et la Province des
îles Loyauté pour 4 millions. Le budget total s’élève donc à 70 millions. Les prestations
sportives et culturelles sont assurées par les organisateurs des événements néo-zélandais ainsi
que la promotion et la communication.
C’est la société Red Earth production de Carla VON ZON et Briony ELLIS qui a été chargée
de l’organisation de l’opération en Nouvelle-Zélande. Ces prestataires, organisateurs de
festival renommés, ont été retenus pour leur connaissance du réseau culturel et sportif néozélandais.
Æ Programme de la Saison
Vous pouvez découvrir le programme et suivre le déroulement de la Saison de la NouvelleCalédonie en Nouvelle-Zélande en vous connectant sur le site internet :
www.newcaledoniaseason.co.nz
Quelques exemples d’événements :
- traduction d’œuvres d’écrivains calédoniens retransmise sur une radio néozélandaise lors d’une émission spéciale de quinze minutes ;
-
-
exposition de photographies sur la présence de Néo-Zélandais en NouvelleCalédonie lors de la Seconde guerre mondiale, réalisée en collaboration avec le
musée de Bourail ;
des expositions d’art en relation avec le musée de la Nouvelle-Calédonie, le Centre
Culturel Tjibaou et le musée Pataka de Nouvelle-Zélande ;
multiples prestations chorégraphiques de différentes troupes de danse
calédoniennes (Richard DIGOUE, Stan KABAR-LOUET, troupe du Wetr etc).
Æ Contacts
Les numéros de portable et e-mail des collaborateurs suivants seront accessibles depuis la
Nouvelle-Calédonie durant le lancement de la Saison en Nouvelle-Zélande.
¾ Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
- Cameron DIVER, coordinateur de la cellule de coopération régionale du
gouvernement de la Nouvelle-Calédonie : [email protected] – 76 39 74
- Philippe LE POUL : [email protected] – NC (83 94 93) – étranger (76 67 33)
- Rodrigue TIAVOUANE : [email protected] – 24 66 13
¾ Ambassade de France à Wellington
-
Adresse de l’ambassade : 34-42 Manners street WELLINGTON – 00 64 4 802 7780
Typhaine BIARD-HAMON, conseillère culturelle et scientifique : [email protected]
Louise
WETTERSTRÖM,
Deputy
cultural
counsellor :
[email protected] – 00 64 4 802 7779
Contact presse
Annie Van Herck
Attachée de presse à l'Ambassade de France à Wellington
Press Attaché of the French Embassy in Wellington
34-42 Manners Street
P.O. Box 11-343
Wellington 6142
tel (64-4)802 77 77
fax (64-4)384 25 77
www.ambafrance-nz.org
Caroline Nelson
Attachée de presse Red Earth Production
ParadisePR Ltd
Phone +64 9 378 8688
Mobile +64 21 244 1299
Email [email protected]
PROGRAMME
Mercredi 7 mars AUCKLAND
¾ 9h00 – 11h00 : visite du centre Millenium par Maurice PONGA en
présence de Mike STANLEY (responsable du secteur sport et santé), Nigel
AVERY (responsable du secteur sport de haut-niveau), Steve HOLLINGS
(directeur du pôle océanien haute performance d’athlétisme) et de Didier
POPPE, entraîneur au centre.
Lieu: 17 Antares Place, Mairangi Bay, North Shore City
¾ 12H00-13H45: coutume d'accueil chez les Maoris au Orakei Marae, 59 b,
Kiteamoana street, Orakei, AUCKLAND
Les sénateurs coutumiers mèneront la délégation
¾ 18H00 : vernissage de l’exposition Ito Waia et Micheline Néporon à la
galerie Seed dans le cadre du Festival d'Auckland.
Adresse: 23A Crowhurst Street, Newmarket, Auckland City
Jeudi 8 mars AUCKLAND
¾ 8 h00 : plateau TVNZ dans le cadre de l’émission « breakfast news »,
présentation de la « Saison de la Nouvelle-Calédonie en Nouvelle-Zélande »
par Rodrigue TIAVOUANE de la Cellule de coopération régionale du gouvernement
de la Nouvelle-Calédonie et Mme Carla VON ZON.
¾ 16.30 (à confirmer) : Entretien de Monsieur LEROUX avec Monsieur Phil
Goff, Ministre de la défense, du commerce extérieur, des négociations
commerciales et des affaires du Pacifique
Lieu : The Stamford Plaza Hotel
22 Lower Albert Street
Auckland
¾ 17h45 – 21h00: cérémonie d'ouverture officielle de la Saison au musée maritime
d’Auckland
- Accueil coutumier ;
- Danse traditionnelle (groupe Vhirin) ;
- Discours de S.E Jean-Michel MARLAUD, Ambassadeur de France en NouvelleZélande, de Monsieur Didier LEROUX, membre du gouvernement de la NouvelleCalédonie, de Madame Carla VAN ZON co-directrice de la société Red Earth
Production en charge de l’organisation et de la promotion de la saison en NouvelleZélande et des autorités représentants la Nouvelle-Zélande ;
- Cocktail + musique acoustique (kalaga'la + Tysia)
Présence de Madame Judith Tizard, ministre délégué des arts, de la culture et du
patrimoine, qui représentera le Premier ministre néo-zélandais.
Vendredi 9 mars Wellington
¾ 10h00 – 10h30 : entretien de Maurice PONGA avec Trevor MALLARD, ministre
des sports accompagné d’ Emmanuel Lebrun-Damiens, de l’ambassade de France à
Wellington, et Suzannah Jessep, du Ministère des affaires étrangères et du
Pacifique.
Lieu : the Beehive
¾ 10h45-11h30 : visite du ministère pour le développement de la jeunesse, rencontre
entre Monsieur Maurice PONGA et Monsieur David REA, directeur de cabinet au
ministère du développement pour la jeunesse et Monsieur HUTT, du ministère de la
culture et du patrimoine, en charge du parlement des jeunes.
Lieu : le ministère
¾ 12h00-17h00 : Réception à la résidence de l'Ambassade de France en NouvelleZélande dans le cadre de l’ouverture de la « saison de la Nouvelle-Calédonie en
Nouvelle-Zélande ».
lieu: 39 Hobson St Wellington
- Discours de S.E Jean-Michel MARLAUD, Ambassadeur de France en NouvelleZélande, de Monsieur Didier LEROUX, membre du gouvernement de la NouvelleCalédonie, de Madame Carla VAN ZON co-directrice de la société Red Earth Production
en charge de l’organisation et de la promotion de la saison en Nouvelle-Zélande et des
autorités représentants la Nouvelle-Zélande ;
- Cocktail + musique acoustique (kalaga'la + Tysia)
¾ 15h00 – 17h00 : réunion pour Maurice PONGA au SPARC (Sport & Recreation New
Zealand) en présence de Monsieur Nicolas HILL
SPARC: Level 4, 78 Victoria Street, Wellington
Samedi 10 mars
Retour sur Noumea