points forts

Commentaires

Transcription

points forts
x_19-03-14 CAS cata couv 4473r_A4 19/03/14 17:14 PageR°cv1
voyages
Création & Réalisation O R S I Imprimerie - © Photos : CAS / Fotolia /Photos x - Édition Mai 2012s - Photos non contractuelles
SÉLECTION 2015
RÉVEILLONS, VOYAGES ET MINI-SÉJOURS
Comité d’Action Sociale des Personnels de la Ville de Marseille du CCAS,
de la Communauté Urbaine MPM, du GIP politique de la Ville et de l’ESADMM
x_19-03-14 CAS cata couv 4473r_A4 19/03/14 17:14 PageR°cv2
o
t
i
d
é
Les Voyages
Argentine
Antilles
Ecosse
Inde
Louisiane
Maroc
Pays Baltes
Turquie
Bulletin d’inscription
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Les Mini Séjours
Bavière et Tyrol
Cinque Terre
Lyon , fête des lumières
Futuroscope/ Puy du Fou
Londres
Dolomites, marché de Noël
Thalasso, Montlouis
Ferme aux crocodiles / Cirque Gruss
Bulletin d’inscription
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Les Réveillons
Croisière au large de Marseille
Venise
Bulletin d’inscription
30
31
32
Toutes les destinations bénéficient d’une
réduction de 350 € au maximum (au cas par cas),
correspondant à la participation du CAS, pour
les agents. Les prix “invité” correspondent aux
prix réels du séjour.
e
ureus
est he
s
5
e
1
c
0
n
2
e
ca
des va
talogu c
a
n
c
o
i
e
c
s
is
pour
s ave
a comm
nédite
oposer
i
r
p
s
s
n
o
u
ti
ntine
de vo
l’Arge
estina
d
t
e
s
e
s
l
e
rt
lt
vel
n effo
ys Ba
u
a
de nou
P
e
l
s
l
e
ue
ages
se, l
ur laq té. Des voy
s
l’Ecos
6
1
0
une
ut 2
ppor
ne et
a
i
en déb ier a été a
s
i
u
Lo
ujours
ul
nde et t afin de to
I
partic
n
e
es. E
sants
, vous
Antill
dépay
ombre
n
x
u
d
a
n
tions
ra
ère
estina
plus g
croisi
d
e
s
l
e
d
e
c,
air
ent
e Maro
l
satisf rez égalem
t
n
e
ve
otamm
retrou
avec n
x
i
r
p
t
res.
à peti
t Lond
e
e
i
u
q
tive !
la Tur
erspec
p
n
e
yages
ux vo
a
e
b
e
D
L
Les dates
d’inscription
Les Réveillons
du 14 au 23 mai 2014
Les Voyages
du 14 au 23 mai 2014
Les Mini-séjours du 12 au 21 novembre 2014
Le forum d’information aura lieu le mardi 6 mai 2014
de 9h à 17h dans les locaux du CAS.
Nos partenaires voyagistes seront présents pour vous
renseigner et répondre à vos questions.
N’hésitez pas à venir les consulter.
Les membres de la Commission Vacances-Loisirs
Patrick RUE
Bruno GILLES
Vice-Président du CAS
Secrétaire Général Force Ouvrière
des Territoriaux de la Ville de Marseille
et de la Communauté Urbaine
Marseille Provence Métropole
Président du CAS
Sénateur des Bouches-du-Rhône
Maire des 4e et 5e Arr. de Marseille
Représentants des Élus
du personnel Force Ouvrière
Représentants
des Élus Municipaux
Patrick RUE
Nicole LEBORGNE
Ghislaine MALLET (CCAS)
André CAMERA
Danièle CASANOVA
Yves MORAINE
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:31 Page1
Catalogue CAS - 2015
les voyages
INSCRIPTIONS ENTRE
LE 14 ET 23 MAI 2014
Voir bulletin d’inscription en page 18
INSCRIPTION DEFINITIVE ET PAIEMENT
Le bulletin de réservation définitif
(à conserver) vous sera adressé fin juin
avec votre 1ère facture.
. Votre chèque d’acompte tient lieu
de 1er versement : il sera encaissé
fin juin / début juillet
. Le séjour devra être impérativement
soldé 1 mois avant votre départ.
Important : les chèques devront être
impérativement au nom de l’agent ayant
réalisé l’inscription.
RÉUNIONS D’INFORMATIONS
Retrouvez la date de votre réunion
sur le site du CAS :
http://www.cas-marseille.fr
mot de passe : HELIOS
dans “Les vacances”, rubrique
“Réunions d’informations”
1
FORUM D’INFORMATION
MARDI 6 MAI 2014
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:31 Page2
Catalogue CAS - 2015
2015V 01
Prixnt
age
€
3360
Argentine
Du 08 au 21 novembre 2015
et Du 07 au 20 février 2016*
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015 / 2016)
*vacances scolaires
Circuit en 14 jours / 11 nuits au départ de Marseille
er
1
Jour
France/Buenos Aires
Périodes
Rendez-vous à l’aéroport de Marseille.
Assistance d’une personne de TW Voyages aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de Buenos Aires via Madrid.
Nuit et prestations à bord.
e
2 Jour Buenos Aires
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 8 au 21 Novembre 2015
du 7 au 20 Février 2016*
3360 €
3360 €
3890 €
3890 €
Suppl. chambre individuelle
+495 €
+495 €
Mensualités : 16/18
Accueil à l’aéroport de Buenos Aires. Transfert à l’hôtel et mise à
disposition de quelques chambres pour se changer et se rafraichir. Petit-déjeuner et départ pour une visite complète de la capitale argentine. Tout d’abord ses principales avenues : la 9 de
Julio (l’avenue la plus large du monde), l’avenue Corrientes et
enfin l’avenue de Mayo. Arrêt à la Place de Mayo où, face à la
Maison Rose, qui est l’actuel Palais du Gouvernement, tous les
jeudis se réunissent les mères ayant perdu leurs enfants sous la
dernière dictature. Déjeuner. Nous terminerons la journée avec la
visite de l’élégant quartier de La Recoleta avec l’église Nuestra
Señora del Pilar et son cimetière où repose Evita Peron.
Dîner et nuit à l’hôtel
Groupe de
Chèques vacances acceptés
selon conditions ANCV
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Upsala. Continuation et débarquement à l’Estancia Cristina (uniquement accessible par bateau), estancia traditionnelle de Patagonie de 22 000 hectares entourée des glaciers et des sommets
enneigés.
Déjeuner panier repas pour profiter du site.Promenade d’environ
1 heure puis embarquement à bord du catamaran et retour vers
le port de Punta Bandera. Arrivée au port et retour en bus vers El
Calafate.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
3 Jour Buenos Aires/Ushuaia
e
7 Jour El Calafate/Perito Moreno
Petit déjeuner argentin ou collation matinale (selon horaire du
vol). Transfert à l’aéroport et envol pour Ushuaia. Accueil à l’arrivée par votre guide local. Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour la visite de la ville, nichée dans une cuvette montagneuse ouverte sur la baie d'Ushuaia, le Canal de Beagle, les îles
Navarins et le Musée Del Fin del Mundo.Installation à votre hôtel.
Dîner. Nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner argentin. Départ pour la visite du glacier Perito
Moreno situé dans le Parc National des Glaciers. C'est le glacier
Perito Moreno qui propose le spectacle le plus surprenant. Son
front, haut de 60 mètres, s'étend sur 4 Kilomètres le long du lac.
Déjeuner dans un restaurant local pendant l'excursion.
Retour à El Calafate et fin d’après-midi libre...
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
4 Jour Ushuaia
e
8 Jour El Calafate/Buenos Aires et Delta du Parana
Petit déjeuner argentin. Départ pour la visite du Parque Nacional de la Tierra del Fuego. Ce parc, couvrant 63 000 hectares,
offre la possibilité de découvrir les baies de Lapataia et de Ensenada, l'île Redonda et la Laguna Verde où les castors ont
construit de gigantesques barrages. Retour à Ushuaia en fin de
matinée.Déjeuner dans un restaurant local.L’après-midi, départ
pour une excursion en catamaran sur le Canal de Beagle. Découverte de la baie d'Ushuaia, de l'île aux phoques et l'île aux
oiseaux. Transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
Petit-déjeuner argentin. Transfert à l'aéroport en fin d’après-midi
et envol pour Buenos Aires. Arrivée à l’aéroport de Buenos Aires,
accueil par votre guide francophone.
Départ vers le delta du fleuve Parana. Découverte du Tigre, petite ville située sur le delta du fleuve Paraná. Visite de Puerto de
Frutos où vous trouverez des produits locaux et/ou artisanaux.
Déjeuner de poisson dans une ancienne demeure coloniale.
Navigation sur le delta parsemé d’îles et de presqu’îles dont certaines ne sont accessibles qu’en bateau d’où le nom quelquefois
donné de « Venise de Buenos Aires » à la ville.
Transfert et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.
e
5 Jour Ushuaia/El Calafate
Petit-déjeuner argentin. Transfert à l’aéroport et envol pour El
Calafate.Accueil à l’arrivée et déjeuner dans un restaurant local.
Temps libre à la découverte de la rue commerçante de El Calafate
Transfert à votre hôtel.Dîner et nuit à l’hôtel.
e
9 Jour Buenos Aires/Iguazu
Petit-déjeuner argentin. Transfert à l’aéroport de Buenos Aires,
assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour Iguazú.
Accueil par votre guide et départ pour une découverte des chutes,
côté brésilien.
Elles sont situées à l'extrême nord-est de l'Argentine sur la frontière brésilienne, et sont considérées par beaucoup comme les
plus belles et les plus impressionnantes chutes du monde.
Déjeuner dans une churrasqueria.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.
e
6 Jour El Calafate/Glaciers Upsala–Estancia Cristina
Petit-déjeuner argentin. Départ matinal en bus vers le port de
Punta Bandera. Embarquement en Catamaran. Navigation sur le
Lago Argentino, le troisième plus grand lac d’Amérique du Sud.
Passage par “la Bouche du Diable”, l’endroit le plus étroit du lac,
puis après environ 2 heures de navigation, arrivée face au glacier
2
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:31 Page3
Le prix comprend :
• Une réunion d’information environ un mois avant le départ pour la remise des
carnets de voyages dans les locaux du CAS de Marseille.
• Le transport aérien Marseille / Buenos Aires / Marseille sur vols réguliers de la
compagnie Iberia via Madrid.
• Les vols intérieurs Buenos Aires / Ushuaia / El Calafate / Buenos Aires / Iguazu /
Buenos Aires, sur vols réguliers de la compagnie Aerolineas Argentinas.
• Les taxes d'aéroport et surcharge carburant (révisables sans préavis jusqu’à
l’émission des billets) : 185€ par personne à ce jour.
• L’accueil à l’aéroport de Buenos Aires.
• Les transferts aéroports / hôtels / aéroports.
• L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie supérieure (3 et 4 étoiles normes locales), sur la base de chambres doubles avec bain ou douche.
• La pension complète du petit-déjeuner du 2ème jour au déjeuner du 13ème jour,
ainsi que les prestations en vol.
• Les excursions et visites mentionnées au programme.
• L'assistance de guides locaux francophones à chaque étape du circuit.
• Le transport en minibus ou autocar climatisé durant le circuit (selon la taille du
groupe).
• Les taxes et services hôteliers.
• Les taxes aéroportuaires locales : Calafate (10 USD par personne à ce jour), Ushuaia (7,50 USD par personne à ce jour).
• L'assurance multirisque (Compagnie MAPFRE L’EUROPEENNE : annulation, assistance, rapatriement, bagages, responsabilité civile et extension des frais médicaux) : 55 € par personne.
• La garantie des prix + départ et retour impossible : montant garanti : 250 € par
personne avec un maximum de 2 500 € par groupe ; franchise absolue de 20 €
par personne).
• Les services d’un accompagnateur professionnel TW Voyages de Marseille à Marseille.
• Une pochette de voyage par chambre comprenant un guide touristique type «
Petit Futé » ou similaire + un sac de voyage.
e
10 Jour Iguazu (côté argentin)
Petit-déjeuner argentin.Départ pour une journée d’excursion au
cœur des somptueuses chutes d’Iguazú et visite du côté argentin.
Promenade à pied sur le Circuit Supérieur :
Déjeuner de spécialités argentines.
Continuation de la visite à pied à travers le Circuit Inférieur : un
parcours de 1700 m avec 8 Belvédères en contact direct avec les
chutes et la végétation somptueuse.
Départ pour la petite gare de Cataratas pour prendre un train écologique qui vous conduira vers la partie la plus haute du Parc.
Promenade sur une passerelle de 2 200 m (aller-retour) dans un
paysage unique composé par le fleuve Iguazú et la forêt, pour terminer à l’endroit le plus imposant des chutes : l'impressionnante
Garganta del Diablo (Gorge du Diable).
Retour en petit train jusqu’au bus et transfert à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
11 Jour Iguazu/Buenos Aires
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport, assistance aux
formalités d’embarquement et envol à destination de Buenos
Aires.
Accueil par votre guide francophone.
Départ pour la visite du musée Boquense :. Toute l'histoire de
Boca Juniors, l’équipe de football la plus populaire d’Argentine,
est dans ce musée. Vous pourrez visiter (sous réserve d’absence
de manifestation sportive) le stade de football « La Bombonera »
lieu de prédilection du joueur Maradona.
Déjeuner.
Puis vous découvrirez La Boca : premier port de la ville, quartier
qui fut le premier refuge de la grande majorité des immigrés. L’un
des principaux centres d’intérêt de La Boca est la rue “Caminito”,
où vous pourrez découvrir de nombreuses petites maisons humbles, de tôle, œuvres inspirées de poètes et peintres. Promenade
découverte du quartier de Palermo « le poumon de la capitale
argentine », et la plaza Serrano.
Visite du Musée Evita (fermé le lundi). Ce musée retrace le parcours et la vie d’une icône mondiale, celui d’Eva Peron.
Dîner dans un restaurant local de Buenos Aires et nuit à l’hôtel.
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément chambre individuelle.
• Les visites autres que celles mentionnées au programme.
• Les boissons.
• Le port des bagages dans les aéroports et les hôtels.
• Les pourboires aux guides et chauffeurs.
• Le supplément éventuel "excédent de bagages" au-delà de la franchise compagnie (une valise de 23 kg maximum par personne en soute).
• Et plus généralement, tout ce qui n'est pas mentionné dans ce prix comprend.
Formalités de douane :
Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour.
e
12 Jour Buenos Aires
Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour une journée d’excursion
dans une authentique Estancia, ferme typique argentine. Vous
découvrez l'ambiance "paysanne" et les coutumes des gauchos
de la Pampa au son d’un spectacle de musique et danses argentines.
Déjeuner Asado à l'estancia. Si le temps le permet, vous pourrez
assister aux jeux gauchesques en plein air. A cheval, les gauchos
tentent d'attraper en plein galop un anneau fixé à un poteau au
dessus d'eux.
Retour à Buenos Aires en fin d’après-midi.
Transfert au cabaret tango.
Passage par le quartier de San Telmo, situé au Sud de la Plaza de
Mayo, il constitue l’un des plus anciens quartiers de la capitale
argentine. Après midi libre pour découvrir Buenos Aires.
Diner et spectacle de Tango dans un cabaret typique de Buenos
Aires (boissons incluses).
Nuit à l’hôtel.
Informations pratique :
LANGUE : l’Espagnol
MONNAIE : le Peso.
DÉCALAGE HORAIRE : - 5 heures en été, -3 et 4 heures en hiver
ÉLECTRICITÉ : 220 volts/50 hz, se munir d’un adaptateur fiches plates.
ÉQUIPEMENT : prévoir des chaussures confortables pour la marche, vêtements
légers pendant l’été à Buenos Aires, K-Way, anoraks, pullovers et vêtements chauds
pour Ushuaia et Lago Argentino, maillots de bains, pantalons légers et shorts, des
jumelles et appareil photo
SANTÉ : aucun certificat de vaccination n'est exigé en entrant dans le pays, sauf
contre le choléra et la fièvre jaune pour les passagers provenant de pays où ces maladies sont endémiques.
Conditions d'annulation : (Individuelle)
• A plus de 100 jours du départ : 30 % par personne ainsi que la prime d’assurance à 55 €.
• Entre 99 & 60 jours du départ : 40 % du prix du voyage par personne ainsi que
la prime d’assurance à 55€.
• Entre 59 & 30 jours du départ : 50 % du prix du voyage par personne ainsi que
la prime d’assurance à 55€.
• Entre 29 & 8 jours du départ : 75 % du prix du voyage par personne ainsi que la
prime d’assurance à 55€.
• A moins de 8 jours du départ : 100 % du prix du voyage par personne ainsi que
la prime d’assurance à 55€.
Une fois émis les billets d’avion sont non modifiables et non remboursables, tout
comme la « surcharge carburant » incluse dans la rubrique Taxes.
Seules les taxes d’aéroport seront remboursées
par la compagnie aérienne.
e
13 Jour Buenos Aires/France
Petit-déjeuner argentin. Début de matinée libre avant le check
out vers 11h00.
Transfert pour un déjeuner dans un restaurant local.
En fonction de l’heure du vol retour, visite des Galerias Pacifico,
un centre commercial pas comme les autres … Situées entre les
rues Florida et Córdoba, artères majeures de la ville de Buenos
Aires, les Galerías Pacífico sont à la fois un centre commercial et
un lieu de culture et d’art.
Le Centre est déclaré Monument Historique National en 1989. Ce
n’est que depuis 1992 que le bâtiment prend son nom actuel : les
Galerías Pacífico.
Transfert à l’aéroport international, assistance aux formalités
d’embarquement.
Envol à destination de la France.
Nuit et prestations à bord.
forts , Ushuaia,
s
t
n
i
po
s Aires cu.
: Bueno
a
e
14 Jour France
Petit-déjeuner à bord. Arrivée en France.
3
nables
o et Igu
contour t Perito Moren .
in
s
e
p
e
le
• Eta
de Beag
s Upsala
Glacier an sur le canal
.
ar
ria
• Catam er Churrasqua go argentino. pectacle
s
n
• Déjeu oisière sur le la ne estancia et
r
u
c
s
in
a
in
•M
do d
ner asa
• Déjeu gauchos
ango.
de jeux spectacle de T
t
e
r
• Dîne
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page4
Catalogue CAS - 2015
2015V 02
Prixnt
age
€
1300
Antilles croisière
Du 20 au 28 février 2015*
Du 27 février au 07 mars 2015*
Du 13 au 21 mars 2015 - Du 20 au 28 mars 2015
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015) *vacances scolaires
Circuit de 9 jours / 7 nuits
bord du somptueux Costa Magica, laissez
vous bercer au fil de lʼeau où chaque escale
est prétexte à la découverte dʼun nouveau pays, à
la surprise et lʼémerveillement face à une nouvelle
culture. A vous de décider si vous souhaitez être
accompagné du meilleur guide local ou si vous
préférez partir seul à la découverte des Antilles…
À
Du 20 au 28 février 2015*
Du 27 fév. au 07 mars 2015* Prix “Agent”
1350 €
+520 €
1490 €
+630 €
1700 €
+790 €
940 €
970 €
1230 €
1680 €
+520 €
1820 €
+630 €
2030 €
+790 €
1270 €
1300 €
1560 €
Prix “Agent”
Prix “Invité”
1300 €
+520 €
1440 €
+630 €
1650 €
+790 €
890 €
920 €
1180 €
1630 €
+520 €
1770 €
+630 €
1980 €
+790 €
1220 €
1250 €
1510 €
Cabine double intérieure
Suppl. chambre individuelle
Cabine double exter. fenêtre
Suppl. chambre individuelle
Cabine double exter. balcon
Suppl. chambre individuelle
Enfant - 14 ans avec 2 adultes
Enfant - 18 ans avec 2 adultes
Prix 3e et 4e adultes
e
1 Jour France/Fort de France
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Fort de France.
Arrivée en fin d’après midi. Transfert et embarquement à bord du
Costa Magica.
Appareillage à 22h00
Du 13 au 21 mars 2015
Du 20 au 28 mars 2015
Cabine double intérieure
Suppl. chambre individuelle
Cabine double exter. fenêtre
Suppl. chambre individuelle
Cabine double exter. balcon
Suppl. chambre individuelle
Enfant - 14 ans avec 2 adultes
Enfant - 18 ans avec 2 adultes
Prix 3e et 4e adultes
e
2 Jour Point a Pitre
Escale de 11h00 à 24h00
Des eaux turquoises des récifs coralliens aux forêts tropicales, la
Guadeloupe vous étonnera. Découvrir le massif montagneux de la
Basse-Terre, c’est pénétrer dans une biodiversité exceptionnelle.
e
3 Jour Saint Martin (Antilles Néerlandaises)
Mensualités : 7/8
Escale de 13h00 à 18h00
Découvrez les différentes facettes d'une île qui vous séduira par
ses paysages colorés, dominés par les rouges vifs, oranges et
jaunes. Faites une promenade dans la nature de Saint-Martin.
Groupe de
Prix “Invité”
Chèques vacances acceptés
40 participants
SANS ACCOMPAGNATEUR
Cette île mystérieuse et luxuriante, qui fut jadis le repaire des boucaniers, vous fera découvrir quelques uns des plus beaux paysages du monde. Tortola est une destination de choix pour les
sportifs et les passionnés de sports nautiques.
e
4 Jour La Romana
Arrivée à 14h00
Laissez-vous envoûter par les rythmes joyeux du Merengue, trésors exotiques, des rives dominicaines. Vous aurez l’occasion de
vous inscrire pour une excursion spéciale pour un fabuleux spectacle nocturne (en option).
e
7 Jour Antigua
Escale de 09h00 à 18h00
Plages innombrables, mer turquoise, sable d’une blancheur immaculée. Une journée à partager entre sports aquatiques ou une
visite de la ville, des villages historiques et de l’arsenal du célèbre
amiral Nelson.
e
5 Jour La Romana/Ile Catalina
Départ de La Romana à 07h00
Escale sur l’île Catalina de 09h00 à 17h00
Plage privée de Costa Croisières, une île rien que pour vous. Natation, soleil, jeux et distractions, si vous le souhaitez, avec animateurs ou bien, tel Robinson, partez à la découverte de
l’immense plage de sable blanc, le meilleur moyen pour vous
plonger dans l’atmosphère des Tropiques.
e
8 Jour Fort de France/France
Arrivée à 09 h00
Transfert à l’aéroport et envol pour la France.
e
e
6 Jour Tortola (Iles vierges britanniques)
9 Jour France
Escale de 09h00 à 18h00
Arrivée en France dans la matinée.
4
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page5
Le prix comprend :
• Le transport aérien Marseille / Paris / Fort de France / Paris / Marseille sur vols réguliers Air France
• Les transferts aéroport / port / aéroport en autocar climatisé
• L’assistance aéroport par notre représentant SYLTOURS
• Les taxes d’aéroport (360 € à ce jour)
A bord du Costa Magica
• Installation dans les cabines dotées de tout confort Air conditionné, Sanitaires particuliers, téléphone et radio
les repas
• La pension complète pendant toute la durée de la croisière
• Un cocktail de bienvenue, le goûter à 17h00, le dîner de Gala, buffet de minuit
• Le forfait « All – inclusive Boissons » à bord (comprend des boissons avec ou sans alcool, servies au verre : sélection d’eaux minérales, sodas, cocktails, bières et vins, hors
gammes de prestiges) et à l’exclusion des consommations minibar)
• Le club enfant de 3 à 17 ans
• Toutes les activités disponibles sur votre navire
• Le transport des bagages
• Les taxes portuaires
• Une pochette de voyage COSTA
• Une réunion d’information
• Le forfait de séjour à bord
• Les Assurances Responsabilité Civile et ACE EUROPE (Accident Rapatriement Bagages)
• L’Assurance Annulation jusqu’au jour du départ
Le prix ne comprend pas :
• Les dépenses personnelles
• Les chèques parking
• Le supplément pour cabine individuelle
• Les excursions facultatives proposées à bord
Formalités de douane :
• Passeport ou Carte d’identité en cours de validité jusqu’ à la date de retour du
voyage
Informations pratiques :
• Durée du vol : 10h00, décalage horaire : - 05h00
• Saison sèche en février et mars. Formalités sanitaires : pas de vaccins obligatoires
Equipements de vos cabines :
- Service 24h/24h
- TV Satellite
- Air conditionné
- Radio / Sèche – cheveux / coffre fort
- Voltage : 110 et 220 Volts
Les Services de votre navire :
- 4 piscines
- 6 bains à remous
- Parcours de Jogging
- Centre de Fitness / salon de beauté / Restaurants / Bars / Discothèque /
Casino / Salles de spectacles
Conditions d’annulation :
Toute annulation partielle, émanant du client entraîne la perception de 90 € de frais
de dossier, majorés du coût de l’assurance.
Pèriodes / frais d’annulation par personne :
• A plus de 61 jours = Frais de dossier 90 €
• Entre 60 et 31 jours = 25%
• Entre 30 et 20 jours = 75%
• Entre 19 et 10 jours = 90%
cluse à
• Moins de 09 jours = 100%
ons » in
forts
s
t
n
i
po
oiss
b
clusive
« All-in
le
u
s
m
r
o
•F
s) inclu
urboire
o
p
(
r
bord
u
de séjo
• Forfait
5
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page6
Catalogue CAS - 2015
2015V 03
Prixnt
age
€
1090
Ecosse
Du 23 au 30 Septembre 2015
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
Circuit de 8 jours / 7 nuits
erre de mythes et de légendes, aux paysages
rudes et magnifiques, l'Ecosse se distingue du
reste de la Grande-Bretagne par l'envergure de
ses impressionnants sites montagneux, ses nombreux lochs et rivières, son littoral spectaculaire,
sa faune extrêmement variée et sa culture particulière ancestrale.
T
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 23 au 30 Septembre 2015
1090 €
1375 €
Enfant - 12 ans
1020 €
1305 €
Réduction chambre triple/pers.
-50 €
-50 €
Suppl. chambre individuelle
+355 €
+355 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Mensualités : 12
er
1
Jour
France/Edimbourg
Groupe de
Rendez-vous à l’aéroport et envol à destination d’Edimbourg. Arrivée à Edimbourg. Transfert jusqu’à l’hôtel Holiday Inn Express
3* (ou similaire).
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
Chèques vacances acceptés
50 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
2 Jour Edimbourg
e
5 Jour Inverness/Glasgow
Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte de la « porte d’entrée de
l’Ecosse », la très belle et étonnante ville d’Edimbourg par un tour
panoramique. Puis visite du quartier médiéval et du Château
d’Edimbourg qui domine la ville de ses 120 mètres. Dans l’enceinte du Château, vous verrez la Pierre de la Destinée, les appartements des rois Stuart ainsi que les Joyaux de la Couronne.
Déjeuner. Après-midi libre pour découvrir la ville. Conseils : visite de célèbres musées d’Edimbourg tels que le National Gallery
of Scotland, le Musée royal d'Écosse ou encore le Musée de
l’Ecosse. Retour à l’hôtel.
Dîner et nuit à votre hôtel.
Petit déjeuner. Visite d’Inverness, ancienne capitale des Highlands. Vous visiterez ensuite le Château d'Urquhart.
Déjeuner. Découverte d’autres lacs écossais (les lochs). Arrêt à
Fort Augustus. Vous arriverez à Fort William en bordure du Loch
Linnhe et au pied du Ben Nevis. Vous partirez ensuite vers le Loch
Lomond. Vous vous promènerez dans le petit village pittoresque
de Luss, situé en bordure du lac. Départ pour Glasgow.
Installation, dîner et nuit à votre hôtel Merchant City Inn 3*** (ou
similaire).
e
6 Jour Glasgow
e
3 Jour Edimbourg/Roslin/East Lothian
Petit déjeuner. Tour panoramique de Glasgow, la plus grande
ville d’Ecosse, élue Capitale Britannique de l'Architecture et du
Design en 1999. Vous visiterez le Kelvingrove Art Gallery and Museum, le monument préféré des habitants de Glasgow.
Déjeuner. Après midi libre.
Dîner et nuit à votre hôtel.
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Roslin. Vous partirez en excursion pour la Rosslyn Chapel, célèbre édifice religieux qui servit d’arrière plan à la fin de la trame inventée par Dan Brown dans
son Da Vinci Code.
Déjeuner. Départ pour East Lothian et visite de la célèbre distillerie de Glenkinchie. Retour à Edimbourg.
Dîner et nuit à votre hôtel.
e
7 Jour Glasgow/Edimbourg
e
4 Jour Edimbourg/St Andrews/ Inverness
Petit déjeuner. Matinée libre.
Déjeuner. Départ pour Edimbourg. Arrêt en cours de route pour
découvrir le Falkirk Wheel (la Roue de Falkirk).
Dîner. Soirée spéciale dans un pub écossais. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour St Andrews : passage par le
célèbre pont suspendu du Forth Road Bridge. Puis visite du Palace de Falkland et ses Jardins. Arrivée à St Andrews, petite ville
élégante et pittoresque, entourée de belles plages au bord de la
Mer du Nord.
Déjeuner. Après midi libre à St Andrews. Départ en fin d’aprèsmidi pour Inverness (proche du Loch Ness). Arrivée prévue en
début de soirée.
Dîner et nuit à votre hôtel 3*** situé dans la région d’Inverness.
e
8 Jour Edimbourg/France
Petit déjeuner. Matinée libre.
Déjeuner. Transfert vers l’aéroport. Décollage d’Edimbourg.
Arrivée en France.
6
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page7
Le prix comprend :
• Les vols aller/retour entre Marseille et Edimbourg avec la compagnie Lufthansa.
• Les taxes aéroportuaires et aériennes.
• Les transferts terrestres en bus privé de tourisme entre l’aéroport et l’hôtel
et sur les trajets de votre séjour.
• L’hébergement en hôtels 3*** dans les hôtels mentionnés ou similaires,
selon les disponibilités au moment de la réservation. Soit 4 nuits à Edimbourg, 2 nuits en à Glasgow et 1 nuit dans la région d’Inverness.
• La pension complète du dîner du premier jour au dîner du 7ème jour.
• Les visites, excursions et activités prévues dans le programme dont la visite
du château d’Edimbourg, la distillerie de Glenkinchie, une excursion menant
au Loch Ness, la découverte de Falkirk Wheel.
• Une réunion d’information.
• La présence d'un guide francophone.
• La présence d’un accompagnateur Idée Nomade.
• L’assurance annulation.
• Un carnet de voyage + 1 guide Petit Futé par chambrée pour chaque chambre double (couple), par personne pour chaque chambre twin (amis).
• L’assurance Multirisque (bagages, assistance rapatriement, interruption de
séjour, responsabilité civile).
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément single : 355 €.
• Les pourboires éventuels : ils ne sont pas obligatoires et le montant que les
passagers choisiraient de reverser s’ils étaient satisfaits du guide, de l’accompagnateur ou du chauffeur, sont à leur discrétion.
• Les dépenses à caractère personnel.
Formalités de douane :
Carte d’identité ou passeport en cours de validité (pour les ressortissants hors
UE, un visa d’entrée est obligatoire).
rts rg
o
f
s
t
u
n
Edimbo
poi
-ville à
e
en centr
gements
r
e
b
é
H
•
ow
:
s
et Glasg rte du LochNes cité écossaise es
e
qu
nti
v
s
e
u
e
o
r
th
c
u
to
é
a
it
D
l’
p
•
verte de
, ou des
• Décou ’une distillerie et de Luss
afin
s
d
visite
aximum
Andrew
s de St r limités un m rt de votre
té
li
a
c
lo
ca
nfo
en auto
et le co
• Trajets ître la qualité
cossais
d’accro
n pub é
u
s
n
a
e
d
g
voya
éciale mpagnateur
oirée sp
o
• Une s ence d’un acc
s
• La pré nt
compéte
7
Informations pratiques :
Plan de vol probable :
Aller : Marseille à 10h10 / Frankfort à 11h55 puis Francfort à 16h30 / Edimbourg à 17h25
Retour : Edimbourg à 15h30 / Bruxelles à 18h10 puis Bruxelles à 20h45 / Marseille à 22h30
Décalage horaire : - 1 heure (quand il est 12h00 en France, il est 11h00 en Ecosse)
Climat : Typiquement océanique, et possédant beaucoup de similitudes avec
l’Irlande voisine, le climat écossais, au mois de septembre, a l’avantage d’imprimer une couleur particulière aux paysages grâce à la prolifération qu’il induit des bruyères aux teintes mauves, roses, lavandes et pourpres. Changeant,
il n’est pas rare qu’il fasse alterner pointes de soleil et épisodes de pluies dans
une même journée, donnant par la même occasion un ciel nuageux mais transpercé de rayons lumineux.
Formalités sanitaires : Vaccins à jour
Monnaie locale : Livre britannique
Taux de change : 1€ = 0.83£
Conditions d’annulation :
• Dès la réservation à 60 jours avant le départ, 10 % du montant total du séjour sera retenu
• Entre 59 jours avant le départ à 30 jours avant le départ, 40% du montant
total du séjour sera retenu
• Entre 29 jours avant le départ et 15 jours avant le départ : 60% du montant
total du séjour sera retenu
• Entre 14 jours avant le départ et 8 jours avant le départ : 80 % du montant
total du séjour sera retenu
• Entre 7 jours avant le départ et le départ : 100 % du montant total du séjour
sera retenu
Tout changement de noms impliquera des frais fixes de 30€, rajoutés à ceux
éventuellement réclamés par les compagnies aériennes dans le cas d’un
voyage en avion.
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page8
Catalogue CAS - 2015
2015V 04
Prixnt
age
€
1400
Inde du Nord
Du 27 avril au 8 mai 2015* et
Du 30 septembre au 11 octobre 2015
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
*vacances scolaires
Circuit de 12 jours / 10 nuits
AMASKAR”… un mot magique et gentil,
d'accueil, vous salue à votre arrivée au
pays, énoncé avec sincérité, les mains jointes et
la tête baissée. Une grâce et une hospitalité pareilles ne peuvent passer inaperçues. Aller en
INDE, c'est découvrir ses paysages envoûtants,
ses palais légendaires aux fastes insoupçonnés
et ses Maharadjahs qui perpétuent le mythe.
“N
er
1
Jour
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 27 avril au 8 mai 2015* et
Du 30 sept. au 11 octobre 2015
1400 €
1480 €
1750 €
1830 €
Suppl. chambre individuelle
+290 €
+290 €
Mensualités : 10/12
Groupe de
Chèques vacances acceptés
35 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
5 Jour Udaipur
France/Delhi
Rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination de Delhi.
Déjeuner et Collation servis à bord. Transfert et Nuit à l'hôtel.
Arrivée à Udaipur, cité la plus romantique. Transfert à l’hôtel et
petit déjeuner buffet. Visite du City Palace, plus vaste complexe
palatial du RAJASTHAN surmonté de balcons, tours, coupoles,
terrasses. Transformé en musée, c'est un labyrinthe de cours décorées d'incrustations de miroirs, de galeries couvertes de peintures, de temples et de kiosques.
Déjeuner. Visite du jardin des demoiselles d’honneur possédant
des fontaines, un bassin de lotus, des kiosques et des éléphants
en marbre. Promenade en Bateau sur le Lac Pichola. Deux îles situées au milieu du lac: Jagniwas, l’île du Lake Palace transformé
en hôtel de luxe et Jagmandir avec son palais. Retour à l’hôtel.
Dîner et Nuit.
e
2 Jour Delhi/Haridwar/Rishikesh
Petit déjeuner. Visite Panoramique de Old Delhi avec ses petites
rues grouillantes, ses temples, monuments, bazars. Candni
Chowk: rue marchande bijoux en argent, artisanat et sucreries.
Le RAJ GHAT: parc sur la rive de la Yamunâ.
Déjeuner spécialités Tandoori. Transfert à la GARE et départ en
Train Express. Arrivée à la gare d’HARIDWAR et continuation en
direction de Rishikesh située dans les contreforts himalayens.
Installation à l’hôtel.
Dîner et Nuit.
e
6 Jour Udaipur/Ranakpur/Sardargarh
Petit déjeuner buffet. Départ pour Ranakpur, plus bel ensemble
de temples Jaïns de toute l'Inde. Fin de matinée arrivée et visite
du Temple d'Adinath. Ensemble de salles de prières, de couloirs
surmontés de dômes et de shikharas.
Déjeuner dans les jardins de l'Orchidée Maharani Ragh. Continuation vers Sardargarh, petite principauté rajpoute. Arrivée flânerie dans la rue commerçante Traversée du village à pied.
Installation au palais.
Dîner avec animation musicale. Nuit dans le palais.
e
3 Jour Rishikesh
Petit déjeuner. Départ en 4x4 dans les montagnes pré himalayennes.
Déjeuner végétarien. Visite de Rishikesh, capitale mondiale du
yoga. Visite de l’ashram Shiva, promenade en bateau sur le
Gange. Vous assisterez à la cérémonie de la Puja du Gange célébrée par des Brahmanes (à la fin vous irez vous-même déposer
dans le Gange la lumière qui représente la prière pour une âme).
Dîner et Nuit.
e
7 Jour Sardargarh/Pushkar/Jaipur
e
4 Jour Rishikesh/Haridwar/Delhi/Udaipur
Petit déjeuner buffet. Promenade à travers les beaux paysages de
l’arrière-pays. Embarquement dans le train de campagne des années 1930. Arrêt dans la gare « aux singes » où les locaux descendent pour les nourrir. Arrivée à la gare de Marwar.
Continuation vers Pushkar, petite ville toute blanche. Visite du
temple. Promenade sur les Ghats où vous pourrez observer de
nombreux pèlerins venant se purifier.
Déjeuner au bord du lac. Route pour Jaipur, la ville rose, capitale
du Rajasthan. Arrivée et installation à l’hôtel. Promenade en ville.
Installation.
Dîner et Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner buffet. Découverte d’Haridwar, important lieu de
pèlerinage hindou aux marchés colorés. Promenade dans le
Bazar. Route pour Delhi.
Déjeuner. Poursuite des visites de Delhi. Visite du New Delhi :
Connaught Place, le quartier des affaires et du tourisme. India
Gate, l’arc de triomphe, le parlement. Visite du Tombeau d'Humayun. Transfert à la gare. Embarquement à bord du Mewar Express et installation dans le wagon couchette. Départ pour
Udaipur.
Dîner sous forme de plateau repas. Nuit à bord.
8
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:32 Page9
Le prix comprend :
• Le transport aérien Marseille / Paris-Cdg / Delhi / Paris-Cdg / Marseille sur
vols réguliers Air France
• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
• Un autocar climatisé durant votre circuit
• Delhi / Haridwar en train express
• Delhi / Udaipur en train couchette climatisée
• L’assistance aéroport par notre représentant Syltours
• Les taxes aéroports (450 € à ce jour)
• La taxe de service indienne
• Guides locaux d’expression française pendant toute la durée du circuit
• Une pochette de voyage avec un guide touristique
• Une réunion d’information
• Les frais de Visa (65 € à ce jour)
• Les Assurances Responsabilité Civile et ACE EUROPE (Accident Rapatriement Bagages)
• L’Assurance Annulation jusqu’au jour du départ (taxes et hausses carburants
garanties)
Le prix ne comprend pas :
• Les Boissons et les dépenses personnelles
• Les pourboires guides chauffeur et aide chauffeur.
• Les chèques parking
• Le supplément pour chambre individuelle
Formalités de douane :
• Passeport valable 6 mois après la date de retour du voyage
• Visa pour les ressortissants français valable 6 mois (à faire 3 mois avant le
départ)
Informations pratiques :
Durée des vols : Marseille / Paris Cdg 01h30 – Paris Cdg / Delhi : 08h00,
Décalage horaire : + 04h30 en hiver, +03h30 en été
Saison chaude en avril, saison fraîche et sèche en octobre.
Formalités sanitaires : pas de vaccins obligatoires, demander conseil à votre
médecin traitant.
Monnaie locale : Roupie indienne (environ 1 INR= 0,0120 €)
Conditions d’annulation :
Toute annulation partielle, émanant du client entraîne la perception de 50 € de
frais de dossier, majorés du coût de l’assurance.
Pèriodes / frais de dossier :
- A plus de 61 jours = 50 €
- Entre 60 et 31 jours = 150 €
Pèriodes / frais d’annulation :
- Entre 30 et 21 jours
nes
= 30%
montag
ans les teau sur
d
4
- Entre 20 et 15 jours
x
4
lade en enade en ba
= 50%
esh : ba
om
• Rishik alayennes, pr e la Puja
- Entre 14 et 02 jours
le
d
im
h
ie
n
é
r
de la vil
o
p
m
= 75%
le bazar
e, céré
g
s
n
n
a
a
d
G
le
- Moins de 02 jours
enade
ar : prom
on
= 100%
• Haridw
animati
e
8 Jour Jaipur
Petit déjeuner. Départ pour le fort d’Amber et visite du fort. Ascension du site à dos d’éléphant ou en 4X4.Visite du Jai Mandir,
ancienne salle d'audience en marbre blanc au plafond floral marqueté de mille petits miroirs aux murs décorés de magnifiques
volutes de feuilles et de fleurs peintes. Redescente en 4X4 du fort
d’Amber. Route pour Jaipur.
Déjeuner au Samode Haveli. Visite du City Palace composé de
cours, jardins et bâtiments. Balade en rickshaw. Arrêt devant le
palais des vents. Promenade dans le Bazar.
Dîner. Séance de cinéma « Bollywood ». Nuit à l’hôtel.
e
9 Jour Jaipur/Fatehpur Sikri/Bharatpur
Petit déjeuner buffet. Déjeuner en cours de route. Départ pour
la visite de Fathepur Sikri, ancienne capitale impériale maintenant
déserte reste la citadelle d'Akbar avec les résidences des épouses
et la mosquée. C'est l'un des sites les plus spectaculaires de la
Vallée du Gange. Route pour Bharatpur. Installation au palais et
cocktail de bienvenue.
Dîner et Nuit dans le palais.
forts
s
t
n
i
po
e
10 Jour Bharatpur/Agra
Petit-déjeuner buffet. Départ et Promenade en tongas jusqu’au
Taj Mahal. Visite du Taj Mahal, l'un des chefs-d'œuvre de l'architecture Indienne. Promenade dans le bazar.
Déjeuner. Visite du Fort Rouge. Installation à l’hôtel. Cocktail de
bienvenue. Séance de magie.
Dîner et Nuit.
is avec
sainte
au Pala is, excursion
r
e
în
D
le pala
s 1930
rgarh :
• Sarda le et nuit dans gne des année
du
a
a
p
ic
s
cam
mu
(quais)
train de
s Ghats
le
r
u
s
dans le
e
enad
ar : prom
• Pushk
ywood »
a « Boll
m
é
lac
in
c
de
lais
: séance
ns le pa
hal
t nuit da
• Jaipur
e
r
u Taj Ma
e
’a
in
u
D
q
:
s
r
ju
u
p
s
nga
• Barath
de en to
romena
P
:
ra
g
•A
e
11 Jour Agra/Mathura/Delhi
Petit déjeuner. Continuation vers Mathura grand centre de pèlerinage hindou. Visite du temple de Dwarkadheesh.
Déjeuner en cours de route. Continuation pour Delhi.
Dîner d’adieu de spécialités indiennes. Transfert à l'aéroport
dans la soirée.
e
12 Jour Delhi/France
Envol. Petit déjeuner à bord. Arrivée en France.
9
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page10
Catalogue CAS - 2015
2015V 05
Louisiane
Du 2 au 10 mai 2015* et
Du 24 octobre au 1er novembre 2015
Prixnt
age
€
1540
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
* vacances scolaires
Circuit en 9 jours / 7 nuits au départ de Marseille
Périodes
er
1
Jour
France/Nouvelle Orleans
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 02 au 10 mai 2015*
Du 24 octobre au 1er nov. 2015
1540 €
1889 €
Enfant - 12 ans
1340 €
1689 €
Réduction chambre triple/pers.
-65 €
-65 €
Réduc. chambre quadruple/pers.
-95 €
-95 €
Suppl. chambre individuelle
+325 €
+325 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Rendez-vous à l’aéroport de Marseille. Assistance d’une personne de TW Voyages aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de La Nouvelle Orléans. Prestations à bord.
A l’arrivée à la Nouvelle Orléans, accueil par notre guide et transfert à votre hôtel.
Dîner. Nuit à l’hôtel.
Mensualités : 10/12
e
2 Jour Nouvelle Orleans/Baton Rouge
Petit-déjeuner à l’hôtel. Le matin départ pour Oak Alley Plantation sur la route des plantations. Visite de cette superbe demeure
aux allées ombragées par ses chênes centenaires.
Continuation vers la plantation de Nottoway, impressionnant bâtiment qui témoigne de l’opulence de l’économie de la région
avant la guerre de sécession.
Déjeuner à la plantation. Continuation vers la capitale de la Louisiane, Bâton Rouge. Petit tour de ville pour y découvrir notamment le Capitole, puis la fameuse Louisiana State University qui
participe de manière très importante à l’économie locale et dont
dépend entre autre le Rural Life Museum que vous visiterez.
Le musée en plein air est composé de maison et équipement typique du début du 19e siècle.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Baton Rouge.
Groupe de
Chèques vacances acceptés
selon conditions ANCV
45 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Puis passage au bassin d’Atchafalaya. Promenade en bateau à
fond plat qui vous permettra de découvrir cette région de marécages.
Retour à Lafayette et temps libre pour se préparer pour le dîner.
Dîner typique « Fais Dodo ». Vous goûterez aux spécialités Louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique Cajun.
Après quelques pas de danses sur la piste, vous n’aurez qu’à «
Laissez les bons temps roulez ».
Nuit à Lafayette.
e
3 Jour Baton Rouge/St Francisville/Natchez
e
5 Jour Lafayette/St Martinville/Houma
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Le matin, départ vers Saint Francisville pour la visite d’une magnifique plantation de la région. Visite de la belle plantation de
Rosedown et de ses jardins inspirés par ceux de Versailles.
Déjeuner à Saint Francisville. Continuation vers Natchez, dans
l’état voisin du Mississipi, charmante ville très sudiste ayant gardé
son caractère historique. Les demeures du centre ville datant du
19e siècle sont en effet très bien préservées.
Temps libre à Natchez en fin d’après midi.
Dîner et nuit à Natchez.
Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour Saint Martinville, qui se
surnommait au 19e siècle le Petit Paris.
C’est un exemple rare aux Etats Unis de structure villageoise très
européenne. L'histoire de l'Evangeline vous y sera comptée.
Déjeuner. Puis départ pour Avery Island. Visite de la fameuse
Tabasco Fabric puis visite du jardin exotique d'Avery Island, près
du Golfe du Mexique et ses fameux Jardins de la Jungle et Sanctuaire des Oiseaux.
Poursuite par la traversée de Morgan City, capitale mondiale de
la crevette.
Arrivée à Houma en fin d’après midi, et installation dans une famille Cajun pour une expérience culturelle unique.
Dîner en famille et nuit sur place.
e
4 Jour Natchez/Atchafalaya/Lafayette
Petit-déjeuner à l’hôtel. Le matin, départ vers Frogmore Cotton
Plantation, la seule plantation de coton encore en activité, pour
un tour à la fois historique et moderne sur l’évolution du travail
du coton depuis le début du 18è jusqu’à nos jours.
Puis continuation en direction de Lafayette. Arrivée à Lafayette
pour le déjeuner.
L'après-midi, visite de Lafayette et notamment de la Cathédrale
et du Vieux Chêne.
e
6 Jour Houma/Thibodaux/Nouvelle Orleans
Petit-déjeuner à l’hôtel. Le matin, tour en bateau « Swamp Tour »
dans les marais environnant, les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques « crocrodries », le nom donné aux
alligators de la région.
10
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page11
Le prix comprend :
• Une réunion d’information environ un mois avant le départ pour la remise des
carnets de voyages dans les locaux du CAS de Marseille.
• Le transport aérien Marseille / Nouvelle Orléans / Marseille sur vols réguliers
de la compagnie Lufthansa.
• Les taxes d'aéroport et surcharge carburant (révisables sans préavis jusqu’à
l’émission des billets) : 405€ par personne à ce jour.
• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport.
• Le logement base chambre double dans les hôtels mentionnés (ou similaires).
• Le transport en autocar Grand Tourisme climatisé.
• Les services d’un guide accompagnateur francophone.
• Les petits-déjeuners américains.
• La pension complète du dîner du 1er jour au déjeuner du 8ème jour, ainsi que
les prestations en vol.
• Les visites mentionnées au programme :
- Oak Alley Plantation à Vacherie
- Nottaway Plantation à White Castle
- The Rosedown plantation à Saint Francisville
- LSU Rural Life Museum
- Frogmore Cotton Plantation à Frogmore
- La promenade en bateau à fond plat le 4ème jour
- La Tabasco Fabric à Avery Island
- Avery Island Jungle Gardens & Bird Sanctuary
- Swamp tour dans les bayous le 5ème jour
- Garden District Tramway (1 trajet)
- La croisière sur le Mississipi le 7ème jour
• Les services d’un accompagnateur professionnel TW Voyages de Marseille
à Marseille.
• L'assurance multirisque (Compagnie MAPFRE L’EUROPEENNE : annulation,
assistance, rapatriement, bagages, responsabilité civile et extension des frais
médicaux)
• La garantie des prix + départ et retour impossible : montant garanti : 250 €
par personne avec un maximum de 2 500 € par groupe ; franchise absolue
de 20 € par personne
• Une pochette de voyage par chambre ainsi qu’un guide touristique type «
Petit Futé » ou similaire et un sac de voyage.
Puis, départ pour Thibodaux où règne un paysage de prairies et
de champs de canne à sucre. Poursuite à travers les paysages de
marais de Terrebonne.
Déjeuner. Départ vers New Orleans.
L'après-midi, Tour de ville de New Orleans et entre autre quartiers et bâtiments, vous pourrez admirer le Garden District, d’où
vous emprunterez le Tramway nommé désir.
Dîner et logement en centre ville.
e
7 Jour Nouvelle Orléans
Petit-déjeuner à l’hôtel. Le matin tour pédestre. Plus qu'une visite, c'est une promenade que vous effectuerez dans le Vieux
Carré.
Découverte du French Market, de la Cathédrale Saint Louis, du
Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18e siècle.
Déjeuner en centre ville.
L’après-midi, vous embarquerez à bord d’un bateau à roue à
aube pour une croisière sur le Mississipi.
Dîner avec ambiance Jazz.
Nuit à l’hôtel.
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément chambre individuelle
• Les visites autres que celles mentionnées au programme.
• Les boissons.
• Les pourboires aux guides et chauffeurs (l'usage est de 4 USD par jour et par
personne pour le guide, et de 3 USD par jour et par personne pour le chauffeur).
• Le port des bagages dans les aéroports et à l’hôtel.
• ESTA (14 USD par personne) : https://esta.cbp.dhs.gov/
• Et plus généralement, tout ce qui n'est pas mentionné dans ce prix comprend.
e
8 Jour Nouvelle Orléans/France
Formalités de douane :
Passeport biométrique en cours de validité obligatoire + ESTA.
Petit-déjeuner à l’hôtel. Temps libre.
Déjeuner.
Transfert à l’aéroport de la Nouvelle Orléans. Assistance aux formalités d’embarquement.
Envol à destination de la France. Nuit et prestations à bord.
Informations pratiques
MONNAIE: le dollar
SANTE : aucun vaccin n'est exigé pour entrer aux Etats-Unis dans le cadre
d'un voyage touristique.
COURANT ELECTRIQUE : 110/115 volts et 60 périodes (en France : 50 périodes). Les prises de courant américaines ont des fiches plates, se munir d'un
adaptateur.
DECALAGE HORAIRE : le décalage horaire entre la France et la Louisiane est
de 7 heures.
POURBOIRES : le service n'est pratiquement jamais compris. Il est d'usage de
laisser 15 à 20% de pourboire, que ce soit dans les hôtels, les restaurants, au
chauffeur de taxi. A l'hôtel, on donne $1 ou $2 au chasseur par valise, au portier qui appelle un taxi.
e
9 Jour France
Petit-déjeuner à bord.
Arrivée en France.
forts
s
t
n
i
po
: Oak
ntations
e
Pla
rogmor
nables
contour , Rosedown, F
in
s
e
L
•
ottoway
Alley, N
tion.
e planta
Cotton
n
u
s
n
dans le
a
nd plat
uner d
fo
je
é
à
d
u
e
a
•L
n bate
rience e
.
• L’expé
ue cajun
ec musiq
v
a
»
bayou.
o
d
-Do
abasco.
er « Fais
ue de T
iq
• Un dîn
r
b
.
fa
le cajun
ite de la
en famil
• La vis
it
bord
u
n
i
e
sissip à
r et un
is
e
M
în
d
le
r
n
•U
ière su
ini-crois
• Une m teau à aube.
.
d’un ba
nce jazz
er ambia
în
d
n
U
•
Conditions d’annulation : (Individuelle)
• A plus de 100 jours du départ : 30 % par personne ainsi que la prime d’assurance à 40 €.
• Entre 99 & 60 jours du départ : 40 % du prix du voyage par personne ainsi
que la prime d’assurance à 40€.
• Entre 59 & 30 jours du départ : 50 % du prix du voyage par personne ainsi
que la prime d’assurance à 40€.
• Entre 29 & 8 jours du départ : 75 % du prix du voyage par personne ainsi que
la prime d’assurance à 40€.
• A moins de 8 jours du départ :100 % du prix du voyage par personne ainsi
que la prime d’assurance à 40€.
Une fois émis les billets d’avion sont non modifiables et non remboursables,
tout comme la « surcharge carburant » incluse dans la rubrique Taxes.
Seules les taxes d’aéroport seront remboursées par la compagnie aérienne.
11
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page12
Catalogue CAS - 2015
2015V 06
Maroc
Circuit Villes Impériales 4★
Prixnt
age
€
520
Du 21 au 28 juin 2015*
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
*vacances scolaires
Circuit de 7 nuits/ 8 jours au départ de Marseille
Attention : Nos étapes peuvent être modifiées sans préavis en fonction des conditions climatiques ou de certains impératifs locaux à l’occasion desquels les hôtels sont parfois réquisitionnés. De plus à certaines dates les étapes
peuvent être inversées ou décalées, les visites prévues étant respectées ou remplacées. Les kilométrages sont donnés à titre indicatif. Pas de chambre quadruple ni de chambres communicantes.
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 21 au 28 Juin 2015*
520 €
779 €
Enfant - 12 ans
420 €
644 €
+140 €
+140 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Suppl. chambre individuelle
Mensualités : 11
Groupe de
er
1
Jour
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
5 Jour Rabat (210 km environ)
France/Marrakech
Rendez-vous des participants au comptoir FRAM à l’aéroport pour
les formalités. Selon plan de vol, décollage pour Marrakech.
A votre arrivée, accueil par notre équipe FRAM, transfert à votre
hôtel et installation.
Dîner (selon heure d’arrivée) et logement.
Départ pour KHEMISSET, capitale du pays Zemmour, connue pour
ses tapis berbères et TIFLET, en bordure de la plaine du Gharb.
Arrivée à RABAT, capitale politique et administrative, sur le littoral atlantique.
Déjeuner. Visite : esplanade du Mechouar, entrée du Palais Royal,
Chellah (nécropole mérinide du XIIIe s.), mausolée Mohamed V
(pavillon de marbre blanc couronné de tuiles vertes), tour Hassan
(XIIe s.) et kasbah des Oudayas (première résidence royale) avec
ses jardins de style hispano-mauresque.
Dîner et logement à Rabat ou Casablanca.
e
2 Jour Marrakech/Fès (490 km environ)
Départ vers BENI-MELLAL entre le Moyen Atlas et la plaine irriguée de Tadla.
Déjeuner. En longeant le Moyen Atlas, continuation pour AZROU
(1 300m), carrefour routier entre Moyen et Haut Atlas, et IFRANE
(1 700m), perle du Moyen Atlas. Route pour Fès.
Dîner et logement.
e
6 Jour Casablanca/Marrakech (250 km environ)
Tour d’orientation de CASABLANCA, plus grande ville et capitale
économique du Maroc : place Mohamed V, parc de la Ligue Arabe,
arrêt devant la grande mosquée Hassan II (visite facultative sauf
les jours de fêtes religieuses), promenade sur la corniche où se
succèdent restaurants, hôtels, boutiques et terrasses de cafés.
Déjeuner à base de poisson. Puis départ vers MARRAKECH.
Dîner et logement.
e
3 Jour Fès
Journée consacrée à la visite de FES, capitale spirituelle, intellectuelle et culturelle du Maroc.
Le matin, visite de Fès el-Bali avec la médina et ses souks, la
zaouïa de Moulay Idriss, la Medersa, la place Nejjarine avec sa
très belle fontaine, le musée Nejjarine des arts et métiers du bois,
les ateliers d’artisanat fassi.
Déjeuner puis visite de Fès el-Jedid : le mellah, l’entrée du Palais Royal, le complexe des potiers, enfin vous ferez le tour des
remparts. Panorama sur la ville.
Retour à l’hôtel. Dîner et logement.
e
7 Jour Marrakech
Visite des extérieurs de MARRAKECH, haut lieu touristique et 3e
ville du Maroc : jardin de la Menara planté d’oliviers, tour des remparts, musée Dar Si Saïd (artisanat marocain du bois), et jardin
Majorelle (jardin botanique du peintre français Jacques Majorelle).
Déjeuner puis visite historique : arrêt devant les jardins de la Koutoubia, dont l’édifice est représentatif de l’art des Almohades ; palais de la Bahia chef d’œuvre de l’architecture marocaine avec ses
jardins et ses patios ; tombeaux Saadiens où vous serez impressionné par la beauté de la décoration. Traversée de la place Djemaa El Fna, haut-lieu touristique.
Dîner FANTASIA et logement.
e
4 Jour Volubilis/Meknes (150 km environ)
Départ pour VOLUBILIS, l’un des sites marocains les mieux
conservés, et visite de la cité romaine avec ses magnifiques mosaïques. Route pour MEKNES, ville impériale.
Déjeuner marocain. Visite : portes de Bab Mansour, célèbre dans
le monde entier, Bab El-Khemiss, entrée principale de l’ancien mellah, grenier à grain et mausolée de Moulay Ismaïl. Retour à l’hôtel.
Dîner et logement. Soirée marocaine facultative (36 € incluant
1/4 vin + 1/2 eau).
e
8 Jour Marrakech/France
Selon horaire de départ, transfert à l’aéroport de MARRAKECH et
envol pour Marseille.
12
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page13
Le prix comprend :
• L’accueil à l’aéroport de départ par notre personnel d’assistance,
• Le forfait assistance aéroport, taxes aéroport et redevances passager : 80 €
(à ce jour).
• Le transport aérien en vol spécial au départ de Marseille,
• Un accompagnateur professionnel au départ de Marseille
• Le logement en hôtel 4* en chambre double selon programme, base 7 nuits
sur place, la pension complète du dîner du 1° jour au petit déjeuner du dernier jour, dont un dîner Fantasia à Marrakech
• ½ eau par personne et par repas inclus dans le programme
• Les taxes locales,
• Les services d’un guide marocain parlant français pendant le circuit,
• Le transport en autocar Grand Tourisme climatisé,
• L’assistance pendant toute la durée du séjour, le rapatriement et le remboursement des frais médicaux (selon contrat Mutuaide Assistance/FRAM
n°3209),
• La FRAM’Assur 26 € : elle inclut l’assurance annulation (à partir de D -30),
bagage, responsabilité civile, extension des frais médicaux, selon détails de
notre brochure générale. La garantie « stabilité du prix du voyage » qui assure le maintien du prix du voyage au moment de la réservation :
Le prix ne comprend pas :
• Les extra et toutes dépenses d’ordre personnel,
• Les boissons autres que celles mentionnées,
• Les excursions proposées sur place et non incluses dans le devis,
• Le supplément chambre individuelle,
• Le port des bagages,
• Les boissons et collations à bord lors de votre transport aérien pourront êtres
payants selon les compagnies et affréteurs,
Formalités de douane :
Pour les ressortissants français : Passeport ou carte nationale d'identité en
cours de validité obligatoire 6 mois après le retour.
Pour les ressortissants étrangers, se renseigner auprès des ambassades pour
les formalités nécessaires.
Informations pratiques :
LANGUE : Arabe. Le français est compris et parlé dans tous les lieux touristiques;
MONNAIE : Le dirham (MAD) = 100 centimes marocains. 1 € = 11 MAD environ
HEURE LOCALE : - 2 heures en été et - 1 heure en hiver. Lorsqu’il est midi en
France : il est 10 h en été et 11 h en hiver
CLIMAT : Marrakech, Ouarzazate : climat sec ; Fès : climat tempéré ;
SANTÉ : Pas de mise en garde particulière.
VOLTAGE : 220 volts
Conditions d'annulation :
• A plus de 30 jours avant le départ : 90 € de frais non remboursable.
• Entre 30 et 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage.
• Entre 20 et 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage.
• De 7 à 2 jours avant le départ : 90 % du montant du voyage.
• Moins de 2 jours du départ : 100 % du montant du voyage.
forts e
s
t
n
i
po
atrimoin
its au p
es inscr
des 4 sit nesco
e
it
is
V
•
l par l'U
eknès
Mondia
ain à M
c
o
r
a
M
ner
ablanca
• Déjeu
er à Cas
m
la
e
ner d
rrakech
• Déjeu
ia à Ma
s
ta
n
a
F
• Diner
13
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page14
Catalogue CAS - 2015
2015V 07
Pays Baltes
Du 13 au 20 Juin 2015
Prixnt
age
€
795
Circuit de 8 jours / 7 nuits
er
1
Jour
Périodes
Marseille/Nice/Vilnius
Transfert an autocar Marseille / aéroport de Nice.
Rendez-vous des participants à l’aéroport, enregistrement et
envol à destination de Vilnius. Accueil à l’aéroport et transfert à
votre hôtel situé au centre ville.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 13 au 20 Juin 2015
795 €
1124 €
Suppl. chambre individuelle
+269 €
+269 €
Mensualités : 11
Groupe de
e
2 Jour Vilnius
Petit déjeuner. Visite panoramique de Vilnius. La plus belle et la
plus boisée des capitales baltes, Vilnius (590 000 habitants) se
dresse à 290 kilomètres à l’intérieur des terres, sur la Néris au
milieu de petites collines. Si Tallinn est incontestablement la plus
pittoresque des trois villes et Riga la plus urbaine, Vilnius est la
plus vivante. Ses habitants se montrent généralement plus chaleureux, moins réservés, et il y règne également une atmosphère
plus internationale du fait de l’influence de la diaspora lituanienne
et de l’ouverture dont la ville a toujours fait preuve vers l’Europe
Centrale et le monde extérieur. La vieille ville, dont l’ensemble architectural d’inspiration catholique d’Europe Centrale contraste
avec l’influence germanique que l’on trouve dans les autres capitales, offre un dédale de rues sinueuses, de cours intérieures, de
vieilles églises qui semblent jalousement cacher quelques mystères. Puis, découverte de la Cathédrale. Cette ancienne église
fut construite par le Grand Duc Jagellon en 1387 sur un site païen
pour symboliser la conversion du pays. Elle occupait jadis la partie Nord du château et fut reconstruite à onze reprises. L’actuel,
bâtiment néoclassique date de 1777 / 1801, époque à laquelle il
reçut un portique à six colonnes doriques coiffées des statues de
Saintes Hélène, Saint Stanislas et Saint casimir, et une façade
dotée de statues baroques représentant Abraham, Moïse et les
quatre évangélistes. Les Soviétiques transformèrent la Cathédrale
en galerie de peinture. Elle fut, le 05 février 1989, la première
église à être rendue au culte.
Déjeuner. Visite de l’Université de Vilnius, construite en 1578
sur l’initiative des jésuites qui désiraient en faire leur collège ; Stéphane Batory ayant concédé à l’établissement le titre d’université
royale, pendant deux siècles
Continuation vers l’église Sainte Anne (extérieur). L’un des chefs
d’œuvre gothique de Lituanie. La façade ouest, émaillée de 33 variétés de briques, est empreinte de grâce et d’harmonie. La première chapelle fut construite sous Sigismond II Auguste (1520 /
1572), descendant de Jagellon et dernier représentant de la dynastie sur le trône de Pologne. L’édifice repose sur des rondins
d’aulne. Une succession d’incendie en a détruit l’intérieur. Napoléon Ier, séduit par cette église, aurait émis le souhait de la rapporter dans le creux de sa main pour la déposer à coté de Notre
Dame.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR LOCAL
trouvaient dans la ville : le château de la presqu'île, qui n'est pas
encore restauré et celui gothique et gigantesque sur une île du
lac de Galvé. Au milieu du XX° siècle, le château du lac a été reconstruit. Aujourd'hui, c'est l'unique château sur l'eau de toute
l'Europe Orientale et le centre d'attraction de la ville de Trakaï.
Découverte de la cité médiévale de Trakai, ses maisons en bois
et du plus célèbre des châteaux de Lituanie, le château de Trakai.
Il fut la capitale du Grand-duché jusqu’en 1323 à l’époque ou
celui-ci s’étendait de la Baltique à la mer Noire. Le musée du château présente des objets préhistoriques dans les salles qui entourent la cour intérieure et fait revivre le grand-duché de Lituanie
à l’époque où il s’étendait de la Baltique à la mer Noire. Dans les
dépendances sont rassemblés du mobilier, des céramiques et des
objets en verre, courants dans les grandes demeures d’autrefois.
Déjeuner dans un restaurant typique.
Depart vers Kaunas. Tour panoramique de la ville. Découverte
de la place de l’Hôtel de ville, entouré de nombreuses maisons
de négociants allemands du XVIème siècle. C’est le centre historique de cette ville qui fut citée pour la première fois dans un document en 1361. Au milieu de cette place pavée, se dresse
l’élégant Hôtel de Ville, surnom le « Cygne blanc » en raison de
la tour de 53 mètres qui le surmonte. Puis, la Basilique, elle culmine à 42 mètres au bout de la rue Valanciaus. L’édifice qui date
du début du XVème siècle, appartint à l’ordre des augustins
jusqu’en 1895, fut transformé en cathédrale à cette date et reçu
le titre de Basilique en 1921.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
4 Jour Kaunas/Rundales/Riga (260 km)
Petit déjeuner. Route vers Siauliai, célèbre pour sa mystérieuse
colline des Croix dont l’origine est inconnue. On dénombre aujourd’hui 50 000 croix sur ce lieu de pèlerinage. Passage de la
frontière lettone. Court trajet vers Bauska
Déjeuner. Départ pour Rundale et visite de son Palais, construit
en 1740 par Bartolomeo Rastrelli, l’architecte principal de Saint
Pétersbourg, sur la requête du Duc de Courlande, en magnifique
style baroque d'inspiration italienne. Le Duc était l'amant préféré
de la tsarine Anna Ioannovna, ce qui lui conférait une grande influence sur bon nombre de sujets liés à l'État de Russie. Il voulut
construire une résidence d'été en lien avec son pouvoir croissant.
Après la mort de la tsarine, le Duc fut arrêté et exilé en Russie. A
voir impérativement : le Salon Doré, le Salon Blanc et la Grande
Galerie, ainsi que les chambres privées des Ducs en style rococo
et les jardins à la française.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
3 Jour Vilnius/Trakai/Kaunas (100 km)
Petit déjeuner. Excursion a Trakai, une des anciennes capitales de
la Lituanie. Elle était XIVème siècle un centre administratif et économique, pour la gestion et la défense du pays. Deux châteaux se
14
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:33 Page15
Le prix comprend :
• Le transfert autocar Marseille / Aéroport de Nice Aller/Retour
• Le transport aérien NICE / Vilnius -Tallin / NICE sur vol régulier avec escale (Lufthansa )
• Les taxes aériennes 200 € à ce jour sur Lufthansa
• Le transport selon programme
• Logement en hôtel de catégorie 3* situé au centre ville
• Pension complète du diner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8
• Un accompagnateur au départ de France
• Service d'un guide accompagnateur francophone pendant tout la durée du séjour.
• Visite guidée de Vilnius 03 heures, Kaunas 02 heures, Riga 3 heures et Tallinn
3 heures, entrées incluses :
- Cathédrale de Vilnius
- Université de Vilnius
- Château de Trakai
- Palais de Rundales
- Eglise du dôme st Marie
- La cathédrale Alexander Nevski
- Le musée de plein air de Rocca el mare
• Assurances assistance rapatriement annulation bagages
• Les pourboires
Le prix ne comprend pas :
• Dépenses personnelles,
• chèque parking,
• port de bagages,
• chambre single
Formalités de douane :
Carte d’identité ou passeport en cours de validité
Informations pratiques :
Durée du vol, 8h dont 3 h d’escale
Décalage horaire, + 1h
climat local : continental
monnaie locale Lituanie le Litas 1 € = 3,5 LTS,
Estonie Euro Lettonie le Lat 1 € = 0,702 804 lat.
Conditions d'annulation :
• A plus de 120 jours avant le départ : 130 €
• Entre 119 et 60 jours avant le départ : pénalité de 20% du forfait (avec un minimum de 130 €)
• Entre 59 et 30 jours avant le départ : pénalité de 30% du forfait (avec un minimum de 130 €)
• Entre 29 et 15 jours avant le départ : pénalité de 60% du forfait (avec un minimum de 130 €)
• Entre 14 jours et le jour du départ : pénalité de 100% du forfait.
e
5 Jour Riga
Petit déjeuner. Visite du marché central de Riga. Il est le plus
grand marché des pays Baltes et l’un des plus grands marchés extérieurs en Europe. Inauguré en 1930, ces 5 pavillons représentent le plus important projet architectural du pays de
l’avant-guerre. Il avait été originellement conçu comme un hangar
pour des zeppelins, puis il a servi comme marché principal de la
ville. Puis tour panoramique de la ville, la plus grande et la plus
cosmopolite des trois capitales baltiques. Située au bord de la rivière Daugava ou Dvina, à 10km de la mer Baltique, Riga fut fondée par l'archevêque de Brême Albert Von Buxhoeveden, arrivé en
1201 à la tête d'une armée pour convertir de force au Christianisme les tribus baltiques. Après son annexion par le tsar Pierre
le Grand en 1721,Riga retrouva son ancienne splendeur et de ce
fait fut classé Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO.
Visite de la Cathédrale de Riga, la plus grande des pays baltes,
un joyau gothique, construit en 1211 à proximité de la rivière Daugava. Dédiée au culte protestant, son intérieur austère laisse une
forte impression aux visiteurs en raison de ses murs épais de plus
de 2m. Son spectaculaire orgue datant de 1844 est le plus grand
d’Europe : il comporte 4 claviers et plus de 6.700 tuyaux. Continuation avec l'Église Saint-Pierre : belle construction gothique
érigée en 1209. Après avoir brulé lors des bombardements pendant la II Guerre Mondiale, elle a été soigneusement restaurée.
Visite du quartier Art Nouveau de Riga, la plus grande collection
d'édifices Art Nouveau au monde, avec ses façades typiques aux
lignes sinueuses et des riches ornementations. Sa construction
débuta entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe, bien que les
édifices les plus célèbres soient de magnifiques exemples de Jugendstil, caractéristiques de la période d’entre-guerres. En 1997,
l'Unesco a classé 475 hectares du centre de Riga dans sa liste du
patrimoine mondial de l'Humanité. La zone protégée embrasse le
cœur historique de la ville et les quartiers l'entourant, sur la rive
droite de la Daugava.
Visite de Jūrmala. La plus grande station balnéaire des pays
Baltes est connue pour ses richesses naturelles, la douceur de
son climat, son air pur ainsi que pour son eau minérale. Les attractions principales sont sa magnifique plage de sable fin (33
km) et ses vastes étendues de forêts de pins entre la mer Baltique et la rivière Lielupe. On admirera plus de 3 500 maisons traditionnelles en bois qui donnent à la ville son caractère si
particulier et où les élites de Riga venaient passer leurs vacances.
Un grand nombre d’entre elles sont aujourd’hui classées Monument National. Dîner et nuit à l’hôtel.
e
7 Jour Tallin
Petit déjeuner. Visite guidée de la capitale de l’Estonie classée au patrimoine de l’Unesco. Peu de cités en Europe ont su, comme Tallinn, préserver leurs vestiges de XIVème et XVème siècles. La ville s’étend au sud
de la baie (Tallinna Laht) qui fait face au golfe de Finlande. Au cœur de la
cité se trouve la vieille ville (Vanalinn), qui se divise en deux parties très
distinctes : Toompea (la colline qui domine la ville) et la ville basse qui
s’étend à l’est de Toompea. La ville basse, centrée autour de la Raekoja
plats (la place de l’hôtel de ville) est toujours entourée d’une enceinte fortifiée de deux kilomètres et demi. Tout autour s’étale la ville nouvelle qui
date principalement des XIXème et XXème siècles.
Un édifice imposant se dresse à l’extrémité ouest de la Lossi plats, le château Toompea. Il ne reste rien de la forteresse danoise édifiée en 1219,
mais trois des quatre tours érigées lors de sa reconstruction par les chevaliers Porte-Glaive, en 1227 / 1229, subsistent encore. L’apparence en
grande partie baroque du château date du XVIIIème siècle, lorsqu’il fut
reconstruit sur l’ordre de Catherine II.
Visite de la Cathédrale Alexandre Nevski. Datant du XIXème siècle, la cathédrale orthodoxe Saint Alexandre Nevski domine la Lossi plats, en haut
de la rue Pikk Jalg (longue jambe). Ce témoignage imposant de l’impérialisme russe s’harmonise fort peu avec les bâtiments alentour, beaucoup plus anciens.
Déjeuner. L’après-midi, excursion au musée en plein air – Rocca al Mare.
Le Musée ethnographique à ciel ouvert, Rocca al Mare, se trouve en bordure de la mer, dans la baie de Kopli. Ici dans un parc forestier de 84 hectares, on a reconstitué des maisons d’habitation caractéristiques des
différentes régions d’Estonie, ainsi que des moulins, chapelles, tavernes
etc., et on a ressemblé du mobilier de divers époques. En été c’une visite
très agréable. Le samedi et dimanche à 11h00 ( juin – septembre) un
spectacle folklorique de 30 min. est présenté dans le cadre d’un village estonien. Après la visite du parc de Rocca al Mare, un petit détour pour voir
l’énorme place du Festival de Chanson populaire, ainsi que le cimetière forestier, les ruines du couvent St. Brigitte (XVème s.) et la Marina de Pirita.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
6 Jour Riga/Parnu/Tallinn (290 km) (Estonie)
Petit déjeuner.
Départ en direction du Parc National de la vallée du Gauja, l'un
des plus beaux endroits d’Europe du Nord, avec ses rivières, ruisseaux, petites collines, bois touffus et très belles grottes. La tribu
finno-ougrienne des Livoniens arriva dans la vallée au XIe siècle
et commença par construire de nombreux châteaux et fortifications en bois, comme ceux de Satesele, Turaida et Kubesele.
Visite du Parc de Gauja, fondé en 1973 pour protéger la beauté
exceptionnelle de la région. De l’autre coté de la riière Gauja se
trouve le village de Turaida.
Visite du Château de Turaida, construit en 1214, il est resté tel
quel malgré de nombreuses guerres, incendies et destructions.
Nous visiterons aussi l'église en bois de Vidzeme et le cimetière
Livon, où se trouve la tombe de Maija, "Rose de Turaida", un personnage légendaire.
Visite de la grotte de Gutmanis, où les légendes les plus célèbres
de l'histoire des Livoniens prennent leur source. Les murs et plafonds sont couverts d’inscriptions.
Déjeuner puis route pour atteindre Tallinn. Passage de la frontière
estonienne et poursuite vers la station balnéaire très fréquentée
de Parnu.
Arrêt dans la ville côtière de Pärnu. Située à 130 km de Tallinn
à l’embouchure de la rivière Pärnu, au bord de la mer Baltique, elle
est connue comme "une capitale d'été" de l'Estonie par la grande
animation qui règne dans la ville pendant la période estivale, grâce
aux nombreux visiteurs attirés par ses plages de sable et par les
jolis forêts qui les entourent. La ville a 750 ans d'histoire et un
riche passé hanséatique.
Dîner et nuit à l’hôtel.
e
8 Jour Tallin/Nice/Marseille
Petit déjeuner.
En fonction des horaires temps libre.
Transfert à l’aéroport de Tallinn
et envol pour la France.
15
forts ons,
s
t
n
i
o
ati
p
: Trois n oque,
r
voyage
lés du
nius ba
ments c
res : Vil le…
u
lé
lt
é
u
s
c
e
L
ois
va
gues, tr
n médié
trois lan ouveau, Tallin
tN
Riga Ar
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page16
Catalogue CAS - 2015
2015V 08
Prixnt
age
€
Circuit Mosaïque Culturelle et Splendeurs Naturelles 680
Turquie
Du 17 au 24 mai 2015*
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
*hors vacances scolaires
Circuit de 8 jours / 7 nuits au départ de Marseille
ATTENTION : Nos étapes peuvent être modifiées sans préavis en fonction des conditions climatiques ou de certains impératifs locaux.
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 17 au 24 mai 2015*
680 €
889 €
Suppl. chambre individuelle
155 €
155 €
Mensualités : 10
Groupe de
er
1
Jour
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR LOCAL
Marseille/Istanbul
Rendez-vous des participants à l’aéroport de MARSEILLE. Accueil et assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol pour Istanbul, sur vol régulier. Arrivée à Istanbul. Formalités de douane et sortie des bagages.
Accueil par votre guide francophone. Transfert et installation à
l’hôtel.
Diner. Nuit.
e
5 Jour Cappadoce
e
2 Jour Istanbul
A l’aube, possibilité de survol en montgolfière de la Cappadoce
(payable sur place).
Petit déjeuner. Découverte d’une ville souterraine. Arrêt à AVANOS, village qui longe le Kizilirmak. Arrêt dans une coopérative
de tapis.
Déjeuner. Découverte de la vallée de Soganli.
Dîner. Nuit.
Petit déjeuner. Départ pour la visite des principaux sites touristiques d’ISTANBUL : l’Hippodrome, la place la plus importante
de l'époque byzantine ; la mosquée Bleue, sur la Place de Sultan
Ahmet, célèbre par ses six minarets ; la basilique Sainte-Sophie,
la grandiose qui marqua l'apogée du règne de l'Empereur byzantin Justinien.
Déjeuner. Visite du Palais de Topkapi.
Dîner au quartier de Kumkapi, ancien village de pêcheurs. Nuit.
e
6 Jour Cappadoce/Konya/Pamukkale
Petit déjeuner. Route vers KONYA, ville sainte et capitale du plus
puissant état Seldjoukide d’Anatolie. Visite du musée de Mevlana, fondateur de l’ordre des derviches tourneurs.
Déjeuner dans un ancien caravansérail. Départ vers le lac d’Egirdir. Continuation en direction de PAMUKKALE. Découverte du
« Château de coton », site naturel remarquable.
Dîner. Nuit.
e
3 Jour Istanbul
Petit déjeuner. Découverte du marché aux épices, le plus vieux
et le plus grand marché couvert d'Istanbul après le Grand Bazar.
En option (payable sur place) : Balade en bateau sur le Bosphore.
Déjeuner. Découverte de la Corne d’Or. Découverte de l’église
de Saint-Sauveur in Chora, datant de l’époque byzantine avec
ses splendides mosaïques. Puis, promenade dans le Quartier
d’Eyup : haut lieu de pèlerinage musulman, jusqu’au café Pierre
Loti dominant la Corne d’Or et l’ancienne ville. Temps libre au
Grand Bazar.
Dîner grillades. Nuit.
e
7 Jour Pamukkale/Aphrodisias/Ephese/Izmir
Petit déjeuner. Visite du site archéologique d’APHRODISIAS,
construite sur le versant d'une colline déclinant légèrement vers
le sud-ouest et dominée par l'ancienne acropole. Continuation
vers EPHESE.
Déjeuner. Visite du site antique d’EPHESE, la ville sainte d'Artémis, qui compte parmi les Sept Merveilles du monde antique.
Route vers la Mer et IZMIR.
Dîner. Nuit.
e
4 Jour Istanbul/Cappadoce/Vallée Goreme
Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport et envol pour NEVSEHIR ou
KAYSERI. Arrivée en CAPPADOCE, avec ses cheminées de fées
et ses églises.
Déjeuner. Découverte de la Vallée de Goreme qui renferme, citadelles, villes troglodytes et les "cheminées des fées". Découverte
du musée de plein air. Départ vers ZELVE, ancien village troglodyte. Installation à l’hôtel.
Dîner. Nuit.
e
8 Jour Izmir/Istanbul/Marseille
Selon horaire de départ, transfert à l’aéroport d’IZMIR. Envol pour
MARSEILLE via ISTANBUL.
16
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page17
Le prix comprend :
• L’accueil à l’aéroport de départ par notre personnel d’assistance,
• Le forfait assistance aéroport, taxes aéroport et redevances passager : 180 € (à
ce jour),
• Le transport aérien sur vol régulier Turkish Airlines au départ de Marseille,
• Le logement en hôtel 4* et 5* en chambre double selon programme, base 7 nuits
sur place,
• La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner jour 8,
• Les taxes locales,
• Les services d’un guide local francophone durant toute la durée du circuit,
• Le transport en autocar Grand Tourisme climatisé,
• L’assurance assistance / rapatriement, bagages et Responsabilité civile,
• L’assurance annulation incluant la couverture des maladies antérieures.
• Le dossier de voyage avec guide
Le prix ne comprend pas :
• Les extras et toutes dépenses d’ordre personnel,
• Les boissons d’une façon générale,
• Les excursions proposées sur place et non incluses dans le devis,
• Le supplément chambre individuelle,
• Le port des bagages,
• Pourboires : à titre indicatif, 30 euros à répartir entre le guide et le chauffeur
Formalités de douane :
Pour les ressortissants français: Passeport ou carte nationale d'identité valable 90 jours
après le retour.
Pour les ressortissants étrangers, se renseigner auprès des ambassades pour les formalités nécessaires.
Informations pratiques :
• LANGUE : Turc.
• MONNAIE : La Livre Turque (TRL)
• HEURE LOCALE : +1 heure été comme hiver. Lorsqu’il est 12h en France : il est 13 h
en Turquie.
• CLIMAT : Istanbul / Région d’Izmir : méditerranéen ; Cappadoce : climat tempéré
• SANTÉ : Pas de mise en garde particulière.
• VOLTAGE : 220 volts
Conditions d’annulation :
• A plus de 30 jours avant le départ : 90 € de frais non remboursable par personne
• Entre 30 et 21 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage par personne
• Entre 20 et 8 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage par personne
• De 7 à 2 jours avant le départ : 90 % du montant du voyage par personne
• Moins de 2 jours du départ : 100 % du montant du voyage par personne
rts e
o
f
s
t
poin tanbul / de la Caepuplavdooycage
s
s
verte d’I
ie en un
• Décou ud de la Turqu
miter le
ant de li
tt
e
et du S
m
r
e
ur p
l intérie
• Un vo age routier
kilométr
*****
*** et 5
*
4
s
ls
te
• Hô
mélioré
repas a
s
r
u
ie
s
• Plu
17
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page18
Nom, date et n° d’ordre
BULLETIN D’INSCRIPTION
POUR LES VOYAGES
(tout bulletin incomplet ou sans chèque d’acompte vous sera retourné)
Date et n° d’ordre
inscriptions* entre le 14 et 23 mai 2014
* dans la limite des places disponibles
(priorité jusqu’au 16 mai inclus aux agents non partis en 2014).
Partie réservée au CAS
Nom et coordonnées de l’agent
Identifiant :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nom
Collectivité :
et prénom : ..................................................................................................................................
❒ VDM ❒ CUMPM ❒ CCAS ❒ OPERA
❒ GIP/POLITIQUE DE LA VILLE ❒ ESADMM
Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
Email : .........................................................................................................................................................................................................................
Tél. (impératif) : ............................................................................................. .Tél. travail : ...............................................................................................
Accès à internet
❒ Oui
❒ Non
❒ Déjà partis en voyage en 2014
❒ Non partis en voyage en 2014
Dates et lieux de séjours souhaités
choix
destination
1er choix
code
Dates
V .............
du ............................ au ...............................
V .............
du ............................ au ...............................
ou
2ème choix
Attribution selon la composition familiale (les invités n’étant là que pour compléter)
Nom et prénom (figurant sur la pièce d’identité)
Identifiant
Qualité*
* Qualité : agent (même retraité), conjoint, enfant (-de 26 ans et à charge), invité
Joindre un chèque (au nom de l’agent) de la 1ère mensualité a l’ordre
du cas Ville de Marseille
Observations :
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales du règlement
et des modalités pratiques mentionnées dans ce catalogue.
Fait à Marseille, le
les bulletins transmis par fax ne seront pas traités
18
Date de naissance
Signature (obligatoire)
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page19
Catalogue CAS - 2015
les mini séjours
INSCRIPTIONS ENTRE
LE 12 ET 21 NOVEMBRE 2014
Voir bulletin d’inscription en page 28
INSCRIPTION DEFINITIVE ET PAIEMENT
Le bulletin de réservation définitif
(à conserver) vous sera adressé
fin décembre avec votre 1ère facture.
. Votre chèque d’acompte tient lieu
de 1er versement : il sera encaissé
fin décembre / début janvier.
. Le séjour devra être impérativement
soldé 1 mois avant votre départ.
Important : les chèques devront être
impérativement au nom de l’agent ayant
réalisé l’inscription.
RÉUNIONS D’INFORMATIONS
Retrouvez la date de votre réunion
sur le site du CAS :
http://www.cas-marseille.fr
mot de passe : HELIOS
dans “Les vacances”, rubrique
“Réunions d’informations”
19
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page20
Catalogue CAS - 2015
2015W 01
Bavière et Tyrol
Du 25 au 29 Avril 2015
Prixnt
age
€
370
Circuit de 5 Jours / 4 Nuits
Périodes
er
1
Jour
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 25 au 29 Avril 2015
370 €
520 €
Suppl. chambre individuelle
+70 €
+70 €
Mensualités : 4
Marseille/Le Tyrol
Groupe de
Départ tôt le matin en direction de l’Autriche. Arrêt pour le déjeuner libre en cours de route et continuation. Arrivée au Tyrol en fin
de journée. Accueil et installation à votre hôtel 3*** dans la région
d’Innsbruck.
Apéritif de bienvenue. Dîner et logement.
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
5 Jour Tyrol/Marseille
Petit déjeuner et départ en direction de la France. Arrêt pour le
déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée.
e
2 Jour Innsbruck
Petit déjeuner et visite guidée de la vieille ville d’Innsbruck, la capitale du Tyrol. Visite guidée de la vieille ville pleine de charme.
Entrée au palais impérial.
Déjeuner. Excursion sur les hauteurs d’Innsbruck. Trajet avec le
funiculaire du Hungerburg. L’ascension se poursuit en télécabine,
du Hungerburg au Seegrube à 1911 m d’altitude. De là, merveilleuse vue sur la vallée et les Alpes. Retour à l’hôtel.
Dîner et logement.
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme
• L’hébergement en hôtel 3*** (normes locales), base chambre double, et apéritif de bienvenue
• La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour,
• Les boissons (0,5 l bière ou 1/4 vin)
• Les visites et excursions selon programme :
• L’entrée au centre d’art populaire et d’artisanat
• La promenade en bateau à Achensee
• La visite guidée d’Innsbruck (hors entrées)
• La visite guidée du château de Hohenschwangau et du château de
Neuschwanstein
• L’accompagnateur Elite Voyages
• Les assurances assistance et rapatriement L’assurance annulation
• Notre assistance 24h / 24h et 7 jours / 7
e
3 Jour Hohenschwangau/Neuschwantein
Petit déjeuner et départ pour la Haute-Bavière et Hohenschwangau, un village d’opérette qui abrite les plus célèbres châteaux
d’Allemagne. Visite du château de Neuschwanstein dressé sur un
piton rocheux dominant la gorge de Pöllat, dont la construction
fut initiée par le roi Louis II de Bavière : son décor féerique évoque
l’univers de l’artiste Richard Wagner et on prétend qu’il servit de
modèle à Walt Disney pour dessiner le château de la « Belle au
Bois Dormant ».
Déjeuner. Visite d’Hohenschwangau, reconstruit sur les ruines
d’un château médiéval par Maximilien, père de Louis II, dans le
style troubadour. C’est ici que le jeune Louis passa son enfance.
Le château fut décoré de fresques d'inspiration médiévale relatant les aventures mythologiques des héros germaniques. Temps
libre au bord du lac Alpsee, le lac favori du roi. Retour à l’hôtel.
Dîner et logement.
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément chambre individuelle • Les déjeuners en cours de route
• Toutes prestations non mentionnées au programme
Formalités de douane :
Carte d'identité ou passeport en cours de validité
Information pratique :
Nombre d’heures d’autocar : 12H Période encore un peu fraîche, prévoir de quoi se couvrir et des bonnes chaussures Monnaie : Euro
Conditions d’annulation :
• 30 € de frais fixes non remboursables quel que soit la date d’annulation, sauf si un remplaçant est trouvé.
• 25 % du montant du voyage de 60 à
21 jours
• 75 % du montant
du voyage de 20 à 8
de en
romena
P
s
e
jours
s
lu
ns inc
hensee
e
• 100 % du montant
• Boisso sur le lac d’Ac
d’alpag
u
a
taurant
s
du voyage de 7 jours
e
r
bate
n
u
r dans
eur
au départ
in à vap
Déjeune
e
4 Jour Lac Achensee
Petit déjeuner et route jusqu’au lac Achensee, c’est le plus grand
du Tyrol avec 9 km de longueur et 1,3 km de largeur ; il compte
133 m de profondeur à son point le plus bas. Promenade en bateau sur le lac entre les villages d’Achenkirch et de Pertisau (ou
inversement).
Déjeuner dans un restaurant d’alpage installé dans un refuge du
parc naturel du Karwendel. Superbe trajet en train à vapeur et à
crémaillère de Seespitz à Jenbach. Arrêt à Rattenberg.
Retour à l’hôtel. Dîner et logement.
rts
o
f
s
t
n
poi
20
•
tra
e
nade en
âteau d
• Prome
d
e u ch u château de
é
id
u
g
• Visite wanstein et d
Neusch hwangau
c
Hohens
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page21
Catalogue CAS - 2015
forts
s
t
n
i
po ses aux repas o
ns inclu teau à Portofin
• Boisso
ba
l
nade en
• Prome nsante à l’hôte
da
s
e
e
é
s
ir
lu
o
e
•S
ur inc
Tourism
de séjo
abardu
S
• Taxes
r
u
r
te
u
a
e
pagn
hauff
• Accom oires guide / c
b
r
u
o
p
• Les
Prixnt
age
€
410
Cinque Terre
2015W 02
Du 1er au 5 Mai 2015
Circuit de 5 jours / 4 nuits
a Riviera italienne sʼétire comme un croissant le
long de la méditerranée entre les Alpes Maritimes et
la Toscane. Cette côte est bordée de petites villes aux
rues pavées, de villages de pêcheurs, à lʼécart des
grands centres touristiques comme les Cinque Terre.
LʼÎle dʼElbe, elle, est une île sauvage avec des criques,
des plages et une végétation méditerranéenne. Lʼîle
est liée au souvenir de Napoléon qui y fût exilé après
le Traité de Fontainebleau.
L
er
1
Jour
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 1er au 5 Mai 2015
410 €
580 €
Enfant de 2 à 7 ans
265 €
435 €
323 €
493 €
+105 €
+105 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Enfant de 7 à 12 ans
(partageant chambre de 2 adultes)
Suppl. chambre individuelle
Mensualités : 4
Marseille/Rapallo/Portofino
Groupe de
Rendez-vous des participants et départ relativement tôt le matin
en direction de Nice, et la frontière italienne. Arrêt de détente en
cours de route et poursuite du voyage jusqu’à Gênes, l’un des
plus grands ports d’Italie. Déjeuner libre en cours de route. A
votre arrivée à Rapallo, rencontre avec votre accompagnateur
puis, promenade en bateau de Rapallo à Portofino. Débarquement et visite libre de Portofino, l’un des plus jolis petits ports de
la Riviéra. Reprise de l’autocar et départ pour la région de la Versilia. Installation à l’hôtel. Dîner et logement.
Chèques vacances acceptés
48 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
5 Jour L’île d’Elbe/Marseille
Petit-déjeuner et départ en direction de Portoferraio. Embarquement et traversée jusqu’à Piombino. Débarquement à Piombino et
continuation vers Livourne puis le long de la côte toscane. Déjeuner libre. Après le repas, retour par Gênes, Nice pour arriver à Marseille et vos différents lieux de prise en charge en fin d’après-midi.
e
2 Jour Les Cinque Terre
Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar vers le port de la Spezia et excursion en bateau aux Cinque Terre, une côte méconnue
mais merveilleuse. Les Cinque Terre sont cinq petits villages de
pêcheurs accrochés à la falaise et dominant une mer bleu turquoise. Le panorama est extraordinaire. L’excursion débute par
le village de Vernazza puis Monterosso.
Déjeuner à Monterosso, le plus grand des cinq villages, puis
continuation pour Portovenere. Arrêt à l’église San Pietro. Retour à la Spezia en bateau puis à l’hôtel. Dîner et logement.
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme • Le passage de l’autocar
de Piombino à Portoferraio et retour • Les traversées en bateau Piombino / Portoferraio / Piombino pour les passagers • L’hébergement en
chambre double en hôtels 3*** • La pension complète • Les boissons au
repas • La soirée dansante • La promenade en bateau de Rapallo à Portofino • La présence d’un accompagnateur en ½ journée le jour 1 • La
présence d’un accompagnateur en journée le jour 2 • La présence d’un
guide local en ½ journée le jour 3 et en journée le jour 4 • Les excursions mentionnées au programme • L’entrée au Palazzo Dei Mulini
• L’entrée à la villa San Martino • Les taxes de séjour • La présence
d’un accompagnateur Sabardu • Les pourboires guide / chauffeur •
L’assistance rapatriement • L’assurance annulation
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément single • Les déjeuners de route • Les dépenses personnelles • Le port des bagages
Formalités de douane :
Carte nationale d’identité ou Passeport en cours de validité.
Information :
Sur certains départs, les après-midi des jours 3 et 4 peuvent être inversés.
Conditions d'annulation :
Pour la bonne réalisation et organisation de nos voyages, nous
sommes dans l’obligation d’engager des frais qui nous obligent à appliquer des pénalités lors des annulations.
Les retenues appliquées se calculent, par personne, de la façon suivante pour tous les voyages en autocar comportant au moins une nuit:
• 30 € de frais fixes non remboursables quelque soit la date d’annulation
• 25 % du montant du voyage de 30 à 21 jours
• 50 % du montant du voyage de 20 à 8 jours
• 75 % du montant du voyage de 7 à 2 jours
• 90% du montant du voyage la vieille du départ
• 100 % du montant du voyage moins de 5 jours avant le départ.
e
3 Jour Piombino/L’île d’Elbe
Petit-déjeuner à l’hôtel. A Piombino, embarquement des passagers et de l’autocar pour une agréable traversée d’une heure
jusqu’à Portoferraio. Transfert à votre hôtel. Déjeuner. Aprèsmidi, sous la conduite d'un guide, visite de la ville avec la citadelle
des Médicis et ses énormes remparts. Le palazzo Dei Mulini et la
résidence d'été de l'empereur, la villa San Martino. Retour à l'hôtel en fin de journée. Dîner, soirée dansante et logement.
e
4 Jour L’île d’Elbe
Petit-déjeuner à l'hôtel et rencontre avec le guide local pour une
excursion de la journée à la découverte de l'île qui fut le refuge de
Napoléon. Le matin, découverte de la côte occidentale avec les
villages typiques, des collines boisées qui dominent les villages
et les plages. La végétation étonne de par sa variété : cactus, châtaigniers, oliviers… Continuation par les petits villages de pêcheurs et les plus belles plages de l'île.
Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Après le repas, excursion le
long de la côte orientale avec la colline du « monument » et son
superbe panorama sur le golfe. Continuation par Porto Azzuro,
très joli petit port dominé par une forteresse. Retour en fin
d’après-midi à l’hôtel. Dîner et nuit.
21
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page22
Catalogue CAS - 2015
2015W 03
Lyon Fête des lumières
Du 7 au 9 décembre 2015
Prixnt
age
€
325
Circuit de 3 jours / 2 nuits
a ville de Lyon vénère la Vierge Marie depuis le
Moyen-âge et s'est mise sous sa protection en faisant le vœu de rendre hommage chaque année à la
Vierge si l'épidémie de peste cessait. Depuis, un cortège se rend à la basilique Notre-Dame de Fourvière
depuis la cathédrale Saint-Jean chaque 8 septembre pour lui offrir cierges et écus d'or. Mais le 8 septembre 1852, une crue de la Saône aurait empêché
que la cérémonie s'effectuât et l'archevêché choisit
alors de reporter l'inauguration à la date du 8 décembre où des bougies sont allumées et placées
dans des verres déposés sur le bord des fenêtres.
L
er
1
Jour
Périodes
Prix “Invité”
Du 07 au 09 décembre 2015
325 €
465 €
Suppl. chambre individuelle
+75 €
+75 €
Mensualités : 4
Groupe de
Marseille/Lyon
Chèques vacances acceptés
48 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme
• L’hébergement en cabine double à bord d’un bateau de catégorie
« Prestige »
• La pension complète
• Les boissons aux cours des repas
• La soirée dansante à bord
• La présence d’un guide local en journée le jour 2
• La présence d’un accompagnateur Sabardu Tourisme
• Les pourboires guide / chauffeur
• L’assistance / rapatriement
• L’assurance annulation
Rendez-vous des participants et départ en tout début d’aprèsmidi par l’autoroute en direction de Lyon. Arrêt de détente en
cours de route. A votre arrivée à Lyon, vous profiterez d’un moment de liberté dans le centre pour découvrir les marchés de Noël.
Installation à bord de votre bateau. Présentation de l’équipage.
Cocktail d’accueil, dîner et soirée dansante. Nuit à bord
e
2 Jour Lyon
Petit déjeuner. Accueil par le guide local et tour panoramique de
Lyon avec la basilique de Fourvière et son panorama sur la ville,
la place Bellecour, les rives du Rhône et les vieux quartiers aux façades peintes, l’hôtel de ville, l’opéra… Retour sur le bateau pour
le déjeuner. Après-midi, visite guidée du vieux Lyon.
Découverte des Traboules, la cathédrale St Jean. Temps libre
dans la ville pour effectuer quelques achats de produits régionaux. Retour à bord.
Dîner et spectacle de la fête des lumières que vous découvrirez en vous promenant librement au cœur de la ville. Logement.
Le prix ne comprend pas :
• Les dépenses personnelles
• Le port des bagages
• Le supplément single
Conditions d’annulation :
Pour la bonne réalisation et organisation de nos voyages, nous
sommes dans l’obligation d’engager des frais qui nous obligent à appliquer des pénalités lors des annulations.
Les retenues appliquées se calculent, par personne, de la façon suivante
pour tous les voyages en autocar comportant au moins une nuit :
• 30 € de frais fixes non remboursables quelque soit la date d’annulation
• 25 % du montant du voyage de 30 à 21 jours
• 50 % du montant du voyage de 20 à 8 jours
• 75 % du montant du voyage de 7 à 2 jours
• 90% du montant du voyage la vieille du départ
• 100 % du montant du voyage moins de 5 jours avant le départ.
e
3 Jour Lyon/Marseille
Petit déjeuner, et dernière matinée libre à Lyon pour une découverte personnelle de la ville.
Retour à bord pour le déjeuner. Après le repas, retour vers Marseille où l’arrivée est prévue en fin de journée.
rts
o
f
s
t
poinà bord d’un bateau
nuits
• Deux ge »
« Presti
de Lyon
guidée
• Visite
ses
clus
ns inclu
uffeur in
• Boisso s guide et cha
ourisme
oire
bardu T
a
S
• Pourb
r
u
pagnate
• Accom
Prix “Agent”
En cas d’annulation, l’assuré(e) est tenu(e) d’en informer immédiatement nos services et doit nous faire parvenir sous cinq jours un
certificat médical avec la nature de la maladie. Le dossier de demande
de remboursement doit être ouvert auprès de l’assurance dans les 5
jours suivant l’annulation. En cas d’annulation d’une personne en
chambre double, il lui sera retenu d’office le supplément chambre individuelle pour la personne restante.
22
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page23
Catalogue CAS - 2015
Prixnt
age
€
385
Futuroscope
Puy
du
fou
Du 27 au 30 août 2015
2015W 04
Circuit de 4 jours / 3 nuits
Au départ de Marseille en car couchette
er
1
Jour
27 Août 2015 - départ de Marseille
Périodes
Rendez-vous des 42 participants à Marseille. Départ dans la soirée en autocar de grand tourisme en car couchettes pour votre
repos nocturne. (Dîner libre).
e
2 Jour 28 Août 2015 - Futuroscope
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 27 au 30 août 2015
385 €
550 €
Suppl. chambre individuelle
+90 €
+90 €
Enfant de 5 à 13 ans
290 €
455 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Arrivée du groupe en car le matin ; Installation à l’hôtel (dépôt
des bagages) se situant dans les environs du parc.
Possibilité de se rafraichir si nous avons la disponibilité d’au
moins une chambre (sous réserve à voir avec l’hôtel lors de la
réservation).
Journée libre dans le parc. Coupon repas pour le déjeuner et le
dîner dans le parc
Puis retour à l’hôtel pour la nuit
Mensualités : 4
Groupe de
Chèques vacances acceptés
à hauteur de 80€ par personne
42 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR-CHAUFFEUR
e
4 Jour 30 août 2015 - retour à Marseille
e
3 Jour 29 Août 2015 - Puy du Fou
Petit déjeuner et départ du car vers 9h30 retour à Marseille
Déjeuner libre.
Petit déjeuner à l’hôtel départ pour Puy du fou. Dépose des bagages.
Puis départ pour le Puy du Fou.
Venez vivre une expérience unique au coeur d’une forêt centenaire. Spectacles grandioses, nature généreuse vous propulsent
à travers les siècles pour vivre un séjour inoubliable en famille au
Puy du Fou. Préparez-vous à voyager dans le temps !
Journée libre dans le parc. Coupon repas pour le déjeuner.
En fin de journée, nous aurons tous rendez-vous au restaurant la
halle Renaissance pour un dîner animé.
Rdv vers 18h30.
Soyez les invités d’honneur de François Ier et Henri VIII d’Angleterre pour un festin au Camp du Drap d’Or !
Puis départ pour la cinéscénie.
La Cinéscénie® est le plus grand spectacle de nuit au monde !
Venez vivre un moment inoubliable sous les étoiles et vibrez en
découvrant cette incroyable expérience émouvante et grandiose
qui bat tous les records : 1h40 de grand spectacle, plus de 10
millions de spectateurs, 1200 acteurs et danseurs, une scène de
23 hectares et plus de 24 000 costumes.
Puis retour à votre hôtel pour la nuit.
Le prix comprend :
• transport en autocar de grand tourisme comprenant 42 couchettes
maximum avec deux chauffeurs-accompagnateurs (aller transport
de nuit et retour transport de jour)
• hébergement hôtel aux alentours du Puy du Fou (selon la date de réservation) pour une nuit
• hébergement hôtel Futuroscope à 500 mètres environ du parc pour
une nuit.
• les petits déjeuners
• le déjeuner sous forme de coupons repas au puy du fou (valeur
15 euros par adulte et 12 euros par enfant)
• les déjeuner sous forme de coupons repas au Futuroscope (valeur
15 euros par adulte et 8 euros par enfant)
• un dîner à la halle renaissance le jour 1 (boisson incluse)
• le diner du jour 1 sous forme de coupons repas (valeur 20 euros par
adulte et 15 euros par enfant)
• l’entrée au parc du puy du fou pour un jour
• l’entrée à la cinescénie
• l’entrée au parc du Futuroscope pour un jour
• les assurances assistance annulation rapatriement (ne prenant pas
en compte les maladies antérieures)
Le prix ne comprend pas :
• les dépenses personnelles
• tout ce qui n’est pas compris dans le programme
Conditions d’annulation :
Toute annulation, de participant confirmé, engendrera les frais selon le
barème ci-dessous (excepté en cas d’annulation totale d’un groupe). Dès
les places achetées et selon la date d’annulation du participant, viendront
s’ajouter, à ce barème, les frais des droits d’entrée des deux parcs qui
sont non remboursables,.
• Plus de 30 jours avant le départ : 50 €
• Entre 30 et 21 jours avant le départ : 30%
• Entre 20 et 08 jours avant le départ : 60%
• Entre 07 et 02 jours avant le départ : 80%
• Moins de 2 jours avant le départ : 100%
23
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page24
Catalogue CAS - 2015
2015W 05
Londres
de la culture au shopping
Prixnt
age
€
450
Du 02 au 05 mai 2015*
(sous réserve de confirmation des plans de vols 2015)
*vacances scolaires
Séjour de 4 jours / 3 nuits
ondres est une capitale artistique européenne
majeure et ses célèbres musées rivalisent chaque
année pour organiser les expositions les plus riches
et les plus intéressantes. Nous vous proposons au
fil de ces événements culturels de redécouvrir Londres en option libre, tout en faisant quelques incontournables avec le groupe… Londres demeure aussi
la Capitale Européenne ou le shopping est roi, ses
marchés extraordinaires vous ferons la quadriller
dans tous les sens !
L
er
1
Jour
Périodes
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 02 au 05 mai 2015*
450 €
650 €
Suppl. chambre individuelle
+140 €
+140 €
Mensualités : 4
Groupe de
Chèques vacances acceptés
45 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Le prix comprend :
• Les vols Marseille/Londres/Marseille sur British Airways
• Les taxes aéroport à ce jour 24/02/14 : 140 €, ajustables jusqu'à
l'émission des billets
• Les transferts aéroport
• Le transport pendant les excursions
• Un guide francophone à l'arrivée
• Un guide francophone pendant les excursions
• Un accompagnateur de bout en bout
• L’hôtel en zone 1 et en 3*** et les petits déjeuners
• Les assurances assistance, rapatriement, annulation, bagages
• 1 road book sur Londres
• 1 réunion d information
• 1 carnet de voyage + 1 guide touristique sur Londres
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément single
• Tout ce qui n'est pas indiqué au programme
• Les dépenses personnelles
• Les repas sauf les petits déjeuners
• Les pourboires
• Port des bagages
Formalités de douane :
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
Informations pratiques :
2h de vol - 20kgs/bagages + 8kgs bagage a main - décalage horaire :
moins 1 heure (11h à Londres = 12h à paris).
La vie est moins chère en Angleterre - il faut payer en livre - ajouter
20% au prix affiché pour avoir l'équivalent en euro. Toutes les cartes
de crédit sont acceptées. De nombreux musées sont gratuits.
Conditions d’annulation :
Pas de frais de dossier en cas d'annulation.
Acompte de 30% non remboursable à partir de la date d’inscription
(remboursé par les assurances en cas de maladie), l’acompte est
remboursable en cas de remplacement de la personne qui annule.
De J - 90 à J - 49 : 70% de frais
De J - 50 à J Départ : 100 % du prix total Conditions applicables en
individuel et en groupe.
Marseille/Londres
Vol direct British Airways. RDV à l’aéroport, assistance aux formalités d’embarquement, envol avec prestations à bord.
Arrivée à Londres, accueil par un guide Francophone.
Départ pour un City tour (3H00)…
Déjeuner libre. Dîner libre, logement en hôtel 3*
e
2 Jour Londres
Petit-déjeuner à l’hôtel, départ pour une journée de visite avec
un déjeuner libre.
Nous visiterons L’abbaye de Westminster, elle est l’un des monuments les plus populaires de Londres, la tour de Londres, Le
château de Windsor là où la REINE VIT !
Dîner libre, logement à l’hôtel
e
3 Jour Londres
Petit-déjeuner à l’hôtel, départ pour une promenade en bateau
sur la tamise, au cours de cette promenade vous verrez des monuments comme jamais on peut les voir depuis la terre !
Déjeuner libre. Après-midi libre pour une découverte personnelle
de Londres. Diner libre, logement à l’hôtel
e
4 Jour Londres/Marseille
Petit-déjeuner à l’hôtel, Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Formalités d’embarquement, envol avec prestations à bord.
Arrivée Marseille
forOtCHsE
s
t
n
i
po et en 3*** PR dans les
1
el
en zone
Essenti
• Hôtel N DE METRO.
STATIO s
n
excursio
uidées
g
s
• Visite
24
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:34 Page25
Catalogue CAS - 2015
Prixnt
age
€
310
Dolomites
2015W 06
Marché de Noël
Du 05 au 08 décembre 2015
Séjour de 4 jours / 3 nuits
Périodes
er
1
Jour
Marseille/Bolzano
Départ tôt le matin en direction de la frontière italienne.
Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans
la région de Bolzano. Installation à votre hôtel 3***.
Cocktail de bienvenue. Dîner et logement.
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 05 au 08 décembre 2015
310 €
440 €
Suppl. chambre individuelle
+90 €
+90 €
Mensualités : 4
Groupe de
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
2 Jour Merano/Bolzano
Petit déjeuner puis sous la conduite de l’accompagnateur, départ
pour Merano. C’est la plus vieille ville thermale du Tyrol du Sud,
entourée de vergers, de vignobles et de somptueux sommets.
L’impératrice Elisabeth (Sissi) appréciait déjà au 19ème siècle la
douceur du climat. Merano possède le charme des temps passés, il y flotte un air méditerranéen. Le centre moyenâgeux invite
à la flânerie, avec ses petites rues anciennes, ses boutique, ses
cafés et caves à vins. Le presbytère, érigé en 1874, et le pavillon
des fleurs sur la promenade de cure, sont les perles de l’architecture de la ville.
Temps libre pour le marché de Noël du centre-ville. Déjeuner.
Poursuite pour Bolzano, située au carrefour entre nord et sud, au
coeur du Haut-Adige. Visite guidée du centre historique, caractérisé
par ses arcades qui abritent boutiques élégantes et cafés. Parmi les
principaux monuments, la cathédrale avec son clocher gothique à
la pointe dentelée, considéré comme le plus beau de la région.
Temps libre pour le marché de Noël de la piazza Walther : les cabanes en bois, le décor de lumières, l’ambiance sonore et parfumée, les décorations de Noël, les produits régionaux et artisanaux
et autres spécialités gastronomiques... Retour à l’hôtel.
Dîner et logement.
e
4 Jour Bolzano- Marseille
Petit déjeuner puis retour vers la France. Arrêt déjeuner libre en
cours de route. Arrivée en fin de journée.
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme
• L’hébergement en hôtel 3***, base chambre double dans la région
de Bolzano
• La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4
• Les boissons aux repas
• Les excursions et visites mentionnées au programme
• Les visites guidées : Merano (2h00) et Bolzano (1h00)
• La présence d’un guide accompagnateur local le jour 2
• La taxe de séjour
• L’accompagnateur Elite Voyages
• Les assurances assistance et rapatriement
• L’assurance annulation (offerte)
• Notre assistance 24h / 24h et 7 jours / 7
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément chambre individuelle
• Les déjeuners en cours de route
• Toutes prestations non mentionnées au programme
e
3 Jour Val Gardena/Ortisei/Bressanone
Petit déjeuner puis départ pour le Val Gardena, l’une des plus
belles vallées des Dolomites, encerclée par de majestueux sommets. Ses principales localités - Selva Gardena, Santa Cristina et
Ortisei - dégagent un charme particulier grâce à des panoramas
inégalables. Ces lieux témoignent activement de la culture et de
la langue ladines, enracinées dans cette vallée. L’artisanat traditionnel de la scultpure sur bois a rendu le Val Gardena célèbre
au-delà des frontières. Arrêt à Ortisei, un village harmonieux et
sportif, lieu de naissance de la skieuse et plusieurs fois championne du monde Isolde Kostner ainsi que la patineuse artistique
Carolina Kostner. Promenade dans le centre et découverte des
crèches de Noël qui y sont exposées.
Déjeuner. Retour dans la vallée et arrivée à Bressanone, ancienne
ville épiscopale dont l’emblème est le Dôme et son cloître recouvert de fresques. Temps libre pour le marché de Noël animé par
des sonneurs de cornes des Alpes, où l’on peut admirer le travail
des sculpteurs sur bois, des souffleurs de verre et autres artisanats locaux. À ne pas manquer : le « Zelten », un gâteau traditionnel de Noël à base de figues sèches, d’amandes et fruits
confits. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.
Formalités de douane :
Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité.
Informations pratiques :
Nombre heures d’autocar : 12H - Monnaie : Euro. Prévoir des vêtements chauds. Les paiements sur place pourront se faire par carte de
crédits
Conditions d’annulation : (individuelle et groupe)
• 30 € de frais fixes non remboursables quel que soit la date d’annulation, sauf si un remplaçant est trouvé.
• 25 % du montant du voyage de 60 à 21 jours
• 75 % du montant du voyage de 20 à 8 jours
• 100 % du montant du voyage
de 7 jours au départ
forts
s
t
n
i
po
25
ses
ns inclu
• Boisso éjour incluse
erano,
es
Noël : M
• Taxe d 3 marchés de
de
• Visite , Bressanone
n
a
Bolz o
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page26
Catalogue CAS - 2015
2015W 07
Montlouis
Balnéothérapie et découverte
Prixnt
age
€
400
Du 25 au 29 avril 2015 et
Du 26 au 30 septembre 2015
Séjour de 5 jours / 4 nuits
L’ordre du programme pourra être inversé tout en respectant les visites mentionnées. Nap Tourisme, se réserve le droit d’annuler certaines excursions, en cas de conditions climatiques défavorables.
alnéothérapie et découverte dans les pyrénées
méditerranéennes catalanes.
B
er
1
Jour
Périodes
Marseille/Mont-Louis
Départ le matin en direction des Pyrénées. Arrêt pour le déjeuner
libre en cours de route. Arrivée dans l’après-midi à Mont-Louis.
Accueil et installation dans les chambres.
A 19h00, apéritif de bienvenue avec fontaine de sangria et buffet de feuilletés apéritifs élaborés maison. Explication du programme du séjour.
Soirée raclette avec dessert surprise : pièce montée en choux et
nougatine représentant la citadelle de Mont-Louis. Dégustation de
la régalade de Rivesaltes au Purù (gourde en verre catalane) et bal.
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Du 25 au 29 avril 2015
Du 26 au 30 Septembre 2015
400 €
600 €
Non curiste
262 €
462 €
Suppl. chambre individuelle
+85 €
+85 €
Mensualités : 4
Groupe de
Chèques vacances acceptés
40 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Soins de balnéothérapie pour les curistes
• 1 gommage corporel • 1 bain hydro massant • 1 douche au jet
• 1 enveloppement en thermo sudation • 1 pressothérapie
• 1 modelage/massage manuel relaxant 20 mn
• 1 H2O Body system 20 mn (massage sous affusion à sec avec 28 jets)
• Peignoirs et serviettes fournis aux curistes à l’occasion des soins.
e
2 Jour Terroir et Hauts Plateaux - Soins
Petit déjeuner, puis départ pour une découverte guidée de la région du Capcir avec la station de ski des Angles, avec ses lacs.
Continuation par la Cerdagne avec la station Pyrénées 2000, le
belvédère, le col du Calvaire, l’ermitage, le lycée préolympique, la
station de Font Romeu, le four solaire d’Odeillo…
Déjeuner à l’hôtel.
Après-midi consacré aux soins de balnéothérapie avec 2 soins
pour les curistes. Pour les non curistes, accès aux installations
collectives de l'espace "Aquaforme" du centre de balnéothérapie
de l'établissement. Dîner et atelier relooking-maquillage.
e
3 Jour Basse Cerdagne/frontière esp. - Soins
Petit déjeuner puis départ pour une excursion guidée. En passant par l'enclave espagnole de Llivia avec sa cathédrale, visite
de Puigcerda, ville frontalière espagnole, avec ses échoppes et
ses rues marchandes. Shopping. Sur le retour dégustation de cochonnailles au séchoir à jambons chez un maître artisan local
détenant le record du monde inscrit au Guiness Book de la fabrication du saucisson le plus long du monde. Possibilité d’achats.
Déjeuner à l’hôtel. Après-midi consacré aux soins de balnéothérapie avec 2 soins pour les curistes.
Pour les non curistes, accès aux installations collectives de l'espace "Aquaforme" du centre de balnéothérapie de l'établissement.
Dîner et atelier automassage.
e
4 Jour Pas de la Case/frontière andor. - Soins
Le matin excursion (non guidée) vers Andorre, par le col du Puymorens, le Pas de la Casa, et l'Envalira. Shopping détaxé dans
ce paradis fiscal.
Déjeuner à l’hôtel. Après-midi consacré aux soins de balnéothérapie avec 2 soins pour les curistes. Pour les non curistes, accès
aux installations collectives de l'espace "Aquaforme" du centre de
balnéothérapie de l'établissement. Grande soirée avec Fideuà
géante (grosse pièce de pâtisserie) et animation dansante.
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme
• L’hébergement en hôtel 2** ou résidence situé à Mont-Louis, base
chambre double avec bain ou douche et wc
• La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5
• Les boissons aux repas : vin de table, café aux déjeuners
• Les visites et excursions mentionnées au programme
• Les visites guidées des jours 2 et 3 en matinée
• Les soirées animées selon programme (sous réserve de modification par l’hôtelier)
• L’accès libre à l’espace « Aquaforme » du complexe de balnéothérapie de l’établissement pour tous les participants, pendant tout
le séjour. Comprenant : piscine avec nage à contrecourant, cascade,
col de cygne hydro massant, jacuzzi, sauna, hammam, fitness
• Pour les curistes uniquement, 6 soins de balnéothérapie
• La présence d’un accompagnateur au départ de Marseille
• La réunion d’information avant le départ
• Les pochettes voyages
• L’assurance assistance et rapatriement offerte
• L’assurance annulation (valeur 15 €)
Le prix ne comprend pas :
• Le supplément chambre individuelle + 85 €
• Les déjeuners des jours 1 et 5
• Toutes prestations non mentionnées
Formalités de douane :
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire
Informations pratiques :
Prévoir maillot et bonnet de bain. Tenue chaude et décontractée,
chaussures confortables pour les visites.
Conditions d’annulation :
• Plus de 40 jours avant le départ : frais de dossier 50 € par personne
• Entre 40 et 31 jours avant le départ : 50 % du montant total du
voyage par personne
• Entre 30 et 21 jours avant le
départ : 80 % du
oins
montant total du
ites et s
is
v
t
n
a
voyage par permbin
mme co
uristes
sonne
• Progra clus pour les c e pour tous les
m
• Moins de 21 jours
s in
Aquafor
• 6 soin
avant le départ :
espace
l’
à
s
è
• Acc
100% du montant
ants
particip imées
total du voyage par
an
s
e
personne
• Soiré
forts
s
t
n
i
po
e
5 Jour Mont-Louis/Marseille
Petit déjeuner puis retour vers notre région. Arrêt pour le déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans l’après-midi à Marseille.
26
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page27
Catalogue CAS - 2015
Sylvia © 2013
Prixnt
age
60 €
Ferme aux Crocodiles
et Cirque Gruss
Samedi 5 septembre 2015
Circuit 1 journée
Départ le matin en direction de Pierrelatte dans la Drôme. Arrivée en milieu de matinée pour découvrir la célèbre ferme aux crocodiles.
Accueil et découverte de la Ferme aux Crocodiles. Au cours de la
visite vous découvrirez la grande diversité de cette fascinante espèce de reptiles.
Périodes
A 11h00, vous assisterez au nourrissage des tortues géantes.
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Samedi 5 Septembre 2015
60 €
84 €
Enfant - 12 ans
41 €
65 €
Mensualités : 2
Chèques vacances acceptés
Groupe de
A 11h30, départ vers le Parc Alexis Gruss. Accueil et déjeuner
(repas traiteur).
50 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
Menus sous réserve de modifications
Menu
Terrine de courgettes coulis de tomate et salade
Daube de Bœuf Provençale
Riz Pilaf
Fromage
Pâtisserie
Eau, vin rouge et rosé, pain
Menu enfant 3 à 12 ans :
Taboulé, Filet de volaille, Riz Pilaf, Pâtisserie
A 13h15 : Douche de l’éléphante
A 14h00 : Spectacle du Cirque National Alexis Gruss (1h30 sans
entracte)
Sur le chemin du départ, découverte des coulisses, rencontre et
échange avec les artistes et la famille Gruss. Séance de dédicaces
au snack et à la boutique.
Vers 16h00, retour vers Marseille.
Le prix comprend :
• Le transport en autocar de grand tourisme
• L’entrée à la Ferme aux Crocodiles
• L’entrée au Parc Alexis Gruss
• Le déjeuner traiteur
• La présence d’un accompagnateur au départ de Marseille
Le prix ne comprend pas :
Toutes prestations non mentionnées
Formalités :
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
Informations pratiques :
Prévoir tenue décontractée, casquettes et crème solaire
Conditions d’annulation :
• Entre 30 et 16 jours avant le départ : 20 € par personne
• Entre 15 et 7 jours avant le départ : 50 % du montant total du voyage
par personne
• Moins de 7 jours avant le départ : 100% du montant total du voyage
par personne
27
2015W 08
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page28
Nom, date et n° d’ordre
BULLETIN D’INSCRIPTION
POUR LES MINI-SÉJOURS
Date et n° d’ordre
(tout bulletin incomplet ou sans chèque d’acompte vous sera retourné)
inscriptions* entre le 12 et 21 novembre 2014
* dans la limite des places disponibles
(priorité jusqu’au 14 novembre inclu aux agents non partis en 2014).
Partie réservée au CAS
Nom et coordonnées de l’agent
Identifiant :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nom
Collectivité :
et prénom : ..................................................................................................................................
❒ VDM ❒ CUMPM ❒ CCAS ❒ OPERA
❒ GIP/POLITIQUE DE LA VILLE ❒ ESADMM
Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
Email : .........................................................................................................................................................................................................................
Tél. (impératif) : ............................................................................................. .Tél. travail : ...............................................................................................
Accès à internet
❒ Oui
❒ Non
❒ Déjà partis en mini-séjours en 2014
❒ Non partis en mini-séjours en 2014
Dates et lieux de séjours souhaités
choix
destination
1er choix
code
Dates
W ............
du ............................ au ...............................
W ............
du ............................ au ...............................
ou
2ème choix
Attribution selon la composition familiale (les invités n’étant là que pour compléter)
Nom et prénom (figurant sur la pièce d’identité)
Identifiant
Qualité*
* Qualité : agent (même retraité), conjoint, enfant (-de 26 ans et à charge), invité
Joindre un chèque (au nom de l’agent) de la 1ère mensualité a l’ordre
du cas Ville de Marseille
Observations :
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales du règlement
et des modalités pratiques mentionnées dans ce catalogue.
Fait à Marseille, le
les bulletins transmis par fax ne seront pas traités
28
Date de naissance
Signature (obligatoire)
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page29
Catalogue CAS - 2015
les réveillons
INSCRIPTIONS ENTRE
LE 14 ET 23 MAI 2014
Voir bulletin d’inscription en page 32
INSCRIPTION DEFINITIVE ET PAIEMENT
Le bulletin de réservation définitif
(à conserver) vous sera adressé avec
votre 1ère facture.
. Votre chèque d’acompte tient lieu
de 1er versement : il sera encaissé
fin juin / début juillet
. Le séjour devra être impérativement
soldé 1 mois avant votre départ.
Important : les chèques devront être
impérativement au nom de l’agent ayant
réalisé l’inscription.
RÉUNIONS D’INFORMATIONS
Retrouvez la date de votre réunion
sur le site du CAS :
http://www.cas-marseille.fr
mot de passe : HELIOS
dans “Les vacances”, rubrique
“Réunions d’informations”
29
FORUM D’INFORMATION
MARDI 6 MAI 2014
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page30
Catalogue CAS - 2015
2014R 01
Croisière
Réveillon au large de Marseille
Prixnt
age
€
150
Du 31 décembre 2014 au 1er janvier 2015
Circuit de 2 jours / 1 nuit
mbarquez pour la nuit de la Saint Sylvestre au
large des côtes de Marseille à bord du Danielle
Casanova ou similaire. À bord, dîner de gala, spectacle et soirée dansante viendront rythmer votre nuit
entre fête et féerie : un cadre magique pour une nuit
exceptionnelle.
E
Du 31 décembre 2014
Au 1er janvier 2015
Prix “Agent”
Prix “Invité”
Cabine intérieure
150 €
260 €
Cabine extèrieure
180 €
290 €
Enfant - 12 ans
90 €
140 €
+135 €
+135 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Suppl. chambre individuelle
er
1
Jour
Embarquement Marseille
Mensualités : 4
17 h 00 : Accueil en gare maritime
18 h 00 : Début de l'embarquement.
19 h 00 : Appareillage pour navigation côtière.
19 h 30 : Cocktail du commandant.
20 h 30 : Dîner de gala.
23 h 30 : Début de la soirée.
Groupe de
Chèques vacances acceptés
à hauteur de 30 € par personne
40 participants
SANS ACCOMPAGNATEUR
Minuit : Les douze coups de minuit avec cotillons.
Soirée dansante au bar salon.
3 h 00 : Soupe à l'oignon.
Nuit sur le bateau
e
2 Jour Débarquement Marseille
8 h 00 / 11 h 00 : Petit déjeuner buffet.
14 h 30 : Arrivée à Marseille - Débarquement.
Le prix comprend :
• La croisière au large de Marseille
• Le dîner du réveillon
• La nuit sur le bateau
• Le lunch du jour de l’An
• Les boissons
• Assurance assistance annulation rapatriement
Le prix ne comprend pas :
• Tout ce qui n’est pas mentionné dans le programme
• Bouteille de champagne (à titre indicatif :80 € au réveillon 2013)
• Le supplément chambre individuelle
Formalités de douane :
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
Conditions d’annulation :
• De l’inscription jusqu’à 60 jours du départ : 20% du montant du
dossier
• À partir de 59 jours du départ : le montant versé n’est plus remboursable.
30
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page31
Catalogue CAS - 2015
Prixnt
age
€
340
Venise
2014R 02
Du 29 décembre 2014 au 3 janvier 2015*
*vacances scolaires
Séjour de 6 jours / 3 nuits
ichée au fond de la Mer Adriatique, Venise est
sans aucun doute lʼune des villes à la plus riche
histoire. Capitale mondialement reconnue de
lʼAmour, la Cité des doges vous émerveillera par son
réseau de canaux, ses gondoles dʼun autre âge mais
non démodées et ses bâtiments remarquables tels
que la basilique Saint-Marc.
N
er
1
Jour
Périodes
Prix “Invité”
Du 29 décembre 2014
au 3 janvier 2015*
340 €
553 €
Enfant - 12 ans
305 €
518 €
Réduction chambre triple
- 35 €
- 35 €
Suppl. chambre individuelle
+160 €
+160 €
(partageant chambre de 2 adultes)
Mensualités : 4
France/Venise
Groupe de
Départ pour Venise à 22h00 (8h30 de trajet). Le trajet sera ponctué d’une pause de 20mn toutes les 2h30 (Trajet de Nuit).
Chèques vacances acceptés
50 participants
AVEC ACCOMPAGNATEUR
e
6 Jour France
e
2 Jour Venise
Arrivée prévue tôt le matin.
Arrivée à Venise tôt le matin. Dépôt des bagages à la conciergerie de votre hôtel 4****. Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert en
train jusqu’à Venise (7 min de trajet). Visite guidée de la Ville avec
un guide francophone (2heures). Journée libre à Venise.
Déjeuner au restaurant au centre de Venise. Après midi libre.
Dîner et Nuit à l’hôtel 4**** à Mestre.
e
3 Jour Venise
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à Venise. Visite des Iles de Burano et Murano (½ journée). Déjeuner au restaurant. Repas et
soirée spéciale pour le passage de la nouvelle année : au restaurant se dessine une soirée de réveillon magique : vous serez
entraînés dans un tourbillon de saveurs, de produits d’exception
et de vins sélectionnés, le tout accompagné d’une belle musique.
Après le dîner de la Saint Sylvestre la musique deviendra de plus
en plus pétillante pour vous permettre de danser. Cotillons, trompettes et chapeaux seront distribués pour célébrer comme il se
doit l’arrivée de 2015. Nuit à l’hôtel.
e
4 Jour Venise
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à Venise. Matinée libre.
Déjeuner. Dîner et Nuit à l’hôtel.
e
5 Jour Venise
Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à Venise. Journée et Après midi
libre à Venise. Déjeuner au restaurant. En fin d’après midi départ
retour vers votre localité. (8h30 de trajet). Le trajet sera ponctué
d’une pause de 20mn toutes les 2h30 (Trajet de Nuit).
rtsde la
o
f
s
t
poisitnué à quelquesemrmètreettsra une
vous p
enise.
4****
• Hôtel Mestre ce qui écouverte de V vel An.
e
gare d utonomie de d veillon du Nou ’Idée
u
ré
a
grande éciale pour le rimenté puisq depé
e
sp
x
is
e
e
n
é
r
e
ir
u
V
o
te
S
à
•
na
voyages
es.
compag
• Un ac e organise des rès de 20 anné
p
d
Noma réation il y a
c
puis sa
Prix “Agent”
31
Le prix comprend :
• Le transport en Autocar Grand Tourisme de votre localité jusqu’à
Venise.
• L’hébergement en chambre double / twin 3 nuits en hôtel 4**** à
Mestre.
• La pension complète du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du
dernier jour.
• Les transferts de Mestre à Venise pendant tout le séjour.
• Une soirée spéciale pour le Réveillon.
• La visite des Iles Burano / Murano ½ journée.
• L’assurance Multirisque Annulation / rapatriement / bagages/ interruption de séjour.
• Un carnet de Voyage par chambre.
• Un guide illustré (type Petit Futé).
• Un coordinateur Idée Nomade sur place.
• La Garantie APST
Le prix ne comprend pas :
• Les repas non mentionnés dans le programme.
• Les entrées aux musées et monuments.
• Les dépenses à caractère personnel.
• Le supplément individuel.
Formalités de douane :
Carte d’identité ou passeport en cours de validité.
Informations pratiques :
Le trajet sera ponctué d’une pause de 20 mn toutes les 2h30. Pas de
décalage horaire.
Climat : en janvier à Venise, les températures oscillent entre - 5° et 7°C.
Formalités sanitaires : Vaccins à jour
Monnaie locale : Euro
Conditions d’annulation :
• De la réservation à 30 jours avant le départ, 60 € sera retenu.
• Entre 30 jours avant le départ à 21 jours avant le départ : 25 % du
montant total du séjour sera retenu
• Entre 20 jours avant le départ à 8 jours avant le départ : 50 % du
montant total du séjour sera retenu
• Entre 7 jours avant le départ à 2 jours avant le départ : 75 % du
montant total du séjour sera retenu
• Moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant total du séjour
sera retenu.
Tout changement de noms impliquera des frais fixes de 20 €.
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page32
Nom, date et n° d’ordre
BULLETIN D’INSCRIPTION
POUR LES RÉVEILLONS
(tout bulletin incomplet ou sans chèque d’acompte vous sera retourné)
Date et n° d’ordre
inscriptions* entre le 16 et 23 mai 2014
* dans la limite des places disponibles
(priorité jusqu’au 16 mai inclus aux agents non partis en 2013).
Partie réservée au CAS
Nom et coordonnées de l’agent
Identifiant :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nom
Collectivité :
et prénom : ..................................................................................................................................
❒ VDM ❒ CUMPM ❒ CCAS ❒ OPERA
❒ GIP/POLITIQUE DE LA VILLE ❒ ESADMM
Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................
Email : .........................................................................................................................................................................................................................
Tél. (impératif) : ............................................................................................. .Tél. travail : ...............................................................................................
Accès à internet
❒ Oui
❒ Non
❒ Déjà partis en réveillon en 2013
❒ Non partis en réveillon en 2013
Dates et lieux de séjours souhaités
choix
destination
1er choix
code
Dates
R .............
du ............................ au ...............................
R.............
du ............................ au ...............................
ou
2ème choix
Attribution selon la composition familiale (les invités n’étant là que pour compléter)
Nom et prénom (figurant sur la pièce d’identité)
Identifiant
Qualité*
* Qualité : agent (même retraité), conjoint, enfant (-de 26 ans et à charge), invité
Joindre un chèque (au nom de l’agent) de la 1ère mensualité a l’ordre
du cas Ville de Marseille
Observations :
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales du règlement
et des modalités pratiques mentionnées dans ce catalogue.
Fait à Marseille, le
les bulletins transmis par fax ne seront pas traités
32
Date de naissance
Signature (obligatoire)
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page33
Conditions générales des voyages
et modalités de paiement
Informations non contractuelles
Les dates sont données à titre indicatif et sont susceptibles de varier dʼun jour ou deux.
Par ailleurs, chaque voyage peut subir des aménagements de dernière minute en raison de circonstances
particulières. En effet, des aléas sont toujours possibles : retards dans les rotations des avions, attentes
pour les bagages, valises égarées ; les fêtes civiles et
religieuses, les grèves et manifestations et les conditions atmosphériques sont aussi susceptibles dʼentraîner des modifications et des annulations dans les
programmes. En aucun cas, le C.A.S et lʼorganisateur
du voyage ne peuvent être tenus responsables de tels
désagréments. Pour tous les séjours vous sont indiqués
les frais à votre charge. Les prix prévus pour les
taxes d’aéroport, hausse de carburant, frais de visas...
peuvent subir des augmentations qui seront répercutées.
Forfaits
Les voyages que nous vous proposons sont des “forfaits” qui associent transport, hébergement, repas, visites et excursions prévues au programme. La durée
indiquée pour les forfaits intègre le temps consacré au
transport et la durée du séjour ou du circuit. Il se peut
que la première et/ou la dernière nuit ou journée soient
intégralement consacrées au transport.
Transport aérien
Les horaires de départ sont donnés à titre indicatif et
susceptibles dʼêtre modifiés. Le « charter » est affrété
pour des vols spéciaux, saisonniers, réservés aux touristes. Son principal attrait tient à des prix avantageux.
Cependant, les horaires précis sont déterminés le plus
souvent 48h à lʼavance. Les vols peuvent sʼeffectuer de
jour comme de nuit. Lʼorganisateur nʼayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour
responsable en cas de départ tardif le 1er jour et de retour matinal le dernier jour.
Hôtels
Les normes sont données à titre indicatif ; le même
classement nʼayant pas la même valeur dʼun pays à un
autre. Les chambres individuelles, bien que plus
chères, sont plus petites et moins bien placées. Leur
nombre est limité. Les chambres dites « triples » sont,
quant à elles, le plus souvent des chambres doubles
dans lesquelles on ajoute un lit supplémentaire plus
petit et peu confortable ou un grand lit à partager. Leur
nombre étant toujours limité, elles sont attribuées en
priorité aux familles “parents+enfants”.
Repas
Il nʼest pas possible, dans la conception de nos
voyages, de tenir compte des goûts de chacun et des
régimes confessionnels ou consécutifs à une maladie.
Aucun aménagement ne pourra être demandé. Sauf indications particulières, aucune boisson nʼest comprise
dans les prix.
Autocars
Pour les voyages en autocar, une certaine discipline est
nécessaire car les sièges ne sont pas attribués. Toutes
les personnes ne pouvant être assises à lʼavant, une
rotation devra être effectuée. Par ailleurs, nous vous
rappelons quʼil est interdit de fumer dans les cars ; des
haltes sont toujours prévues pour les fumeurs.
Formalités de police
Pour chaque voyage, sont indiqués les documents et
papiers officiels obligatoires.
Un conseil : vérifiez suffisamment à lʼavance la date de
validité de votre passeport (ou carte dʼidentité si celleci suffit). En cas dʼoubli, vous êtes seul responsable et
si vous ne pouvez pas partir, vous ne pourrez pas être
remboursé.
Assurances et annulation
Cf. article 5 du règlement.
Modalités de paiement
(sous peine d’annulation de votre inscription)
• Nous vous offrons la possibilité dʼéchelonner vos paiements par mensualités (calculées en fonction de la date
du départ).
• 1er acompte : un chèque du montant de la 1ère mensualité doit être joint au bulletin dʼinscription.
• Mensualités suivantes : dans le courant de chaque
mois.
• Solde : au plus tard 1 mois avant votre départ.
Pour le règlement mensuel, vous pouvez envoyer un
chèque, libellé à lʼordre du CAS Ville de Marseille, accompagné de la facture. Un reçu vous sera expédié à
domicile. Important : pour des raisons d’ordre comptable, les chèques doivent être au nom de l’agent responsable de l’inscription. Vous pouvez aussi régler au
CAS par carte Bleue ou en espèces.
33
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page34
Règlement des vacances
à lire absolument avant de vous inscrire
Article 1. Responsabilité du C.A.S
Dans le cadre de son activité, le Comité dʼAction Sociale (Association type loi 1901) propose dans la présente brochure des séjours ou voyages allotis auprès
de différents organisateurs de séjours de vacances.
Nʼétant pas lui-même organisateur des prestations proposées à ses adhérents, il ne saurait être responsable
en cas de non-respect des prestations annoncées ou
dʼaccidents matériels ou corporels intervenant durant le
séjour. La mise en œuvre des séjours proposés relève
de la seule responsabilité des prestataires retenus, telle
que contractuellement définie, ou telle que prévue par
leurs statuts.
Article 2. Ayants droit
Les vacances sont ouvertes en priorité aux agents qui
partent avec leur famille : conjoint, enfants mineurs ou
âgés de moins de 26 ans (à charge) dans lʼannée correspondant à celle du séjour.
Lʼagent, son conjoint et ses enfants doivent répondre
aux critères fixés par le règlement général des ayants
droit du C.A.S.
Toutes les autres personnes sont considérées comme
“invitées”. Les invités ne sont acceptés que pour compléter un logement incomplet.
périodes dʼinscriptions prévues, à réception dʼun bulletin correctement rempli (identité exacte et complète,
identifiant, service, adresse et téléphone), accompagné
du chèque dʼacompte prévu et des justificatifs éventuellement nécessaires. Elles sont prises dans la limite
des places mises à disposition par les prestataires et
dans la limite du budget fixé par la commission Vacances/Loisirs.
2 possibilités vous sont offertes pour nous faire
parvenir vos inscriptions :
• Dépôt du bulletin, limité à 2 bulletins dʼinscriptions
par personnes rempli et accompagné du chèque prévu,
à lʼaccueil du CAS, à partir de la date de début des inscriptions. Un numéro dʼordre de réception vous sera attribué.
• Expédié par courrier postal, courrier interne* ou
dépôt dans la boîte aux lettres du CAS.
Tout bulletin reçu avant la date dʼouverture des inscriptions sera enregistré à 13h, à la fin de la première matinée
dʼinscription.
*Attention ! Sachez que le courrier “interne” peut parfois être très long
(jusqu’à 20 jours selon les secteurs). Si vous ne pouvez pas vous déplacer, il est plus prudent d’utiliser le service postal (délai moyen de réception : 8 jours).
Dans tous les cas, les bulletins dʼinscriptions doivent être
reçus au CAS à la date limite précisée.
Chaque agent ou famille d’agents* a droit
au “tarif agent” (par an) :
• 2 semaines de vacances ETE,
• 1 semaine de vacances HIVER,
• 1 week-end “groupe” et une journée
• 1 voyage et 1 réveillon
Lorsque le nombre de personnes inscrites ne correspond pas à la capacité du logement, lʼinscription ne peut
pas être prise en compte (attention : un bébé compte
pour une personne)
Au-delà, le tarif invité est appliqué.
*Un couple composé de deux agents ne peut bénéficier
que d’une inscription au tarif “agent”
Lʼagent doit être à jour des sommes dues au CAS.
Le bénéfice des prestations est suspendu jusquʻau règlement de la dette.
Les prestations et avantages accordés à la « famille »
de lʼagent cessent lorsque le lien entre lʼagent et la collectivité est rompu (démission, licenciement, disponibilité, congé parental, décès de lʼagent ou agent mis à la
retraite dʼoffice par mesure disciplinaire).
Article 3. Inscriptions
Elles sont traitées dans lʼordre de réception pendant les
34
Si votre départ est conditionné par la présence dʼune
autre famille, vous devez le préciser clairement (exemple : “départ impératif avec famille x” ou “ne part pas
sans les invités” ). Cependant, ceci ne constitue pas un
droit et risque de vous pénaliser lors de la réservation.
Pendant chaque période dʼinscription, les demandes
seront transmises régulièrement aux prestataires partenaires, afin dʼobtenir un plus grand nombre de logements si lʼallotement prédéfini est insuffisant. Elles
seront prises dans la limite des places mises à disposition par les prestataires.
En cas d’indisponibilité pour le 1er choix, vous pourrez, en fonction des places disponibles, être inscrit
à l’un des choix suivants. Il est donc important
de choisir des destinations et des dates qui vous
intéressent.
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page35
Règlement des vacances
(suite et fin)
Dès réception de votre bulletin, toute modification dans
lʼinscription entraîne le paiement de 8€ de frais et toute
annulation entraînera les frais prévus à lʼarticle 5 du règlement.
Listes d’attente : en cas dʼindisponibilité de tous vos
choix, vous serez inscrit en liste dʼattente.
Article 4. Frais de dossiers et retenues pour
annulation
Sauf règlement particulier, les prix mentionnés incluent
les frais de dossier de 30 € ainsi que les cotisations
dʼassurance « annulation » représentant 2 % du montant total. En cas de désistement, ces frais ne seront
pas remboursés.
À titre indicatif, en cas d’annulation à partir de 90 jours,
seront retenus (en plus des frais mentionnés ci-dessus) :
• De 90 à 60 jours avant le départ :
25% du montant du séjour
• De 30 à 59 jours avant le départ :
50% du montant du séjour
• De 5 à 29 jours avant le départ :
80% du montant du séjour
• Moins de 5 jours avant le départ :
100% du montant du séjour.
En cas de vol charter, les retenues peuvent être plus
importantes.
Attention ! Ces conditions sont données à titre indicatif et peuvent varier en fonction des agences
partenaires (voir barêmes sur les programmes).
Article 5. Assurances
Lors du paiement du solde de vos vacances, un bon
dʼentrée vous sera remis avec les détails concernant
votre séjour, les assurances, etc…
• Assistance-rapatriement : vous êtes assurés, en cas
de besoin, pour les risques “accident-maladie” nécessitant une hospitalisation sur place ou le rapatriement
du malade. Cette assurance vient en complément de
votre assurance sociale et mutuelle personnelle.
• Annulation : sauf contrat particulier, les seuls désistements couverts par lʼassurance et donnant lieu à remboursement (hors frais de dossiers et frais dʼassurances)
seront ceux pour lesquels un cas de force majeure sera invoqué. Ces cas de force majeure sont définis ainsi dans
le contrat dʼassurance :
35
- Une maladie grave, un accident corporel grave ou le
décès de votre conjoint de droit, vos ascendants ou
descendants, vos frères, sœurs, beaux-frères, belles
sœurs, gendres, belles filles, beaux-pères, bellesmères.
Par maladie grave, on entend : une altération de
santé constatée par une autorité médicale notoirement compétente interdisant de quitter la chambre
et impliquant la cessation de toute activité professionnelle.
Par accident grave, on entend : une atteinte corporelle non intentionnelle de la part de la victime provenant de l’action soudaine d’une cause extérieure
et lui interdisant tout déplacement par ses propres
moyens.
- Des préjudices graves (nécessitant impérativement
votre présence le jour du départ) – non réalisés au moment de lʼinscription – dus au vol, à un incendie ou à
des éléments naturels et atteignant votre résidence
principale.
Ne sont pas reconnus par l’assurance, la grossesse
(même pathologique), la maladie mentale (état dépressif) ne nécessitant pas une hospitalisation supérieure à 3 jours, la rechute ou la non guérison d’une
maladie intervenue avant l’inscription, le refus de congé
annuel, le licenciement et l’acte intentionnel.
La demande d’annulation doit être formulée le jour
même par téléphone et par écrit dans les 48 heures
qui suivent l’origine de l’événement entraînant
l’annulation. Passé ce délai, lʼassurance ne vous couvrira pas. Les preuves des motifs invoqués doivent être
adressées au C.A.S. en même temps que la lettre de
désistement. La date prise en compte pour l’annulation étant celle de réception de la lettre.
• Responsabilité civile : lʼassurance souscrite ne vous
couvre pas. Cʼest votre assurance propre qui joue. Vous
êtes responsables des appartements et du matériel qui
vous sont confiés.
Article 6. Interruption de séjour
Tout séjour commencé est dû. Toute interruption, pour
quelque cause que ce soit, ne donne pas lieu à remboursement.
Article 7. Frais annexes
Pour tous les séjours, sont indiqués les frais à votre
charge. Tout paiement sur place dʼun supplément doit
donner lieu à un reçu de la part du prestataire. Vous êtes
en droit de lʼexiger.
x_19-03-14_CAS cdf cata voyage 4473r_A4 19/03/14 17:35 Page36
Nos partenaires voyages/vacances
GOELIA
-10% de remise + promotions en cours
réservations et renseignements :
04 72 27 53 49
www.goelia.com
utilisateur : CAS13 code : 13233
BELAMBRA
-10 à -30% selon périodes
réservations : 0 825 805 808
code : 12 205s
VVFVILLAGES
-5 à -10% de remise
réservations et renseignements :
04 73 43 00 43
www.vvfvillages.org
code : 54946
ODALYS
-10% de réduction
réservations et renseignements :
04 42 97 58 00 (taper 1)
www.odalys-vacances.fr
code : 13CASPART
VTF
tarif R2 et adhésion offerte
réservations et renseignements :
0 825 813 123
code : 482 941
TW
-10% sur la production TW, -5% sur W
Safari, -3% sur les autres prestataires
(Kuoni, Donatello, Beach Comber,
Tourinter, Exotismes, Pacha Tour, Austro
Poli, Costa, Ollandini, Asia, Jet Tour)
Billetterie d’avions dits « secs »,
sans remise particulière
Agence de Velaux : 04 42 747 222
ou 171
www.tw-voyages.com
MAEVA - PIERRE &VACANCES –
ADAGIO
-5 à -25% de remises selon résidences
et périodes
réservations et renseignements :
0 825 059 060 MAEVA & ADAGIO
réservations et renseignements :
0 825 002 020 PIERRE &
VACANCES
www.ce.pv-holidays.com
identifiant : cas13 code : 21289
CAMPING N°1
-10% de réduction
réservations et renseignements :
02 44 71 86 26
www.ce-campingnumero1.fr
code : cas-marseille
MMV
-5 à -10% de remise, frais de dossier
offert sur internet
renseignements et réservations :
04 92 12 62 12 code :21796
www.partenaires.mmv.fr
identifiant : 01/21796 mot de
passe : H10796
TERRES DES ANDES
-5 à -10% de réduction
le Clos St Marcel C1 – bd de la
Forbine 13011
réservations et renseignements :
06 45 78 22 81
www.terresdesandes.org
SANDAYA
-5 à -20% de remises selon périodes
réservations et
renseignements :0411329000
www.sandaya.fr/web/FR/Accueil.
htm
code : CASMRS
CENTERPARCS
-5 à -25% de remises selon résidences
et périodes
réservations : 0 820 820 097
mail :
[email protected]
code : CE 080285
AILLEURS
-10% sur la production partirailleurs
-5% sur les partenaires (Plein Vent,
Costa, Héliades, ailleurs, Voyamar…)
réservations : agences Selectour
& Envol des BdR
www :partirailleurs.fr
code : CASMRS110
NOUVELLES FRONTIERES
• Contrat Premium
Nouvelles Frontières Hotels-Clubs
Hors vacances scolaires 10%
Pendant les vacances scolaires 6%
Autres
produits
NOUVELLES
FRONTIERES et TUI
Hors vacances scolaires 8%
Pendant les vacances scolaires 4%
Sur les brochures de TO Tiers
Hors vacances scolaires 4%
Pendant les vacances scolaires 4%
THOMAS COOK
Remise sur Thomas Cook et Jet Tours
Compte Client : MMAR (joindre copie
de la carte
CAS)
20, Avenue de la Canebière,
13001 Marseille
Centrale de reservations des CE :
0825 049 039
ou agence Thomas COOK,
276, Av. du Prado
13008 Marseille
Marseille/Haxo :
Par fax : 04 96 11 33 15
Par mail :
[email protected]
Par téléphone : 04 91 54 34 77
TOURISME et LOISIRS
Avec la carte loisirs, 10 € par famille
(au lieu de 36 €) vous bénéficiez de
5% sur séjours, locations,circuits
(UCPA, Vacanciel, Marmara, Plein
Vent…)
Renseignements et réservations :
04 91 56 01 87
7,rue Reine Elisabeth, 13001 Marseille
Marseille/ Prado :
Par fax: 04 91 57 19 01
Par mail:
[email protected]
Par téléphone : 04 91 57 19 01
IDSUD
change des devises ($,£, yen…)
3, place du Général De Gaulle
tarif préférentiel sur présentation
de la carte CAS
SNCM
De 20 à 40% de réduction sur
passages (sauf période rouge)
dans la limite des places disponibles
pour l’offre Entreprise.
Réservations au : 32 60 (dites SNCM)
ou www.sncm.fr
(créer votre espace client)
ou aux réseaux
d’agences SNCM.
Code promo : CECAS
CLUB MED
Tarif collectivités (partenariat CIEL)
Réservations : 0 825 825 895
www.clubmed-collectivites.com
Code : BH CASMRS
mot de passe: 15 4408
C2A
Castries, Lourdes, Montgenèvre ou
Vars
[email protected]
ou tel : 04 91 87 50 23
code: CE CAS
DESTINATION CROISIERES
Costa croisières: Les enfants de
moins de 18 ans logés dans la
cabine de 2 adultes payants, ne
paient que les taxes portuaires et
entre 14 et 18 ans, les frais de service. Une remise de 8% est offerte
aux agents du CAS sur l’ensemble
du catalogue COSTA croisières, y
compris sur le tarif “prima” pour les
réservations précoces.
Renseignements et réservations :
04 94 26 11 97
ou www.croisieres-dg.com
FRAM
Remise de 6% sur les productions
FRAM, Remise de 5% sur les prestataires (JET TOURS, Asia, Tourinter,
Transtours-Marsans, Donatello, Ollandini Costa, MSC)
7 bd, Garibaldi 13001 Marseille
0 826 466 162
Carrefour Grand Littoral 13015
0 826 466 174
C.C. Géant Casino Valentine
0 826 466 173
C.C. Carrefour Vitrolles
0 826 466 168
LA MERIDIONALE (Corse et Sardaigne)
De 20 à 40% de réduction sur passages (sauf période rouge)
4, quai d’Arenc 13002 Marseille
Réservations et renseignements
0810 20 13 20
36
VACANCES BLEUES
-5% de remise
Réservations et renseignements :
0 825 875 928
code : VMA
BELAMBRA
-5%à 20 % de remise
Réservations :
0 825 355 354
code : 12205
et aussi ....
THE TRAVELLER’S CLUB
-5% de remise
Réservations : 04 88 66 65 57
x_19-03-14 CAS cata couv 4473r_A4 19/03/14 17:14 PageR°cv3
Conseils pour vos départs
à l’étranger
s pour
l
e
i
t
n
e
ss
s
s sont evos vacance
t
n
e
m
t de
s élé
Certaindéroulemen
le bonanger :
urant
acts fig
à l’étr
nom ex
pré
nom et
u
a
s
li
b
éta
pourrez
ent être
ous ne
iv
V
o
.
d
e
v
n
ti
vio
dont
éra
lets d’a ’identité.
est imp piers d’identité
il
b
té
s
ti
o
n
e
V
d
•
des pa
iers d’id
papiers
vos pap u bateau, avec
sur vos
e
d
é
e pour
it
d
d
n ou
ligatoir
e vali
urope.
b
d
E
io
o
v
n
a
t
te
e
l’
s
a
e
e
d
e
êm
ire
dd
gen et
• La
er à bor est périmée, m
u territo Espace Schen t de
u
d
q
r
e
a
ti
r
b
o
em
ité
on de s
enne, l’
assepor
de valid
utorisati Union Europé mineur sur le p sseport
a
e
la date
n
u
(
l’
rs
nt
ns
n pa
un enfa
s mineu
t pas da
oser d’u
• Pour le ne voyagean sible d’inscrire IVEMENT disp
AT
os
nts
les enfa : Il n’est plus p doivent IMPÉR
)
ts
e
n
s
la Suis
e/
Les enfa
iste-noir
parents.
/l
s
s
e
e
d
n
n
n
u
ie
l’
ies-aer
el.
ompagn
/c
personn
g
-cabine
r
o
.
e
:
noir
s
htlm
uide-en
.
q
e
n
l
te
li
i
o
s
t
ti
e
li
u
.
a
d
c
w
li
Liens
ansporttion ww
sta/app
/html/tr
oire avia cbp.dhs.gov/e
m
n
o
c
te
.
e
is
g
L
.
•
ga
ttps:esta
.easyba
fr/
• ESTA h en cabine www k.mpaeroport.
s
s
rienne
e
io
urite-ae
• Liquid arking http:ek tie.gouv.fr/fr/
c
e
s
l/
ep
loma
com/htm
• Chèqu
www.dip .easybagage.
enir
s
te
a
m
us parv
o
e www
• Diplo
n
n
n
s
ie
r
e
é
t
éa
fai
• Sécurit
u carte
ption,
i
o
re inscr
seport
Dès vot de votre pas o).
e
rs
la copi té (recto/ve
i
t
d’iden
ESPACE VACANCES DU CAS
Accueil : • Tél 04 91 55 27 39 (52739)
• Tél 04 91 55 27 40 (52740)
• [email protected][email protected][email protected]
HORAIRES ET JOURS
D’OUVERTURE AU PUBLIC
Le mardi : sans interruption de 8h30 à 18h
(hors vacances scolaires)
Du mercredi au vendredi :
de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30
Fermeture au public le lundi
Catalogue consultable sur :
http://www.cas-marseille.fr
Comité d’Action Sociale des Personnels de la Ville de Marseille du CCAS, de la Communauté Urbaine MPM,
du GIP politique de la Ville et de l’ESADMM
115, rue de l’Evêché - 13233 Marseille cedex 20 (métro Joliette)
Création & Réalisation O R S I Imprimerie - © Photos : CAS / Fotolia /Photos x - Édition Mai 2012s - Photos non contractuelles
x_19-03-14 CAS cata couv 4473r_A4 19/03/14 17:14 PageR°cv4

Documents pareils