Swingtag Urban

At Neil Pryde we make gear for people going places.
As one of the world’s leading sailmakers, we have customers
who go to some pretty wild spots.
Consequently, heavy-duty zippers, buckles and fabrics come as
standard on any Neil Pryde bag - we even use the same thread in
our bags that we do in our sails.
BUSINESS COLLECTION
Inline skate wheels
Inline Skate Rollen
Roulettes de roller
Heavy Duty Buckles
Robuste Schnallen
Boucles très résistantes
Metal Sliders
Metallreissverschlüsse
Curseurs en métal
Dealer Stamp
Wir von Neil Pryde entwickeln die Ausrüstung für Leute, die
viel unterwegs sind. Und als einer der führenden
Windsurfsegelhersteller wissen wir, an welch
abenteuerliche Ziele unsere Kunden reisen.
Deshalb ist die Verwendung von Heavy
Duty Reißverschlüssen, Schnallen
und Geweben Standard bei allen
Neil Pryde Taschen.
Wir verwenden für unsere
Taschen sogar die
gleichen Nähgarne
wie für unsere Segel.
Neil Pryde fabrique des accessoires destinés à vous suivre
au bout du monde. Etant l’un des premiers fabricants de
voiles de windsurf, nous savons que nos produits sont soumis à
rude épreuve.
Par conséquent les sacs Neil Pryde sont réalisés avec des matériaux
de première qualité et équipés de fermetures Eclair et de boucles
très solides – d’ailleurs pour les coudre nous utilisons le même fil
que pour nos voiles.
www.neilpryde.com
Modern business travel comes with its own set of problems,
with an every increasing array of gadgets, from computers
to pocket phones that all need to make the same journey. Which
is why you’ll find the Neil Pryde collection comes fitted with a host
of features aimed at keeping the business traveller organised and
unruffled on any journey.
Fibre Glass Frame
Rahmen aus Glasfaser
Structure en fibre de verre
Wash Kit Organizer
Aufhängbare Kulturtasche
Trousse de toilette agencée
Organizer Pockets
Kleinteiletaschen
Poches agencées
Notebook Compartment
Notebookfach
Système Antichoc
Fibre Glass Battens - normally used in
our sails, battens help create shape in the
sail whilst remaining flexible.
Glasfaserlatten – verwenden wir
normalerweise für unsere Segel. Sie
verhelfen dem Segel zu seinem Profil, sind
dabei jedoch flexibel.
Lattes en fibre de verre – Normalement
utilisées pour nos voiles, les lattes
stabilisent leur profil tout en apportant de
la flexibilité.
Moderne Geschäftsreisen stellen heutzutage ganz eigene
Anforderungen. Es gilt, eine ständig wachsende Anzahl von
technischen Geräten – vom Computer bis zum Handy – mit auf den
Weg zu nehmen. Aus diesem Grund finden Sie bei der Neil Pryde
Kollektion jede Menge Ausstattungsdetails, die dem Geschäftsreisenden
einen mühelosen, unbeschadeten Transport seines Gepäcks ermöglichen.
PVC Shell - a lightweight, shockabsorbing material often found in sailing
harnesses.
PVC Schale – ein besonders leichtes,
stoßabsorbierendes Material, das häufig
für Windsurftrapeze verwendet wird.
Coque en PVC – Un matériau léger, qui
absorbe les chocs et que l’on retrouve
souvent sur les harnais.
Les hommes d’affaires d’aujourd’hui se déplacent avec
ordinateurs et téléphones portables. Pour transporter ces outils
de travail indispensables, Neil Pryde a mis au point la gamme Business.
Sobre et efficace, elle vous permet d’arriver à vos rendez-vous dans
les meilleures conditions.
Wheeler Bag 85
LNP3LB021
Wheeler Bag 65
LNP3LB020
Weekender
LNP3LB016
Check-In Trolley
LNP3LB019
Trolley
LNP3LB018
Business
Active Travel
Cabin Trolly
LNP3LB017
Executive Computer Pack LNP3LB012
Computer Pack
LNP3LB011
Mobile Office
LNP3LB013
Executive Computer Case LNP3LB009
Urban
Street Computer Case LNP3LB008
Street Case
LNP3LB007
Micro Office
LNP3LB010
Computer Folio
LNP3LB006
Travel Document Organizer LNP3LP005
Street
Shower Bag
LNP3LB015
Toilet Bag
LNP3LB014
Zip Wallet
LNP3LB003
To see the complete Neil Pryde collection please visit our website www.neilpryde.com
Um die komplette Neil Pryde Kollektion zu sehen, besuchen Sie bitte unsere Website www.neilpryde.com
Collection complète sur notre site Internet www.neilpryde.com
Wallet
LNP3LB004
Small Wallet LNP3LB002
Keyring
LNP3LP001
At Neil Pryde we make gear for people going places.
As one of the world’s leading sailmakers, we have customers
who go to some pretty wild spots.
Consequently, heavy-duty zippers, buckles and fabrics come as
standard on any Neil Pryde bag - we even use the same thread in
our bags that we do in our sails.
ACTIVE TRAVEL COLLECTION
Inline skate wheels
Inline Skate Rollen
Roulettes de roller
Heavy Duty Buckles
Robuste Schnallen
Boucles très résistantes
Metal Sliders
Metallreissverschlüsse
Curseurs en métal
Dealer Stamp
Wir von Neil Pryde entwickeln die Ausrüstung für Leute, die
viel unterwegs sind. Und als einer der führenden
Windsurfsegelhersteller wissen wir, an welch
abenteuerliche Ziele unsere Kunden reisen.
Deshalb ist die Verwendung von Heavy
Duty Reißverschlüssen, Schnallen
und Geweben Standard bei allen
Neil Pryde Taschen.
Wir verwenden für unsere
Taschen sogar die
gleichen Nähgarne
wie für unsere Segel.
Neil Pryde fabrique des accessoires destinés à vous suivre
au bout du monde. Etant l’un des premiers fabricants de
voiles de windsurf, nous savons que nos produits sont soumis à
rude épreuve.
Par conséquent les sacs Neil Pryde sont réalisés avec des matériaux
de première qualité et équipés de fermetures Eclair et de boucles
très solides – d’ailleurs pour les coudre nous utilisons le même fil
que pour nos voiles.
www.neilpryde.com
Internal compression straps
Innenliegende Packgurte
Sangle de compression
Whether you’re looking for your next adventure in some
exotic destination, or you’re just making a short weekend
trip, the Neil Pryde travel collection has been designed with the
active traveller in mind - featuring rugged fabrics and easy-glide
wheels - helping to ensure that your gear reaches its destination,
just the way you want it to.
Shoe Compartments
Schuh- und Wäschefächer
Compartiments pour
linge sale et chaussures
Easy Access
Einfacher Zugriff
Accès facile
Corner Reinforcements
Verstärkte Ecken
Coins renforcés
High quality fabrics
Hochwertige, robuste Gewebe
Tissu très résistant
Heavy duty buckles
Robuste Schnallen
Boucles très solides
Egal ob Sie zu Ihrem nächsten Abenteuer an ein exotisches
Ziel aufbrechen oder sich nur auf einen kurzen Wochenendtrip
vorbereiten, die Neil Pryde Reise Kollektion entspricht genau Ihren
Bedürfnissen. Sie ist für den aktiven Reisenden entworfen worden und
weist besonders robuste Gewebe, leichtlaufende Rollen und komfortable
Griffe auf, damit Sie Ihre Ausrüstung genau so an’s Ziel bringen, wie
Sie es sich wünschen.
Abrasion resistant base
Abriebgeschützte Materialien
Fond résistante à l’abrasion
Quelle que soit votre destination ou la durée de votre voyage,
la gamme Neil Pryde Travel vous suit dans tous vos
déplacements. Tissus solides, roulettes haute-performance, poignées
matelassées, nous avons pensé aux moindres détails pour vous
permettre d’aller au bout du monde dans les meilleures conditions.
Trolly Large
LNP3LT008
Trolly Small
LNP3LT002
Travel Pack
Cabin Pack
LNP3LT003
LNP3LT001
Travel 80 Wheely
LNP3LT007
Business
Travel 65
LNP3LT009
Discovery Bag 85 LNP3LT013
Discovery Bag 60 LNP3LT014
Sport Traveller 75 LNP3LT018
Sport Traveller 60 LNP3LT017
Active Travel
Urban
Racket Sport Bag LNP3LT012
Coach
LNP3LT011
Classic Bag 60
Classic Bag 50
LNP3LT016
LNP3LT015
Locker Bag
LNP3LT010
Street
Air Stream Pack
LNP3LT004
Mini Pack
LNP3LT005
Black/Black
Slim Pack
Blue/Black
Wash Kit Organizer LNP3LT019
LNP3LT006
Green/Sesame
To see the complete Neil Pryde collection please visit our website www.neilpryde.com
Um die komplette Neil Pryde Kollektion zu sehen, besuchen Sie bitte unsere Website www.neilpryde.com
Collection complète sur notre site Internet www.neilpryde.com
Red/Black
Toilet Bag Classic LNP3LT020
At Neil Pryde we make gear for people going places.
As one of the world’s leading sailmakers, we have customers
who go to some pretty wild spots.
Consequently, heavy-duty zippers, buckles and fabrics come as
standard on any Neil Pryde bag - we even use the same thread in
our bags that we do in our sails.
URBAN COLLECTION
Inline skate wheels
Inline Skate Rollen
Roulettes de roller
Heavy Duty Buckles
Robuste Schnallen
Boucles très résistantes
Metal Sliders
Metallreissverschlüsse
Curseurs en métal
Dealer Stamp
Wir von Neil Pryde entwickeln die Ausrüstung für Leute, die
viel unterwegs sind. Und als einer der führenden
Windsurfsegelhersteller wissen wir, an welch
abenteuerliche Ziele unsere Kunden reisen.
Deshalb ist die Verwendung von Heavy
Duty Reißverschlüssen, Schnallen
und Geweben Standard bei allen
Neil Pryde Taschen.
Wir verwenden für unsere
Taschen sogar die
gleichen Nähgarne
wie für unsere Segel.
Neil Pryde fabrique des accessoires destinés à vous suivre
au bout du monde. Etant l’un des premiers fabricants de
voiles de windsurf, nous savons que nos produits sont soumis à
rude épreuve.
Par conséquent les sacs Neil Pryde sont réalisés avec des matériaux
de première qualité et équipés de fermetures Eclair et de boucles
très solides – d’ailleurs pour les coudre nous utilisons le même fil
que pour nos voiles.
www.neilpryde.com
Snapclose Flaps
This snapclose flap cover the zipper and
provide added security to make it very
difficult to open the bag without alerting
the wearer.
Verschlussklappen mit Druckknopf
Liegen über den Reissverschlüssen und
sorgen für zusätzliche Sicherheit. Die Tasche
lässt sich nur sehr schwer öffnen, ohne
dass es der Träger bemerkt.
Die Neil Pryde Urban Kollektion wurde genau auf die
Anforderungen des Lebens in der Stadt zugeschnitten. Die
besonders leichten Taschen und Rucksäcke sind ideal für den Weg
ins Büro, denn sie bieten ausreichend Platz für Ordner und Papiere.
In praktischen Kleinteilfächern lassen sich Mobiltelefon, Discman und
Personal Organizer unterbringen.
Und da wir wissen, dass diese moderne Geräte wertvoll sind, helfen
einige Sicherheitsmerkmale, Ihr Eigentum dort zu lassen, wo es hingehört.
The Neil Pryde Urban collection has been tailored to meet
the demands of city life. These lightweight packs are ideal
for office travel, providing plenty of space for files and papers as
well convenient organising panels for modern gadgets such as,
cell-phones, discmans and pda’s.
We know that all these modern accessories are valuable, which is
why this range has a host of simple safety features designed to
keep your possessions where they belong.
Rabat à pression
Ce rabat fermé par une pression protège
la fermeture Eclair. Personne ne peut ouvrir
le sac à votre insu.
La gamme Neil Pryde Urban a été conçue pour répondre aux
besoins des citadins. Légers et fonctionnels, ces sacs vous
accompagent au bureau. Vous y rangez dossiers, papiers et
l’agencement intérieur vous permet aussi d’y loger téléphone portable
ou baladeur de CD.
Nous savons que ces accessoires modernes ne sont pas de simples
gadgets. C’est pourquoi nos sacs sont étudiés pour vous permettre
de les transporter en toute sécurité.
Hidden Pockets
provide a safe location for
valubale items.
Versteckte Fächer
zur sicheren Aufbewahrung
von Wertgegenständen.
Poches cachées
pour transporter vos objets
précieux en toute sécurité.
Secure Closures
Protects your valuables
from intruding hands.
Sicherheitsverschlüsse
schützen Ihre Wertgegenstände vor ’Langfingern’.
Fermeture sécurisée
Le contenu du sac est
inaccessible de l’extérieur.
Velcro Closures
are difficult to open without
alerting the wearer.
Klettverschlüsse
sind nur schwer zu öffnen, ohne
dass es der Träger bemerkt.
Fermeture à Velcro
personne ne peut ouvrir le
sac à votre insu.
Day Trip
LNP3LU013
Convert
LNP3LU012
Laptop Pack
LNP3LU011
Office Bag
LNP3LU008
Courier Bag
LNP3LU004
Business
DJ Small
LNP3LU016
Turner
LNP3LU006
M-Style
LNP3LU007
S-Style
LNP3LU009
Pouch
LNP3LU017
Active Travel
Urban
Trunck Pack
LNP3LU010
S-Spoon
LNP3LU003
City Pack
LNP3LU005
Small Six Pack
LNP3LU018
Classic Pack
LNP3LU001
Street
Via
LNP3LU002
Slim Hip
LNP3LU014
Black/Black
Blue/Black
Street Hip
Green/Sesame
To see the complete Neil Pryde collection please visit our website www.neilpryde.com
Um die komplette Neil Pryde Kollektion zu sehen, besuchen Sie bitte unsere Website www.neilpryde.com
Collection complète sur notre site Internet www.neilpryde.com
LNP3LU015
Red/Black
Sesame/Blue
Grey Blue/Green
At Neil Pryde we make gear for people going places.
As one of the world’s leading sailmakers, we have customers
who go to some pretty wild spots.
Consequently, heavy-duty zippers, buckles and fabrics come as
standard on any Neil Pryde bag - we even use the same thread in
our bags that we do in our sails.
STREET COLLECTION
Inline skate wheels
Inline Skate Rollen
Roulettes de roller
Heavy Duty Buckles
Robuste Schnallen
Boucles très résistantes
Metal Sliders
Metallreissverschlüsse
Curseurs en métal
Dealer Stamp
Wir von Neil Pryde entwickeln die Ausrüstung für Leute, die
viel unterwegs sind. Und als einer der führenden
Windsurfsegelhersteller wissen wir, an welch
abenteuerliche Ziele unsere Kunden reisen.
Deshalb ist die Verwendung von Heavy
Duty Reißverschlüssen, Schnallen
und Geweben Standard bei allen
Neil Pryde Taschen.
Wir verwenden für unsere
Taschen sogar die
gleichen Nähgarne
wie für unsere Segel.
Neil Pryde fabrique des accessoires destinés à vous suivre
au bout du monde. Etant l’un des premiers fabricants de
voiles de windsurf, nous savons que nos produits sont soumis à
rude épreuve.
Par conséquent les sacs Neil Pryde sont réalisés avec des matériaux
de première qualité et équipés de fermetures Eclair et de boucles
très solides – d’ailleurs pour les coudre nous utilisons le même fil
que pour nos voiles.
www.neilpryde.com
gameboy
laptop / binder
Laptop / Ordner
magazines
Gameboy
magazines
Kopfhörer
CD’s
ruler
CD/MD player
CD/MD Spieler
pencils
polaroid picture
water bottle
Stifte
Handy
Exit for re-hydration system
Vorrichtung für Trinksystem
Sortie pour tube d’hydratation
Skateboard mounting system
Skateboardhalterung
Fixations pour skateboard
Helmet straps
Gurte zur Helmbefestigung
Attaches pour casque
écouteurs
CDs
Lineal
CD
règle
baladeur CD/MD
Polaroid Foto
mobile phone
gameboy
ordintateur / classeur
Zeitschriften
headphones
Ideal for everyday school or office travel, the Street collection
meets the demands of today’s increasingly wired world.
Everything from CD players, personal organisers and cellphones
can be safely stowed. For the non-digital among you, there’s also
plenty of room for books, magazines and papers too.
crayons & stylos
photo polaroid
Gedacht für den täglichen Gebrauch, ideal für Schule oder
Büro, entspricht die Street Kollektion den Bedürfnissen der
immer stärker vernetzten, heutigen Welt.
Alles vom CD Player, über den Personal Organizer bis hin zum
Mobiltelefon lässt sich sicher in den handlichen Taschen der neuen
Kollektion verstauen. Für all diejenigen, die nicht ausschließlich in einer
digitalen Welt leben, gibt es auch noch genügend Platz für Bücher,
Zeitschriften und Papiere.
téléphone portable
Trinkflasche
bouteille d’eau
triangular ruler Geodreieck équerre
Pour aller à l’école ou au bureau, la gamme Neil Pryde Street
répond aux besoins quotidiens d’aujourd’hui. Agendas,
téléphones portables ou baladeurs de CD, ces sacs très pratiques
vous permettent aussi de ranger livres, magazines et autres documents.
Headset exit
Kopfhörerausgang
Sortie pour écouteurs
CD compartments
CD Fächer
Compartiments pour CD
Organizing panels
Kleinteiletaschen
Intérieur agencé
Street
LNP3LP002
Tough Pack
LNP3LP009
Streamline Pack
LNP3LP010
Sport Pack
LNP3LP013
Air
LNP3LP004
Business
Wopper
LNP3LP001
Com Bag
LNP3LP014
Double Deck
LNP3LP003
Multi Sport Pack
LNP3LP006
Discovery Pack
LNP3LP005
Active Travel
Urban
DJ Messenger
LNP3LP008
Delivery
LNP3LP007
Skate Courier
LNP3LP012
Skate Pack
LNP3LP011
Pen Organizer
LNP3LP020
Street
Pen Case
LNP3LP019
CD-12
LNP3LP018
Black/Black
Blue/Black
Zip Wallet
Green/Sesame
To see the complete Neil Pryde collection please visit our website www.neilpryde.com
Um die komplette Neil Pryde Kollektion zu sehen, besuchen Sie bitte unsere Website www.neilpryde.com
Collection complète sur notre site Internet www.neilpryde.com
LNP3LP017
Red/Black
Cash
Sesame/Grey Blue
LNP3LP015
Grey Blue/Green