Festi`Val-de-Marne

VA LD EM A R N E. O R G
W W W.F ES TI
07 07
NS :
INFOS / RÉSERVATIO
01 45 15
UNE
ème
IRE !
A
S
R
E
IV
N
N
A
N
IO
IT
D
É
T
N
E
D
I
S
É
R
P
U
D
T
O
LE M
sti’Val-de-Marne a
epuis sa création, le Fe
eurs.
accueilli 650 000 spectat n, je me réjouis
itio
A l’aube de sa 25ème éd la constance de
r
rte
nfo
co
e
nn
vie
qu’un tel engouement
s et
vité de Jean-Claude Baren
l’engagement et la créati
de son équipe.
des
s attendu du public et
C’est un rendez-vous trè ent des jeunes talents
rem
artistes, tout particuliè r d’une véritable rampe
ficie
né
de
qui savent pouvoir bé
de tous ces grands noms
r
de lancement, à l’insta l-de-Marne a contribué à
’Va
la chanson que le Festi
promouvoir.
les
très apprécié de tous
es
C’est un rendez-vous
tiv
tia
Ini
s
de
I, Journée
professionnels. La JIM ec ses stands, expositions,
s av
0
Musicales Indépendante
ni en quatre éditions 48
réu
a
et
débats et concerts,
,
urs
ite
vis
sionnels, 4.600
exposants, 1.350 profes
organisé 15 débats !
SOMMAIRE
à une
I se tiendra à Vitry, grâce re
Cette année la 5ème JIM
ltu
cu
la
de
n
avec la directio
fructueuse collaboration nt avec le “ SUB ”, cette
me
de cette ville et notam la réalisation de laquelle
à
ue
nouvelle salle de musiq tiellement contribué.
tan
bs
le Conseil général a su
ettra
nombreuses villes perm
ifs
La participation de très
tar
s
de
ec
av
plus larges,
de toucher les publics les cessibles et une pensée
t ac
d’entrées particulièremen une exposition de photos
nt
do
,
e.
spéciale pour Léo Ferré
retracera 25 ans de scèn
et
rnh
réalisées par Francis Ve
us y tenons.
Ce Festi’Val-de-Marne, no
Christian Favier
ral du Val-de-Marne
Président du Conseil géné
4
... ... ... ... ... ... ... ... . P.
...
...
...
...
...
...
...
...
... ... ... ...
... .. P.6
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
...
...
...
...
...
calendrier ... ... ... ...
...
...
... ...
... ... .P.7-11
... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
...
...
...
Premiers Pas ... ...
...
...
...
3
...
... ... ... ... ... .. P.12-1
lles ... ... ... ... ... ... ...
...
vi
I)
n
IM
io
(j
at
s
m
te
m
an
ra
nd
og
Pr
Indépe
14-21
itiatives Musicales
... ... ... ... ... ... ... ... . P.
...
...
...
...
...
...
5e journée des In
...
...
... ...
... ... ... ... ... ..
lles ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ...
...
...
...
...
Programmation vi
...
...
...
...
mins... ... ... ... ... ier
les refrains des Ga
dos de ce doss
ne public au
programmation jeu
2
R
U
E
T
C
E
R
I
D
U
D
EDITO
avons les yeux rivés
ela fait 25 ans que nous et sa myriade de
te
sur la stratosphère chantan
constellations.
qui
n nombre d’étoiles filantes
bo
rvé
se
ob
s
on
av
y
us
No
stins
t déjà mises sur orbite. De
on
à peine identifiées étaien
ati
vit
gra
la
de
loi
cturne où la
et
aléatoires dans le ciel no
és
air
aff
ns
ge
s
sée par de
est le plus souvent impo diats. Durant ce quart
immé
avides de rendements
ssés
mmes davantage intére
so
us
de siècle, nous no
ent
nn
vie
i
qu
es
s voyageus
ble
ga
ati
inf
,
tes
mè
co
x
au
gré
leurs élans créatifs au
régulièrement nous livrer . Elles ont certes connu
tures
de continuités ou de rup ables crépuscules. Mais
vérit
de
is
des éclipses. Parfo
les
nuages noirs a pu aussi
ais
ép
re
la traversée de ces
ho
tap
mé
ma
là
is j’arrêterai
reconduire au zénith. Ma
.
es
ist
art
s
la galaxie de
er
interstellaire au cœur de
vie de réunir pour compos
en
eu
s
un
Ceux que nous avon
mm
co
en
t
on
e édition
l’affiche de cette 25èm ns la durée, en sachant
da
il
va
tra
s
d’avoir inscrit leur
nique du succès n’a pa
ca
mé
parfaitement que la
t.
ence du talen
toujours à voir avec l’évid ce que nous défendons
nt
me
ale
Vous retrouverez ég
particulière portée à l’écri
on
nti
inlassablement : l’atte
les
,
urs
rco
pa
de
aux débuts
ture, les espaces ouverts des Initiatives Musicales
ée
urn
Jo
scènes partagées, la
ation jeune public… Et
mm
gra
Indépendantes, la pro
menu
la lecture de ce copieux
quelques surprises que
vous révélera.
nés à
sante. Les crédits desti
Mais l’inquiétude est pe
relle
ltu
cu
on
cti
l’a
irs fondent,
la transmission des savo istiques et intellectuelles
art
est fragilisée, les valeurs r l’autel de la mondialisasu
s
ée
fi
vitales souvent sacri
t en
le temps de cheminer tou re
tion. Comment prendre
fai
ur
po
s
ce
pa
trouver les es
mesurant l’urgence, de
et résister !
er
ign
et
ouvrir les yeux, s’ind
seurs de rois, sondeurs
fai
x
au
ce
Alors, n’en déplaise
pla
e
un
n
bie
e
pinion, il exist
autres proctologues de l’o role, pour que se déplient
pa
la
de
de
pour un nouvel essor
libèrent leur puissance
’ils
qu
les mots jusqu’à ce
ée
ns
pe
“
nte
ca
de cette suffo
déflagrations, en marge
du nombre ”.
he de
nre à part entière, ric
La chanson est un ge d’émotions.
et
nuances, véhicule d’idées il facilite l’accès à la
d
an
qu
D’autant plus beau
ie.
littérature et à la poés
uver
ation nous tentons de tro
A travers notre programm
aujourd’hui.
un équilibre entre hier et cupe sa place naturelle.
oc
y
s
La langue de Molière
résentative de sensibilité
rep
et
us
Forte, sans complexe
vo
,
es
tic
ers
de lumineux int
diverses. Mais, à travers de celles de Shakespeare
es
ss
pourrez goûter aux fine
ou d’Avéroès.
us souhaite
Un excellent Festival je vo
Jean-Claude Barens
arne
Directeur du Festi’Val-de-M
RELATIONS MEDIAS
VIrGInIe rIcHe
06 64 39 46 13
roduction.com
virginie@gommette-p
e en téléchargement
visuels et programmmarne.org
sur www.festivalde
3
01
02
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
udou perdu ”
/ jAcQueS HAuroGné “ do
e
nc
Fra
le
ato
An
e
qu
thè
/ Biblio
15:30 / Villeneuve-le-roi
High dolls ”
ues Brel / oPérA PAGAÏ “
cq
ja
lle
Sa
rue Kétanou
/
ois
s-B
ou
y-s
eSt entre AMIS avec la
Pr
18:00 / Fontena
le
In
lA
Al
/
ux
lra
Ma
ine + Véronique Pestel
/ espace culturel André
+ Melissmell + loïc lanto
20:00 / le Kremlin-Bicêtre
plement ”
her / HenrI dÈS “ tout sim
Po
in
Ala
rel
ltu
cu
e
ntr
ce
16:00 / Ablon-sur-Seine /
BelIn
ière / BIllIe + BertrAnd
dîm
ge
an
Gr
la
/
es
sn
17:00 / Fre
ne SYlVeStre
ar / jeAnne GArrAud + An
Vil
an
je
ce
pa
es
/
il
ue
nSeVerIno
20:30 / Arc
Fab’M + cHloé lAcAn + SA
/
tre
éâ
th
st
d-e
Su
/
es
org
ISteS
20:30 / Villeneuve-Saint-Ge
lot / Alee + leS SZGABoon
ub
ro
lle
Ha
r
toi
mp
co
ois / le
AcK
20:30 / Fontenay-sous-B
llet + leS oGreS de BArB
GA
e
Yn
el
eV
/
ar
Vil
an
je
théâtre
20:00 / Vitry-sur-Seine /
oMAS FerSen
ointG + lIZ cHerHAl + tH
tp
BA
/
an
ch
ca
de
tre
éâ
th
le + YAel nAIM
20:30 / cachan /
W + jérôMe VAn den Ho
ro
Ar
SP
Me
/
ux
lra
Ma
éâtre André
20:00 / chevilly-larue / th
A
ce langevin / FloX + KAnK
pa
es
/
oi
e-r
y-l
ois
ch
/
MAlted MIlK
20:00
oll + Hell’S KItcHen +
rr
cA
VId
dA
/
tes
Fê
s
de
20:00 / Gentilly / Salle
et compagnie ”
ns ”
Vilar / dAVId SIre “ Filopat
an
je
ce
pa
es
/
animaux dans nos chanso
il
s
ue
de
Arc
/
Y’a
“
ée
16:00
or
lu
BIF
uS
Son Pl
PPIeS
éâtre Antoine Vitez / cHAn
loKo Velocet + HuSHPu
Mo
+
Ion
At
St
18:00 / Ivry-sur-Seine / th
Z
GA
lY
AtIX
BIl
I/
éS + lAdYlIKe lIlY + duBM
théâtre jean Vilar / lA jIM
St
/
je
e
MA
ein
S
r-S
le
su
SA
ryS
le
Vit
/
+
In
:00
+ MArV
14:00-23
orent MArcHet
nneau / clAIre lISe + Fl
nto
are
ch
rel
ltu
cu
ce
pa
uvel es
KS
20:45 / Maisons-Alfor t / no
Até + HK & leS SAltIMBAn
uB
dIo
A
SS
MA
nA
/
let
rio
rel Aragon-t
BArBÈS
20:00 / orly / centre cultu
+ orcHeStre nAtIonAl de
”
imaux dans nos chansons
an
s
de
Y’a
“
ée
or
lu
BIF
Son PluS
ont toujours
éâtre Antoine Vitez / cHAn
“ tout ce que vos enfants
16:00 / Ivry-sur-Seine / th
ert
nc
co
en
e
rt
Fo
Ie
PH
e”
théâtre jean Vilar / So
n’avez jamais osé leur dir
16:00 / Vitry-sur-Seine /
voulu savoir et que vous
lYndA leMAY
s Brel / StéPHAne côté +
ue
cq
ja
ansons ”
lle
Sa
/
ois
s-B
ou
des animaux dans nos ch
Y’a
“
ée
20:00 / Fontenay-s
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
nce ”
éâtre Antoine Vitez / cHAn
s chaussettes/Peurs d’enfa
me
ns
Sa
“
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
S
te
et
ul
ro
S
r de
d Philipe / cIe coMMe Su
charlelie
14:30 / Villejuif / MPt Gérar
idou / jeAncrIStoPHe +
mp
Po
es
org
Ge
rel
ltu
cu
e
tronc
20:30 / Vincennes / centr
e leonPAul + tHoMAS du
In
to
An
/
nd
lla
ro
in
ma
ro
+ MAdjo
20:30 / Villejuif / théâtre
june & lulA + BrIGItte
/
el
Br
s
ue
cq
ja
lle
Sa
/
ois
20:00 / Fontenay-sous-B
IAnAS + dePortIVo
/ I’M Your MAn + tHe tAt
el
ch
Mi
e
uis
lo
c
Mj
/
es
+ AlAIn cHAMFort
20:30 / Fresn
/ PAulIne PArIS + juleS
ran
Flo
de
n
pa
dis
um
ori
S FAtAlS PIcArdS
/ Audit
S roIS de lA SuÈde + le
20:30 / l’Haÿ-les-roses
le
+
IeF
Kr
Y
nn
FA
/
ns
/ Salle Georges Brasse
tits riens ”
20:30 / Villiers-sur-Marne
“ le grand manège des pe
tte
BIe
Hu
Su
é
rV
He
/
s Fêtes
orée
17:00 / Gentilly / Salle de
e + cHAnSon PluS BIFlu
lIS
/
r
he
Po
in
Ala
rel
ltu
centre cu
20:30 / Ablon-sur-Seine /
e BoSSone + l
éâtre Paul eluard / jéréMI
th
/
S enFAntS
oi
e-r
y-l
ois
ch
/
:30
20
er + erIc lAreIne et leur
en
WI
tH
Be
ISA
el
/
ez
Vit
re du frigidaire ”
éâtre Antoine
“ Petit robert et le mystè
In
rd
jA
20:30 / Ivry-sur-Seine / th
Ico
Br
/
n
iae
ss
r Me
arne / conservatoire olivie
16:00 / champigny-sur-M
dIdIer SuPer
ilipe / lénIne renAud +
Ph
d
rar
Gé
t
MP
/
uif
lej
Vil
20:00 /
InA lA luPA
ntre Gérard Philipe / GAll
ce
/
e
arn
sical et chansons
r-M
-su
ny
pig
am
15:00 / ch
au pour Sophie ”, conte mu
de
ca
un
“
S
In
AM
ôG
cH
de cachan / dIMAn
ntagne Secrète
15:30 / cachan / théâtre
de Gilles Vigneault à la Mo
+ julIette
MAIn S’AFFAIre + WAllY
lA
/
e
ilip
Ph
d
rar
Gé
e
ntr
arne / ce
17:00 / champigny-sur-M
NS ■ LA JIMI ■ VILLES
4
■ LES REFRAINS DES GAMI
équiPe du FeStival
SÉ TAVARES
AVISSE, NADINE JEHL, JO
LES
GIL
ON
ATI
MM
RA
OG
PR
LOTTE BOZZA,
BARENS
, PASCALE JODELET, CHAR SANDRINE
AU
DIRECTION JEAN-CLAUDE
SE
OS
BR
AIN
AL
ON
ATI
ADMINISTR
NOT COMMUNICATION
PRODUCTION SHERAZADE
N TECHNIQUE DENIS COLLI
TIO
EC
DIR
HE CREATION
IN
OT
CH
LE
RO
CA
LATIONS MEDIAS VIRGINIE RIC ENARIATS
RE
MELANIE VADEY,
ZZA
BO
TE
LOT
AR
CH
,
ES
JOSE TAVAR
LAGA MARKETING/PART
MARLY, LAURA HYLTON JIMI
ER WEBMASTER KEPA ZUBIL
ATG
EL
NU
MA
EM
O
PA
INE
HE
GRAPHIQUE GRAP
VIDEO FAB&MARIE
PE ANIMATION/ CONCEPTION
WEB DON’T BELIEVE THE HY
tariFS & loCationS
LES LIEUX
IT OU TARIF UNIQUE SELON
DU
RÉ
IF
TAR
€
12
•
IF
TAR
20 € PLEIN
PUBLIC : TARIF UNIQUE 6 €
SPECTACLES POUR LE JEUNE
1ER SEPTEMBRE
13H À 19H
AU FESTIVAL À PARTIR DU
- DU LUNDI AU VENDREDI DE
INE
-SE
UR
Y-S
IVR
00
942
,
SANOVA
79/81 AVENUE DANIELLE CA
”
”, RER C “ IVRY-SUR-SEINE
Y
AC.COM
M° Ligne 7 “ MAIRIE D’IVR
E
ANT - MOBIL - WWW.FN
GÉ
R
OU
EF
RR
CA
AC
FN
LOCATIONS :
AIRES
UELS ET SALLES PARTEN
POINTS DE VENTE HABIT
ITIATIVE DU
IN
E
N
U
T
ES
E
N
AR
M
ED
LLE FESTI’VA
PARTENAIRES
S
e
u
iq
h
P
a
r
G
o
t
o
h
P
S
it
Créd
BELLE LABAT-CASTAING ANNE
LEPREST ISA
E RICHARD VOLANTE ALLAIN
ALE
BILLIE MARION
T
SOR
VAS
S
MA
THO
T
BATPOINTG MATHIEU WASSICK
HAN
ALAIN CHAMFOR
OR
N
YAN
AUL
NP
LEO
NE
TOI
DU
RC BORD CHLOÉ
DA AN
SYLVESTRE ANNE-MARIE PANIGA CHANSON PLUS BIFLUORÉE DIDIER PALLAGÈS CHARLELIE MA OTTE GONZALES
ORI
CHARL
PERRET BRIGITTE MARK MAGGI E GAELA BLANDY DAVID CARROLL S. HARDANT DIDIER SUPER
LIS
WAGNER HK ET LES
O
IRE
UN
CLA
BR
IN
TE
ULA
IET
PO
HERVÉ SUHUB
LACAN ADELINE
RY
MO
PE
ILIP
PH
DÈS
RI
HEN
HE SIMON PAEPE
LING
FRANCIS VERNHET JEANCRISTOP HOLE PHILIPPE
EVELYNE GALLET JÉRÉMIE KER
É
GN
RO
HAU
ES
QU
JAC
JIF
S
PUPPIE
S SPRICIGO JÉRÔME VAN DEN
SALTIMBANKS C@CTUS HUSH
ÉMIE BOSSONE JEAN-FRANÇOI
JÉR
UE
RQ
Y L MARIE TAILLEFER
MA
IED
GFR
SIE
D
RES JUNE & LULA DOURY SON
JEANNE GARRAU
ZOB
NA
VER
C
ERI
TE
IET
JUL
I
ELLACC
/ FESTIVAL-DE-MARNE
LEBRUMAN JULES FRANÇOIS FAR YLIKE LILY CLÉMENT GINO LÉO FERRÉ FRANCIS VERNHET
LAD
AL JARDIN D’IMAGES
LA RUE KETANOU HÉLÈNE BOZZI INASSE LES SZGABOONISTES FRANCIS VERNHET LIZ CHERH
ESP
ELEN SYLLA MALTED
LES OGRES DE BARBACK FABIEN ESSERT LYNDA LEMAY JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ MADJO
DEL
IN ROULET MOLOKO
RONAN LOÏC LANTOINE CLARA RAMMANT MELISSMELL YANN ORHAN MESPARROW BENJAM E PARIS AL KING
LIN
LES
MILK RBKRECORDS MARVIN GIL RE NATIONAL DE BARBÈS ALI MOBAREK OPÉRA PAGAÏ BEKO PAU
IANAS CHRISTIAN
EST
TAT
CH
THE
OR
UR
ATT
ENE
LAB
CÔTÉ LAURENCE
VELOCET HERVÉ LET
E
AN
PH
STÉ
LOT
TE
FOR
HIE
OIX SOP
UR SOPHIE STÉPHANE
SANSEVERINO PHILIPPE DELACR N ORHAN THOMAS FERSEN VALÉRIE MATHILDE UN CADEAU PO
NC YAN
GEISSELMANN THOMAS DUTRO
L NAIM ZORIAH
REN PASCHE WALLY ALICE G YAE
LAU
TEL
PES
E
JORISCH VÉRONIQU
5
2
1
6
5
1. Fab’M
deur de ses
Fabien Magnani, dans l’ar
anteur de
–ch
iste
tar
gui
it
éta
,
20 ans
ttait pas,
qui
le
ne
me
rock. Mais la plu
besoin de
ce
ts,
mo
des
oin
bes
et ce
les sculpter
raconter des histoires, de
un auteur
ore
écl
fait
ont
ue,
siq
en mu
: Fab’M,
ète
rpr
inte
–
– compositeur
ntes et ménna
illo
pap
ns
nso
cha
aux
lancoliques.
Georges
Le 4 octobre à Villeneuve-St-
5. naMaSSaé
diouBat
ose de préLa galanterie nous imp
Namassa,
lieu
r
mie
senter en pre
parents
de
née
Gui
en
née
use
chante
s pair
hor
voix
ne
d’u
ité
griots, qui a hér
Mais Naé.
gar
San
ou
Oum
ant
rappel
si le groupe
massa Dioubaté, c’est aus
, son mari,
riké
Mo
c
ave
me
for
qu’elle
producet
r
iteu
pos
guitariste, com
cès d’un
suc
le
ur
s-le
ton
hai
Sou
teur.
icain !
certain autre couple afr
Le 8 octobre à Orly
6
4
3
8
7
tG
2. Batpoinmo
3.david
n greffé sur
Avec un troisième pou
Carroll
l’homme à
le thorax, BATpointG est
expérience
l’accordéon ! Une grande
upe Les
gro
son
ec
(av
ne
de la scè
un don
à
ée
oci
Grosses Papilles), ass
nent
don
lui
he,
atc
tch
la
certain de
arrem
e
anc
ais
une présence et une
nt
ade
bal
s
nou
ns
nso
cha
quables. Ses
e.
tiqu
poé
et
ain
dans un quotidien urb
!
s
eur
fl
les
,
ets
ffl
Sous les sou
Le 7 octobre à Cachan
riS
6. Pauline Pa
de marke-
Paris n’est pas un surnom
patronyme de
ting, c’est le véritable
est naturelle,
lui
e
aill
gou
La
.
line
Pau
elle affecnne
isie
par
et en vraie titi
de bar que
ets
our
tab
les
s
plu
ne
tion
des théâtres.
les fauteuils rouges
qu’elle prend
dès
,
ons
faç
tes
tou
De
chanter, quel
à
t
me
sa guitare et se
be sous le
tom
il
ire,
dito
l’au
t
soi
que
charme !
oses
Le 14 octobre à l’Haÿ-les-R
ce n’est pas
S’il chante en anglais,
que “ le rock
ce
par
ni
ie,
ter
par coquet
c’est tout ! ”
nt
poi
c’est américain, un
parce que
lais
ang
en
nte
David cha
il joue du
et
,
ale
c’est sa langue nat
ison on
ma
la
à
qu’
ce
par
folk-rock,
, Mink
ker
Par
écoutait Dylan, Graham
Alors
en!
ste
ing
Spr
me
mê
De Ville ou
ne
son
ça
et
ne
quand il joue, ça son
!
n
bie
rudement
Le 7 octobre à Gentilly
rieF
7. Fanny Kzéb
ré de rock
Dessinant un univers
nous invite au
et de folk, Fanny Krief
ies fraîches
lod
voyage avec ses mé
intimes et
tes
tex
ses
es,
et coloré
chanté en
d
bor
audacieux. Elle a d’a
es dans
arm
ses
fait
nt
aya
anglais,
nant
inte
ma
et
,
les bars de London
écrit
elle
s
pay
au
ur
reto
de
qu’elle est
gue de Mode plus en plus dans la lan
de près.
vre
sui
à
e
toir
his
lière… une
r-Marne
Le 14 octobre à Villiers-su
4.MeSParro, elleWs “sont
Mesparrow n’est pas une
, plusieurs
plusieurs” : plusieurs voix
hétiques
est
urs
sie
plu
,
res
aventu
l piano,
seu
un
c
musicales, le tout ave
seule
une
,
ffet
d’e
te
boî
le
une seu
des
ct
dire
en
e
voix. Mesparrow cré
sensades
ns,
otio
ém
des
univers,
les, où elle
tions, des voyages multip
de compape,
éta
que
cha
à
change,
, Stuart
non
Han
il
gnon de route : Ne
Wright.
n
nno
Sha
,
vey
Har
PJ
Staples,
Un joli monde, non ?
rue
Le 7 octobre à Chevilly-La
an
8. i’M yourfamM
eux titre de
Leur nom rappelle un
est déjà gage
Leonard Cohen, ce qui
bio de ce duo
la
s,
de bon goût. De plu
r connaisleu
e
fair
de
ie
env
donne
à raconses
cho
sance, tant ils ont de
e, Beasty
Jud
,
per
Coo
e
Alic
ter sur
ond... Leur
Boys, Miossec, Marc Alm
oir tailler
sav
de
est
lité
qua
grande
taille des
on
me
des chansons com
pop qui
ns
nso
cha
Des
.
diamants
.
brillent naturellement
Le 14 octobre à Fresnes
SoIrée d’ouVerture
PreSt
allain leiS
aM
e
tr
en
Avec
La Rue Kétanou,
Melissmell, ,
Loïc Lantoine el
Véronique Pest
peut-on
Pour une soirée d’anniversaire,
d’amis
é
our
rêver mieux que d’être ent
ns ?
nso
chers et d’écouter de belles cha
Billie
rées
Ce duo de filles un peu cint
une
et totalement barock’n’roll,
une
et
dée
oxy
per
violoncelliste
et
chic
le
nie
ma
chanteuse assassine,
es
sibl
sen
es
text
les chocs à travers des
ique.
ou déchaînés, sur une pop électron
s
sine
cou
Filles spirituelles des Elles,
c
ave
t
d’Emilie Simon, elles dynamiten
lques
Le Festi’Val-de-Marne convie que
entre
s
un(e)s de ses artistes fétiche
c’est
le 1er et le 16 octobre, et ce soir
s, en
Allain Leprest qui ouvre les festivité
compagnie d’artistes proches.
des
On s’offrira des bouquets, pas
,
bles
issa
pér
t
son
bouquets de fleurs, qui
les
r
pou
is
ni de bonbons, c’est mauva
nsons.
dents, non, des bouquets de cha
ituel ”
Autour d’Allain Leprest, “ père spir
“ petite
et figure emblématique, la
lité se
malice des histoires où la réa
si le
ie,
Bill
z
Che
dispute sa part de rêve.
et
rme
cha
le
“girl power” n’est pas loin,
la fantaisie sont bien là !
Bertrand Belin
in de se
Il faut accepter avec Bertrand Bel
ension,
laisser porter dans une autre dim
nsons
de se laisser bercer par ses cha
x pote
nouvelle ” Melissmell, le vieu
la Rue
Lantoine, les fers de lance de
tel,
Pes
ue
oniq
Vér
nte
éga
Kétanou, et l’él
ns
otio
d’ém
ne
plei
n
joueront une partitio
le
bel
une
a
ser
et de surprises. On pas
de
e,
tag
par
soirée sous le signe du
: un
l’écoute, du respect, de la parole
e
aim
les
programme ambitieux, comme
le Festi’Val-de-Marne !
souffle
énigmatiques, et caresser par le
iste,
ionn
prégnant de sa musique. Perfect
Bel
d in
audacieux et créatif, Bertran
bre de
nous séduit aussi par son tim
e opus,
voix très chaud. Son troisièm
phère…
mos
d’at
ue
disq
Hypernuit, est un
gueule
une
t
men
atmosphère, il a vrai
d’atmosphère !
Le Kremlin-Bicêtre
Samedi 01 oCt.
20H00
20 € - 12 €
Espace Culturel
André Malraux
2 place Victor Hugo
01 49 60 69 42
Fresnes
dimanche 02 oCt.
17H00
12 €
La Grange DÎmière
Ferme de Cottinville
41 Rue Maurice Ténine
01 49 84 56 91
7
Arcueil
Mardi 04 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Espace Jean Vilar
1 rue Paul Signac
01 46 15 09 93
VilleneuveSaint- Georges
Mardi 04 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Sud-Est Théâtre
21 avenue Carnot
01 43 89 54 39
88
Jeanne Garraud
artiste
Pianiste comme elle respire,
chancomme une enfant de la balle,
Garraud
teuse comme pas une : Jeanne
D’une
est éblouissante, ni plus ni moins !
te et
cho
chu
fois
par
qui
voix audacieuse,
s en
mot
les
it
sais
parfois vocalise, elle
ts
que
bou
en
le
plein vol et les assemb
Fab’M
(cf p.6)
Chloé Lacan
avec la
Après avoir joué et chanté
donne
se
an
Lac
Crevette d’acier, Chloé
avec
duo
en
aujourd’hui en spectacle
tà
gan
son accordéon, instrument fati
ter
por
porter mais moins fatiguant à sup
chanmulticolores. Pleines de vie, ses
sus
des
s
sen
s
ent
tim
sons mettent les sen
dessous !
Anne Sylvestre
ilé de
Anne Sylvestre, forte de son jub
ses
sur
pas
chansons, ne se repose
en
ital
réc
u
lauriers et propose un nouvea
scène,
qu’un musicien ! Extravertie sur
alement
extra lucide dans ses textes, voc
styles,
capable des plus grands écarts de
gros
un
s,
plu
de
a,
elle nous épate. Elle
ieschip
ues
lèg
avantage sur ses col
!
é
urit
mat
harpies-chanteuses : la
Sanseverino
une
Après une tournée en big band, puis
e,
ant
itru
ton
autre en formation rock
entre
duo, “ Au plaisir.” Une promenade
s ou
plu
s
titre
passé et présent, avec des
t
men
ple
sim
moins anciens, oubliés ou
re
est
Sylv
mis de côté. L’œuvre d’Anne
pousses
est une forêt, irriguée de jeunes
uables,
et couronnée d’arbres remarq
tte !)
nne
nso
cha
(la
r
sse
et l’écouter pou
elé.
ouv
ren
se
ces
est un plaisir sans
l’épure
Sanseverino pratique cette fois
Il est
ire.
erto
rép
pour revisiter son
même
en
e
teri
bat
aux guitares et à la
à la
ic
ann
Jou
temps, son acolyte Jidé
il
qu’
inte
cra
contrebasse. Mais pas de
mal
ait
ser
s’endorme sur ses lauriers, ce
peut
connaître l’énergumène ! Et l’on
ches et
parier que ses rythmes manou
eront
ses textes qui font mouche embras
le théâtre.
ALEE
loyaux
Après quinze années de bons et
Alee se
services envers la musique rap,
e. S’il
sent toujours hip-hop dans l’âm
are,
guit
une
r
pou
s
tine
a troqué les pla
t
vien
Il
s.
me
mê
les
les mots restent
ries
pét
s,
idée
sur scène défendre ses
dose
d’humanisme, avec une bonne
des
e
ont
rac
d’humour. En troubadour, il
Evelyne Gallet
ents
Elle a appris plusieurs instrum
édie,
au conservatoire, a joué la com
avant
participé à divers projets collectifs
de
duo
En
n.
nso
cha
de se lancer dans la
par
pas
va
n’y
guitares, Evelyne Gallet
petits
quatre chemins pour épingler nos
des
pe
trem
et grands travers. Elle a la
un
et
grandes chanteuses réalistes
yme
ron
punch de rockeuse et, si son pat
histoires de tous les jours ; en
les rend épiques.
barde, il
LES
SZGABOONISTES
festival,
L’an dernier, à la demande du
gé et
rran
réa
ont
les Szgaboonistes
tteuse
“ m
ce
sau
réinterprété à leur
de
es
titr
es
punk-manouche ” quelqu
tout le
est lisse, sa personnalité est
qui n’a
es,
Ogr
contraire. Le public des
devrait
he,
pas les oreilles dans sa poc
apprécier !
LES OGRESCK
DE BARBA
Ogres
Les quatre frangins-frangines des
hilde
Mat
et
de Barback, Fred, Sam, Alice
une
uis
Burguière, sont fidèles dep
jeu et
Jean Ferrat. Ils se sont pris au
r 4è
leu
de
fêtent à Fontenay la sortie
te.
poè
au
disque, tout entier consacré
n,
déo
Gouaille du chant et de l’accor
ng
, swi
classe de la guitare manouche
de la
nce
ssa
pui
et
e
ass
de la contreb
mot
l
seu
n
d’u
vice
ser
batterie sont au
joie
la
s
dan
e
lutt
d’ordre : poursuivre la
et la bonne humeur !
Fontenay-sous-Bois
Mercredi 05 OCT.
20H30
gratuit
e idée
quinzaine d’années à une certain
ent
lem
seu
du spectacle, qui se joue non
re
ent
t
en famille mais aussi et surtou
sur
tés
amis, avec les groupes invi
suit
les
qui
lic
pub
le
c
scène ou ave
enu
dev
suis
je
t
men
sans relâche. Com
e
r
leu
et
ue,
disq
voyageur est leur 12
e
pris
sur
une
nouveau spectacle réserve
de taille ; on n’en dira pas plus !
Vitry-sur-Seine
Jeudi 06 OCT.
20H00
20 € - 12 €
Le Comptoir
Halle Roublot
95 rue Roublot
01 45 15 07 07
Théâtre Jean Vilar
1 place Jean Vilar
01 55 53 10 60
9
Cachan
Vendredi 07 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Théâtre de Cachan
21 avenue Louis Georgeon
01 45 47 72 41
Chevilly-Larue
Vendredi 07 OCT.
20H00
20 € - 12 €
Théâtre André Malraux
102 avenue du Général
de Gaulle
01 41 80 69 69
1010
BATpointG
(cf p.6)
LIZ CHERHAl
et la
Elle a d’abord choisi la guitare
et
iste
comédie, la voilà accordéon
our
dét s,
chanteuse : Liz Cherhal aime les
avec
les surprises. En trio cette saison,
assiste,
un guitariste et un contreb
de son
tie
sor
la
elle fêtera à Cachan
MESPARROW
(cf p.6)
JÉRÔME HOLE
VAN DEN
tin, à
Des chansons de samedi ma
ertes,
écouter fenêtres grandes ouv
pour
avec le soleil qui nous appelle
à vélo.
une grande ballade à pied ou
tourner
Des chansons pop qu’on laisse
nt les
me
gre
allè
t
tout en descendan
nsons,
premier “ vrai ” disque. Ses cha
elles,
cru
t
son
,
subtilement écrites
sur
tez
Res
les.
autant qu’elles sont drô
Liz
de
ges
rou
vos gardes, les lèvres
r
sse
bra
em
Cherhal savent aussi bien
g.
san
tendrement que mordre jusqu’au
THOMAS FERSEN
fêtes
Comme un ami qui s’inviterait aux
revient
familiales, Thomas Fersen nous
il a
de façon saisonnière. Cette fois
ires qui
étages. Des chansons popula
grand
un
er
nous donnent envie d’affich
belle
est
sourire et de se dire que la vie
les
bel
et qu’hier est déjà oublié. De
lleu
mei r
chansons qui nous rappellent le
sin avec
de Polnareff, Dutronc et Joe Das
r”.
une pointe de “Mélodie du Bonheu
YAeL NAiM
croit
Yael Naim est insaisissable. On
stWe
de
airs
des
la deviner derrière
nt,
Orie
enMoy
Coast, des Balkans, du
dernier
choisi pour fil conducteur de son
fance
d’en
rs
disque les figures des peu
nds.
gra
des
et des fantasmes morbides
le
on
Fabuliste et séducteur comme
sur
s
connaît, il leur taille des costard
nsons
mesure, et ses nouvelles cha
iennes,
seront reprises, comme les anc
à 105
5
de
,
qui
urs
par tous les amate
sépia
rs
leu
cou
les
ans, aiment, au choix,
ou les tons acidulés.
fait que
d’Amérique du Sud, et elle ne
ceur,
dou
passer. Peut-être parce que sa
légèreté
son lyrisme, mais également la
nts de
et l’intelligence des arrangeme
tours
ses chansons éliminent les con
n,
qu’u
e
fair
n’en
r
de tous ces styles pou
e
ndr
pre
de
met
le sien. Ce qui lui per
s
nou
de
et
ne
toute sa dimension sur scè
en
n
otio
faire voguer délicatement d’ém
émotion.
FLOX
scène
Débarquer en 2006, sur une
e, était
Dub française déjà bien aguerri
ience !
presque de la pure inconsc
nous
Pourtant le premier album de Flox
tôt
plu
ns
diso
es,
fess
avait laissé sur les
z
Che
is.
mo
des
t
mis en orbite pendan
la
à
ni
,
ard
has
Flox, rien n’est laissé au
dcore,
censure. Après avoir joué punk, har
Dub
le
progressif... Flox a trouvé dans
DAVID CARROLL
(cf p.6)
HELL’S KITCHEN
ent le
Dans la vie, il y a “ceux qui aim
le
pas
nt
me
n’ai
qui
blues” et “ceux
Et
!
jazz
le
r
pou
blues”, c’est comme
ux qui
puis il y a Hell’s Kitchen ! Et “ce
qui
ux
“ce
n’aiment pas le blues” et
l’s
Hel
ent
aiment le blues”, eh bien, aim
n qui
une plus grande liberté d’expressio
feux
ux
bea
s
plu
se traduit en l’un des
.
ent
d’artifice musical du mom
KANKA
ival : se
Le mot d’ordre pour ce 25è fest
avec
cas
le
faire plaisir ! C’est vraiment
s de
gné
Kanka ! Si certains se sont éloi
quittée,
la planète Dub, lui ne l’a jamais
produit
son public non plus, car Kanka
peu de
Kitchen ! Qui fait du blues, un
peu
un
ué,
guingois, un peu dégling
s
film
les
r
déjanté… C’est comme pou
pas
me
de David Lynch : le monde n’ai
monde
les films “bizarres”, mais tout le
aime David Lynch !
MALTED MILK
te pour
Pas besoin de regarder une car
phis
comprendre que Nantes et Mem
e
ital
cap
La
e.
tud
sont à la même lati
Il a su
un Dub massif et ultra efficace.
ajouté
a
ins,
écouter les anciens Jamaïca
n’est
n
Rie
son énergie et sa précision.
ni la
,
dédaigné, ni les basses puissantes
moins
rythmique hypnotique et encore
notes
les voix qui dès les premières
pour
in
ma
la
par
e
savent vous prendr
s
site
ux
bea
s
plu
vous faire découvrir les
de la planète Dub.
Choisy-le-Roi
Vendredi 07 OCT.
20H00
12 €
tagne
du Tennessee et celle de la Bre
ove :
gro
partagent le même amour du
aient
Hocus Pocus, Smooth, Dajla ven
Milk. Si
de là, voilà maintenant Malted
l vous
leur Rythm’n’Blues et leur Sou
notes,
procurent, dès les première
parce
t
c’es
se,
dan
sourire et don de la
avec
va
qui
se
qu’ils possèdent la clas
ces musiques.
Gentilly
Vendredi 07 OCT.
20H00
12 €
Espace Langevin
er
31-33 rue Albert 1
01 48 52 63 49
Salle des Fêtes
Hôtel de Ville
14 place Henri Barbusse
01 41 24 27 10
11
NDANTES
LES INDÉPE u Théâtre
A
IC
S
U
M
S
E
-sur-Seine, d
ES INITIATIV
JOURNÉE D ation de la Ville de Vitry n Mandela.
so
ip
avec la partic UB, de la Bibliothèque Nel
S
u
d
Jean Vilar,
ITION
LOn Ale sai5t EmaÉintD
r, tout est à revoir dans
enant, tout est à réinvente
uis un bon
majors, pourtant au fait dep
le monde de la musique. Les le consommateur, en culpabilisant
ffer
moment, ont essayé de blu nt les rayons de Cds de débutants
rra
bou
en
tes pour
l’acheteur potentiel,
t de jolis bouquets d’artis ou en
san
fai
en
rds
encore pubères,
lou
la création à 2 ou 3 poids
mieux éblouir, en confiant
n’y fait, le
vieilles gloires ! Mais rien
musique
ressor tant indéfiniment les
la
er
ris
alo
rev
r
réinventer pou
bateau coule ! Tout est à
vitry-Sur-Seine
SaMedi 08 oCt.
14h-23h / 12 €
pistes, ne
qui trouveront de nouvelles
nication,
et ses créateurs. Et ceux
mu
x qu’une société de com
seront pas forcément ceu aveuglés. Non, ce seront ceux qui
aura
d’argent et de marketing
bras, leurs
utils que leurs têtes, leurs
d’o
et
s
yen
mo
es
utr
d’a
nt
n’o
Indépendants
le sens de la solidarité.
jambes, leur humilité et
édition de
me
est libre ! Venez à la 5è
er pour,
et public militant, la voie
cut
dis
et
r
trer, vous rassemble
ons de
la JIMI pour vous rencon
faç
es
utr
d’a
er
ensemble et cré
ller
vai
tra
,
ons
pér
l’es
s
ist
nou
l’ex ence
et publics tout en assurant
mettre en relation artistes
des premiers.
artistique et économique
Billy GaZ
Station c
France ” n’est pas mort !
Le vrai Rock’n’Roll “ made in
ent aux pieds ou sur
Il se porte bien et pas forcém
Records,
tamment grâce à Kicking
l’épaule, pour la frime. No
ant à
aut
t
doi
, qui a de qui tenir : il
le label de Billy Gaz Station
que
tôt
plu
,
bath, et à tous ceux qui
Dinosaur Jr qu’à Black Sab
van
en
s
tre
t des milliers de kilomè
rester “ à la maison ”, fon
et
dus
fon
es
eurs, rencontrer d’autr
couchettes, pour jouer aill
ll !
in d’histoires... de Rock’n’Ro
revenir avec la banane et ple
MoloKo
veloCet
n a déjà bien roulé
Ce jeune groupe roubaisie
it se contenter de
sa bosse même s’il pourra
programmateurs
jouer dans sa région, où les
duit en Ecosse,
en sont friands ! Un EP pro
gne, où
Suisse, Danemark et Allema
des concerts en Belgique,
pos
com
des
charmés par l’élégance
les bookers sont eux aussi
ies
lod
mé
les
nous rappellent les bel
e
aux guitares rappeuses qui
lisé
réa
ts
’s, la compilation Nugge
des girls groups des 60
lais
ang
s
upe
Smith group), et les gro
par MrLenny Kaye (Patti
Valentine.
Jesus Chain et My Bloody
comme les Ride, Mary and
huShPuPPieS
pte pas !
Quand on aime, on ne com
uppies en 6 ans !
shp
Hu
3e programmation des
du fameux
fidèle et n’en a que faire
Le Festi’Val-de-Marne est
r ensuite,
pou
s,
nue
s bien trop tôt aux
“ buzz ” qui porte les groupe
e dans
liettes. Hushpuppies demeur
aussi vite, les mettre aux oub
mélodies
toujours là, l’élégance des
notre “ top ” ! L’énergie est
garage
ois
ref
aut
pos
si. Et leurs com
et le sens du gimmick aus
dent
ren
qui
o,
ctr
éle
ments, parfois
nge
rra
d’a
ies
ich
enr
t
son
se
les débuts
l’on peut parfois deviner
le propos plus dense, où
!
d’Air. Que du bon
d’Ultravox, de Kraftwerk et
12
thÉÂtre Jean viLar
1 PLace Jean viLar
01 55 53 10 60
vous connaissez ?
Marvin, trio de Montpellier,
verture d’un des
Et pourtant, ils ont fait la cou
ssés n°10
sique, “ Noize ”, ont été cla
meilleurs magazines de mu
2007 !
uis
s de 500 concerts dep
chez “ Tsugi ” et ont fait plu
rain ref
recette “ intro - couplet - joli
Tout cela sans appliquer la
est
ue
siq
e par le joli refrain ”. Leur mu
couplet - pont et on termin
Elle
te.
itis
très énergique et très bru
quasi instrumentale, très,
jusqu’au
, la noise, le hardrock, et
est inspirée par le kraütrock
mpêche
sique électronique. Ce qui n’e
versant le plus rock de la mu
le
s public !
une certaine euphorie dan
pas pourtant de provoquer
Marvin c
leS SaleS
MaJeStéS
! Formés à la fin
100 % indés, 100% Punks
Majestés n’ont
es
c des années 80, Les Sal
nées 77 : “Do
an
pas renié les leitmotivs des
rapidement
nt
nte
C’est ainsi qu’ils mo
It Yourself” et “No Future”.
tion”, et
duc
Pro
n
r “Destroy Keupo
leur propre label, DPK, pou
promis,
com
s
san
-slogans efficaces
qu’ils chantent des textes
classes
des
e
ism
tème social et cyn
rappelant qu’exclusion du sys
s de
son
rai
de
ant
it dans le mur. Aut
dirigeantes nous mènent dro
continuer à être punk !
ladyliKe
lily c
semble s’échouer
Alors que la vague folk
Ladylike Lily est,
doucement sur le sable,
à contre-courant,
depuis un moment, partie
s oiseaux
mais guidée par de joli
toujours seule à bord,
t laisse
tou
Et
es.
luxuriantes contré
multicolores, vers de plus
lodie
mé
la
de
x
x, son sens heureu
présager qu’avec sa jolie voi
r sur
ceu
dou
en
era
ements, elle accost
et la finesse de ses arrang
llie avec chaleur.
une terre où elle sera accuei
duBMatiX
s posés sur ses
A voir la liste des grands nom
hael Rose, Alton
compos : Sugar Minott, Mic
Isaacs...
Mighty Diamonds, Gregory
Ellis, Linval Thompson, The
t c’est
soi
nt,
atix, a beaucoup d’arge
Soit Jesse King, alias Dubm
pour
nt
tale
du
le canadien a vraiment
un sacré producteur ! Non,
rir
off
les
et
a dub, reggae roots, dub
n
faire sonner et enrichir rub
Rie
es.
ain
aïc
nds des musiques jam
sur un coussin à tous ces gra
se
pen
om
réc
atix ait reçu la plus haute
d’étonnant à ce que Dubm
strement
) en tant que meilleur enregi
canadienne (le Juno Award
!
reggae de l’année en 2010
13
Maisons-Alfort
Samedi 08 OCT.
20H45
20 € - 12 €
Nouvel Espace Culturel
Charentonneau
107 avenue Gambetta
01 58 73 43 03
Orly
Samedi 08 OCT.
20H00
12 €
Centre Culturel
Aragon-Triolet
1 place du fer à cheval
01 48 52 40 85
1414
CLAIRE LISE
Lise en
Nous avons programmé Claire
c fierté
2003 puis en 2007, c’est ave
année
que nous l’accueillons cette
cette
t
tan
jet,
pro
avec son nouveau
et
ne
scè
sur
ce
jeune femme a une pla
r
rne
tou
à
ris
une voix à part. Elle a app
r
“ pa
ité
à son avantage la nécess
en
t
nan
défaut ” de l’autoproduction, gag
sagir,
liberté et en ténacité. Loin de s’as
NAMASSA
DIOUBATÉ
(cf p.6)
HK & LES KS
SALTIMBAN
rrêter
HK, y peut pas s’arrêter! S’a
nter,
cha
de
e,
de composer, d’écrir
ne !
scè
sur
r
d’enregistrer et de monte
r !
rête
s’ar
Déjà avec MAP, y pouvait pas
r
alle
rir,
D’arpenter la scène, sauter, cou
e
fair
le
vers le public, le faire chanter,
idé de
déc
a
P
MA
nd
qua
crier. Alors
s une
elle se lance à corps perdu dan
use
épo
qui
ue
danse musicale électriq
es
text
ses
à merveille les contours de
exigeants.
FLORENT MARCHET
r la
Avec un goût prononcé pou
sonne
tragicomédie, et une voix qui
rchet
parfaitement juste, Florent Ma
vernis
gratte dans ses chansons le
Trop
faire une pause, lui, il a pas pu.
itiques
d’injustices à dénoncer, de pol
crier !
à
ns
ctio
isfa
à haranguer, d’insat
sur
ant
slam
ou
En chantant, rappant
.
gae
reg
du
du hip-hop, du chaabi ou
re
Ter
la
que
Il a pas pu s’arrêter, puisque
continue à (mal) tourner !
ORCHESTRE
NATIONAL S
DE BARBÈ
siciens
L’ONB, fondé en 1995 par des mu
érie,
(Alg
rs
issus d’horizons dive
t
s’es
es),
lieu
Maroc et France des ban
riches,
d’une époque et d’une génération
dans
ible
mais pas vernies. Il est terr
des
ce
ses descriptions de l’ambivalen
heur à
sentiments, de la recherche du bon
dividu
tout prix, de la délitescence de l’in
s la
Mai
).
se ?
nas
la
ns
dans la masse (da
du
me
ertu
l’am
pop entraînante atténue
il
t
tan
ce,
fian
propos, et on le suit en con
e
lign
la
fois
maîtrise musicalement à la
.
eux
ger
droite hypnotique et le virage dan
nches
d’abord distingué sur les pla
les
nt
gea
lan
mé
où son répertoire
es,
iqu
lod
mé
couleurs rythmiques et
lic,
pub
le
r
a vite fait d’enthousiasme
wi, du
au son du raï, du rock, du gna
goût en
chaabi... A l’enseigne du bon
ous des
général. Avec l’ONB moquons-n
es, des
ism
dém
aca
des
cloisonnements,
pour
ont
qui
x
ceu
s
frontières et de tou
de
r
peu
la
c
ave
programme de jouer
l’autre !
STÉPHANE CÔTÉ
rs, le
Dans la pure veine des chansonnie
joliment
québécois Stéphane Côté décrit
ps qu’il
le temps qui passe, et le tem
filer la
fait. On ne peut s’empêcher de
re la
ent
–
tes cer
,
métaphore – galvaudée
r
cœu
de
r
leu
cha
rudesse de l’hiver et la
e.
vinc
Pro
le
de nos cousins de la Bel
phane
Chaudes aussi, la voix de Sté
sence
Côté, ses mélodies country, sa pré
JEANCRISTOPHE
s “ H ”
Jeancristophe en un mot et san
nde à
mo
un
é
(de guerre), s’est cré
ant
enf
un
tel
lui, et dans son monde,
s,
rée
épu
s
roi, il joue de tout. Mélodie
s :
ore
chansons électro-pop, chaos son
ou à
il nous met la tête à l’envers
tout
l’endroit, c’est selon, bouleverse
laisse
ce qu’il touche, et touche qui se
l’air
s
Sou
”.
“ je
prendre au jeu de son
comme
aimable. On écoute ses chansons
disant
se
en
me,
on lirait un journal inti
, on
eils
par
s
que, finalement, on est tou
est tous mortels.
AY
LYNDA LEM
qu
« Le cœur i fait
mille tours »
ctacle
C’est avec son tout nouveau spe
que
rs ”
tou
le
mil
“ Le cœur qui fait
nage
dégingandé et timide d’un person
rdé, se
de dessin animé ou d’un ado atta
ferveur
cache l’ardeur, l’insolence et la
s.
des vrais artiste
CharlElie
rlElie le
Facile de dire à propos de Cha
démé“ ça
que
franco-new-yorkais,
te ans
tren
r
fête
nage ” ! Il revient “ ici ”
“Fort
um
alb
de carrière et son nouvel
re fois
nous recevons pour la premiè
ntes
mai
ès
Lynda Lemay au festival, apr
on
rais
tentatives qui échouèrent en
c
Ave sa
de calendriers incompatibles.
nsons
voix qui sourit à la vie et ses cha
s’est
de tous les jours, Lynda Lemay
d’un
itié
l’am
ans
t
attachée depuis ving
nd
Qua
le.
fidè
ent
public remarquablem
a
ale
ent
tim
sen
la chanson populaire et
cette qualité, on dit bravo !
, et la
Rêveur”. Il a des choses à dire
sicale.
ligne est sous haute tension mu
blues
au
et
k
roc
rce
Il s’abreuve à la sou
ges
ima
les
et
es
pour irriguer les text
voix
ne
D’u
ns.
des scenarii de ses chanso
nte la
reconnaissable entre mille, il cha
entre
e
dualité d’un homme qui navigu
rêve et réalité.
Fontenay-sous-Bois
Mardi 11 OCT.
20H00
20 € - 12 €
Salle Jacques Brel
164 boulevard Galliéni
01 71 33 53 35
Vincennes
Mercredi 12 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Centre Culturel
Georges Pompidou
142 rue de Fontenay
01 53 66 16 70
15
Villejuif
Jeudi 13 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Théâtre Romain Rolland
18 rue Eugène Varlin
01 49 58 17 00
Fontenay-sous-Bois
Vendredi 14 OCT.
20H00
12 €
Salle Jacques Brel
164 boulevard Galliéni
01 71 33 53 35
1616
ANTOINE LEONPAUL
s pour
Antoine Léonpaul, trois prénom
ant la
le prix d’un et un chanteur chahut
tres A.
pop à la française, tels jadis d’au
ent
emm
réc
s
plu
ou
(Chamfort, Souchon),
e
cat
déli
voix
:
un certain De La Simone
ne
bon
de
e
mais affirmée, écritur
lodies
facture, goût assumé des mé
ns,
nso
bien rythmées. Dans ses cha
ion,
éris
introspection rime avec auto-d
JUNE & LULA
hones,
Malgré leurs références anglop
s plus
leur nom Lynchien, et leurs son
fois de
proches du Mississippi et par
tmartre,
Liverpool que de la Butte Mon
nées
bien
t
son
les deux demoiselles
à la
,
jour
me
mê
dans l’Hexagone. Le
de
,
roit
end
même heure, au même
ire
cro
le
t
mêmes parents ? On pourrai
n et se
tant leurs voix sont à l’unisso
elles
complètent à merveille. D’ailleurs
e aider
ont la bonne idée de ne se fair
et une
sur scène que par un violoncelle
guitare.
vent en
et ce qui brille et pétille est sou
ents
lesc
adu
trompe-l’œil. Si tous les
en
ets
traj
avaient la légèreté d’ALP, les
!
métro seraient moins moroses
THOMAS DUTRONC
mphale,
Après une première tournée trio
ge du
Thomas Dutronc amorce le vira
ndu au
deuxième disque, et il est atte
2007
tournant ! Tout s’est emballé en
BRIGITTE
Hole,
Avec Brigitte et Jérôme Van Den
En ce
les années 70 sont de retour.
sible,
pos
ore
enc
it
temps-là, tout éta
sé
pas
it
éta
68
,
tout était encore permis
t
aien
rôd
ne
par là, le chômage et le sida
t
aien
bill
rha
pas encore. Les Pompidou
Bardot
l’Elysée en “moderne”, Brigitte
la loi
et Claudia Cardinale faisaient
z les
en “Pétroleuses”. On sent che
de
rit
esp
cet
itte
Brig
duettistes de
la
s
dan
ni
ent
ferm
liberté. Elle ne s’en
s
dan
ni
e,
text
à
rigidité de la chanson
re,
trai
con
au
les codes musicaux. Bien
comme
elles s’amusent avec les mots
guitare :
avec Comme un manouche sans
de la
disque d’or, Olympias, Victoire
ert
ouv
Musique. Le ptit gars qui a déc
aux
sur le tard la guitare manouche
posé
puces de Saint-Ouen, joué et com
ées
ann
rs
sieu
plu
rné
pour le cinéma, tou
le
sé
ras
emb
a
,
avec son quartet de jazz
que
ire
cro
A
n.
succès grâce à la chanso
c’était dans ses gènes !
pour le
avec les courants musicaux,
bonheur de tous.
MADJO
ps à
Camille, Dit-Terzi ont mis du tem
lorsque
imposer leur talent. Pas facile
niers au
l’on a pris des chemins buisson
s ont
Elle
s.
isée
bal
lieu d’autoroutes bien
jo
Mad
que
x
reu
eu raison ! On est heu
Ses
t.
nan
gag
vienne compléter le trio
les voix
prises de risques artistiques où
pas la
et les percussions, ne suppléent
tre à
qualité mélodique, devraient permet
ce qui
Madjo de faire une belle carrière,
le !
sica
mu
trie
dus
l’in
s
devient rare dan
I’M YOUR MAN
(cf p.6)
THE TATIANAS
“babyVoici un des rares survivants des
mamie
rockers” mis au monde par
ils ne
Manoeuvre. Peut-être parce qu’
ture et
se sont pas contentés de la pos
z eux
che
ie
erg
l’én
du look, parce que
de
dre
pon
ent
sav
est contrôlée, qu’ils
PAULINE PARIS
(cf p.6)
JULES
rock et
Variété alternative, à ranger entre
partie,
fait
s
Jule
chanson (ou l’inverse).
s qui
ste
arti
ces
comme bien d’autres, de
e,
nch
reva
ne passent pas à la télé. En
ses
de
e
Jules fait l’événement à chacun
humain,
prestations. Fondamentalement
ce qui
drôle et touchant. Bête de scène,
et non
vrais morceaux de rock’n’roll
ies de
cop
es
pâl
de
pas simplement
parce
si
aus
s
Mai
”.
feu “Asphalt Jungle
leurs
é
ass
dép
qu’ils ont assimilé et
les
et
sh
Cla
références musicales : The
Libertines.
DEPORTIVO
s’ils se
Même s’ils se sont assagis,
, s’ils
soucient davantage de leur son
ents et
font plus attention à leur instrum
qualités
ne cache/ne gâche pas ses
te de
d’auteur – compositeur – interprè
ement,
la chanson française. Effectiv
deux
Jules mélange étroitement ces
r le
pou
,
cun
cha
de
talents pour le plaisir
es.
tiqu
oma
zyg
bonheur de l’oreille et des
es,
Jul
ant
dev
On a envie de s’écrier
le grand
comme le capitaine ad’hoc : que
rire me rock !
Alain Chamfort
Alain Chamfort a traversé les épo
ques.
eurs”,
ont laissé tomber leur côté “branl
ortivo
Dep
que
ins
il n’en reste pas mo
sait
qui
k
roc
reste un vrai groupe de
,
ant
aut
r
pou
chanter en français sans
ès
apr
comme bon nombre, courir
tinue
l’ombre de Noir Désir. Deportivo con
t pour
à faire du Deportivo : énergie, goû
tue, et,
la mélodie et le refrain qui
s les
dan
e
anc
élég
c’est nouveau, une
sait
nais
con
r
leu
arrangements qu’on ne
pas jusqu’alors.
années
Il rencontre le succès dans les
puis à
70, grâce à Claude François,
ureva.
Man
de
eur
aut
Serge Gainsbourg,
si de
aus
te
coc
Jacques Duvall lui con
adis,
Par
a
ess
nombreux tubes, puis Van
le
tres
d’au
Véronique Sanson et bien
iste
pian
sollicitent comme compositeur,
uable
ou choriste. En 2010, le remarq
Laurent
disque-concept Une vie Saint. Il sera
lui fait renouer avec le succès
Eliez au
rry
Thie
de
é
ce soir accompagn
fleuve
le
sur
vue
piano, pour naviguer à
de sa vie.
Fresnes
Vendredi 14 OCT.
20H30
12 €
MJC Louise Michel
2 avenue du Parc
des Sports
01 46 68 71 62
L’Haÿ-les-Roses
Vendredi 14 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Auditorium
Dispan de Floran
11 rue des Jardins
01 46 15 78 78
17
Villiers-sur-Marne
Vendredi 14 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Salle Georges Brassens
4 rue Boieldieu
01 49 30 70 69
Ablon-sur-Seine
Samedi 15 OCT.
20H30
12 €
Centre Culturel
Alain Poher
7 avenue Auguste Duru
01 45 97 53 11
1818
FANNY KRIEF
(cf p.6)
LES ROIS
DE LA SUÈDE
chemin
Ambassadeurs foutraques à miet une
entre les Beatles période actuelle
Rois de
fanfare municipale sous LSD, les
rien ni
nt
ecta
resp
ne
la Suède font rire en
t des
son
s
ggle
Wri
personne. A côté, les
LISE
ssique
Une formation de pianiste cla
amour
fortement revendiquée et un
tout
profond de la chanson ont conduit
mières
naturellement Lise à ses pre
elle
no,
pia
au
compositions. Seule
,
inte
i-te
dem
égrène des textes en
ble
sem
elle
empreints d’une réalité qu’
de la
ne pas vouloir prendre au pied
s et
lettre, habillés de gammes ludique
. L’un
petits chanteurs à la croix de bois
ps
tem
au
,
sion
d’eux a perdu à l’Eurovi
rds
Pica
als
béni où il jouait avec les Fat
s’exiler
(tiens tiens), il a donc choisi de
groupe
en Suède, pour monter un nouveau
ns que
grâce au mode d’emploi Ikea (à moi
es).
sag
mas
ce ne soit pour les
LES FATALS
PICARDS
ans de
Ils ont fêté en 2010 leurs 10
e pas à
défendus par une voix qui n’hésit
lâcher la bride.
CHANSON PLUS
BIFLUORÉE
arne,
Tout comme le Festi’Val-de-M
ans !
25
ses
Chanson plus bifluorée fête
n,
mu
com
Ce n’est pas notre seul point
ée
ann
puisque nous les invitons cette
enne !) :
pour la septième fois (jolie moy
leur 6e
scène, et cette année est sorti
ns sont
album studio, dont les 14 chanso
ire de
autant de cris d’amour à la glo
oire de
l’amour. Après un stage obligat
çaise,
perfectionnement à la langue fran
te,
rou
la
ris
rep
ont
s
les Fatals Picard
e
ia.
mp
Oly
4
r
leu
gravissant avec succès
r
futu
le
car
là,
Et tout ne s’arrêtera pas
la
et
ps,
n’est qu’une question de tem
ils ont
gloire une question de fond, qu’
largement touché.
d’esprit
disons qu’une certaine affinité
le pari
ssi
nous lie. Chanson Plus a réu
fidèle
t
du renouvellement tout en restan
monies
à ses marques d’origine : har
scène
vocales et originalité des mises en
ent
tord
s
nou
qui
es,
au service des text
”
ège
oril
“ Fl
Le
n.
de rire ou d’émotio
e
sair
iver
ann
leur
qu’ils ont concocté pour
en est l’illustration même.
JÉRÉMIE BOSSONE
rock
Depuis qu’il s’est échappé du
s la
dan
pour pousser ses premiers cris
édia
chanson, Jérémie Bossone a imm
et
l
Bre
tement trouvé sa place “ entre
, une
use
ure
rigo
e
itur
écr
Buckley ”. Une
née
sion
pas
voix
une
musique viscérale,
tes
poè
aux
rs
che
et blessée, des thèmes
du
pel
l’ap
,
nuit
maudits (la solitude, la
x
ceu
de
est
voyage) : Jérémie Bossone
ELISA & la Beth
, la
Elisabeth Wiener, l’intemporelle
use,
nte
cha
,
nne
turbulente, la comédie
a,
ook
Baz
ore
rockeuse, leader des Castafi
es,
out
dér
qui a tâté du showbiz et de ses
jours
qui est souvent partie et tou
Beth,
revenue, s’unit cette fois avec La
siciens
soit deux – parfois trois – mu
sique
mu
La
s.
iste
multi-instrument
reste
es,
trip
des
et
du cœur, de l’âme
jeu,
le
et
re
esu
au programme. La dém
timents
qui ne peuvent provoquer de sen
e. C’est
partagés, on adore ou on détest
me on
com
”
mer
rfor
en tout cas un “ pe
s.
mp
gte
lon
n’en avait plus vu depuis
L
voqué la
C’est une pluie d’éloges qu’a pro
ment
sortie du premier disque d’L, longue
dégage
mûri. L’émotion incroyable que
iqués
sa voix, les arrangements sophist
er et à
aussi. Un air de liberté, à hum
fredonner sans compter.
ERIC LAREINE
ET LEURS ENFANTS
héros
Il y eut le rock alternatif, avec ses
aussi
et ses heures de gloire, il y eut
qu’Eric
la chanson alternative, lorsque
début
au
nes
sien
Lareine faisait des
de sa
ait
hut
cha
des années 90, et nous
les.
lab
ran
voix et de sa présence inéb
la poéqui embellissent ses musiques,
sinent
des
es
text
sie irradiante de ses
joue
qui
ré
moi
les contours d’un univers
est
L
s.
ière
avec les ombres et les lum
fil.
le
t
équilibriste, elle plane en gardan
e
tiqu
Sa présence est tellement magné
s
e dan
qu’L, tel Peter Pan, nous entraîn
s
son sillon d’étoile
ant 15
Il a roulé sa bosse ailleurs dur
de trois
ans, et le revoilà, accompagné
nons,
ntif
inve
s,
musiciens adoptif
upe
gro
vrai
Un
conformes comme lui.
es
gag
tan
de
,
de rock and roll, pardon
et roulis.
Choisy-le-Roi
Samedi 15 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Théâtre Paul Eluard
4 avenue de VilleneuveSaint-Georges
01 48 90 89 79
Ivry-sur-Seine
Samedi 15 OCT.
20H30
20 € - 12 €
Théâtre Antoine Vitez
1 rue Simon Dereure
01 46 70 21 55
19
Villejuif
Samedi 15 oCt.
20H00
12 €
MPT Gérard Philipe
118 rue Youri Gagarine
01 46 86 08 05
lénine renaud
posé de
Lénine Renaud est un duo com
et un
six musiciens dont un ex-V.R.P
ation
“Marcel” en goguette. Une form
et
éon
ord
acc
un
ant
acoustique réuniss
ées
soir
les
r
pou
des instruments en bois
liste,
d’hiver. Fantaisiste, réaliste, idéa
on à
tati
invi
leur tour de chant est une
de
plé
visiter leur palace ordinaire peu
Alors
singes plus ou moins savants.
teau, et
mets tes faux cils, deviens mar
eXPoSition
TOURMENTS UR
ET CRIS DU CŒ
GRAPHIÉ LÉO FERRÉ
FRANCIS VERNHET A PHOTO
. FIN ET DISCRET,
DURANT PLUSIEURS ANNÉES
MEILLEUR DU LYRISME
IL A TOUJOURS SU TIRER LE
DU POÈTE.
ÉCHEVELÉ ET DE LA RÉVOLTE
NE DE CLICHÉS,
À TRAVERS UNE QUARANTAI
ISIFS,
VOUS CROISEREZ GESTES INC
AISANTES
HURLEMENTS RAGEURS ET AP
TENTATIONS DU BONHEUR.
E À LA MEZZANINE
L’EXPOSITION SERA VISIBL
ENT À CRÉTEIL,
DE L’HÔTEL DU DÉPARTEM
DU 4 AU 7 OCTOBRE,
AU PUBLIC.
AUX HEURES D’OUVERTURE
20
si, de profil, t’as l’air de dos, tu es
Renaud !
Lénine
didier SuPer r
“Et Si Didier Supe ion
était la réincarnaticale
du Christ?” comédie mus
r plus
Même si l’on est chaque jou
Super
ier
Did
Si
nombreux à y croire, “Et
n’est
?”
ist
était la réincarnation du Chr
du
le
sica
que le titre de la comédie mu
du plus
plus intelligent, du plus beau,
On sort
!
charismatique de nos artistes
ards et
de cet office bouleversé, yeux hag
ne, les
bouche bée, tant la mise en scè
nsons
costumes, les dialogues, les cha
notre
est
Il
e.
mêm
sont la perfection
!
2
201
r
sauveur... Pensez-y pou
journée de clôture
Gallina La Lupa
LA MAIN S’AFFAIRE
WALLY
JULIETTE
heureux
Le Festi’Val-de-Marne est
noces
de vous convier à célébrer ses
nson et
d’argent ! L’hymen de la cha
mois
au
e
ont
rem
du Val-de-Marne
age de
d’octobre 1987, sous le parrain
x ans
Deu
ma.
Jean Ferrat et Michel Ger
une
ait
mm
plus tard, le festival progra
.
ette
Juli
jeune chanteuse prometteuse,
que
lée
C’est avec une joie non dissimu
pour
nous l’accueillons cette année
e
e, dans
clore le 25 Festi’Val-de-Marn
Parano,
son nouveau spectacle No
re Rive
ent
pas
où Juliette ne choisit
“ que
fait
ne
Gauche et Music-Hall, elle
c’qui lui plait ” !
tes du
En lever de rideau, les acroba
de
lion
trub
duo La main s’affaire et le
les
nt
la chanson Wally nous dérouillero
Et pour
mirettes et les zygomatiques.
s fera
ouvrir le bal, Gallina La Lupa nou
ds ”
apie
usik
“ m
sa
de
guincher au son
.
nde
mo
du
es
siqu
qui traverse les mu
Que la fête commence !
Champignysur-Marne
Dimanche 16 OCT.
15H00
gratuit
17H00
20 € - 12 €
Centre Gérard Philipe
54 Boulevard du Château
01 48 80 96 28
21
VA LD EM A R N E. O R G
W W W.F ES TI
07 07
NS :
INFOS / RÉSERVATIO
01 45 15
30/9
01
02
03
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
High dolls »
ues Brel / oPérA PAGAÏ «
cq
ja
lle
Sa
/
ois
s-B
ou
y-s
udou perdu ”
14:30 / Fontena
/ jAcQueS HAuroGné “ do
e
nc
Fra
le
ato
An
e
qu
thè
/ Biblio
15:30 / Villeneuve-le-roi
h dolls »
s Brel / oPérA PAGAÏ « Hig
ue
cq
ja
lle
Sa
/
ois
s-B
ou
18:00 / Fontenay-s
ut simplement »
in Poher / HenrI dÈS « to
Ala
rel
ltu
cu
e
ntr
ce
/
e
ein
perdu ”
16:00 / Ablon-sur-S
ueS HAuroGné “ doudou
cQ
jA
/
e
nc
Fra
le
ato
An
e
ansons »
/ Bibliothèqu
des animaux dans nos ch
Y’a
«
ée
10:00 / Villeneuve-le-roi
or
lu
BIF
uS
Pl
Son
ansons »
éâtre Antoine Vitez / cHAn
des animaux dans nos ch
Y’a
«
ée
10:00 / Ivry-sur-Seine / th
or
lu
BIF
uS
Pl
Son
éâtre Antoine Vitez / cHAn
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
compagnie »
»
/ dAVId SIre « Filopat et
ar
Vil
an
je
lle
imaux dans nos chansons
Sa
/
an
il
s
ue
de
Arc
Y’a
«
ée
10:00 /
or
lu
BIF
Son PluS
»
éâtre Antoine Vitez / cHAn
imaux dans nos chansons
an
s
de
Y’a
«
ée
10:00 / Ivry-sur-Seine / th
or
lu
BIF
Son PluS
éâtre Antoine Vitez / cHAn
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
mpagnie »
dAVId SIre « Filopat et co
/
ar
Vil
an
je
ce
pa
es
/
il
14:30 / Arcue
mpagnie »
dAVId SIre « Filopat et co
/
ar
Vil
nos chansons »
an
je
ce
pa
es
/
il
ée « Y’a des animaux dans
16:00 / Arcue
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
An
s chansons »
éâtre Antoine Vitez / cH
« Y’a des animaux dans no
ée
18:00 / Ivry-sur-Seine / th
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
ulu savoir
éâtre Antoine Vitez / cHAn
s enfants ont toujours vo
vo
e
16:00 / Ivry-sur-Seine / th
qu
ce
ut
to
«
e
rt
Fo
Ie
théâtre jean Vilar / SoPH
osé leur dire »
16:00 / Vitry-sur-Seine /
et que vous n’avez jamais
rs voulu savoir
que vos enfants ont toujou
ce
ut
to
«
e
rt
Fo
Ie
PH
So
théâtre jean Vilar /
osé leur dire »
10:00 / Vitry-sur-Seine /
et que vous n’avez jamais
urs d’enfance »
ns mes chaussettes / Pe
Sa
«
S
te
et
ul
ro
S
de
r
savoir
d Philipe / cIe coMMe Su
enfants ont toujours voulu
s
vo
e
14:15 / Villejuif / MPt Gérar
qu
ce
ut
to
«
e
rt
Ie Fo
théâtre jean Vilar / SoPH
osé leur dire »
14:30 / Vitry-sur-Seine /
et que vous n’avez jamais
»
imaux dans nos chansons
an
s
de
Y’a
«
ée
or
lu
BIF
Son PluS
»
éâtre Antoine Vitez / cHAn
ssettes / Peurs d’enfance
au
ch
s
me
ns
Sa
«
10:00 / Ivry-sur-Seine / th
S
te
et
r deS roul
d Philipe / cIe coMMe Su
/ Peurs d’enfance »
« Sans mes chaussettes
10:00 / Villejuif / MPt Gérar
S
te
et
ul
ro
S
de
r
Su
e
nos chansons »
d Philipe / cIe coMM
ée « Y’a des animaux dans
14:15 / Villejuif / MPt Gérar
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
An
nos chansons »
éâtre Antoine Vitez / cH
ée « Y’a des animaux dans
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
An
urs d’enfance »
éâtre Antoine Vitez / cH
ns mes chaussettes / Pe
Sa
«
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
S
te
et
ul
ro
S
de
r
ansons »
d Philipe / cIe coMMe Su
des animaux dans nos ch
Y’a
«
ée
14:30 / Villejuif / MPt Gérar
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
ansons »
éâtre Antoine Vitez / cHAn
des animaux dans nos ch
Y’a
«
ée
10:00 / Ivry-sur-Seine / th
or
lu
BIF
uS
Pl
n
So
re du frigidaire »
éâtre Antoine Vitez / cHAn
« Petit robert et le mystè
In
rd
jA
14:30 / Ivry-sur-Seine / th
Ico
Br
/
n
iae
ss
r Me
du frigidaire »
arne / conservatoire olivie
Petit robert et le mystère
«
In
rd
jA
14:30 / champigny-sur-M
Ico
Br
/
n
iae
r Mess
arne / conservatoire olivie
tits riens »
10:00 / champigny-sur-M
« le grand manège des pe
tte
BIe
Hu
Su
é
rV
He
/
frigidaire »
s Fêtes de la Mairie
tit robert et le mystère du
Pe
«
In
rd
jA
10:00 / Gentilly / Salle de
Ico
Br
/
n
r Messiae
arne / conservatoire olivie
tits riens »
14:30 / champigny-sur-M
« le grand manège des pe
tte
BIe
Hu
Su
é
rV
He
/
idaire »
s Fêtes de la Mairie
bert et le mystère du frig
ro
tit
Pe
«
In
rd
jA
14:30 / Gentilly / Salle de
Ico
Br
/
r Messiaen
riens »
arne / conservatoire olivie
grand manège des petits
16:00 / champigny-sur-M
le
«
tte
BIe
Hu
Su
é
rV
s Fêtes de la Mairie / He
pour Sophie »
17:00 / Gentilly / Salle de
QuéBécoIS « un cadeau
S
In
AM
ôG
et davy Gallant
cH
An
dIM
/
an
de cach
campagne, Bill Gossage
ul
Pa
,
an
llm
He
as
om
15:30 / cachan / théâtre
th
jessica Vigneault,
ENTATIONS SCOLAIRES
ÉS
PR
RE
■
IC
BL
PU
UT
TO
■ REPRÉSENTATIONS
27
edito
ti’Val-deVoilà 25 ans que le fringant Fes
x yeux de
Marne offre aux oreilles et au
anson et qu’il
tous âges le meilleur de la ch
triés sur le volet
présente un choix d’artistes
c le goût de
afin de donner au jeune publi
ants et curieux.
devenir des spectateurs exige
musicales sont
En cette époque où les offres
est nécessaire
variées et parfois avariées, il
d’avoir des repères !
Refrains des
er
Aussi, du 1 au 16 octobre, les
dix villes du ValGamins seront présents dans
différents où la
de-Marne avec dix spectacles
ette, le théâtre, la
chanson croisera la marionn
création vidéo. e
aire, trois
De plus, pour ce 25 annivers
posés à toute la
dimanches de fête seront pro
lon le 2 octobre
famille : avec Henri Dès à Ab
octobre. Et enfin,
puis Sophie Forte à Vitry le 9 e
la 2 édition
le dimanche 16 octobre, avec
an. Version
de Dimanchôgamins à Cach
tout droit de la
québecoise ! Puisque, venus
ault, Thomas
Belle Province, Jessica Vigne
l Gossage et
Hellman, Paul Campagne, Bil
Un cadeau pour
Davy Gallant interprèteront «
les Vigneault,
Sophie » conte musical de Gil
es. Un événement
tout en chansons et en imag
te unique en
exceptionnel car c’est une da
uivra par un
France ! L’après-midi se pours
is !
goûter typiquement québéco
al, d’autres
tiv
Pendant les 16 jours de fes
ne public nous
grands noms de la chanson jeu
s créations :
délecteront de leurs dernière
e, Hervé
Jacques Haurogné, David Sir
Chanson plus
Suhubiette, tandis que le trio
ère création pour
Bifluorée dévoilera sa premi
x dans nos
les enfants : « Y’a des animau
chansons ».
sur des roulettes
On retrouvera la Cie Comme
2009 du Fonds
qui, après avoir bénéficié en
du Conseil
d’aide à la Création Chanson
« Rex a des
général du Val-de-Marne pour
uveau spectacle
ennuis », reviendra avec un no
urs d’enfance ».
« Sans mes chaussettes / Pe
dans l’univers
Et pour sa première incursion
co Jardin fera
enfants, le groupe helvète Bri
fin la Cie Opéra
résonner ses refrains pop. En
ouriffantes et
Pagaï nous présentera ses éb
rionnettes d’un
ébouriffées « High Dolls », ma
ent en live !
mètre vingt qui chantent et jou
de venir souffler
Autant d’excellentes raisons
!
joyeusement nos 25 bougies
Gilles Avisse
ContaCtS MédiaS
VIRGINIE RICHE
06 64 39 46 13
n.com
virginie@gommette-productio
,
GILLES AVIS«SE
Jeune public »
programmateur
91
01 45 15 07 01 - 06 03 48 64
ne.org
gillesavisse@festivaldemar
ULT,
JESSICA VIGNEA
AN
THOMAS HELLME, ,
PAUL CAMPAGN
BILL GOSSAGEANT
ET DAVY GALL
« un Cadeau »
Pour SoPhie
Conte musical
et chansons eault
de Gilles vigne
à la Montagn
Secrète
À PARTIR DE 4 ANS
Cachan
dimanche 16 oCt.
15H30 (tout public)
Théâtre de Cachan
21 avenue Louis Georgeon
01 45 47 72 41
6
TARIF UNIQUE
iS
o
C
e
B
e
u
q
S
in
M
a
G
Ô
h
C
n
a
diM
Sophie »
« Un cadeau pour
Conte musical et chansonstagne Secrète
de Gilles Vigneault à la Mon
D’autres
la première
ÉVÈNEMENT ! Pour
venu du
ci,
voi
,
nce
Fra
fois en
r fêter
pou
é
Québec en exclusivit
rne et
Ma
dealti’V
Fes
du
les 25 ans
CD
eslivr
de
r
les 10 ans de l’éditeu
e »,
rèt
Sec
gne
nta
Mo
La
«
québécois
signé Gilles
un conte musical
unique et
une
r
pou
Vigneault
ation au
ent
exceptionnelle représ
le cadre
s
dan
,
han
Cac
théâtre de
. Petits et
de Dimanchôgamins
une tendre
nt
riro
grands y découv
initiatique
e
toir
his
te
ica
dél
et
mé mais
ani
sin
des
sous forme de
s chansons
que
fi
gni
ma
de
si
aus
euse troupe
interprétées par une joy
ce. D’autres
vin
Pro
le
Bel
la
de
ue
ven
plèteront
airs du grand Gilles com
même
ure
rm
mu
On
.
cle
cta
le spe
on !
faç
sa
A
t…
sen
qu’il sera pré
nt
surprises émaillero
qui
i
mid
èsapr
cette inoubliable
la batucada
débutera au son de
era par un
min
Batuloca et se ter
bécois ! Un
qué
ent
em
iqu
goûter typ
!
nde
mo
cadeau pour tout le
JACQUES
HAUROGNÉ
« doudou
perdu »
À PARTIR DE 2 ANS
l’inspecteur
Chouette ! Revoilà
t Ducorbo !
oin
adj
son
et
o Jak
t tenter de
Cette fois-ci, ils von
ire de ce
éta
pri
pro
le
ver
rou
ret
le chemin
sur
uvé
petit doudou tro
âtre. Grâce
thé
au
t
nai
me
les
qui
futables (!),
à des indices irré
tendresse
une
et
our
hum
à un
rs des
cou
con
au
omniprésents,
surtout à
et
rs
teu
cta
spe
jeunes
ttes issues
un bouquet de Fabule
Sylvestre
nne
d’A
e
oir
ert
du rép
« Balan
,
e »
llot
telles que « Papi
maison
ite
pet
a
« L
ou
e »
balançoir
ques
Jac
que
tout en cochon »
tariste
gui
le
fidè
son
et
Haurogné
rètent avec
Thierry Garcia interp
r connaît,
leu
on
qu’
é
ilit
la sensib
tituent
ons
rec
nos fins limiers
nous
Et
…
dou
dou
du
e
la journé
45 minutes
entraînent pendant
Plus forts
r ! heu
bon
sur la piste du
!
ck rlo
She
ou
le
rcu
He
qu’
Séance scolaire :
Lun. 3 Oct. à 10h
Villeneuve-le-Roi
SAMedi 01 OCT.
15H30 (tout public)
ue A. France
Bibliothèqral
le
51 rue du G de Gaul40
92
61
49
01
6
TARIF UNIQUE
OPÉRA PAGAÏ
« High Dolls »
À PARTIR DE 8 ANS
Fontenay-sous-Bois
SAMedi 01 Oct.
18H00 (tout public)
Salle Jacques Brel
164 boulevard Galliéni
01 71 33 53 35
6
TARIF UNIQUE
pour un méAttention ils arrivent
vous n’ouque
k
roc
de
ga-concert
t y est :
Tou
blierez pas de sitôt !
airages,
écl
ts
llan
bri
gros son,
f que
sau
,
chansons accrocheuses
trois
les
k,
Jac
ter
Mis
et
Puck, Judy
udo
pse
le
nt
sales gosses qui forme
t
son
lls,
Do
h
Hig
upe
mythique gro
n
d’u
s
nte
des marionnettes géa
nées dans
mètre vingt ! Action
tiques mal’ombre par trois fantas
-comédiens,
nipulateurs-chanteurs
jouent de la
ct,
dire
elles chantent en
de la basse
et
es
tar
gui
des
ie,
batter
sous nos
nce
ole
ins
et évoluent avec
et sous
his
éba
ent
tem
plè
com
yeux
. Et
ués
jug
sub
s
ceux des enfant
rs-retours
alle
les
yab
cro
d’in
à
grâce
faux–vrais
entre rêve et réalité, à des
des clips
à
an,
écr
sur
es
nag
témoig
specles
l,
rée
tournés en temps
e des
enc
sci
con
nt
nne
pre
tateurs
nipulation,
différents niveaux de ma
me des
com
s
eux-même manipulé
ant qui
ort
imp
cle
cta
spe
pantins ! Un
es sur
iell
ent
pose des questions ess
s.
age
d’im
notre monde
Séance scolaire :
Ven. 30 Sept. à 14h30
Henri Dès
« Tout
simplement »
À PARTIR DE 4 ANS
Ablon-sur-Seine
Dimanche 02 OCT.
16H00 (tout public)
ment de joie,
C’est toujours un mo
d’émotion
et
eur
hum
de bonne
He nri Dè s
par tag ées qua nd
cette fois-ci
apparaît sur scène. Et
e!
tud
encore plus que d’habi
épurée
le
mu
for
te
cet
Car pour
né de deux
où il est accompag
ur helvète a
musiciens, le chante
es, décors
mis de côté accessoir
offrir sa
s
nou
r
pou
et paillettes
cœur gros
chaleur humaine, son
chansons,
les
bel
comme ça et ses
rprétées
inte
ais
jam
es
tain
cer
dont
tubes
ses
si
aus
is
en concert, ma
nouveaux
de
c
ave
s
ble
oda
indém
choeurs
arrangements et les
générations
tes
tou
lic,
pub
du
t merveille.
confondues, qui fon
st même
s’e
il
ion
cas
l’oc
Pour
retrouvé
A
e…
tar
remis à la gui
est entré
sa moustache… Et
Larousse
it
Pet
dans l’édition du
homme.
bon
nd
gra
Un
!
illustré Tout simplement.
Centre Culturel
Alain Poher
7 avenue Auguste Duru
01 45 97 53 11
6
TARIF UNIQUE
David Sire
« Filopat et»
compagnie À PARTIR DE 3 ANS
Arcueil
Samedi 08 Oct.
16H00 (tout public)
Espace Jean Vilar
1 rue Paul Signac
01 46 15 09 93
6
TARIF UNIQUE
ais là où
David Sire n’est jam
succès de
le
ès
Apr
on l’attend !
cle jeune
cta
spe
r
mie
pre
son
ille », notre
public, « C’est de fam
toujours en
r,
dou
uba
tro
bu
bar
le complice
compagnie de son fidè
rre Caillot,
Pie
ste
nni
sio
cus
et per
! Et voilà
art
7è
le
se tourne vers
d de scène,
bor
en
is,
am
x
deu
nos
leurs mots
accompagnant de
sique se voit
séance unique où la mu
t !
et les images s’écouten
savoureuses,
tendres, de leurs notes
rigolotes
ées
de leurs onomatop
variés,
nts
me
tru
ins
rs
et de leu
n de
atio
nim
d’a
quatre courts films
èbres
cél
des
ur
ate
cré
z,
Günter Rat
l’on retrouve
Filopat et Patafil que
r un cinépou
rs,
sta
stici en gue
drôle où
et
chansons poétique
ieu de
mil
au
»
bon
bon
« la vie est
Une
s.
ille
abe
souris, pingouins et
Séances scolaires :
Ven. 7 Oct. à 10h et 14H30
lus
Chanson oPr
Biflu ée
aux
« Y ’a des animno
dans s
chansons »
À PARTIR DE 5 ANS
6
Ivry-sur-Seine
Samedi 08 OCT.
TARIF UNIQUE
ursion dans
Pour leur première inc
-Pourquoi
lic
pub
ne
l’univers du jeu
sé avant ?- le
pen
pas
s
t-il
ien
ava
n’y
ier Cherrier
trio Michel Puyau, Xav
s Chanson
alia
,
dot
har
Ric
vain
et Syl
orme en
nsf
tra
se
Plus Bifluorée,
moustiques
s,
ard
caf
s,
elle
cin
coc
c un nouveau
et vers de terre ! Ave
ns originales
nso
cha
de
oire
répert
leurs gags
ux,
ma
autour des ani
rs sketchs
visuels et sonores, leu
harmonies
rs
leu
sans queue ni tête,
nivence
con
r
leu
es,
abl
ecc
vocales imp
fortes
rs
leu
avec le public et
t dans
tten
me
s
nou
ils
,
ités
personnal
Leur plus ?
leur poche bifluorée !
tendresse
« la
,
eux
ess
par
le
Comme
au fond des yeux » !
Séances scolaires :
Jeu. 6 oct. à 10h et 14h30
Ven. 7 oct. à 10h et 14h30
Mar. 11 oct. à 10h et 14h30
Jeu. 13 oct. à 10h et 14h30
18H00 (tout public)
Dimanche 09 Oct.
16H00 (tout public)
Mercredi 12 Oct.
14H30 (tout public)
Théâtre Antoine Vitez
1 rue Simon Dereure
01 46 70 21 55
Sophie Forte
« Tout ce que
vos enfantsrs
ont toujou ir et
voulu savoavez
que vous n’ ur
jamais osé le
dire »
À PARTIR DE 4 ANS
Vitry-sur-Seine
Dimanche 09 Oct.
16H00 (tout public)
Théâtre Jean Vilar
1 place Jean Vilar
01 55 53 10 60
6
TARIF UNIQUE
ctacle pour
Pour son troisième spe
n’a rien
te
For
enfants, Sophie
sme, de
sia
hou
ent
son
de
perdu
inence !
ert
imp
son punch et de son
tourée
En
!
ire
tra
con
Bien au
iens,
sic
mu
eux
de deux talentu
avec
iste
tar
gui
et
te
sis
contrebas
r
cou
en
me
com
lesquels elle joue
petite
r
tou
à
r
tou
là
voi
la
de récré,
grand-mère,
fille, petit garçon,
joyeuse ou
auguste ou clown triste,
rté et à cent
libe
te
tou
en
,
use
ére
col
r-interprète
à l’heure car l’auteu
une autre
à
passe d’une émotion
nsons !
cha
ses
de
au rythme
re
frè adopté,
Qu’elle évoque le petit
s, la mamie
ent
par
le divorce des
rouge adoré,
l
pul
it
pet
un
ou
ée
lift
ton singulier,
c’est toujours avec un
sensibilité
actuel et léger, une
our, qui font
rare et un sacré hum
ps ! Une
cou
les
s
tou
à
e
mouch
fait du
qui
e
ant
tornade décoiff
ie !
am
une
me
Com
bien…
Séances scolaires :
Lun. 10 oct. à 10h et 14h30
Cie Commes
sur de
roulettes
« Sans mes
chaussettess
/ Peur
d’enfance »
À PARTIR DE 6 ANS
voisin, peur
Peur du noir, peur du
r… Il existe
mu
le
sur
s
bre
om
des
qu’Annette
rs
peu
de
toutes sortes
Monjanel,
nis
De
et
e
vill
Banne
nes et
jeu
tré
con
après avoir ren
teliers, évod’a
s
lor
nes
jeu
ins
mo
montrent ­–
quent – plus qu’il ne les
anité, dans
hum
et
e
enc
llig
inte
c
ave
déjanté.
et
t
ica
dél
ce spectacle
immeubles
its
pet
de
s
dan
ant
étr
Pén
moins alluaux fenêtres plus ou
leur décor,
t
uen
stit
con
mées qui
portrait de
le
ns,
ils font, en chanso
itants et
hab
rs
leu
de
uns
quelquesmots
de
ant
jou
de leurs trouilles,
es,
ndu
tte
ina
ns
atio
situ
de
choisis,
t
von
qui
nts
me
de multiples instru
sse à
bro
la
à
ale
sic
mu
e
de la sci
border des
dents, sans crainte d’a
aux hariés
var
aux
sic
mu
genres
s. Chacun s’y
monies vocales hardie
chocottes
les
ir
avo
s
reconnaît, san
voisin, une
son
à
ler
par
n
d’e
uite
ens
ées.
fois les lumières rallum
Séances scolaires :
Lun. 10 Oct. à 14h15
Mar. 11 Oct. à 10h et 14h15
Villejuif
Mercredi 12 Oct.
14H30 (tout public)
MPT Gérard Philipe
8
11 rue Youri Gagarine
01 46 86 08 05
6
TARIF UNIQUE
Brico Jardin
« Petit Robert
et le mystère »
du frigidaire
À PARTIR DE 7 ANS
Champigny-sur-Marne
Samedi 15 Oct.
16H00 (tout public)
Conservatoire
Olivier Messiaen
4 rue Proudhon
01 45 16 91 07
6
TARIF UNIQUE
istoire que
« C’est une drôle d’h
Celle d’un
»
er…
ont
rac
l’on va vous
de Noël,
t
ramoneur qui, une nui
et fait
,
oël
e-N
Pèr
r
veut deveni
, étage par
ert
Rob
it
Pet
à
rir
ouv
déc
des voisins
étage, la face cachée
is que fait
de son immeuble. Ma
ieu de la
mil
in
ple
en
o
ce gros frig
s voilà
Vou
scène ? Il s’ouvre et…
ante
pid
tré
une
s
dan
embarqués
gue
fou
c
ave
aventure emmenée
nteuse en
par une chanteuse-co
musiciens
tre
qua
robe lamée et
s pulls
sou
et
ge
bei
ns
talo
en pan
gie et
ner
d’é
ent
blancs qui débord
ue même
ting
dis
l’on
où
pop
s
de son
Hammond !
un authentique orgue
us, vous
circ
de
le
drô
ce
s
Et dan
travers
au
,
nce
ferez connaissa
its films
pet
de
et
ns
nso
de cha
effrayants,
d’animations gentiment
sonnages
per
de
e
eri
gal
avec une
t droit sortis
loufoques, comme tou
rton ! Peutde l’univers de Tim Bu
-vous le
rez
end
ent
être même
!
fameux cri de Tarzan
Séances scolaires :
Jeu. 13 Oct. à 14h30
Ven. 14 Oct. à 10h et 14h30
Hervé
Suhubiette
« Le grand
manège des
petits riens »
À PARTIR DE 6 ANS
Gentilly
Samedi 15 OCT.
17H00 (tout public)
hors du
Pour raconter la vie
d, né
zar
Ave
rre
Pie
de
commun
l’idiot
me
en 1909, considéré com
a sa
ser
pas
qui
is
ma
du village
re
nai
rdi
rao
vie à construire un ext
, il
up’
réc
de
iel
tér
ma
de
manège fait
u-commun :
fallait un artiste hors-d
ui-là !
cel
est
ette
Hervé Suhubi
les créations
Enchaînant avec talent
nier avec
der
l’an
puisqu’il était
dans la
e »
têt
de
nts
me
ble
« Trem
lic du
pub
ne
jeu
programmation
ourd’hui
auj
enu
rev
ci
voi
le
l,
festiva
n drôle de
en « ange gardien d’u
teur et
han
r-c
teu
con
,
e »
manèg
pagné
om
acc
ire,
passeur de mémo
lda qui
Ge
pe
ilip
Ph
t
len
cel
de l’ex
couleurs son
fait résonner de mille
que défilent
dis
tan
é,
par
pré
piano
magnifiques
en fond de scène les
e filmées
nèg
images du fameux ma
rt brut
d’a
sée
mu
ie,
ser
à la Fabulo
. Car
ais
onn
situé dans le Bourb
rne
tou
ne
qui
nde
mo
« Dans ce
des
ter
ven
s’in
pas rond, il faut
manèges ».
Séances scolaires :
Ven. 14 Oct. à 10h et 14h30
Salles des Fêtes
Hôtel de Ville
se
He
14 place nri Barbus10
01 41 24 27
6
TARIF UNIQUE