Télécharger - the peninsula hotels
Transcription
Télécharger - the peninsula hotels
25 janvier 2016 THE PENINSULA TOKYO PRÉSENTE « L’AVENTURE DES POKÉMON : LE POUVOIR DES DIX » - Première expérience interactive conçue par The Pokémon Company dans un hôtel à Tokyo ! - A partir du 1er octobre, Pikachu, Lucario et ses amis feront leur arrivée à The Peninsula Tokyo afin de proposer une expérience interactive et inédite conçue par The Pokémon Company. Les rapports d’enquête publiés dans le dernier numéro de The Pokémon Times suggèrent que certains Pokémon ont commencé à disparaitre dans l’enceinte de l’hôtel. Lucario, enquêteur spécial, a été chargé de l’enquête et il aura besoin de l’aide des enfants pour résoudre le mystère et découvrir l’endroit où les personnages sont transportés par magie. Les enfants de plus de cinq ans deviendront des enquêteurs, cherchant des indices dans dix endroits spécifiques de l’hôtel. Ils seront équipés d’un chapeau Pikachu, d’une Poké Ball, d’une loupe et d’une carte de détective, afin de suivre les traces des Pokémon disparus. La chasse aux Pokémon perdus prendra fin dans une chambre secrète de l’hôtel, spécialement conçue pour cette occasion. Des outils de technologie optique avancée créeront une expérience de réalité augmentée grâce à un « miroir magique », qui rendra cette aventure amusante pour tous. A la fin de cette expérience, les joueurs seront récompensés avec un véritable Pikachu en peluche, vêtu avec l’uniforme d’un Pageboy Peninsula, créée exclusivement pour « L’aventure des Pokémon : Le Pouvoir des Dix ». Les prestations des chambres incluent : • L’expérience « L’aventure des Pokémon : Le Pouvoir des Dix » • (2) chapeaux Pikachu • (2) peluches Pikachu Pageboy • Un petit-déjeuner américain quotidien pour trois THE PENINSULA TOKYO PRESENTE « L’AVENTURE DES POKÉMON : LE POUVOIR DES DIX » – 2 • Un lit pliant sera à disposition pour une occupation triple de la chambre • L’accès à Internet haut débit avec ou sans fil • L’accès gratuit au centre de fitness et à la piscine • Le journal local Daily Type de Chambre Prix Chambre Deluxe à partir de 727 € Suite Deluxe à partir de 1,453 € Termes et Conditions : • Tous les tarifs sont indiqués par chambre, par nuit et sont valables pour une occupation simple, double ou triple. • Un quatrième enfant est autorisé s’il est âgé de moins de trois ans. • Tous les tarifs sont assujettis à des frais de service de 15%, à 8% de taxe de consommation nationale et à 1,45€ de taxe de séjour par personne et par nuit. • Cette formule requiert des réservations à l’avance et sous réserve de disponibilité. • « L’aventure des Pokémon : Le Pouvoir des Dix » est uniquement disponible pour les hôtes ayant réservé cette formule. L’expérience est recommandée pour les enfants âgés de cinq ans ou plus. • Seules les catégories de chambres indiquées sont comprises dans l’offre. • Le petit-déjeuner peut être pris dans un restaurant de l’hôtel ou par Room Service. • Lors de la commande du petit-déjeuner par Room Service, des frais de livraison supplémentaires par personne seront ajoutés aux frais au moment du règlement final. • Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions. • En cas de litige, l’hôtel se réserve le droit de prendre la décision finale. THE PENINSULA TOKYO PRESENTE « L’AVENTURE DES POKÉMON : LE POUVOIR DES DIX » – 3 Pour réserver « L’aventure des Pokémon : Le Pouvoir des Dix », merci de vous rendre sur le site internet peninsula.com ou contacter le service réservation au Peninsula Tokyo au +81 (3) 6270 2288 ou par e-mail : [email protected]. A propos des Hôtels Hong Kong et Shanghai, Limited (HSH) Constituant une société depuis 1866 et cotée en Bourse à Hong Kong (00045), HSH est la société holding d'un Groupe engagé dans la propriété, le développement et la gestion d’hôtels de prestige, les propriétés commerciales et résidentielles dans les endroits stratégiques en Asie, aux États-Unis et en Europe ainsi que dans l'offre de transport, la gestion du club et d'autres services. Le portefeuille du Groupe hôtelier comprend les Hôtels Peninsula à Hong Kong, Shanghai, Pékin, New York, Chicago, Beverly Hills, Tokyo, Bangkok, Manille, Paris (ouverture prévue en 2014), l’Hôtel Londres est en construction. Le portefeuille immobilier du Groupe comprend le complexe Repulse Bay, la Peak Tower et le Tramways Peak, le Bâtiment St. John, le Landmark à Ho Chi Minh-Ville, le Vietnam et le Country Club thaïlandais à Bangkok, en Thaïlande, et le 21 Avenue Kléber à Paris, en France. Pour en savoir plus : www.peninsula.com A propos de The Pokémon Company Le précurseur de ce qui est désormais The Pokémon Company (Président et Chef de la Direction Tsunekazu Ishihara) a été créé en 1998. Basées à Tokyo, les opérations de The Pokémon Company couvrent des domaines clés : la production et le développement de jeux vidéo, jeux de cartes à collectionner, planification d’entreprise et promotion, licences et contrôles de qualité, ainsi que la gestion de tous les points de vente officiels proposant des marchandises Pokémon au Japon. Fidèle à la marque grâce à une évaluation stricte du produit et de soutien des titulaires du permis, elle veille à ce que l’univers du jeu de rôle Pokémon reste amusant et excitant pour les joueurs du monde entier qui apprécient la collecte et l’échange de personnages uniques qui, depuis le premier jeu vidéo en 1996, ont augmenté et sont aujourd’hui plus de 700. A propos de the Pokémon Media Franchise La première génération de Pokémon est apparue en 1996 avec la sortie de la Nintendo Game Boy et les jeux vidéo de rôles, Pokémon Rouge et Vert. Les concepts originaux de la capture, de la formation, de lutte et de négociation de Pokémons, à la fois fictifs et réels, se poursuivent aujourd’hui encore et les jeux vidéo restent la principale source d’inspiration pour l’ensemble du contenu des jeux de cartes à collectionner, films et mangas. La franchise est une entreprise de 30 billions d’euros, appréciée partout dans le monde, avec plus de 21,5 billions de cartes publiées et 260 jeux vidéo vendus à ce jour. Pour plus d’informations, merci de contacter : Tomoka Sano Director of Public Relations, Japan The Peninsula Hotels Telephone : +81 (3) 6270 2888 Direct : +81 (3) 6270 2525 Fax : +81 (3) 6270 2703 E-mail : [email protected] Website : http://tokyo.peninsula.com/en/default News Room : http://news.peninsula.com/EN/THE-PENINSULA-TOKYO/NEWS Image Gallery : http://news.peninsula.com/EN/IMAGE-GALLERY/THE-PENINSULA-TOKYO Agnès Melin Attachée de Presse Bureau de Presse Pascale Venot 6 rue Paul Baudry - 75008 Paris Téléphone: 01 53 53 01 05 E-mail : [email protected] Deborah Laugel Attachée de Presse Bureau de Presse Pascale Venot 6 rue Paul Baudry - 75008 Paris Téléphone : 01 53 53 41 20 E-mail : [email protected]