Programme 2013 du Séminaire REVA sur le Transport Spatial

Programme 2013 du Séminaire REVA sur le Transport Spatial / REVA Seminar on Space Transportation, Terrassa, 9-12 July 2013
Thème / thematic : Operations
& Rencontres de Responsables d’établissements du secondaire - & Meeting for Headteachers of Secondary Schools, 11-12 July 2013
09/07/2013
Matin/
Morning
10/07/2013
08:30
Départ de l’hôtel Don Candido
Departure from hotel Don Candido
08:30
Départ de l’hôtel
Departure from hotel
08:45 – 10:30 à l’ETSEIAT (conference
room – 1st floor – door 141 / salle de
ère
conférences – 1 étage – porte 141)
Accueil / Welcome
Présentation des participants et de leurs
attentes
Presentation of participants and of their
expectations
8:45-10:00 à l’ETSEIAT
(exposala – ground floor
door 059 / rez-de-chaussée
porte 059)
Echanges entre enseignants
/
Brainstorming between
teachers
10:30 – 10:45: Cofee break
10:00 – 10:30: Coffee break
10:45 – 12:15 à l’ETSEIAT (conference
room / salle de conférences)
Conférence "Le futur du transport spatial
européen"
Lecture “Futur of European space
transportation” – by Eric Louaas, CNES
10:30-12:15 à l’ETSEIAT
(room 0.1 - ground floor /
salle 0.1 - rez-de-chaussée)
Atelier / Workshop by Spaii
13h – 15h: Déjeuner – Lunch at
Barcelona)
Après-Midi/
Afternoon
Arrivée des participants/
Arrival and check-in of the
participants
16:00 – 17:00 à la Mairie / City Hall
Visite de la ville (Terrassa modernista) /
Visit of the City of Terrassa
17:00 – 18:00
Visite guidée / Guided tour
mNACTEC – Museu de la Ciència i la
Tècnica de Catalunya
15:00h: Visite à GTD/ Guided tour at
GTD
16:00h – 16 :30h: Conférence "Les
métiers des opérations"/ Lecture "Skills
for operations", by Angel Ramírez, GTD
17 :00 – 17 :30h: Visite à 22@/ Guided
tour at 22@
Fin d’après-midi libre à Barcelone/
End of the afternoon in Barcelona
11/07/2013
12/07/2013
08:15
Départ de l’hôtel / Departure from hotel
09:00 - 10:30 à Castelldefels, EETAC
"Atelier Pratique sur lanceurs"/ “Hands-on Workshop for
launchers" by Anu Ojha (National Space Academy UK)
10:30 – 10:45: Coffee break
10:30-12:15 à l’ETSEIAT
st
(Seminar 2 – 1 floor –
door 136 / Séminaire 2 –
1ère étage – porte 136 )
Rencontre des
Proviseurs / Meeting of
the headteachers of
secondary schools
13h - 15h: Déjeuner - Lunch at Terrassa
(Restaurant Nobadis)
10:45 - 11:15 à Castelldefels, EETAC
"Vue d'ensemble des activités éducatives de l'ESA pour les
enseignants" et Questions-Réponses
"Overview of ESA Education activities for teachers" and Q&A - by
Clara Cruz Niggerbrugge (ESA Education office)
11:30 - 12:45 à Castelldefels, EETAC
Echange et réactions des proviseurs et Enseignants /
Exchange and feedback from headteachers and
teachers - Modérateurs/moderators: Joan Chicón, Ajuntament de
Terrassa & Philippe Noël, ISSAT
Déjeuner - Lunch at Castelldefels
16:00 – 18:00 à l’ETSEIAT (conference room / salle de
conférences)
Conférence "Le CSG : missions et opérations"/
Lecture "CSG: objectives and operations" – by Philippe Noël,
ISSAT
15:30 – 17:00 Auditorium EETAC, Castelldefels
Presentations:
"Programmes éducatifs pour attirer les jeunes étudiants vers les
études et professions scientifiques"/ "Educational programmes to
attrack young students to scientifics studies and professions" by
Jordi Gutiérrez (EETAC) and Lluis Monfort (CBL)
18:00 – 19:00 à l’ETSEIAT (Room 0.1 – ground floor / Salle
0.1 - rez-de-chaussée )
Atelier / Workshop - ETSEIAT
"Les projets spatiaux des étudiants EETAC avec l'ESA"/
"Space projects of EETAC students with ESA" by Anna Garcia
(EETAC PhD lecturer)
Visite des laboratoires aérospatiaux / Visit to Aerospace
laboratories (ATC Simulator by Airways, New Zealand, Picorover
project (Google Lunar Prize) and Wind tunnel).
17:00 Fin du séminaire / End of the Seminar
Soirée/
Evening
19:00 – 20:00
Cérémonie d’accueil à la mairie /
Welcome reception at the City Hall
Enseignants/
Teachers
Retour à Terrassa/
Back to Terrassa (tbd)
20:00 (Mun Restaurant – Hotel Don Candido)
Soirée – repas offert par la mairie de Terrassa
Social meeting – dinner offered by the City Hall of Terrassa
Proviseurs-Chefs d’établissements/
Headteachers
Enseignants + Proviseurs-Chefs d’établissements/
Teachers + Headteachers
Programme 2013 - REVA Seminar 2013 – ed. 14 June 13