L`écho des souris #10

# 10 | Septembre 2014
L’ÉCHO DES SOURIS
Deux poids, deux mesures pour les animaux dans
la
recherche, sur notre table ou comme compagnons
Le nombre d’animaux de compagnie
Animaux abattus en Allemagne en 2012
emagne en 2012
Porcs
37 700 000
2000
Chiens
2000
2
58 350 000
(sans poissons)
58 350 000
1
Animaux
de compagnie
Chats
627 941 000
Poules
6,8
5
37 700 000
Dindes
60 000
3
25 460 000
Canards
3 244 000
attus en Allemagne en 2012
Animaux abattus en Allemagne en 2012
33.3 millions
Poules
29 000
58 350 000 Chèvres
37 700 000
Dindes
25 460 000
animaux
de zoo
25 460 000
anards
Canards
3 244 000
œufs
3 244 000
Bœufs
2
Terrariums
3
530 000
Oies
9 000
hèvres
29 000
Chèvres
7,6
d’animaux de rente abattus
2012
12,3
2012
5
Oiseaux
4,9
3,7
2000
2012
3
2012
k.A.
2000
2012
166 000
24 000
issons
Amphibiens
24 000
16 000
56 100
Porcs
Rats
Recherche
418fondamentale
000
en biologie
Poissons
27 540
27 540
1 138 508
Oiseaux
Nombre d’animaux de laboratoire
tués
Nombre d’animaux de laboratoire tués
689 112
en Allemagne, par espèce, en 2012
en Allemagne, par espèce, en 2012
Cochons d’Inde
Souris
nimaux vertébrés dans Nombre d’animaux vertébrés dans
rands zoos allemands les 51 plus grands zoos allemands
4590
56 100
76 000
1 138 508
166 000
Poissons
2 243 000
166 716
Cochons d’Inde
Souris
Recherche
Examens
Recherche
16 000
médicale et
toxicologiques
fondamentale
418 000
Porcs
développement
en biologie
Rats
166 000
Chie
Terrarium
3
Petit
mam
Oise
Aqua
Terra
Les trois principales catégories
d’animaux de laboratoire tués en 2
97 000
76 000
Oiseaux
Reptiles
2
6
0,8
Chat
Aquarium
5
Lapins
22 950
7650
1
2 243 000
Les trois principales catégories
Poissons
d’animaux de laboratoire tués en 2012
97 000
Mammifères
Oiseaux
4
2,3
Aquariums 2000
Terrariums
6
Rats
Lapins
50
7,6
5
418 000
Rats
166 000
Poissons
27 540
7,4
2012
Oiseaux
4
Souris
Poissons
7 540
Petits
mammifè
Nombre d’animaux de laboratoire tués
en Allemagne, par espèce, en 2012
418 000
56 100
2012
2000
Petits
mammifères
4,8
2 243 000
56 100
Chiens
Animaux
de laboratoire
Souris
Nombre d’animaux vertébrés dans
les 51 plus grands zoos allemands
2
6,8
2012
6
Nombre d’animaux de laboratoire tués
en Allemagne, par espèce, en 2012
ébrés dans
allemands
Chats
3
2012
Chiens 0,8 2000
k.A.
2000
2012
5
754 millions
Animaux
de zoo
2012
Chats
3
2,3 2000
4
1 085 000
Moutons
30 000
ies
2000
Aquariums 2000
6
121 000
37 700 000
085 000
Moutons
1
d’animaux de laboratoire
58 350 000
Porcs
indes
Oiseaux
3.1 millions5
627 941 000
7,4
1
Le nombre d’animaux de compagnie
Le nombre
4,9 en
augmente
Allemagne (chiffres en
millions)
3,7
augmente
d’animaux de compagnie
530 000
Oies
627
941 000
orcs
2000
Petits
mammifères
4
Bœufs
1 085 000
Moutons
4,8
2012
Source: Die Zeit | 15 mai 2014 Illustration: Anne Gerdes (simplifié per la rédaction) Recherche: Malte Werner
Animaux
de rente
627 941 000
oules
Le nombre d’a
augmente en Allemagne (chiffres en millions)
augmente en
Exemple de l’Allemagne avec environ 80 millions d’habitants
12,3
689 112
2 243 000
Recherche
médicale et
développement
Les trois principales catégories
Les trois principales catégories
Poissons
d’animaux de laboratoire tués en 2012
Actuellement, la directive de l’UE 2010/63 est introduite dans les législations nationales des différents états de l’UE. Cette procédure fastidieuse
prendra encore un certain temps. L’objectif de la
directive est de mieux protéger les animaux des
laboratoires de ­recherche biomédicale sans toutefois faire obstacle au progrès médical.
De moins en moins de chiens, chats et singes
dans la recherche biomédicale
Contrairement à l’opinion répandue dans le public,
le nombre de chiens, chats, hamsters, lapins et singes
utilisés dans les expérimentations animales diminue.
Ils ne représentent plus qu’environ 0,2 pour cent des
expérimentations animales. Mais les images de ces
animaux proches de l’homme révoltent les citoyens et,
Le principe des 3R
de part et d'autres du pays, les philosophes débattent
L’autorisation pour les expérimentations animales de l’introduction de droits citoyens pour les animaux.
repose sur le principe des 3R (reduce – le nombre
d’animaux par essai doit être réduit; refine – les expé- Que nous racontent les statistiques?
rimentations animales doivent être mieux planifiées Les statistiques reflètent à quel point nous autres, huet réalisées avec des méthodes plus perfectionnées et mains, sommes contradictoires lorsqu’il s’agit d’animoins invasives; replace – dans la mesure du possible, maux. Nous dorlotons nos animaux de compagnie et
les expérimentations animales doivent être évitées les considérons souvent comme nos meilleurs amis,
et remplacées par des méthodes alternatives, par ex. alors que la médecine vétérinaire utilise des offres
des expérimentations in vitro et des modèles infor- pharmaceutiques et médico-techniques qu’elle doit
matiques).
en grande partie aux expérimentations animales
­réalisées dans la recherche en médecine humaine. En
La directive UE 2010 / 63
même temps, de nombreux consommateurs achètent
La directive exige, en outre, que les expérimenta- la viande la moins chère qui ne peut être produite
tions animales soient effectuées selon les règles de qu’en masse, au détriment du bien-être et de la santé
l’art et respectent des standards stricts. Seul un per- des animaux, alors que, dans notre monde occidental,
sonnel qualifié est autorisé à s’occuper des étables et il serait tout à fait possible de réduire fortement la
à soigner les animaux qui lui sont confiés. Les labo- consommation de viande sans pour autant menacer
ratoires de recherche ainsi que les structures néces- notre santé. En revanche, si nous voulons comprendre
saires à l’entretien et à la reproduction des animaux les maladies, produire des vaccins et des médicasont contrôlés par les autorités, de l’élevage jusqu’à la ments plus efficaces ou tester des produits chimiques,
mort des animaux. La recherche sur des primates non la recherche biomédicale ne peut se passer d’expérihumains (par ex. macaques, macaques rhésus) est sou- mentations animales. Vouloir interdire totalement
mise à des exigences élevées et les essais sur les grands les expérimentations animales signifie préconiser les
singes (chimpanzés, bonobos, gorilles et orang-ou- expérimentations humaines, car à partir d’un certain
tans) sont interdits. Les seules exceptions concernent stade de leur développement, les nouvelles substances
les essais qui assurent la survie de l’espèce en ques- doivent être testées sur des organismes vivants. Et il
tion et les situations où des germes pathogènes dange- ne peut s’agir que d'animaux ou d’êtres humains.
reux risquent de provoquer de graves épidémies chez
l’homme et où les essais sur les grands singes sont le L’initiative citoyenne européenne est un instrument politique de l’UE relativement
récent. Elle oblige la commission européenne à se pencher sur un thème défini, à condiseul moyen d’endiguer la maladie.
tion qu’au moins un million de signatures valides issues d’un quart des pays membres
1
de l’UE soient collectées en 12 mois.
« Stop vivisection » menace la place
de recherche Europe
Malgré ce progrès énorme dans le sens du bien-être
de l’animal, les opposants aux expérimentations
animales sont parvenus à collecter plus d’un million
de signatures pour l’initiative citoyenne1 «Stop vivisection»2. L’objectif de cette initiative est d’interdire
complètement les expérimentations animales dans la
recherche biomédicale et toxicologique. En concrétisant une telle exigence, l’avenir de l’une des branches
les plus importantes et les plus novatrices de tout
un continent serait volontairement mis en péril. En
septembre 2014, les signatures seront transmises au
nouveau Parlement de l’UE. Et les premières auditions
devant un comité du Parlement se dérouleront probablement dès octobre.
Le terme de «vivisection» venant du latin, signifie dissection d’un animal vivant. La
vivisection est interdite en Europe et dans d’autres pays depuis des décennies. Les opposants aux expérimentations animales continuent à utiliser ce terme en toute connaissance ce cause.
2
IMPRESSUM
Editeurs:
Basel Declaration Society,
www.basel-declaration.org
www.forschung-leben.ch
www.recherche-vie.ch
Auteure: Astrid Kugler
Rédaction: Comité de Basel Declaration Society