Finale 2008a - [913_silvius_leopold_weiss_tombeau_logy.MUS]

Silvius Leopold WEISS (1686-1750)
TOMBEAU sur La Mort de Mr. Comte d'Logy
Arrivée en 1721
Adaptation pour guitare de Jean-François Delcamp
Adagio
V
##
c VII
œ
c 3œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
4œ
œ
3
œ
2
œœ
œ
œ
C VII
œœ œj œ œ4 # œœ1 œ3 œœœ œœœ œj œ1 1 œœœ 4 ≈ œ # 4œ 1œ
œ œ
4
œ
œ
œ2 œ œ2
œ
Œ
2
2
4
~~
~~ ~~ ~~
4
4
4
4
2 œ œ
4
4
œ
œ
2
3
œ
œ
œ
#
œ
## ‰
œ1 œ œ œ œ 3œ .
#œ
1
3
V Ó
1
0
‰ 2 #œ
Œ
1
vibrato
6
œ 4 4œ 0
˙œ .. œ 0œ 2œ œ œj # 2œ . œ œ œ1 œj 2œ
œ 3œœ œ
˙
# ˙1
4
4
œ3
2
4
0
2
3
2
4
2
4
4
# # œj 3œ œ2 0œ œ≈2 œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ≈2 œ œ œ œ 2œ˙ œ 2œ 1œ œ œ0 1œ 3œ œj 1œ . 2œ œ0œ œ2 œ
4 R
3 R
3 R
œ . œ œ œ1 .
V 4œ
3 0
1 0
1 0
0
˙1
˙
œ 3
5
2
2
4
3
3
3
c II
4
3
3 2
œ
1
œ
œ
2
# # œ œ œ 1 2œ œ œ œ œ œ œ œ
˙0œ 0
œ
4
œ
œ œ
œ œ 3œ œ œ œ3 œ œ4 2 œ œ4 œ œ œ œ œ
V 1œœ œ œ
1œ
œ3 Œ
œ3 Œ
˙3
œ2
œ
7
2
i
2
0
œœ
# # ˙2
˙
4
V ≈ œ0 œ4 œ œ œ œ œ ≈ œ0 œ4 œ œ œ œ œ œ
˙
˙3
œ3
9
3
i
p
i
p
Silvius Leopold WEISS : TOMBEAU sur La Mort de Mr. Comte d'Logy
-1-
p
i
p
C II
c II
2 4œ
œ
.
œ.
2œ
œœœ 2œ œ œ œœ2
œ.
œ
3
œ
3
œ
œ
www.delcamp.net
c II
# # œ4 . œ3 0 œ3 . œ 3œ 0 .
˙˙
V 23# œœ œ 4œ1œ 1 œœ ≈œ n œ0 œœ 31# # ˙˙˙
˙ œ œ œ œ œ œ
3œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
2œ
4
#
œ
œ
4
4
#œ
4
J
J
2
Œ
1
M
M M
M
M M
424
424
I 424 424
I 424 424
3
11
13
V
##
cI
˙
#
# ˙˙œ
2
J
4
1
3
c IV
œ 4œ œ # 1œ œ 2
4
œ
# œ œ 4œ œ 1
# œ œ # 4œ œ 1œ œ
∑
2
# ˙˙
3 ˙
œ œ œ œ œ œ 42 ˙˙
M 212
M 212
M
212
I
5
C II
c II
c II
4
4
4 3
œ œ 2 r 3œ r 0 œ3 œ2
# # 3# œœœ 3# 4œœ n # œœ4 œœ . . œœ œ 2œœ œœ œœ œ œ ≈ œ œ 2 œ
≈
œ œ œ œ œ nœ
œ 3œ
V # 2 œœ 2 œ 2 # œœ 42# œœœ . . 2# œ œœ 4œ œ J 23 œœ
4œ
œ4 œ œ # œ
1
3
# œ1 3 3 œ
œ
œ1
4 2
œ. J œ œ
1
Œ
4
15
2
2
C II
# # œ œ œ1 ˙0œ œ2 œ1 œ œj 1œ œ0 1 œ≈2 œ œ œ4 œ1œ4 2œ 3œ 4 œ≈2 œ1 3œ 4œ œ1œ œ2 œ≈3 œ2 œ 4œ
4
œ 1
œ
œ œ2
V œ0
œ
Œ
˙
˙
3
#œ œ
3
18
2
C IV
# # œ1œ4 2œ 3œ 4 œ≈1 œ3 œ4 2œ œ3 4œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ 3œ 2œ 2œ 4œ 0 # œ . œ
œ ≈ nœ œ
œ
V
# œ2
œ 2 # œ4
4œ
4
œ1
˙
# œ1
œ
# œ1
œ
3
3
4
20
6
# # œ2 . œ œ4 . œ œ4 . œ œ4 . œ œ4 . œ œ4 . œ œ4 . œ œ4 . œ
œ1
œ3
V ≈ œ3 œ1 # œ œ1 œ œ1
œ1
œ3
œ
œ
n
œ
n
œ
≈ 3 ≈3 ≈ 3
≈1
≈ œ3
≈ 1
≈ # œ1 3
2
22
6
5
Silvius Leopold WEISS : TOMBEAU sur La Mort de Mr. Comte d'Logy
-2-
6
5
www.delcamp.net
C VII
C VI
c IV
j
3 4œ œ œ . 3œ œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
#
. œœ
.
# # # 4œ n 1œ 0 3 œ2 œ 2œ
œ
.
4# œ
3œ
3
œ
œ
.
.
œœ œ
œ œ œ 3
V
œ
œ2
œ0 œ œ
œ
œ2
œ # œ1 . ≈ œJ1 . ≈ œ1
2
4 2
j
œ
24
œ4 .
4
4
## ≈
V
# œ1 .
26
6
œ4
~~
œ3
œ
vibrato
c VI
2
≈œ
2
œ.
~~
œ3
œ
3
≈
œ1 .
2
# # ≈ œ œ œ3 3# œœœ
#œ
V
4
œ
œ
28
œ4
~~
œ3
œ
4
~~
c VII
~~
4
œ 3 œ2 4
œ
2
œ
3
œ
≈
≈ œ ≈ œ ≈œœ ≈ œ
œ . œ # œ1 . œ œ . œ œ . œ œ . œ
œ4 œ1 œ 2
4 4
œ œ 0œ œ n 2œ œ 0œ 4 2œ œ0 0œ 0œ œ 3 ˙˙˙
œ
2˙
˙0
#
˙
˙
1
# # œ4 œ2 œ # 1œ 2œ œ1 œ2 # 1œ n 2œ # 3œ 4œ 1 2
2
# œ œ # 1œ 4œ n œ
V
∑
j
œ
30
32
V
##
# œœ œœ œ œœ œ 1# œœœ
œ 4 3 œœ 4 43 œ
2
c II
0
2
n œœ n 2œ œ0 œ4
1œ
4
3
j
œ
4
0
c
j j 0 1II
œ œœ œ œ . œ
3# œ
4
œ
œ
2
2
# 2œ˙ .
4
1˙
1
œ . œ œ œ2 œ œ2 œ2
œ
œ . œ 3 œœ œ 4œ œ œ
4œ
3œ
œ
#
œ
œ
œ
2
2
1
1
1
4
# # 2œ œ 2œ œ 2 œ0 œ œ0 ≈ 0œ œ2 # 1œ # 4œ 0œ œj 2
3
3 0œ 2œ œ # œ
2
# œœ . 4œ œ # 1œ n œ # œ
# œ œœ œ #1# œœ œ2 1œ
V 3œ
4 œ
4
œ
œ
3
œ
3
Ó
2
3
1œ
34
0
c
# # 0œ # 1œ 2œ 3œ 2 II
# œ . œ œ0 œ0
V
≈
œ 2œ
Œ
4
œ
˙
36
œ # 4œ œj œ2 .
œ
0
4
Silvius Leopold WEISS : TOMBEAU sur La Mort de Mr. Comte d'Logy
-3-
3
œ
0
0
w
1w
2w
w
4
..
6
www.delcamp.net