JUILLET - Marseille Jazz

Transcription

20-29
JUILLET
2016
DOSSIER DE PRESSE
17e FESTIVAL
SOMMAIRE
3
4
12
14
36
54
55
56
60
64
66
84
85
2
2016, une année émotion…
Editos
Programmation
Artistes
Marseille Heure Jazz
Marseille Jazz des cinq continents,
présent dans les réseaux
soucieux de son environnement
un festival à la rencontre de ses publics
Informations pratiques
Partenaires
Annexes
Remerciements
Equipe du festival
2016,
UNE ANNÉE ÉMOTION…
2016 s’inscrit pour Marseille Jazz des cinq continents,
comme une année de transition… de transmission…
Bernard Souroque, figure emblématique et au-delà le
directeur artistique du festival, est parti pratiquer son art
et sa passion dans un autre univers…
Il nous a laissé en héritage son énergie, son amour de
l’autre, de la musique, de toutes les musiques, en particulier du jazz, ses bons mots et son sourire…
Cette année est donc particulière, elle signe sa dernière
programmation, mise en place par l’équipe du festival
qui a su respecter ses souhaits. Son esprit résonnera,
donc, tout au long du festival. Bernard Souroque a voulu
en faire un portrait du monde d’aujourd’hui : 10 soirées
remplies de vibrations musicales pleines de créativité
portées par des artistes qui partageront avec le public
leurs forces et leurs émotions…
DU 20 AU 29 JUILLET,
UNE PROGRAMMATION SOUS LE SIGNE
D’UN VOYAGE AU CŒUR DU JAZZ
On embarquera pour la Turquie, avec Ilhan Ersahin, le
plus new-yorkais des saxophonistes turcs, ensuite le public se dirigera vers le continent européen avec Lars Danielsson pour une création inédite sur le jazz européen et
le plus prestigieux d’entre eux, Jan Garbarek. Le voyage
en Europe, se poursuivra avec Didier Lockwood et le
pianiste italien Antonio Faraò, Jean-Pierre Como, un petit tour du côté de l’Angleterre avec les crooners Hugh
Coltman et Jamie Cullum. Destination le Moyen-Orient,
pour une soirée où la sensibilité d’Ester Rada rencontrera la magie d’Ibrahim Maalouf qui rendra un hommage
à Bernard.
Monde d’aujourd’hui et son de demain, avec le prodige
révélé par Youtube, soutenu par Quincy Jones, Jacob
Collier. On fêtera le retour de St Germain, mais aussi
Aron Ottignon, un hommage à Chet Baker avec entre
autres, 4 trompettistes parmi les meilleurs ou encore
Christian Scott, Snarky Puppy. Le sémillant et élégant
Seal viendra clore en apothéose cette 17e édition !
UN PARCOURS JALONNÉ
DE RENDEZ-VOUS JAZZ
Nouveau lieu cette année pour l’ouverture sur le toit
terrasse de la Friche la Belle de Mai, avant d’aller vers le
Théâtre Silvain, le MuCEM et enfin, le festival retrouvera son site historique, les Jardins du Palais Longchamp.
C’est aussi une multitude de rendez-vous gratuits que
donne Marseille Heure Jazz au public dans tous les axes
forts de la ville comme les Archives Bibliothèque Départementales pour la première fois, en mettant en place
une exposition autour du jazz avec Raphaël Imbert.
L’Alcazar, avec l’Alcajazz, des before dans des Hôtels
proches du festival, avec des concerts pour une entrée
en matière et bien d’autres grands moments qui feront
partager à tous ce plaisir d’être ensemble.
Et toujours, un festival solidaire, de plus en plus ancré
au cœur de la cité, qui permettra au plus grand nombre
d’assister aux concerts. Par ailleurs, il poursuivra sa mission de festival éco-responsable.
Une nouvelle fois, Fip et Arte confirment leur soutien et
seront encore plus présents sur le Jazz des cinq continents en décentralisant leurs émissions… Et cette année, Spotify rejoint le festival pour proposer à ses abonnés des heures de jazz sous la houlette du Marseille Jazz
des cinq continents !
Parce que l’avenir pour Marseille Jazz des cinq continents est aussi porteur de belles promesses, saluons
l’arrivée du nouveau Directeur Artistique, Stéphane
Kochoyan, au sein de l’équipe. Ce subtil connaisseur de
la scène jazz saura, à n’en pas douter écrire une nouvelle
page du festival dans la philosophie qui a été tracée par
ses créateurs !
Cette édition est le reflet du monde tel qu’il est, certes,
mais aussi, comment, avec le jazz, il est possible de l’espérer et de soulever des barrières…
20 juillet : Friche la Belle de Mai
21 & 22 juillet : Théâtre Silvain
23 & 24 juillet : MuCEM
25, 26, 27, 28 & 29 juillet : Jardins du Palais
Longchamp
DOSSIER DE PRESSE / MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS / 3
4
ÉDITO
Marseille possède aujourd’hui un festival de jazz
de renommée internationale. Merci à toute son
équipe pour avoir su développer avec talent cette
manifestation et l’avoir rendue incontournable au fil
du temps.
Cette 17ème édition est imprégnée du sceau
de l’émotion. Elle sera singulière car marquée,
une dernière fois, par le génie et la sensibilité
de Bernard Souroque, figure de proue du Jazz
des cinq continents. Il nous prend à nouveau par
la main pour un voyage aux confins du jazz, de la
soul ou de la pop.
Dix jours durant, Marseille va vivre au rythme de
son festival, grâce aux plus grands noms du jazz.
Un festival qui s’invitera dans plusieurs lieux emblématiques de notre métropole comme le toit
terrasse de la Friche la Belle de Mai, le Théâtre
Silvain, le MuCEM et bien sûr, les Jardins du Palais
Longchamp.
Je fais confiance à Stéphane Kochoyan, son nouveau directeur artistique, pour faire en sorte que
le festival poursuive son ascension dans l’esprit de
deux de ses créateurs, Bernard Souroque et
Roger Luccioni qui fut longtemps conseiller
municipal à mes côtés…
Cette année encore, le Jazz des cinq continents
va donner un élan musical inédit et un rayonnement
unique à l’été marseillais et au-delà !
Bon festival à tous !
Jean-Claude GAUDIN
Maire de Marseille
Président de la Métropole Aix-Provence-Marseille
Vice-président du Sénat
ÉDITO
J’ai voulu que la Région renoue cette année son
partenariat avec le festival Marseille Jazz des cinq
continents. Je salue donc cette édition 2016, qui
se déroulera du 20 au 29 juillet, avec d’autant
plus de bonheur.
Le jazz est une musique universelle et c’est l’une
de ses forces que de se nourrir de tous les styles,
de tous les genres, sans jamais se perdre. L’événement promet cette année des rendez-vous
riches en émotions, au fil d’une programmation
tout en rythme et en élégance, qui rassemble à
Marseille des artistes au talent exceptionnel venus
du monde entier.
Terre de festivals, notre région accueille de nombreuses manifestations prestigieuses comme
la vôtre. Grâce au dynamisme des équipes, à
la qualité des spectacles proposés, ProvenceAlpes-Côte d’Azur rayonne, fait rêver et j’en suis
6
vraiment fier. Le secteur culturel et artistique
crée également de l’emploi et contribue à la
croissance économique de notre région.
C’est pourquoi je veux une politique culturelle
ambitieuse et créative pour notre région. Je serai le premier défenseur des libertés des artistes,
leur partenaire le plus déterminé, celui qui sera
toujours à leurs côtés.
À toutes et tous, je souhaite un excellent festival.
Christian Estrosi
Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
Lorsque l’été revient, la Provence affiche pleinement son identité de terre des festivals avec un foisonnement d’événements culturels et festifs dont
la renommée dépasse largement nos frontières.
Marseille Jazz des cinq continents est l’un de ces
grands rendez-vous très prisés du public.
Cette année encore, du 20 au 29 juillet, Marseille
et le département des Bouches-du-Rhône vont
rayonner au rythme des blue notes et improvisations des meilleurs artistes internationaux.
Réunissant la crème du jazz, la programmation
distille une musicalité dont la qualité n’a d’égale
que la diversité inépuisable de ce genre musical.
Au cœur de sites remarquables et emblématiques
de Marseille, les concerts se succèdent par la
grâce de la proximité et de la chaleur partagées
avec un public passionné.
Pour cette 17e édition, au-delà de son soutien
financier qui contribue à la réussite du festival
Marseille Jazz des cinq continents, le Conseil
Départemental accueille aux Archives départementales une exposition du programme officiel,
intitulée « Accordé o jazz ! ».
À travers des objets provenant du fonds du Mucem,
l’artiste-chercheur, Raphaël Imbert retrace l’histoire du jazz à Marseille et rappelle que notre
territoire a toujours bien accueilli les musiques
rythmées, métissées, polyphoniques.
Soirée inaugurale, conférence, actions dans les
collèges… plusieurs temps forts de convivialité sont programmés autour de cette exposition
pour permettre, notamment aux jeunes, de découvrir les différentes facettes d’une musique vivante, actuelle, en perpétuelle évolution et élargir
ainsi le cercle des amateurs de jazz.
Sans nul doute, cette nouvelle édition sera un
nouveau succès !
En mon nom et en celui du Conseil Départemental, je tiens à saluer le talent des organisateurs qui
savent, au fil des ans, garder le cap de la qualité,
de l’enthousiasme, de la créativité, de l’audace
qui sont la marque de fabrique de Marseille Jazz
des cinq continents.
Martine Vassal
Présidente du Conseil Départemental
des Bouches-du-Rhône
ÉDITO
Marseille Jazz des cinq continents est aujourd’hui
une référence internationale dans le monde du
jazz. Un jazz qui emprunte au blues et à la soul,
un jazz interprété par des stars internationales et
des jeunes artistes régionaux au talent prometteur.
La 17ème édition promet d’enchanter toute la
cité phocéenne et bien au-delà. Les notes de
saxophone, de trompette, de clarinette, de piano,
de trombone, de guitare, de batterie et de contrebasse vont résonner au parc Longchamp, mais
aussi cette année au Théâtre Silvain, à la Friche la
Belle de Mai et sur les terrasses du Mucem.
Le festival prend ses aises, il évolue en gardant
son âme. Celle forgée par notre regretté ami Roger
Luccioni et par Bernard Souroque, disparu l’année
8
dernière. Celle mettant à l’honneur le jazz pluriethnique, qui fédère toutes les sensibilités, qui
séduit tous les publics. Un jazz de qualité et d’enthousiasme. Un jazz qui participe au dynamisme,
au rayonnement et à l’attractivité de notre territoire désormais métropolitain.
Dans notre Provence terre de culture et de festivals,
longue vie à Marseille Jazz des cinq continents.
Guy Teissier
Député des Bouches-du-Rhône
Marseille Jazz des cinq continents est un rendez-vous magique de l’été Marseillais. En 2016,
le festival continue son parcours malgré la douloureuse nouvelle de la disparition de son directeur artistique. Avec son fondateur Roger Luccioni, Bernard Souroque avait su poser les bases
d’une manifestation qui s’est hissée à la hauteur
des ambitions de notre ville et diffuser l’esprit qui
fait aujourd’hui la réussite du Marseille Jazz en
France et à l’étranger.
Pour cette édition, ce sont 10 soirs de concerts
d’un jazz ouvert, complexe parfois… jeune,
joyeux et inspiré. Ce sera une fenêtre exceptionnelle sur le jazz européen avec la présence de
quelques-uns des artistes les plus prestigieux. J’y
vois aussi la concrétisation d’une volonté avec la
première création propre au Marseille Jazz dans
le site historique du Théâtre Silvain. La voix jazz
sera sur le devant de la scène du Palais Longchamp, avec divas ou crooners, jeunes talents et
stars internationales.
Je remercie l’équipe pour le travail engagé et
d’avoir su mettre à l’honneur le jazz dans les
quatre lieux du festival, à la Friche la Belle de Mai,
au Théâtre Silvain, dans le prestigieux MuCEM
et aux Jardins du Palais Longchamp, mais aussi
dans tous les secteurs de la ville à l’occasion du
Marseille Heure Jazz.
En tout ce sont presque 2 mois de rendez-vous
originaux et très riches qui font de Marseille une
véritable destination Jazz… avant de s’ouvrir
dans la future métropole.
Une nouvelle fois les valeurs de partage et de
créativité qui fondent ce festival ont permis une
édition pleine de promesse et d’émotion, que la
Ville de Marseille est fière de soutenir.
Rendez-vous pour un été ouvert à tous, dans la
douceur bleue de la nuit Marseillaise !
Anne-Marie d’Estienne d’Orves
Adjointe au maire déléguée à l’Action culturelle,
au Spectacle vivant, aux Musées,
à la Lecture publique et
aux Enseignements artistiques
ÉDITO
En 2015, nous avons vécu, à l’occasion de nos 15
ans, à un rythme endiablé, multipliant nos lieux de
concerts tout en créant une saison d’été pour de
nombreux rendez-vous sous l’intitulé « Marseille
Heure Jazz ». En 2015 c’est une forte évolution
avec un festival élargi et tourné vers toute la ville
que nous avons réalisé avec succès, festival qui a
mobilisé toute une équipe qui s’est donnée sans
compter pour la réussite de cette édition. C’est
cette même équipe qui s’est retrouvée orpheline
de son Directeur Artistique, Bernard Souroque
qui nous a quitté en octobre après s’être battu
longtemps contre la maladie. L’hommage que
nous lui avons rendu un mois plus tard au Théâtre
National de La Criée restera à jamais dans nos
mémoires et Bernard dans nos cœurs.
Mais comme chacun sait : « The show must go
on » et toute l’équipe du festival s’est remise au
travail pour vous concocter un cru 2016 de toute
beauté. De par la ligne directrice laissée par Bernard sur le plan artistique et avec l’engagement
de chacun, le festival 2016 brillera de tous ses
feux de la Friche la Belle de Mai aux Jardins du
Palais Longchamp en passant par le Théâtre Silvain
et le MuCEM.
Pour la première fois une création européenne
du festival, sous la direction de Lars Danielsson,
verra le jour. Il sera entouré de musiciens italien,
français, allemand et bien d’autres, qui feront de
ce moment privilégié, une exclusivité du Marseille
Jazz des cinq continents.
« Autour de Chet » sera à n’en pas douter, un
moment fort du festival. Pour cet hommage, pas
moins de 4 trompettistes S.Belmondo, E.Truffaz,
L.Aquino et A.Besson, 4 voix J.James, C.Jordana,
S.Nkaké, H.Coltman, accompagnés de Bojan Z
et C.Atef seront présents sur scène pour faire
revivre les musiques et interprétations de Chet
Baker.
Le « Marseille Heure Jazz » nous fera vibrer dès le
2 juin au Square Edmond Rostand avec le groupe
Panam Panic puis se poursuivra avec près de 30
évènements autour du jazz jusqu’à la fin juillet.
Des lieux, des artistes, des évènements, du
rythme, du son, des lumières, de la fête et de
bons moments à partager, voilà ce que vous propose le Marseille Jazz des cinq continents pour sa
17e édition.
Hésiter n’est pas permis !
Des artistes de renommées internationales,
J.Garbarek, D.Lockwood, I.Maalouf, St Germain,
J.Cullum, Seal, seront là, des artistes ou groupes
à découvrir seront également là comme Ilhan
Ersahin les Snarky Puppy, J.Collier, des voix
avec H. Coltman, S. McKenzie et E. Rada.
Bon festival à tous.
Régis Guerbois
Président de l’Association
Festival International de Jazz
de Marseille des Cinq Continents
10
C’est un appel, une note lancée dans le bleu de
la nuit marseillaise… Tournez vos oreilles vers
le jazz des cinq continents. 2015 a été une année forte… de celles qui marquent le caractère
d’un festival : Bernard est parti. Il nous laisse pour
2016, un festival comme un portrait du monde
d’aujourd’hui ; 10 soirs pleins et un souffle positif pour nous dire que le monde regorge de
créativité et d’artistes qui veulent en partager la
force et l’émotion… pour le plaisir ou pour bien
plus. Alors embarquez ! Respirez la Turquie,
celle d’Ilhan Ersahin qui pulse et impulse, et le
vieux continent qui s’interroge sur ses racines,
compose et recompose des assemblages jamais définitifs ; Du prestigieux Garbarek à Lars
Danielsson et son European Sound Trend. Une
Europe qui joue ensemble, Didier Lockwood et
Antonio Faraò, Jean-Pierre Como et Stefano Di
Battista, Airelle Besson et Luca Aquino et les voix
du napolitain Walter Ricci, de Hugh Coltman, de
Camélia Jordana et de José James. Rencontrez
la jeunesse du monde d’aujourd’hui, l’Ambassadeur jazz s’appelle Ibrahim Maalouf, celui qui
oriente et montre la voie du succès à ses pairs,
comme l’étoile montante, Ester Rada. Comme le
prodige Jacob Collier révélé par le Net et soutenu par Quincy Jones, comme Aron Ottignon ou
l’australienne Sarah McKenzie, comme Christian
Scott et sa stretch music ou la bande boostée de
funk des Snarky Puppy. Comme la jeune star anglaise Jamie Cullum... Tous jeunes, tous à fond,
tous globe jazzeurs.
Sur ce vol magique, vous planez entre Mali et
Alabama avec le défricheur électronique
St Germain, et vous vous rapprochez de Seal
à la présence charismatique et envoutante.
L’appel est lancé ; pour parcourir le monde passez
par Marseille.
L’Équipe du Marseille
Jazz des cinq continents
PROGRAMMATATION
20-29
JUILLET
2016
17e FESTIVAL
FRICHE LA BELLE DE MAI
MERCREDI
20
JUILLET
21h
CONCERT GRATUIT
ILHAN ERSAHIN’S ISTANBUL SESSIONS
THÉÂTRE SILVAIN
JEUDI
21
JUILLET
21h
VENDREDI
22
DIDIER LOCKWOOD QUARTET
AVEC ANTONIO FARAÒ, ANDRÉ CECCARELLI ET DARRYL HALL
LARS DANIELSSON
EUROPEAN SOUND TREND CRÉATION
JAN GARBAREK
FEATURING TRILOK GURTU
JUILLET
21h
MuCEM
SAMEDI
23
JUILLET
20h30
DIMANCHE
24
JUILLET
20h30
12
ONEFOOT - MINUIT 10
SARAH MCKENZIE
KYLE EASTWOOD
HUGH COLTMAN « SHADOWS, SONGS OF NAT KING COLE »
JEAN-PIERRE COMO « EXPRESS EUROPA »
JARDINS DU PALAIS LONGCHAMP
LUNDI
25
JUILLET
21h
MARDI
26
JUILLET
21h
MERCREDI
27
JUILLET
21h
JEUDI
28
JUILLET
21h
ESTER RADA
IBRAHIM MAALOUF
RED & BLACK LIGHT TOUR - 10 ANS DE LIVE
CHRISTIAN SCOTT
SNARKY PUPPY
JACOB COLLIER
ST GERMAIN
« AUTOUR DE CHET »
AVEC ERIK TRUFFAZ, LUCA AQUINO, AIRELLE BESSON,
STÉPHANE BELMONDO, CAMELIA JORDANA,
SANDRA NKAKÉ, JOSÉ JAMES, HUGH COLTMAN
JAMIE CULLUM
VENDREDI
29
JUILLET
21h
ARON OTTIGNON
SEAL
www.marseillejazz.com
14
ARTISTES
MERCREDI 20 JUILLET
FRICHE LA BELLE DE MAI 21H
ILHAN ERSAHIN’S
ISTANBUL SESSIONS
Ilhan Ersahin : saxophone
Alp Ersonmez : basse
Turgut Alp Bekoglu : batterie
Izzet Kızıl : percussions
Alabama Slim : chant, guitare
Depuis une quinzaine d’années, le saxophoniste Ilhan
Ersahin est une figure importante de l’underground newyorkais. Curieux et novateur, il manie avec génie les musiques électro rock, funk et world qui le touchent. Elève
à Berklee, l’enfant d’Istanbul, a été un assidu des clubs
de l’East Village où il s’est forgé une véritable énergie et
connaissance de la musique.
Aujourd’hui, il est compositeur, producteur et, entre
autres facettes de ses multiples activités, il anime son
propre club de jazz à Manhattan et a fondé le label Nublu.
« Le saxophone inventif » comme le décrit Libération. Il
n’est pas rare de le rencontrer lors d’une « jam » avec les
Red Hot Chili Peppers à Sao Paolo, en invité de Bugge
Wesseltoft au Blue Note de Tokyo ou encore, lors d’un
magnifique set oriental auprès de Gypsies turcs quelque
© DRe
Fort de sa première collaboration l’année passée avec la Friche la Belle de Mai, le festival pour cette 17e
édition, fera son ouverture sur le toit terrasse, un des lieux les plus prisés de Marseille. Un nouvel espace
artistique hors norme où le public aimera se prélasser au soleil couchant sur les musiques underground
d’ Ilhan Ersahin…
part en Europe. Il a aussi composé pour des artistes tels
que Norah Jones, Bebel Gilberto, U-Roy.
Les Istanbul Sessions sont une rencontre autour de
musiciens de haut vol confrontant leurs racines turques
à la créativité de la scène underground. Ce projet est un
parfait exemple de son savoir-faire. Pour le réaliser, il s’est
entouré de musiciens, pointures de la nouvelle vague
stambouliote : Alp Ersonmez (basse), Izzet Kizil (percussions) et Turgut Alp Bekoglu (batterie).
Entre improvisation jazz, son électro et instruments traditionnels, Istanbul Sessions est un véritable trait d’union
entre la Turquie, le Moyen-Orient et l’Occident.
En coproduction avec la Friche la Belle de Mai.
De 10h à 19h déambulation ludique à la Gare
Saint-Charles avec la Cie La Rumeur et l’Incroyable
Freaks Band avec SNCF – Gares & Connexions
Rendez-vous au Mama Shelter à partir de 23h
avec Cyril B.
André Ceccarelli © Alexandre Lacombe
Le public sera heureux de retrouver ce théâtre de verdure qu’est le Théâtre Silvain. La musique se jouera à
ciel ouvert. De beaux moments intenses et uniques en perspective…
Darryl Hall © Libre de droit
Antonio Faraò © Sylvie Da Costa
Didier Lockwood © Bernard Martinez
ARTISTES
JEUDI 21 JUILLET
THÉÂTRE SILVAIN 21H
DIDIER LOCKWOOD QUARTET
AVEC ANTONIO FARAÒ, ANDRÉ CECCARELLI
ET DARRYL HALL
Didier Lockwood : violon
Antonio Faraò : piano
Darryl Hall : contrebasse
André Ceccarelli : batterie
Le violoniste Didier Lockwood est un habitué de la scène
du Marseille Jazz des cinq continents. Son violon exprimera sa passion pour le jazz.
Durant ses 40 ans de carrière, Didier Lockwood côtoie
les grands noms du jazz, publie et crée de nombreux albums et spectacles et donne plus de 4000 concerts aux
4 coins du monde.
Antonio Faraò, originaire de Rome, commence à jouer
du vibraphone dès l’âge de 6 ans, puis étudie le solfège
et la batterie. Enfin, il s’intéresse au piano classique et suit
l’enseignement d’Adriano Della Giustina et de Riccardo
Risaliti. Il a été formé au Conservatoire Giuseppe Verdi de
Milan où il achève ses études en 1983.
Il gagne plusieurs récompenses internationales avant de
16
sortir son premier album en 1999, suivi d’un second en
2001. Antonio Faraò est réputé pour combiner des influences méditerranéennes et afro-américaines.
Et quand un violoniste épris de liberté rencontre un talentueux pianiste, ils offrent au public un dialogue musical empreint de grâce et de swing. André Ceccarelli à la
batterie et Darryl Hall à la contrebasse viendront renforcer
l’impact de ce quartet éblouissant.
MASTER CLASS AU CNRR
Les 14-15, 27-28-29 juin
Avec Thomas Bramerie, André Ceccarelli et Didier
Lockwood.
En coproduction avec le Conservatoire de Marseille.
DIDIER LOCKWOOD
21 juillet – 14h30
Rencontre musicale à la BMVR.
Le violon dans le jazz, une tradition française.
LARS DANIELSSON
EUROPEAN SOUND TREND
Lars Danielsson ©Jan Soëdertroëm
JEUDI 21 JUILLET
THÉÂTRE SILVAIN 22H30
« CRÉATION DU MARSEILLE JAZZ
DES CINQ CONTINENTS »
Lars Danielsson : contrebasse (Suède)
Cæcilie Norby : chant (Danemark)
Fabrizio Bosso : trompette (Italie)
Iiro Rantala : piano (Finlande)
Théodosii Spassov : kaval (Bulgarie)
Gérard Pansanel : guitare (France)
Hussam Aliwat : oud (Palestine-France)
Wolfgang Haffner : batterie (Allemagne)
Pour la première fois de son histoire, le festival se retrouve
dans le rôle de créateur et de producteur pour cette soirée. En effet, European Sound Trend se veut être une
création inédite autour du jazz, regroupant des artistes du
continent Europe !
Un savoureux cocktail de couleurs et de timbres, une
atmosphère onirique teintée d’exotisme dans un groove
sans faille, Lars Danielsson, Maître en la matière, propose
pour cette aventure musicale en terre marseillaise, une
occasion unique d’exprimer toutes les inspirations du
jazz européen.
De l’Italie à la Suède, en passant par la Bulgarie, la Finlande,
l’Allemagne, le Danemark et la France, autant de territoires
dont les sources et ressources sonores, les musiques folkloriques, populaires et classiques se distinguent, offriront
un large spectre aux improvisations et compositions de
Lars Danielsson.
LARS DANIELSSON
Contrebassiste, violoncelliste et compositeur, il est bien
connu et très admiré sur la scène internationale pour son
jeu lyrique et son puissant sens du groove. Le « Lars Danielsson Quartet » (avec les « géants » Dave Liebman, Bobo
Stenson et Jon Christensen) a reçu beaucoup d’éloges
et de nombreuses récompenses durant ses 18 années
d’existence. Il a également joué avec Randy et Michael
Brecker, John Scofield, Jack DeJohnette, Mike Stern, Billy
Hart, Charles Lloyd, Terri Lyne Carrington et Dave Kikoski, et
multiplie les collaborations avec les plus grands orchestres
et big bands (Gothenburg Symphony Orchestra, NDR
Big Band, St. Petersburg Symphony Orchestra). Récemment, on a pu l’entendre sur le dernier album de Youn Sun
Nah (Lento), dont il est également producteur.
CÆCILIE NORBY
La chanteuse danoise, reconnue pour ses collaborations
avec Bugge Wesseltoft, Mike Stern, Chick Corea ou
Kurt Elling, est certainement l’artiste scandinave qui a le
mieux réussi « le croos-over » entre la pop et le jazz. Elle
est aussi la première artiste scandinave à avoir été signée
chez le légendaire label Blue Note.
IIRO RANTALA
Iiro Rantala est le plus connu des pianistes de jazz finlandais, notamment avec son trio Töykeät en donnant plus
de 2000 représentations dans plus de 40 pays. Primé
par plusieurs prix internationaux, liro Rantala possède un
jeu qui fustige toutes les frontières stylistiques. Il est « un
phénomène naturel au clavier » (Jazzthing).
18
Iiro Rantala © Gregor Hohenberg
Fabrizio Bosso© Roberto Cifarelli
Caecilie Norby © Gregor Hohenberg
ARTISTES
JEUDI 21 JUILLET
FABRIZIO BOSSO
Phénomène de la trompette post-bop, le musicien italien
s’est taillé une réputation nationale et internationale pour
sa technique impeccable, et un son qui n’appartient qu’à lui.
Sa culture musicale lui permet d’arpenter d’une démarche
assurée la grande saga du jazz, de Louis Armstrong à nos
jours.
Gérard Pansanel © D.R
Hussam Aliwat ©DR
Wolfgang Haffner © Gregor Hohenberg
Theodosii Spassov © Bokkie Vink
JEUDI 21 JUILLET
THÉODOSII SPASSOV
Le bulgare commença très jeune son apprentissage du
kaval, cette flûte de berger en bois de 8 trous est l’un des
instruments de musique les plus anciens d’Europe. Il a
développé son propre style, en synthétisant le folklore
traditionnel avec le jazz, la musique classique et d’autres
genres, créant ainsi un nouveau courant musical.
GÉRARD PANSANEL
Avec Aldo Romano, Bernard Lubat ou avec Joe Diorio,
Pat Martino, Robben Ford, John Abercrombie et voire
Enrico Rava, Antonello Salis, Paolo Fresu & Furio Di
Castri ...Gérard Pansanel guitariste de génie trace une
voie personnelle et originale entre le jazz, les musiques
improvisées et sa culture méditerranéenne.
WOLFGANG HAFFNER
Wolfgang Haffner le plus cool batteur d’Allemagne est indéniablement un musicien de très haut niveau. Sideman
auprès de Chaka Khan, Jan Garbarek, Pat Metheny, Randy
et Michael Brecker ou John Abercrombie, mais aussi leader chevronné, il compose et produit ses disques et multiplie les collaborations. Pour ses 50 ans, Wolfgang Haffner,
a reçu le German Jazz GOLD.
HUSSAM ALIWAT
Musicien et compositeur, encouragé par ses ainés et fort
d’un héritage musical arabe ancien et riche, il gravit très
vite les échelons. Chaque pièce composée par Hussam
porte à la fois une forte charge mélancolique et un message d’espoir, dans un esprit où l’harmonie parfaite côtoie
l’altérité qui caractérise le « maqam ». Hussam Aliwat est le
jeune protégé des frères Joubran ...
20
ARTISTES
JAN GARBAREK
© Guri Dahl
VENDREDI 22 JUILLET
THÉÂTRE SILVAIN 21H
FEATURING TRILOK GURTU
Jan Garbarek : saxophone
Trilok Gurtu : batterie, percussions
Yuri Daniel : basse
Rainer Bürninghaus : piano
Saxophoniste norvégien, Jan Garbarek possède une
identité musicale privilégiant la mélodie et la sensibilité.
Il s’est fait connaître sur la scène internationale du jazz
dans les années soixante-dix, par sa participation au
quartet de Keith Jarrett, lors de l’enregistrement de l’album « Belonging ». Suivront cinq albums.
Il est l’un des pionniers dans le croisement du jazz avec la
musique traditionnelle, notamment indienne.
Son travail couvre un très large champ musical, du free
jazz de ses débuts, à ses échanges avec The Hilliard Ensemble. Jan Garbarek a su engager un dialogue fécond
avec des musiciens issus d’horizons très divers, des plus
lointains (L. Shankar, Trilok Gurtu, Anouar Brahem) aux
plus proches de sa tradition musicale d’origine (Agnes
Buen Garnås, Mari Boine).
A l’image de John Coltrane, son modèle, Jan Garbarek a
inventé le son Garbarek, devenant ainsi une figure d’un
jazz « européen » !
Pilier du label ECM, ses disques, toujours très différents, sont
à chaque fois parmi les meilleures ventes jazz. Accompagné
de ses partenaires fidèles et par la présence exceptionnelle
du percussionniste Trilok Gurtu, le saxophoniste norvégien
va offrir au public un moment unique.
JAN GARBAREK
Rencontre et projection à la BMVR, autour du documentaire « Sounds & Silence : Travels with Manfred Eicher »
ARTISTES
SAMEDI 23 JUILLET
MuCEM 20H30
Le plaisir d’écouter le jazz dans les dédales du MuCEM est tellement doux, que le festival est reparti pour une
édition. Deux soirées au fil de la voix et de la découverte de talents émergents. Voix d’hommes et de femmes,
avec Hugh Coltman, Walter Ricci, Sarah McKenzie ; 3 scènes où les jeunes pousses de Onefoot et Minuit 10
croiseront les ainés aguerris de la scène internationale, Kyle Eastwood, Jean-Pierre Como, Stefano Di Battista
et Louis Winsberg. Tout se passe à l’heure où le soleil glisse derrière la digue et où les ferries s’éloignent vers
la méditerranée.
L’exposition « Un génie sans piédestal , Picasso et les arts & traditions populaires » restera ouverte jusqu’à
22h30.
© Rémi Angeli
© Aramio Pazzo
En coproduction avec le MuCEM.
ONEFOOT
MINUIT 10
Yessaï Karapetian : piano, synthé
Marc Karapetian : basse, synthé
Matthieu Font : batterie, sampling
Thibaud Rouviere : guitare, voix
Sylvain Rouviere : guitare, clavier & voix
Matis Regnault : basse, voix
Étienne Rouviere : batterie, pad électronique & voix
Un trio électro jazz puissant et coloré. Le son Onefoot
se veut à la frontière des genres. Il traverse littéralement
les traditions et les histoires musicales de l’Arménie à
la musique contemporaine. Le groupe s’est produit sur
plusieurs scènes nationales et il est soutenu notamment
par Tigran Hamasyan et Erik Truffaz.
Ces jeunes musiciens tous issus de l’IMFP s’inspirent
des Dhafer Youssef, Avishai Cohen et développent ainsi,
le son de la nouvelle scène jazz.
De l’énergie du rock à la liberté du jazz, Minuit 10 se frotte
également aux musiques ethniques du Nord comme du
Sud et colore ainsi sa palette sonore mêlant l’instrumental
et le vocal.
Coup de cœur du Conseil Départemental 13
22
Depuis cinq ans et son premier album « Don’t Tempt
Me », Sarah McKenzie, chanteuse et pianiste australienne étonne par la pureté de son timbre de voix. Lauréate du prix du meilleur album de jazz ARIA (le Grammy
australien) avec « Close Your Eyes » en 2012, elle a publié
cet automne son troisième opus « We Could Be Lovers »
qui oscille entre ballades intimistes et swing efficace. Elle y
reprend des standards de Cole Porter, Gershwin, Mancini,
Ellington, Abbey Lincoln ou Betty Carter.
© Sylvain Gripoix
© Philippe Levy
SARAH
MCKENZIE
KYLE
EASTWOOD
Kyle Eastwood : basse, contrebasse
Andrew McCormack : piano
Chris Higginbottom : batterie
Quentin Collins : trompette
Brandon Allen : saxophone
Kyle Eastwood est aussi à l’aise avec des mélodies jazz
qu’avec des compositions pop, le compositeur entame
sa carrière en 1998 et dès lors, multiplie les collaborations
artistiques les plus prestigieuses. En 2011, il crée une formation avec qui il revisite Herbie Hancock, Horace Silver,
tout en se laissant le loisir de composer ses propres titres.
À l’origine de son inspiration, le hard bop des Jazz Messengers d’Art Blakey ou les quintets de Miles Davis tout au
long des années 60. L’américain installé à Paris revient à un
jazz plus lyrique avec « Timepieces », un album de reprises.
Elégance mélodique et puissance rythmique sont les
perles rares de sa musique !
KYLE EASTWOOD
23 juillet – 15h
Sera présent pour la projection et la rencontre autour
du film de Clint Eastwood « Eastwood After Hours »,
à la BMVR.
ARTISTES
DIMANCHE 24 JUILLET
MuCEM 20H30
© Marc Obin
HUGH COLTMAN
« SHADOWS - SONGS OF NAT KING COLE »
Hugh Coltman : voix
Thomas Naïm : guitare
Gaël Rakotondrabe : piano
Christophe Minck : contrebasse
Raphaël Chassin : batterie
Avec son nouvel album « Shadows - songs of Nat King
Cole », Hugh Coltman renoue avec la musique qui a
bercé son enfance. A l’origine, chanteur de blues, pop
et funk, le chanteur anglais à la voix suave bascule dans
l’univers jazz.
Il revisite, ici, les grands standards du crooner et pianiste
de jazz disparu il y a près de cinquante ans ; « Nature
Boy », « Mona Lisa » entre autres. Il explore aussi une facette plus sombre et méconnue de Nat King Cole avec
quelques perles comme « Shadows » ou « Small Towns
are Smile Towns ». Ces « ombres » qu’évoque Coltman,
sont celles d’une vie passée à être confronté aux problèmes raciaux pour le jazzman.
24
Hugh Coltman donne à cette œuvre une dimension particulière avec sa voix unique, rocailleuse et si puissante.
L’artiste semble à l’aise dans tous les genres, que ce soit
le blues avec son groupe The Hoax, la pop avec des artistes comme Nouvelle Vague, Babet ou Mayra Andrade
ou le jazz avec China Moses ou le pianiste Eric Legnini
qui l’a invité sur son album « Swing Twice ».
Hugh Coltman, le plus parisien des britanniques, signe là
une véritable performance vocale, emplie d’une émotion
pudique, d’une sensibilité juste et touchante. Il a su s’approprier ce répertoire à travers le prisme de ses racines
blues !
HUGH COLTMAN
28 juillet – 14h 30
POUR L’AMOUR DE CHET
Rencontre avec les musiciens présents pour l’hommage à Chet : Stéphane Belmondo & Hugh Coltman, à
la BMVR.
JEAN-PIERRE COMO
© Jean-Baptiste Millot
DIMANCHE 24 JUILLET
MuCEM 22H30
« EXPRESS EUROPA »
Jean-Pierre Como : piano
Hugh Coltman & Walter Ricci : chant
Louis Winsberg : guitare
Stefano Di Battista : saxophone
Stéphane Huchard : batterie
Thomas Bramerie : basse
Figure singulière et incontournable de la scène jazz française et européenne, le pianiste et compositeur JeanPierre Como s’est illustré avec brio ces dernières années
avec différentes formations.
Il revient, aujourd’hui, avec une nouvelle aventure européenne « Express Europa » son 10ème opus personnel,
une musique puissante aux couleurs multiples, teintée
de pop et de jazz.
Passionné par le piano, il témoigne très tôt d’un intérêt
marqué pour le jazz, les musiques improvisées et pour
la composition. Dès 17 ans, il fréquente assidûment les
clubs de jazz parisiens et y joue régulièrement. Et c’est
en 1984, après sa rencontre avec le batteur Paco Sery,
qu’il crée Sixun, groupe de jazz fusion. La force et l’originalité de cette aventure reposent sur le mélange culturel
et le métissage musical. Le parcours musical de JeanPierre Como s’est construit au travers de rencontres
et d’échanges musicaux très enrichissants pour son
œuvre : Louis Winsberg, Sylvain Luc, Stefano Di Battista,
Jean-Luc Ponty, Minimo Garay, André Ceccarelli, Didier
Lockwood, Pierre Bertrand, Paolo Fresu, Dario Deidda,
Aldo Romano….
Jean-Pierre Como a invité au Marseille Jazz des cinq
continents, l’immense saxophoniste italien Stefano Di
Battista ou encore les grands musiciens, Louis Winsberg,
Thomas Bramerie, entourés de deux chanteurs de choix,
Hugh Coltman et Walter Ricci.
A n’en pas douter, le public embarquera pour un voyage
jazzexpress rayonnant !
Le Jazz des cinq continents remontera sur son site historique ! Ainsi le public retrouvera la grande scène où
se produiront des grands noms du jazz comme Ibrahim Maalouf, Jamie Cullum, Seal, Stéphane Belmondo,
Erik Truffaz… Les étoiles et le jazz donneront une belle dimension à ces nuits !
ESTER RADA
Israélienne originaire d’Ethiopie, Ester Rada a grandi
dans une famille juive très religieuse et dans des conditions très modestes en Israël. Elle vit aux sons de la
musique religieuse et éthiopienne avant de découvrir la
musique afro-américaine, la soul et le R&B. Très tôt, elle a
voulu réaliser ses rêves de musiques.
Sa voix est influencée par de grandes artistes comme
Nina Simone, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin ou encore
par une génération plus récente telle que Eryka Badu,
26
© Ohad Romano
ARTISTES
LUNDI 25 JUILLET
PALAIS LONGCHAMP 21H
Lauryn Hill ou Jill Scott. Ester Rada est la nouvelle voix
soul. A 20 ans, elle sort son premier EP qui la place en
tête sur la scène jazz israélienne et lui laisse entrevoir un
avenir très prometteur !
Il y a quelques mois, sort son album sous son nom où elle
dévoile un mélange subtil entre afrobeat, éthiojazz, soul,
jazz, funk et psyché rock.
Ester Rada y livre sa vision du monde : ouverte par nature
et un mélange créatif d’identités !
IBRAHIM MAALOUF
© Denis Rouvre
LUNDI 25 JUILLET
PALAIS LONGCHAMP 22H30
RED & BLACK LIGHT TOUR - 10 ANS DE LIVE
Ibrahim Maalouf : trompette
Light » et « Kalthoum », pour un concert unique !
RED & BLACK LIGHT
Eric Legnini & Franck Woeste : fender rhodes,
claviers
François Delporte : guitare
Stéphane Galland : batterie
Antoine Guillemette : basse
Youenn Le Cam : biniou, flûte, trompette
Martin Saccardy & Yann Martin : trompettes
« Kalthoum » est la célébration d’un véritable monument
de l’histoire musicale orientale, Oum Kalthoum, qui a
bercé toute son enfance. Enregistré et mixé à New-York
avec la même équipe que l’album « Wind » (2011), qui
était également un hommage, à Miles Davis. « Kalthoum »
est une continuité de cette belle aventure discographique.
Avec « Red & Black Light », autre composition dédiée aux
femmes, le trompettiste veut célébrer le rôle fondateur et
fondamental que jouent celles-ci dans l’espoir d’un avenir meilleur. Axé sur une esthétique plus actuelle, plus
électro, voire pop, cet album est constitué de ses compositions ainsi que d’une reprise de la diva d’aujourd’hui,
Beyoncé. Il célèbre l’affection qu’Ibrahim Maalouf porte
aux femmes de sa famille, qui ont fait de lui ce qu’il est
aujourd’hui.
La combinaison de ces deux créations sur la scène du
Marseille Jazz donnera, à n’en pas douter, un moment
d’exception sur des accents féminins !
OUM KALTHOUM
Franck Woeste : piano
Nicolas Charlier : batterie
Rick Margitza : saxophone
Christophe Wallemme : contrebasse
Ibrahim Maalouf est un habitué et un fidèle du Jazz des
cinq continents, il sera dans les Jardins du Palais Longchamp avec un cadeau en mémoire de Bernard Souroque : l’assemblage de ses deux projets « Red & Black
© DR
ARTISTES
MARDI 26 JUILLET
CHRISTIAN SCOTT
Natif de la Nouvelle-Orléans, Christian Scott représente la nouvelle génération des souffleurs venus de
la Crescent City. Une lignée qui commence avec les
légendaires King Oliver et Louis Amstrong, se poursuivant avec les grands noms de la trompette que sont
Wynton Marsalis, Terence Blanchard et Nicholas Payton.
Formé au prestigieux Berklee College of Music de Bos-
28
ton, Christian Scott est de ces artistes qui réinventent la
musique. Ce trompettiste jazz reconnu pour son timbre
chaud et ses notes rondes, inhabituelles pour son instrument, est la nouvelle coqueluche du jazz fusion. Son style
aux frontières du hip-hop, de la soul et du rock ne laisse
pas le public indifférent. Il s’est déjà produit en 2014 sur
les planches du Jazz des cinq continents. Les festivaliers
auront plaisir à le retrouver et écouter au firmament son
évolution…
SNARKY PUPPY
Créé en 2004, Snarky Puppy réunissait au départ une
bande d’amis de l’université. Depuis, le groupe est passé
d’un joyeux underground à l’une des valeurs sûres de la
musique instrumentale d’aujourd’hui.
Dirigé d’une main de maître par Michael League, qui est
aussi le compositeur du groupe, Snarky Puppy offre du
funk brut, des mélodies implacables et surtout un assemblage délicat de compositions et improvisations.
Ses membres ont joué avec des grands noms du jazz et de
la musique populaire : Chaka Khan, Morcheeba, Beyoncé,
Timbaland, Justin Timberlake, Dave Brubeck… Deux
© Philippe Levy-Stab
MARDI 26 JUILLET
d’entre eux ont même reçu des Grammy Awards : le
batteur Robert « Sput » Searightet et Shaun Martin aux
claviers. Les cuivres et les lignes de basses de Mickael
Leaugue s’entrelacent avec une précision et une fluidité
dignes des grands maîtres du jazz et du funk. Le jeu de
batterie de Robert « Sput » Searightest est un condensé
de prouesses techniques et la guitare de Chris McQueen
est sûre de séduire les spectateurs les plus aguerris.
Le mélange culturel au sein de Snarky Puppy offre
naturellement au public un funk brut. Une soirée très
rythmée sera au rendez-vous dans les Jardins du Palais
Longchamp !
JACOB COLLIER
Jacob Collier fait partie de ces rares surdoués sur le plan
vocal. Vivant à Londres, sa musique combine des éléments jazz, folk acapella, groove, trip-hop, musique classique, brésilienne, gospel, soul. Tout ceci prodigue un son
unique, reconnaissable entre tous.
Né dans une famille de musiciens, il compose et crée de
la musique dès ses premières années, il prend des cours
de chant à l’âge de 8 ans et plus tard se met à étudier plus
30
© Greg Gorman
ARTISTES
MERCREDI 27 JUILLET
spécifiquement le jazz. Il développe sa propre sonorité
musicale en utilisant sa voix, ses mains et les instruments
autour de lui. Révélé par Youtube, il obtient un énorme
succès avec plus de 40 000 abonnés et plus de 2 millions
et demi de vues.
Découvert par Quincy Jones, il le considère comme « un
des plus grands talents de la planète… hors catégorie ».
Sur scène, il traverse toute l’histoire du jazz avec une aisance et une joie irrésistible !
ST GERMAIN
Ludovic Navarre : St Germain
Jorge Bezerra : batterie, percussions
Didier Davidas : piano
Cheikh Diallo : kora
Sadio Kone : N’Goni
Guimba Kouyate : guitare
Edouard Labor : saxophone
Sullyvan Rhino : basse
Le légendaire St Germain est de retour ! Il est revenu,
toujours le même et plus que jamais imprévisible. Vingt
ans après « Boulevard », quinze ans après l’album multi-platiné « Tourist » vendu à plus de 3 millions sur la planète, il a retrouvé le chemin des studios et livre un opus
exceptionnel « St Germain ».
© Benoit Peverelli
MERCREDI 27 JUILLET
Respecté dans le monde de la musique électronique,
pionnier de la « French Touch », il est le créateur de l’intelligente, sensuelle et originale deep house. St Germain a
toujours su se démarquer et sa musique est un mélange
complexe qui reflète son amour du blues jazz ainsi que
de la musique noire de toutes sortes.
Avec ce nouvel album, il signe un voyage musical coloré et exceptionnel. Un assemblage élégant et envoutant
où les instruments maliens se mêlent aux guitares électriques, pianos, saxophones. Et ainsi, cet ensemble inédit,
combine harmonieusement boucles électroniques hypnotiques et samples vocaux, suivant une formule secrète
que seul St Germain pouvait concocter.
© DR
ARTISTES
JEUDI 28 JUILLET
« AUTOUR DE CHET »
AVEC ERIK TRUFFAZ, LUCA AQUINO, AIRELLE BESSON,
STÉPHANE BELMONDO, CAMÉLIA JORDANA,
SANDRA NKAKÉ, JOSÉ JAMES & HUGH COLTMAN
Luca Aquino, Stéphane Belmondo,
Airelle Besson & Erik Truffaz : trompettes
Hugh Coltman, José James,
Camélia Jordana & Sandra Nkaké : voix
Bojan Z : piano
Cyril Atef : batterie
Christophe Minck : basse
Pierre-François Dufour : batterie, violoncelle
Bugliste, trompettiste et chanteur de jazz, Chet Baker,
ange et démon, artiste au style délicat et mélancolique
a marqué l’histoire du jazz. Au fil d’une existence digne
d’un roman noir, son œuvre exprime par antithèse, un lyrisme délicat et pudique. Il fait partie de la légende du jazz.
Cet album rassemble les plus grands trompettistes du
moment ainsi que des artistes au répertoire vocal assez
32
étendu. Ainsi « Autour de Chet » réunit Erik Truffaz, Luca
Aquino, Airelle Besson, Stéphane Belmondo, Camélia
Jordana, Sandra Nkaké, José James et Hugh Coltman.
Réalisé aussi, avec des musiciens comme Bojan Z au
piano, Cyril Atef à la batterie, Christophe Minck à la basse
et Pierre-François Dufour à la batterie, cet album ressuscite toute la poésie de l’univers de Chet Baker.
Une soirée unique et inédite dans cette édition et à ne
rater sous aucun prétexte !
STÉPHANE BELMONDO & HUGH COLTMAN
Rencontre avec les musiciens présents pour l’hommage à Chet : Stéphane Belmondo & Hugh Coltman, à
la BMVR.
JAMIE CULLUM
Ce jeune anglais, égérie de la nouvelle scène jazz a longtemps essaimé les clubs de jazz parisiens dans lesquels
il teste sa voix de crooner sur des reprises d’Ella Fitzgerald
et de Frank Sinatra. Après quelques malheureuses
tentatives, il rencontre en 2003, le succès avec son album « Twenty Something » vendu à près de 2 millions
d’exemplaires dans le monde. Jamie Cullum se hisse, désormais dans la cour des grands jazzmen. Ainsi, avec un
Grammy, deux Golden Globes, 3 Brits et de nombreuses
autres récompenses et nominations, Jamie Cullum est
devenu une « success story ».
© DR
JEUDI 28 JUILLET
Depuis 10 ans, il parcourt le monde et les charts oscillant
avec une rare habileté entre le jazz et la pop. Après avoir
enflammé les stades et les festivals, aujourd’hui, plus
mûr, il retrouve le jazz du grand répertoire et révèle ainsi
sa véritable identité.
Après s’être déjà produit au Jazz des cinq Continents en
2009, il va, pour cette 17e édition, enthousiasmer tous les
amateurs de jazz vocal et convaincre ceux qui portent
en eux l’irrépressible envie de ressentir des émotions
intenses. Une soirée très prometteuse en perspective !
©Kiên Hoàng Lê
ARTISTES
VENDREDI 29 JUILLET
ARON OTTIGNON
Aron Ottignon : piano
Rodi Kirk : electronics tempest
Sam Dubois : steel drums, percussions
Prodige multi récompensé dans son pays, la Nouvelle
Zélande, Aron Ottignon qui a fait ses gammes avec le
jazzman Andrew Hill, légende du label Blue Note, joué
avec Woodkid, signé « Papaoutai » le tube de Stromae
est un véritable globe-trotteur.
Il est issu d’une famille de musiciens et joue du piano
34
depuis son enfance. En 2003, il monte le quartet
Aronas qui se proposait de mêler le jazz à la musique
des antipodes et à l’électronique.
Les festivaliers du Marseille Jazz des cinq continents ont
pu les découvrir en 2010. Depuis, Aron Ottignon vole de
ses propres ailes, son piano plus rythmique que mélodique, résonne aux frontières du jazz et de la worldmusic.
D’ailleurs, lorsqu’on demande à Aron Ottignon de parler
de sa musique, il déclare « Je ne fais que mixer plein de
choses ; c’est instinctif. »
L’instinct est donc son essence et à n’en pas douter le public entrera dans son jeu !
SEAL
Né à Londres d’une mère nigériane et d’un père antillais,
Seal possède un registre musical assez varié, naviguant
entre pop, rock et soul. C’est son album « Crazy » sorti en
1991 qui l’a véritablement fait connaître, après un début
de carrière dans des groupes comme Push dans les années 80.
Ses disques suivants font de Seal l’un des auteurs-compositeurs-interprètes les plus en vue de la planète pop.
© DR
VENDREDI 29 JUILLET
En 2008, l’artiste marque un virage stylistique et propose
« Soul », un disque de reprises de classiques comme
« Stand by Me » et « People Get Ready ». Un deuxième
volume paraît quatre ans plus tard. Il impose un physique
et une voix reconnaissable entre mille…
Son dernier opus « 7 » signe son grand retour sur scène.
Dans cet album, il explore l’Amour dans toute sa complexité et ses subtilités. En 25 ans de carrière, il a reçu 4
Grammy Awards et 3 Brit Awards. Il clôturera cette édition en beauté et so romantic !
MARSEILLE HEURE JAZZ
MARSEILLE
HEURE
JAZZ
DU 2 JUIN
AU 12 AOÛT 2016
Marseille Heure Jazz va diffuser
le souffle de cette musique avec l’aide
des partenaires du festival dans des lieux
très divers d’une ville plurielle, majeure,
pleine de ressources et de surprises.
L’impulsion d’Anne-Marie d’Estienne
d’Orves, Adjointe au Maire déléguée
à l’Action culturelle a été déterminante
pour rendre possible « ce marathon
du jazz » inédit et lui permettre d’exister.
Des concerts, des rencontres,
des projections jalonneront ce parcours,
teinté de musiques et de découvertes.
L’originalité de cette année : le public
prendra le jazz comme moyen
de transports vers les émotions.
Il suivra les sons et les images à travers
une série de rendez-vous dont les
épisodes le tiendront joyeusement
en éveil jusqu’à la fin du festival.
36
JEUDI 2 JUIN 21H
ANTIQUITÉS, DESIGN
& JAZZ 3e EDITION
CONCERT : PANAM PANIC
Robin Notte : fender rhodes, piano
Max Pinto : saxophone ténor
Julien Alour : trompette, bugle
Julien Herné : basse
Arnaud Renaville : batterie
LE JAZZ DANS LA RUE
Cette nocturne culturelle et festive est désormais un
rendez-vous incontournable pour les amateurs de
musique et d’art de vivre. Le temps d’une soirée, le
quartier des antiquaires est piéton, une quarantaine de
boutiques ouvrent leurs portes, invitent des artistes et
offrent un concert sur le square Edmond Rostand. La
soirée est rythmée par des fanfares dès 19h et concert
de Panam Panic à 21h.
Né en 2007 de la rencontre entre Robin Notte et Max
Pinto ; Panam Panic se veut un groupe de jazz résolument « électrique ». Dans leurs compositions se mêlent
grooves puissants et mélodies soignées, harmonies délicates et solos endiablés. Sans complexe, ils mélangent
leurs multiples influences pour créer un répertoire tonique, original, moderne, à l’image du jazz d’aujourd’hui.
Du jazz sans frontières ni œillères, pour les oreilles et
pour le corps, solidement ancré dans le présent, avec
un regard reconnaissant sur le passé, cette époque pas
si lointaine où le jazz était une musique de danse qui
s’écoutait aussi avec les pieds.
Une soirée réalisée en partenariat avec Marseille
centre, la Fédération des commerçants du centre-ville.
Square Edmond Rostand - 13006 Marseille
Concert gratuit
JEUDI 9 JUIN 19h30
L’ALHAMBRA
CINÉMARSEILLE
PROJECTION EN AVANT-PREMIÈRE :
« MILES AHEAD » DE DON CHEADLE (USA, 2015)
LE JAZZ EN IMAGE
Il a longtemps flotté un voile de mystère sur la date de
la sortie du film de Don Cheadle. Première réalisation
pour l’acteur et producteur américain, qui s’est battu
comme un lion pour arriver à monter son film. Ainsi le
biopic de l’une des plus grandes figures du Jazz est à
l’image de Miles Davis lui-même, complexe, puissant
et rebelle. Le festival a suivi cette envie de présenter en
avant-première nationale « Miles Ahead » pour une
soirée exceptionnelle autour de Miles dans le cadre
unique du Cinéma Alhambra. Le jazz n’est pas un long
fleuve tranquille.
38
Synopsis : En 1979, Miles Davis met sa carrière entre
parenthèses car son enregistrement a été volé chez lui.
Le trompettiste se fait aider par Dave Brill, un journaliste de Rolling Stone, afin de le retrouver. Entre temps,
il se remémore ses années glorieuses sur scène et ses
années malheureuses avec son épouse Frances Taylor
sous l’emprise d’alcool et de drogues avant son grand
retour en 1981.
Alhambra cinémarseille
2, rue du Cinéma - 13016 Marseille
LES 14-15, 27-28-29 JUIN
MASTER CLASS
AVEC THOMAS BRAMERIE,
ANDRÉ CECCARELLI ET DIDIER
LOCKWOOD
CONSERVATOIRE NATIONAL À RAYONNEMENT
RÉGIONAL DE MARSEILLE « PIERRE BARBIZET »
LE JAZZ SE TRANSMET
Trois sessions avec Thomas Bramerie, contrebassiste monstre de musicalité qui enseigne aussi, André Ceccarelli
- considéré comme l’un des meilleurs batteurs français
de notre époque et Didier Lockwood - violoniste virtuose et formateur hors pair. Le festival leur a offert l’espace pour être le trait d’union du monde professionnel
et de musiciens en formation, notamment ceux de la
plus ancienne classe de Jazz en France. Le Conservatoire
de Marseille est le meilleur lieu pour accueillir ce travail,
promesse d’un jazz qui se projette vers l’avenir.
Conservatoire National à Rayonnement Régional de
Marseille « Pierre Barbizet »
Place Carli - 13001 Marseille
DU 17 JUIN AU 30 OCTOBRE
EXPOSITION
ACCORDÉ O JAZZ !
TRÉSORS D’UNE MUSIQUE POPULAIRE
ARCHIVES ET BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALES
GASTON DEFERRE
LE JAZZ S’EXPOSE
Exposition « Accordé o Jazz ! » Trésors d’une musique
populaire.
VERNISSAGE VENDREDI 17 JUIN À 18h30.
Marseille Jazz des cinq continents propose une carte
blanche à Raphaël Imbert_Compagnie Nine Spirit,
soutenue par le Conseil Départemental 13 avec le
soutien du MuCEM.
Le Jazz ! Musique élitiste ou musique d’ascenseur ?
Musique de « vieux » ou expérimentation perpétuelle ?
Délire individualiste ou fête collective ; C’est surtout une
40
célébration du moment présent, de notre vitalité et de
notre aptitude à vivre ensemble en toute liberté. Autant
dire que c’est un art nécessaire pour tous. Le festival invite l’artiste et chercheur Raphaël Imbert à plonger son
regard curieux dans les collections du MuCEM, en extraire des pépites pour proposer une définition ludique
de cet art populaire et exigeant.
Scénographie : Jason Chopeitia.
Archives & Bibliothèque Départementales
Gaston Deferre
18/20, rue Mirès - 13003 Marseille
Entrée libre
LES 23 ET 28 JUIN
ET LES 4, 12 ET 18 JUILLET 19H À 21H
JAZZ AROUND
BEFORE JAZZ
LE JAZZ AU COUCHER DU SOLEIL
« Jazz Around… » is back au Novotel Marseille VieuxPort !!!
L’un des plus beaux spots de Marseille, où le public
profitera d’un avant-goût du Marseille Jazz des cinq
continents en dégustant un verre ou un cocktail, sur
une des plus belles terrasses de la ville.
« Jazz Around… » est une série de rendez-vous avec
l’univers éclectique et foisonnant de Jonathan Soucasse,
pianiste virtuose. Il en partagera les épisodes avec Cathy
Heiting, vocaliste hors norme et ses autres complices
pour accompagner la magie des soirées d’été.
JEUDI 23 JUIN
SUDDEN
Cathy Heiting : Chant
Jonathan Soucasse : Piano
Stephane «Bouba» Lopez : Contrebasse
Sam Bobin : Batterie
MARDI 28 JUIN ET LUNDI 18 JUILLET
DUO HEITING-SOUCASSE
Cathy Heiting : Chant
LUNDI 4 JUILLET
TRIO SOUCASSE - SOULIGNAC - REVERCHON
Emmanuel Soulignac : Contrebasse
Dimitri Reverchon : Batterie
MARDI 12 JUILLET
DUO SOUCASSE - WOLTERS
Ulrich Wolters : Saxophones
Hôtel Novotel Marseille Vieux-Port
36, boulevard Charles Livon - 13007 Marseille
04 96 11 42 11
Entrée libre
DU 24 JUIN AU 12 AOÛT
ALCAJAZZ – PROJECTIONS,
RENCONTRES, EXPOSITIONS
BMVR
LE JAZZ SE DÉCOUVRE
Depuis la création du Marseille Jazz des cinq continents, c’est à l’Alcazar que le public peut retrouver une
programmation très diversifiée, toujours renouvelée, ouvrant des angles sur une musique riche et actuelle qui
attisent la curiosité du plus grand nombre. Expositions, films, conférences, séances d’écoute, et rencontres avec
les artistes prestigieux de la grande scène du Marseille Jazz des cinq continents seront proposés aux quelquesuns des 6000 visiteurs quotidiens de ce haut lieu de transmission et de savoir de Marseille.
EXPOSITION
ECM : UNE AUTRE ESTHÉTIQUE DU JAZZ
DU 24 JUIN AU 12 AOÛT - ALLÉE CENTRALE
Dans l’histoire du jazz, une des pages s’ouvre en 1969
quand Manfred Eicher crée son Label ECM dans la
banlieue de Munich. Contrebassiste de formation et
visionnaire, il a une idée très précise sur la nécessaire
qualité des enregistrements et une volonté farouche
de diffuser des artistes avec une esthétique contemporaine du jazz affirmée. Depuis, avec près de 1600
disques, les plus grands artistes et quelques-unes
des meilleures ventes Jazz du 20ème siècle, le Label
ECM s’est imposé dans le paysage de l’édition mondiale. L’exposition retrace ce parcours, pochettes de
disque reconnaissables immédiatement, projection
du documentaire « Sounds and Silence », sessions
d’écoute, photos inédites de près de 50 ans de jazz…
et la musique de Famodou Don Moyé, pilier du Art
ensemble of Chicago… l’événement promet d’être
passionnant.
42
Autour de l’exposition, rencontre le vendredi 24 juin à
17h « ECM : une autre esthétique du jazz » suivie du vernissage à 18h en musique avec Don Moye.
Une exposition organisée en partenariat avec le
Goethe Institut et le label ECM record.
PROJECTIONS
ET RENCONTRES
21 JUILLET - 14H30
LE VIOLON DANS LE JAZZ, UNE TRADITION FRANÇAISE
Conférence animée par François Billard, musicologue, et en présence du violoniste Didier
Lockwood.
22 juillet - 14h30
ECM, SOUNDS AND SILENCE
Projection et rencontre autour du documentaire de Peter Guyer & Norbert Wiedmer
« Sounds and Silence : Travels With Manfred Eicher » Allemagne_VOSTFR_2009_88’, en
présence de Manfred Eicher créateur du label ECM et du saxophoniste Jan Garbarek
(sous réserve).
Les cinéastes Suisses Norbert Wiedmer et Peter Guyer ont suivi durant 5 ans le producteur Manfred Eicher et quelques-uns des artistes du Label ECM à travers le monde afin
« d’accompagner la naissance de la musique, rendre compte de sa réalisation et chercher à
comprendre le sens qu’elle véhicule »
23 JUILLET - 15H00
EASTWOOD ET LE JAZZ, UNE AFFAIRE DE FAMILLE
Projection et rencontre autour du film de Bruce Ricker sur Clint Eastwood « Eastwood After
Hours » (Live at Carnegie Hall), USA_VOSTFR_1997_106’, en présence du bassiste et
compositeur Kyle Eastwood.
La célèbre star de cinéma, Clint Eastwood, passionné de jazz, présente une partie de ses musiques préférées dans une soirée dédiée principalement à ses musiques de films, exécutées
par les plus grands musiciens américains au Hall Carnegie de New-York.
26 JUILLET - 14H30
PETE KELLY BLUES
Projection du film de Jack Webb « Pete Kelly blues », USA_VOSTFR_1955_95’.
Avec Jack Webb, Janet Leight, Peggy Lee, Ella Fitzgerald, Lee Marvin…
A l’époque de la prohibition, un trompettiste de blues est obligé de se mesurer au syndicat du
crime.
27 JUILLET - 14H30
BLUES IN THE NIGHT
Projection du film d’Anatole Litvak « Blues in the night », USA_ VOSTO_1941_88’.
Avec Richard Whorf, Priscilla Lane, Elia Kazan…
Un pianiste de jazz jouant dans un bar à Saint Louis rencontre un clarinettiste qui tente de le
convaincre de monter un groupe. Après une bagarre, ils sont jetés en prison en compagnie
d’un batteur et d’un bassiste. Ils entendent un autre prisonnier chanter une chanson de blues.
28 JUILLET - 14H30
Rencontre avec les musiciens présents pour le concert hommage à Chet : Stéphane
Belmondo & Hugh Coltman.
BMVR Alcazar
58, cours Belsunce - 13001 Marseille
04 91 55 90 00 / www.bmvr.marseille.fr
Entrée libre
JEUDI 30 JUIN 18h30
CUT & JAZZ #4 ED.
EXPOSITION « DU JAZZ PLEIN LES YEUX »
PHOTOGRAPHIES DE PATRICK BOX
LE JAZZ EN COUPE
Exposition « Du Jazz plein les yeux » _ photographies
de Patrick Box du jeudi 30 juin au samedi 3 septembre.
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION LE JEUDI 30
JUIN à 18h30 avec DJ Set Jazz by Tony Swarez
(Cafoutch).
Dans ce lieu atypique et précieux de la rue Sainte,
une rue pleine de surprises et de ressources, derrière
le Vieux-Port, le public retrouvera pour un apéro jazz
chaleureux, l’équipe du Cut & Mix, Tony S aux platines
et une exposition de photographies de Patrick Box.
44
Le photographe marseillais croque les personnalités
du Jazz et son œil acerbe et bienveillant fera découvrir
aux festivaliers, leur part cachée.
Portraits de jazzmen mythiques pris lors de divers
concerts et festivals de 1980 à nos jours, de Miles Davis à Emilie Parisien, Louis Sclavis, Marion Rampal...
Cut & Mix
66, rue Sainte - 13001 Marseille
Entrée libre
DIMANCHE 3 JUILLET 21H
CONCERT DE MININO GARAŸ
& LES TAMBOURS DU SUD
FESTIVAL LES MUSICALES DE LA MOLINE – 8e ED.
LE JAZZ DANS TOUTES LES TÊTES
Une programmation diversifiée et le jazz au cœur,
Minino Garaÿ, le percussionniste argentin qui a grandi
dans le rythme binaire du cuarteto de la danse traditionnelle, est arrivé au jazz par les chemins de traverse.
Il y a rencontré de très grands musiciens qui ont nourri
son espace artistique et avec qui il partage ses projets.
Avec ses 9 complices des Tambours du Sud, Minino
ondule et cogne entre rythmes latinos aux accents de
jazz, et des influences musiques du monde. Il cultive et
revendique son côté hybride pour former ce qu’il appelle du « speaking tango ».
Parc de la Moline
27, boulevard Marius Richard - 13012 Marseille
Entrée libre
LES 5 ET 19 JUILLET 19H À 22H
LES BEFORE HD
LE JAZZ EST UN ART DE VIVRE
C’est l’été, c’est jazzy… Deux concerts jazz s’invitent
sur la sublime terrasse du bar Le Capian, pour faire
voyager le public en musique pendant deux soirées
swing & blues sous le regard bienveillant de NotreDame de la Garde. Les shakers en rythme, l’équipe de
barmen maintes fois primée réalise des cocktails frais
et élégants, quand le chef Lionel Levy prépare des
plats gourmands.
5 JUILLET
BREITENFELD - PIERRE FENICHEL TRIO
Pierre Fenichel : contrebasse
Alain Soler : guitare
Cédrick Bec : batterie
« Breitenfeld » est le nouveau projet du contrebassiste
et arrangeur Pierre Fenichel.
Accompagné d’Alain Soler (guitare) et de Cédrick Bec
(batterie), Fenichel propose une version actuelle et
dépouillée de certaines compositions oubliées du duo
Dave Brubeck / Paul Desmond.
Définitivement libéré de l’orchestration originale, le trio
prolonge les propositions initiales du Quartet de Brubeck
en explorant les facettes d’une œuvre en partie occultée par la célébrité.
46
D’une certaine façon, les propositions originales ne
sont que des prétextes qui suscitent un travail d’arrangement précis, mais dans le même temps, elles insufflent une poésie, une alchimie que le trio s’efforce en
concert de retrouver et, dans les moments d’improvisation, de dépasser...
19 JUILLET
FRANK CASSENTI « AMOU’ CACHÉ »
Sophie Antkowiak : voix, percussions
Olivia Rivet : flûte, guitare
Frank Cassenti : guitare, percussions
Paul Pïoli : guitare
Pierre Fénichel : contrebasse
Amou’ Caché.
Un combo autour de deux musiciennes, Sophie Antkowiak (chant) et Olivia Rivet (flûte), accompagnées
à la guitare et percussions par Frank Cassenti.
Du blues aux mélodies créoles en passant par les standards de Nina Simone et de Duke Ellington, pour un
voyage musical qui donne de la joie.
Amou’ Caché est aux Antilles un délice de gâteau à la
banane.
Intercontinental Marseille - Hôtel Dieu
1, Place Daviel - 13002 Marseille
04 13 42 42 42
Entrée libre
VENDREDI 8 JUILLET 20H30
CONCERT HAZELNUTS
MUSIQUES AU JARDIN
Yifeat Ziv, Talya Amzaleg et Shira Z.Carmel :
chant et arrangement
Dotan Cohen : guitare
Elan Friedlander : contrebasse
Eli Preminger : trompette
Haim Peskoff : washboard, batterie
LE JAZZ VOUS EMPORTE
« The Hazelnuts » est un phénomène musical unique
sur la scène israélienne, trois jeunes femmes au look
vintage proposent au public une fièvre du swing et les
emmènent sur le chemin de la Nouvelle - Orléans.
Inspirées par les trios chantants de l’Amérique des années 30, elles offrent au public des reprises, des compositions originales et des arrangements surprenants.
Elles sont accompagnées de leur orchestre composé
d’une guitare acoustique, d’une contrebasse, d’une
washboard et d’une trompette. Ces « 3 sœurs » se sont
produites dans plusieurs festivals internationaux.
Musiques au jardin
Du 5 au 8 juillet à Maison Blanche
Le 9 juillet à Maison Blanche et au Parc des Bruyères
Le concert des Hazelnuts est réalisé avec le soutien
du Consulat Général d’Israël à Marseille.
Mairie des 9e et 10e arrondissements
Maison Blanche
150, avenue Paul Claudel - 13010 Marseille
Parc des Bruyères
rue des 3 ponts - 13010 Marseille
Entrée libre
SAMEDI 9 JUILLET 19H À 23H
MUSIC N’ DANCE
DJ PERRY LOUIS
ON AIR
LE JAZZ DANSE
Quelle belle opportunité offrent les équipes de la
Friche la Belle de Mai au festival, d’investir à nouveau le
toit-terrasse dans le cadre des soirées « On Air ».
C’est l’occasion d’avancer sur une voie nouvelle du
jazz musique de danse dans sa version contemporaine : rapprochement avec les musiques urbaines et
actuelles. Un des artistes les plus prolifiques DJ Perry
Louis, avec Jazzcotech propageront une onde de
danse dans les jazz à travers le temps et pile dans son
époque.
48
Panorama imprenable, le toit-terrasse de la Friche la
Belle de Mai prolonge les jours et s’ouvre pour des
couchers de soleils imprenables… On Air & Marseille
Jazz pour la 2e année, c’est DJ Perry Louis… Welcome
to London… Jazz & Dance, Swing & Apéro pour une
nuit d’été.
Coproduction avec la Friche la Belle de Mai
Friche la Belle de Mai
41, rue Jobin - 13003 Marseille
Entrée libre
MARDI 12 JUILLET 20H30
LIVE JAZZ
CHRISTOPHE LELOIL
& NICOLAS PACINI
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DU FID
LE JAZZ EN OUVERTURE
Le FID invite à Marseille chaque année, le monde du
cinéma documentaire pour un des rendez-vous planétaires les plus vivants, et chaque année, il y a une cérémonie d’ouverture à la hauteur de l’événement.
En 2016 elle se déroule au Théâtre Silvain, théâtre à
l’antique, coincé dans une petite calanque. Et le Marseille
Jazz des cinq continents, proche partenaire du FID,
propose un duo magique Christophe Leloil à la Trompette et Nicolas Pacini à la guitare pour une évocation
des plus belles compositions de Chet Baker.
Théâtre Silvain
Chemin du Pont de la Fausse-Monnaie
Corniche J-F Kennedy - 13007 Marseille
Soirée d’ouverture gratuite
SÉANCE SPECIALE DE MARSEILLE JAZZ DES
CINQ CONTINENTS AU FIDMARSEILLE.
(Date, horaire et lieu de la séance communiqués début
juin)
PROJECTION
« LET’S GET LOST » de Bruce Weber, USA_1989_120’
Portrait bouleversant du célèbre trompettiste, chanteur de jazz, Chet Baker.
A travers les témoignages de ses proches, se dessine
un homme beau, virtuose inspiré, artiste novateur allant de succès en succès, reconnu comme un pair
par les plus grands (Stan Getz, Charlie Parker, Gerry
Mulligan, etc.). Plus encore que ses confessions sur sa
vie privée, ce sont le souffle, le son maîtrisé, le chant
évanescent, la plainte de ce musicien disloqué, qui
s’imposent.
MERCREDI 20 JUILLET DE 10H À 19H
DÉAMBULATION LUDIQUE
CIE LA RUMEUR ET
L’INCROYABLE FREAKS BAND
SNCF - Gares & Connexions
LE JAZZ MÈNE GRAND TRAIN
Dans la gare, le jour d’ouverture du Marseille Jazz des
cinq continents 2016, le Jazz accueille ceux qui descendent vers le soleil.
Un piano posé sur des échasses déambule nonchalant
entre les guichets et les quais pour distiller son brin de
Jazz, débonnaire et malicieux. Ce n’est qu’un début
puisque le piano pris dans le tournis d’une foule qui
danse, se lance dans un swing virevoltant, rejoint un
peu plus loin, par une inoubliable cantatrice.
50
Ailleurs, les accents cuivrés d’un ensemble de musiciens recouvrent les bruits familiers de la gare, nul
doute, la fête du jazz est bien ouverte et l’été invite le
public à en profiter.
Une journée en collaboration avec SNCF - Gares &
Connexions
Gare Saint-Charles - 13001 Marseille
Hall et quais
Entrée libre
MERCREDI 20 JUILLET À PARTIR DE 23H
LIVE JAZZ APRES MINUIT
AVEC CYRIL B.
LE JAZZ TOURNE AUTOUR DE MINUIT
Pour ne pas laisser filer une nuit si bien commencée, le public pourra poursuivre la fête au Mama Shelter. Terrasse
funky, design hallucinant, cocktails pétillants, musiciens ébouriffants et la promesse de consommer des sensations jazz sans modération seront à la portée de tous !
Cyril B. invite le public après minuit, avec quelques-uns des artistes de la grande scène et invente des sets et des
Jams inédits !
Décidément il y a toujours des trucs nouveaux au Mama !
Entrée libre
DIMANCHE 24 JUILLET DE12H30 À 15H
BRUNCH JAZZ MAMA
AVEC DJ SETS
LE JAZZ AU RÉVEIL
Pour tous ceux qui sortent juste la tête de l’eau, ou alors qui souhaitent y plonger, ils pourront passer par le Mama
Shelter pour un Brunzzzzzz !! un Brunzzzzz ??? C’est un brunch aux accents Jazzzz !!! Dj set et croissants, café frappé
et autres délicatesses leurs ouvriront l’appétit d’une journée de soleil… avant de se retrouver en début de soirée, sur la
Place d’Armes au MuCEM pour écouter le swing du crooner anglais Hugh Coltman.
Prix : 34€ et 17€ pour les enfants de moins de 12 ans
Mama Shelter Marseille
64, rue de la Loubière - 13006 Marseille
VENDREDI 25 NOVEMBRE 19H30
LES IMPATIENTS DU JAZZ II
Un projet musical original de Fred Pichot
En partenariat avec le Centre Hospitalier Valvert
à Marseille
LE JAZZ N’ATTEND PAS
Étiez-vous présents lors de cette soirée inoubliable
du 27 novembre 2015 dans l’auditorium de l’hôpital
Valvert, lorsqu’après quelques mots de présentations
partagés avec les initiateurs du projet, les « Impatients
du Jazz » sont entrés en scène et ont délivré 45 mn de
bonheur et de partage ? Qu’ils ont entouré Erik Truffaz
et sa trompette jazz ? Qu’ils ont entonné « Valvert »
l’hymne créé par Fred Pichot ?
Ce soir-là, le festival a vécu un moment au-delà des intentions qui avaient engendré le projet. Unanimement,
il a donné à l’ensemble des acteurs la satisfaction du
travail accompli et l’envie de suivre la voie et poursuivre
le travail.
Si le Marseille Jazz des cinq continents est avant tout
un festival de musique Jazz, il a depuis plusieurs années, imposé sa volonté de diffuser son écho vers la
ville et la métropole. A travers les actions menées dans
le cadre de Marseille Heure Jazz, il se connecte avec
les publics éloignés ou les publics empêchés et leur
propose de se mettre en lien avec les artistes, la musique et la pratique.
Ce sera donc à nouveau le cas avec la deuxième édition des « Impatients du Jazz » qui aura une nouvelle
fois pour objectif de mettre la pratique et la création au
centre du projet. La construction du projet en 3 temps,
ateliers répétitions publiques et concerts, en affirme le
principe participatif.
52
Le volet artistique est confié à Fred Pichot, musicien
et directeur artistique. Il aura la charge de rassembler autour de lui des musiciens professionnels et de
mettre en place une série de 10 ateliers ouverts hebdomadaires sur la période de septembre, octobre et
novembre. Tout ce travail aboutira en une soirée de
restitution sous la forme d’un concert exceptionnel le
vendredi 25 novembre dans l’auditorium de l’hôpital.
Ce sera une nouvelle fois l’occasion d’accueillir un
grand nom du jazz hexagonal qui viendra se joindre
aux participants.
La pérennité de cette action était une volonté au départ, elle reste bien sûr comme un objectif. L’envie de
cette pérennité chez les patients a été aussi un des
moteurs réels pour la motivation du festival à repartir
dans une forme aux contours similaires, même si le
contenu et l’ampleur diffèrent.
Le Jazz des cinq continents aura à cœur que l’édition
II des « Impatients du Jazz » puisse sortir des murs de
l’hôpital Valvert et soit présentée dans le cadre de la
programmation d’un lieu culturel de la ville.
Avec les encouragements et l’aide financière de la Ville
de Marseille, avec la délégation de Patrick Padovani
Adjoint au Maire déléguée à l’Hygiène et Santé - Personnes handicapées - Alzheimer - Sida - Toxicomanie
Auditorium du Centre Hospitalier Valvert
78, boulevard des libérateurs - 13011 Marseille
Entrée libre
PRÉSENT SUR LES RÉSEAUX
MARSEILLE JAZZ
DES CINQ CONTINENTS
PRÉSENT SUR LES RÉSEAUX
Rejoindre les réseaux français et européens des festivals de jazz était tout à fait naturel pour
Marseille Jazz des cinq continents et ainsi poursuivre un développement ambitieux.
Le festival s’engage avec enthousiasme dans cette démarche pour confronter ses expériences et partager ses évaluations.
L’autre évidence pour un événement artistique comme le Marseille Jazz des cinq continents
: rejoindre et partager avec ses confrères et consœurs pour monter ensemble des coproductions, des projets inédits et prendre sa part dans la diffusion sans cesse renouvelée de la
création jazz la plus contemporaine et la plus ouverte.
Marseille Jazz des cinq continents est membre des réseaux professionnels :
ASSOCIATION JAZZÉ CROISÉ
AJC regroupe à ce jour près de 60 structures
françaises et européennes qui partagent ses objectifs et valeurs, tels qu‘énoncés dans sa charte
et devient ainsi le premier réseau européen de
diffusion et de production de jazz et musiques
improvisées touchant potentiellement chaque
année plus d’1,5 million de spectateurs...
EUROPE JAZZ NETWORK
Le Jazz européen fonctionne déjà comme un catalyseur entre les différents patrimoines culturels
provenant de sources locales ou des migrants,
entre les formes musicales connues et celles
nouvellement découvertes. Son ouverture et
sa soif de la diversité le protègent contre toutes
formes de nationalisme. Comme forme d’art, le
jazz a toujours donné ses plus riches productions
artistiques au point de rencontres des cultures
et des structures sociales en mouvement. L’EJN,
c’est aujourd’hui 102 organisations réparties en
31 pays.
54
JAZZ SUR LA VILLE
Jazz sur la Ville est un collectif indépendant, ouvert et atypique composé de lieux, d’associations,
de personnalités et de producteurs amoureux du
jazz. Ce sont plus de 20 lieux, de 30 évènements
et beaucoup d’artistes ! Un jazz vivant, ouvert qui
puise dans ses racines en étant totalement ancré
dans notre temps ! Un jazz qui ressemble à Marseille, port ouvert sur le monde où la pluralité et la
différence sont une force.
FLUX DE MARSEILLE
6 festivals, 6 structures militantes des arts, qui
contribuent à faire de Marseille une cité ouverte
et contemporaine. Elles invitent aux pérégrinations urbaines et déplacent toutes les frontières.
Les différentes programmations sont une offre
culturelle qui traverse les publics. Elles soulignent la singularité de chacune et se donnent
un nom de famille : Flux de Marseille.
Après seize éditions dans les Jardins du Palais
Longchamp et plus de 350 000 spectateurs, le
Marseille Jazz des cinq continents continue de
répondre à l’un des défis les plus importants de
ce 21e siècle : l’environnement.
Le Jazz des cinq continents veut participer à un
mouvement de plus en plus indispensable des
festivals qui allient culture et développement
durable. Indispensable car l’augmentation de
la fréquentation et du succès du festival nous
incite à mettre en place des actions et trouver
les moyens d’assurer une durabilité au site qui
risque clairement d’être menacé par la pollution
générée par ce succès. Le développement durable apparaît ainsi comme un moyen de se sortir
de cette nuisance mais il oblige au festival de redéfinir globalement les contours et les contenus
de son organisation et ce, après chaque édition.
Le festival travaille sur plusieurs aspects, dans
différents domaines en ayant toujours pour mission la protection de l’environnement.
Les objectifs du festival à court terme sont :
• Favoriser des modes de production
et de consommation « durables ».
• Participer à l’économie sociale et solidaire.
• Se former, s’informer et participer au développement durable en utilisant le caractère
événementiel du festival.
• Réduire les déchets sur site.
• Sensibiliser les festivaliers à la gestion des
déchets.
• Inciter aux transports en commun,
au covoiturage.
• Privilégier une communication responsable.
SOUCIEUX DE SON ENVIRONNEMENT
MARSEILLE JAZZ
DES CINQ CONTINENTS
SOUCIEUX
DE SON ENVIRONNEMENT
Un des objectifs majeurs reste, au-delà de la
mise en place et de la réalisation, de diffuser
cette démarche écoresponsable hors de notre
cercle d’activité. Le jazz est un état d’esprit et
l’écoute et la pratique incitent à la découverte de
l’autre et au respect de l’environnement au sens
large. C’est dans le cadre de cette approche que
nous souhaitons aussi diffuser notre message
d’écoresponsabilité, 2015 nous aura permis de
structurer nos actions et notre discours, 2016 est
une année ayant pour enjeu l’élargissement de la
démarche.
UN FESTIVAL A LA RENCONTRE DE SES PUBLICS
MARSEILLE JAZZ
DES CINQ CONTINENTS
UN FESTIVAL
À LA RENCONTRE
DE SES PUBLICS
L’ouverture au public, les accès facilités et la démarche d’accueil avec les structures sociales
ne suffisent pas à rendre un festival accessible.
La médiation, la politique tarifaire, le dialogue et l’intérêt du festival porté à ceux qui diffèrent, sont des actions vers l’accessibilité.
En partenariat avec Cultures du Cœur 13, et avec l’aide des acteurs culturels tels que la
BMVR Alcazar, le Conseil Départemental, la Compagnie Nine Spirit, ainsi que les acteurs
sociaux & médicaux marseillais, le festival propose des projections, rencontres, ateliers et
visites d’expositions du festival.
Le Marseille Heure Jazz, laboratoire d’expressions jazzistiques est également, de par sa
quasi gratuité, le rendez-vous d’un public nombreux.
Pour faciliter la compréhension du Marseille Heure Jazz, le festival a réalisé un document, envoyé
aux structures sociales et disponible en téléchargement sur le site : « le Parcours de Gratuité ».
En fonction des choix de chaque structure, il sera proposé des parcours regroupant des
concerts, expositions et conférences qui disposent d’une trame commune ou de points de
rencontre et préparer une médiation spécifique.
LES ACTIONS DU FESTIVAL
Médiation autour de l’exposition
« Accordé O Jazz» :
Le projet est initié par le Marseille Jazz des cinq
continents, soutenu par le Conseil Départemental
13, en partenariat avec le MuCEM et confié, pour
le commissariat artistique, à Raphael Imbert de la
Compagnie Nine Spirit.
Ce projet d’exposition repose sur le lien entre un
artiste, son univers et des objets extraits des collections du MuCEM. Ces «capsules» seront scénographiées et présentées au public dans l’espace
d’exposition des Archives et Bibliothèque Départementales, ainsi qu’aux Archives du MuCEM, du
17 juin au 30 octobre 2016. Il s’agira de mettre en
avant ce que représente la musique Jazz et sa présence dans un monde actuel vers des publics nouveaux.
Des visites guidées pour des groupes pourront être
organisées jusqu’au 30 octobre.
56
Répétition générale
de «European Sound Trend» :
Cette création originale est produite par le Marseille Jazz des cinq continents. Lars Danielsson
en est le leader et emmène avec lui l’Europe des
musiciens, l’Europe au cœur du changement.
Pour développer ses actions de médiation, le festival propose aux structures sociales d’assister à
une répétition le mercredi 20 juillet, à La Criée Théâtre National de Marseille.
Visite des backstages :
Le festival propose une visite de ses coulisses,
pendant les balances du mardi 26 juillet pour
découvrir l’envers du décor avant d’assister au
concert le soir.
LES STRUCTURES PARTICIPANTES
• AMI DV (Association Méditerranéenne pour l’Intégration des Déficients Visuels) | 13006
• Anef Repi - Centre d’Hébergement pour les familles | 13001
• APCARS (Association de Politique Criminelle Appliquée et de Réinsertion Sociale)
Service RSA | 13001
• AP-HM (Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille) | 13005
• ARI - Jas de la Bessonière - Foyer d’hébergement pour travailleurs handicapés
et accompagnement à la vie sociale | 13014
• Armée du Salut - Résidence William Booth - Centre d’hébergement et de réinsertion
sociale | 13003
• Association Valentin Haüy - Au service des aveugles et malvoyants | 13006
• Centre Social et Culturel La Castellane - Accompagnement emploi, animation
et mobilisation | 13016
• Centre Social Mer et Colline - Equipement collectif à caractère éducatif, sportif, culturel
et social | 13008
• Centre social de la Rouguière - Centre social famille, jeunesse, crèche et lien social | 13011
• MECS Bois Fleuri - Maison d’Enfant à Caractère Social | 13010
• La Chrysalide - Foyer de vie les Orangers - Accompagnement de la vie adulte handicapée
sur le plan professionnel et social | 13009
• ESP’errance - Association La Bagagerie - Centre de bagagerie pour personnes en situation
d’errance | 13001
• Habitat et Humanisme Provence - Maisons relais, logements autonomes et résidences
intergénérationnelles| 13008
• Sol En Si (Solidarité Enfant Sida) - Accueil et hébergement des familles | 13005
UN FESTIVAL A LA RENCONTRE DE SES PUBLICS
HANDIJAZZ, LES ENGAGEMENTS DU FESTIVAL
L’accueil et l’intégration des personnes en situation de handicap sont des axes forts, pris en
considération par l’équipe du festival depuis son origine.
La réflexion s’est enrichie de l’apport de différents acteurs du handicap au premier rang desquels, on retrouve les spectateurs, mais aussi le service de la Ville de Marseille. Année après
année, le festival a élargi son champ d’actions et ses partenariats.
De la conception de la communication du festival avec un programme en braille et une
lecture du site internet, aux sites de concerts équipés de boucles magnétiques, de zones
réservées, de parking et / ou dépose minute, le Jazz des cinq continents est soucieux d’être
accessible à tous. Des personnes de l’équipe d’accueil sont dédiées spécialement à l’accueil
et une personne de l’équipe permanente est aussi un relais annuel d’information, d’aide et
d’amélioration d’accueil. C’est un travail dynamique qui évolue en permanence, grâce à la
technologie d’abord, la législation et surtout parce que la demande grandit en même temps
que la notoriété du festival.
Handicap visuel :
Le festival propose un programme en braille,
réalisé par l’association La Luciole.
www.laluciole.asso.fr
Il est disponible auprès de plusieurs organismes :
• La Bibliothèque sonore : 71 rue Sylvabelle
13006 Marseille
• L’Association Valentin Haüy : 72, rue Sylvabelle
13006 Marseille
• La Bibliothèque Alcazar - Département Lire
Autrement : 58 cours Belsunce 13001 Marseille
• L’AMI DV.
La programmation, les informations pratiques
ainsi que les biographies des artistes de l’édition
2016 sont disponibles en version audio, sur le
site internet du festival.
Sur les lieux du festival, les chiens guides d’assistance sont acceptés.
Handicap moteur, des accès simplifiés,
des emplacement réservés :
Pour accéder aux lieux du festival :
Dans les Jardins du Palais Longchamp, le festival
a mis en place un accès par les espaces techniques, avec un dépose minute et une prise en
charge par ses équipes pour une aide à l’installation.
Au Théâtre Silvain, l’accès pour les personnes à
mobilité réduite peut se faire par l’entrée principale. Pour le toit terrasse de la Friche la Belle de
58
Mai et le MuCEM, l’entrée se fait par les accès
handicapés signalés.
Chaque site est équipé d’un emplacement
réservé avec visibilité.
Handicap auditif :
Les lieux du festival 2016 sont équipés de
boucles magnétiques.
Handicap mental :
Un dispositif d’accueil personnalisé est mis
en place sur demande et nous proposons des
solutions en fonction de la situation de chaque
personne.
En 2016 le Jazz des cinq continents consolide
le partenariat avec le Centre Hospitalier Valvert, autour d’un nouveau projet de création
musicale. Des ateliers seront mis en place dans
l’auditorium de l’hôpital, ouverts aux patients et
au personnel, mais aussi à tous ceux qui le souhaitent. Tous les publics sont les bienvenus pour
participer à la réalisation de ce projet unique,
dirigé par Fred Pichot. Un projet Jazz, fait de
musique improvisée, de voix et de rythmes.
Cet ensemble donnera lieu à un concert le 25
novembre prochain.
Pour certains outils de communication, le festival travaille avec l’imprimerie Les Bambous, une
entreprise adaptée aux personnes en situation
de handicap, qui fait partie de La Chrysalide
Marseille.
Tarifs adaptés
Les bénéficiaires de l’AAH ont accès au tarif réduit sur toutes les dates de l’édition 2016.
Des offres sur mesure sont proposées aux associations et aux groupes à [email protected]
et au 04.95.09.32.57
Avec les encouragements et l’aide financière de la Ville de Marseille, avec la délégation de Patrick
Padovani Adjoint au Maire déléguée à l’Hygiène et Santé - Personnes handicapées Alzheimer - Sida Toxicomanie
LES LIEUX DU FESTIVAL
60
RENSEIGNEMENTS AU 04 95 09 32 57
BILLETTERIE SUR WWW.MARSEILLEJAZZ.COM
FRICHE LA BELLE DE MAI
41 rue Jobin
13003 Marseille
MuCEM
7 Promenade Robert Laffont
13002 Marseille
Mercredi 20 juillet / 21h
Ouverture des portes à 19h30
23 & 24 juillet / 20h30
Ouverture des portes à 20h
Métro Stations Gare Saint-Charles ou Cinq
Avenues
Tramway 2 – Arrêt Longchamp
Bus 49, 52 ligne de nuit 582
Arrêt Belle de Mai La Friche
Métro Vieux-Port ou Joliette
Tramway 2 Arrêt République/Dames ou
Joliette
Bus 82, 82s, 60, 49 / ligne de nuit 582 – Arrêts
Littoral Major ou Fort Saint-Jean
Parkings – Vieux-Port Fort Saint-Jean /
Joliette / Vieux-Port
THEATRE SILVAIN
Chemin du Pont de la Fausse-Monnaie
Corniche J-F Kennedy
13007 Marseille
JARDINS DU PALAIS
LONGCHAMP
Place Henri Dunant
13004 Marseille
21 & 22 juillet / 21h
25 au 29 juillet / 21h
Bus 83, ligne de nuit 583
Arrêt Fausse Monnaie
Passer le pont puis prendre à gauche le chemin
du pont, 250 mètres se trouve le Théâtre Silvain.
Métro 1 Station Cinq Avenues /Longchamp
Tramway 2 Arrêts Longchamp ou Cinq
Avenues
Bus 6, 7, 42, 81 Cinq Avenues /Longchamp
Parking – Park Vallier
Accès PMR : traverse Jean-Louis Monce
13004 Marseille
Le 20 juillet
Les 23 et 24 juillet
Les 21, 22, 26 et 27 juillet
Les 25, 28 et 29 juillet
Soirée gratuite
Tarif réduit* : 15 € | Tarif normal : 20 €
Tarif réduit* : 33 € | Tarif normal : 38 €
Tarif réduit* : 38€ | Tarif normal : 43 €
TARIFS
TARIFS
Gratuit pour les moins de 12 ans, sur présentation d’un justificatif.
Ces tarifs ne comprennent pas la prime de location appliquée par les billetteries partenaires.
*Tarif Réduit : étudiants, jeunes de 12 à 18 ans, chômeurs, bénéficiaires du RSA, bénéficiaires de l’AAH, élèves de la Cité de la Musique de Marseille,
élèves du CNRR, détenteurs du City Pass, porteurs de la carte famille nombreuse, groupes de plus de 10 personnes.
PASSEPORTS
Pass en vente uniquement sur notre billetterie en ligne.
JAZZ IS ALL (7 soirées) : PASS SUR MESURE (3 à 5 soirs de concerts) à partir de 222€
99€
PACK RESTAUJAZZ
Réserver à l’avance une table au restaurant du festival avec votre place de concert sur le site
internet www.marseillejazz.com
JAZZ & PETANQUE
Une triplette pour le Mondial La Marseillaise à Pétanque + trois places pour le festival = 75 €.
Le pack Jazz et Pétanque est en vente sur www.marseillejazz.com
COMITÉ D’ENTREPRISE
Contactez le standard 04 95 09 32 57 ou [email protected]
TARIFS
FLUX DE MARSEILLE
6 festivals, 6 structures militantes des arts, qui contribuent à faire de Marseille une cité ouverte et
contemporaine.
Découvrez 6 Festivals pour 45 € : www.fluxdemarseille.com
BILLETTERIES PARTENAIRES
Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U
0 892 683 622 | www.fnac.com
Ticketmaster.Fr, Auchan, Leclerc, Cora, Cultura
0 892 390 100 | www.ticketmaster.fr
Digitick
0 892 700 840 | www.digitick.com
Office de Tourisme et des Congrès de Marseille
0 826 500 500 | www.marseille-tourisme.com
11, La Canebière - 13001 Marseille
MARSEILLE FIÈRE DE SES ÉTUDIANTS
Dans le cadre du programme d’animations gratuites « Marseille fière de ses étudiants », la Ville de Marseille offre
des places aux étudiants marseillais pour assister à nos concerts.
Modalités d’inscription et retrait des places :
• Inscription sur www.etudiant.marseille.fr du 1er au 9 juin 2016.
• Réception d’une confirmation d’inscription (sous réserve de tirage au sort) le 13 juin 2016. Sans
confirmation des services de la Ville de Marseille, pas de réservation auprès du Marseille Jazz.
• Avant le 8 juillet inclus, réservation définitive et choix du concert auprès du Marseille Jazz des cinq
continents par téléphone au 04 95 09 32 57.
• Envoi de l’e-billet (billet électronique) par le Marseille Jazz des cinq continents sur votre boite mail.
Renseignements et inscriptions : www.etudiant.marseille.fr
62
RESTAURATION
Chaque site de concert est équipé de buvettes
et de restauration rapide.
Au Palais Longchamp, restaurant Jean-David
Traiteur, réservation conseillée :
06 46 08 27 19
MARSEILLE, DESTINATION JAZZ
Envie d’un week-end à Marseille ? Profitez des
offres une nuit d’hôtel au Mama Shelter Marseille + place de concert sur
www.mamashelter.com/marseille
et www.marseillejazz.com.
RÉSERVEZ VOS OPTIONS
Sur le site du festival possibilité de cumuler une
place de concert avec ces options : coupe file,
RestauJazz, l’affiche de l’édition et le coussin du
festival.
CIRCULATION
Métros jusqu’à 1h du matin / Prolongation du
tramway du 25 au 29 juillet / Renfort ligne bus
853 les 21 et 22 juillet.
Penser au covoiturage.
SÉCURITE
Pour des raisons de sécurité, chaises pliantes,
chaises de jardins, tabourets, vélos, rollers sont
interdits sur les différents sites du festival.
Les poussettes pour enfants sont tolérées, mais
leur présence est « déconseillée ».
Nos amis les bêtes ne sont pas invités aux
soirées sauf celles qui accompagnent les personnes malvoyantes.
Les canettes et les bouteilles en verre, les boissons alcoolisées sont interdites.
Les bouteilles en plastiques seront « débouchonnées » à l’entrée du site.
Les Pique-niques avec couverts en plastiques
sont autorisés.
Casques de motos, appareils photos, caméras,
objets contendants sont interdits.
Une consigne gratuite et surveillée à l’accueil
des lieux du festival permet de laisser les objets
durant les concerts.
HANDIJAZZ
Accueil et informations des dispositions mis en
place sur le festival, contacter l’équipe du Marseille Jazz : 04 95 09 32 57
[email protected]
LES + DU FESTIVAL
LES + DU FESTIVAL
Accès :
L’ensemble des lieux du festival est accessible
aux personnes à mobilité réduite.
Au Palais Longchamp, entrée spéciale et dépose minute Traverse Louis Monce (anciennement montée de l’observatoire) 13004 Marseille.
Écoute :
La Friche la Belle de Mai, le MuCEM, le Théâtre
Silvain, et le Palais Longchamp sont équipés
d’une boucle magnétique permettant l’écoute
pour tous.
Zones réservées :
Tous les lieux du festival ont des zones réservées permettant une meilleure visibilité.
Les animaux accompagnant les spectateurs
non ou malvoyants sont acceptés sur l’ensemble des lieux du festival.
Tarifs :
Le festival propose le tarif réduit aux détenteurs
de l’Allocation Adulte Handicapé (AAH).
RÉSEAUX SOCIAUX
Suivez toute l’actualité du festival sur nos réseaux sociaux :
LES PARTENAIRES
LES PARTENAIRES
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
PARTENAIRES ENTREPRISES
Grand partenaire
Partenaires
Avec le concours de
PARTENAIRES MEDIAS
fip
PARTENAIRES CULTURELS
MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS EST MEMBRE DES RESEAUX
Licence n° 2 1024 997 / Licence n° 3 145 696
64
PARTENAIRES MEDIAS
Partenaires
fip
Avec le concours de
PARTENAIRES MEDIAS
fip
PARTENAIRES SOCIOCULTURELS & HANDIJAZZ
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
PARTENAIRES ENTREPRISES
Grand partenaire
Partenaires
MARSEILLE HEURE JAZZ EN PARTENARIAT AVEC
Conservatoire National à Rayonnement Régional de Marseille « Pierre Barbizet », Consulat Général
d’Israël à Marseille, Cut & Mix, E.C.M, Fédération Marseille Centre, Goethe Institut, InterContinental
le concours deMairie des 1er et 7e arrondissements de Marseille, Mairie des 4e et 5e arronMarseilleAvec
Hôtel-Dieu,
dissements de Marseille , Mairie des 9e et 10e arrondissements de Marseille - Maison Blanche,
Mairie des 11e et 12e arrondissements de Marseille, Mama Shelter Marseille, Novotel Marseille
Vieux-Port, Office de Tourisme Intercommunal du Pays d’Aubagne et de l’Etoile.
PARTENAIRES MEDIAS
fip
2 1024 997 / Licence n° 3 145 696
ANNEXES
Marseille, terre de festivals !
Marseille vit un tournant de son histoire. Creuset d’un
brassage culturel unique et forte de ses 2 600 ans
d’existence, la deuxième ville de France est en pleine
expansion.
La cité phocéenne n’est plus seulement le champ
d’expression d’un « art de vivre ». Elle est une ville dynamique et en mouvement, qui s’impose comme une
métropole euro-méditerranéenne de premier plan.
Elle a su renforcer son offre culturelle en devenant Capitale européenne de la culture en 2013, et propose
désormais, de grands rendez-vous populaires, des
lieux culturels, modernes et mondialement reconnus,
notamment le Musée d’histoire de Marseille ou le MuCEM.
Marseille, terre de festivals
Plus de 100 festivals illustrent l’effervescence, la pluridisciplinarité, la richesse et la diversité de l’offre artistique de Marseille. Eté ou hiver, on y propose des
festivités à ciel ouvert en centre-ville, autour de l’Ombrière ou sur les plages, mais aussi dans les quartiers
excentrés ou des lieux plus insolites.
Marseille a ainsi, acquis, au fil des années un savoir-faire dans l’accueil d’évènements de grande envergure, sans pour autant renoncer à sa tradition de
convivialité telle qu’elle s’exprime dans les fêtes de
quartiers.
Chaque année, la Ville de Marseille organise, accueille
ou participe à des rendez-vous culturels de dimension
régionale, nationale ou internationale dans divers espaces dédiés aux loisirs et à la culture.
66
Des lieux adaptés aux fêtes populaires
Grâce à des espaces urbains entièrement renouvelés
(J4, Vieux-Port, fort Saint-Jean…), les Marseillais ont
retrouvé l’accès à la mer et le plaisir de promenades
urbaines dans des lieux publics de qualité. Les interventions artistiques ont conféré à certains équipements culturels une véritable signature quand d’autres
sites naturels remarquables ont été révélés par l’art.
Marseille a renoué avec les grandes fêtes artistiques
et populaires. Des festivals comme le Festival de Marseille, Marseille Jazz des cinq continents ou la Biennale
Internationale des Arts du cirque, proposent ainsi des
moments de qualité sur le principe de l’excellence artistique pour tous.
La présence de nombreux artistes (musiciens, plasticiens, comédiens, danseurs, circassiens...) dans la cité,
toutes disciplines confondues, s’accroit régulièrement
si bien qu’ils investissent de nouveaux lieux et des pans
entiers de l’espace public, créant un contact indispensable avec le public.
Marseille inspire les artistes
Toujours en avance sur son temps, Marseille attire et
inspire de multiples artistes. Elle a été de tout temps
une source d’inspiration. Ainsi la ville sait se décliner
en une métropole dédiée à la musique sous toutes ses
formes (jazz, world music, soul, classique, lyrique…), à
la danse, au théâtre ou encore aux arts de la rue avec
une proposition particulièrement intéressante.
OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÉS
Depuis plus de 15 ans le développement du tourisme
de loisirs, des croisières et du tourisme d’affaires constitue l’une des priorités de la ville de Marseille.
La stratégie de développement du tourisme et les professionnels de la destination ont fait que la cité phocéenne a pu se hisser au rang des grandes métropoles
européennes et accueillir de grands événements.
En dix ans, plus de 700 millions d’euros auront été investis pour faire de la deuxième ville de France une
destination touristique incontournable. L’année 2013
pendant laquelle Marseille a été Capitale Européenne
de la Culture, lui aura permis de rayonner dans le monde
entier et de devenir The Attractive City in Provence !
Les palais des Congrès ont été rénovés et agrandis, de
nouvelles lignes TGV ont été mises en service, un terminal aérien low-cost et un terminal croisières ont ouverts,
plus de 1500 chambres d’hôtels ont été créées, de
grandes enseignes internationales se sont implantées
à Marseille, le massif des Calanques a été classé Parc
national, le Nouveau Stade Vélodrome a été reconstruit
et couvert, de nouveaux centres commerciaux et de
nombreux lieux culturels ont vu le jour …
La ville a montré sa capacité à fédérer et à accueillir
de grands événements depuis la Coupe du monde de
Football en 1998 ou la Coupe du monde de rugby en
2007.
Cet été, Marseille sera ville hôte de l’EURO 2016 de
football et sera Capitale européenne du Sport en
2017. Si Paris est retenue pour les JO de 2024, elle
accueillera les épreuves de voile, et elle a déjà posé sa
candidature pour participer à l’Exposition universelle
de 2025 !
Grâce à ces événements, l’image de Marseille a changé, elle
est devenue en quelques années une ville design et tendance. Les nombreux prix obtenus ces derniers mois sont là
pour témoigner de cette renaissance exceptionnelle !
Marseille a ainsi été classée dans le « Top 10 des villes
en bord de mer à visiter dans le monde » par le National Geographic. Le Rooftop des Terrasses du Port se
classe parmi le «Top 10 des rooftops à visiter dans le
monde », le Nouveau Stade Vélodrome a été désigné
« Plus beau stade d’Europe ». La marseillaise Corinne
Vezzoni a reçu le « Prix Femmes Architectes ». La ville
a été élue « The second city to go in 2013 » par le New
York Times, « ville la plus business friendly » par le magazine l’Entreprise et l’Expansion et « European City
of the year award 2014 » par la prestigieuse académie
royale d’urbanisme de Londres. Le MuCEM, Musée
des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, a
remporté le prix du musée 2015 remis par le Conseil
de l’Europe. Et dernièrement, le site Trivago a classé
3 hôtels marseillais parmi les 10 meilleurs hôtels de la
région PACA.
Mais Marseille a su garder son charme et son authenticité ; elle offre un littoral de 57 kilomètres, une rade qui
compte parmi les plus belles du monde. Son attractivité s’appuie sur 300 jours de soleil par an, une gastronomie méditerranéenne, un patrimoine historique,
un centre ville modernisé, et la convivialité de ses habitants !
Contact Presse - Communication
Silvie Allemand : 06 73 86 09 80
[email protected]
ANNEXES
LA CEPAC, GRAND PARTENAIRE
DU MARSEILLE JAZZ DES CINQ
CONTINENTS
Après avoir participé dès la première heure au lancement du festival de Jazz des 5 continents, il y a 15 ans,
aux côtés de Roger Luccioni, alors adjoint aux Musées
à la Ville de Marseille, et l’avoir soutenu pendant de
nombreuses années, la CEPAC a gravi depuis l’année
2015 un échelon supplémentaire en devenant Grand
Partenaire officiel du festival.
La CEPAC, entreprise investie pour le rayonnement de son territoire et passeur de culture au
service de l’éducation
La CEPAC, acteur économique incontournable de
sa région, en est aussi un des principaux mécènes
et sponsors. Elle s’implique activement dans tous les
évènements majeurs de son territoire et s’engage
chaque année dans de nouvelles actions de mécénat et sponsoring, qui s’articulent autour de 3 axes : le
sport, la culture et l’éducation.
Une banque tournée vers les lieux culturels emblématiques
La CEPAC poursuit son engagement dans la vie culturelle de sa région en tant que mécène fondateur du
MuCEM, partenariat signé en faveur de l’accès à la
culture pour le plus grand nombre ; ce rôle de passeur
de culture ayant permis notamment à 43 000 élèves
d’accéder à tarifs réduits aux collections du musée en
2015.
La CEPAC soutient également la mission artistique de
la fondation « Regards de Provence » en tant que
membre fondateur.
Elle est partenaire principal de la salle de spectacle
68
« Le Silo » à Marseille depuis sa création, et soutient
les jeunes talents régionaux dans le cadre de l’opération « Esprit Musique » dans les salles « les passagers
du zinc » à Avignon, « le cargo de nuit » à Arles et « le
cabaret aléatoire » à Marseille.
C’est toujours dans le même esprit et avec la même
volonté de participer au rayonnement économique et
culturel de son territoire que la CEPAC a choisi de s’investir plus fortement auprès du Marseille Jazz des
cinq continents. En soutenant ce festival, la CEPAC
s’associe au développement d’un projet culturel de
qualité, désormais ancré sur Marseille et de renommée internationale.
La CEPAC, partenaire de l’économie
La CEPAC est une banque solide, leader sur de nombreux marchés. Elle agit sur 11 départements (les
Bouches du Rhône, le Vaucluse, les Alpes de Haute
Provence, les Hautes Alpes, la Haute Corse, la Corse
du Sud, la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique, la
Guyane et Mayotte) et sur 3 collectivités d’OutreMer (Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy et
Saint-Martin). Forte de ses 2 millions de clients, de
ses 315 000 sociétaires, elle mobilise 2 800 collaborateurs, 266 agences et 868 automates bancaires, 11
centres d’affaires, pour la satisfaction de sa clientèle.
Outre les métiers de proximité (particuliers et professionnels), la CEPAC présente une large palette de
métiers spécialisés : grands comptes, capital-risque,
microcrédits, investissement immobilier, prise de participations. Ces expertises la conduisent à être un partenaire privilégié de l’économie régionale. Elle œuvre
auprès des entreprises, des collectivités locales, des
entreprises de l’économie sociale, des organismes de
logements sociaux, des SEM et des professionnels de
Fondation
LA FONDATION ORANGE
PARTENAIRE DU MARSEILLE
JAZZ DES CINQ CONTINENTS
du Groupe qui s’engagent auprès d’associations de
solidarité et participent ainsi à la réduction de la fracture numérique.
La Fondation Orange est engagée dans trois domaines
de mécénat : éducation, santé et culture.
Dans le domaine culturel, La Fondation soutient la
musique vocale. Son mécénat s’exerce selon deux
priorités :
• l’insertion professionnelle des jeunes artistes à travers le soutien à de jeunes ensembles professionnels, chœurs, orchestres et groupes vocaux, à des
académies de festivals et des résidences artistiques.
• la diffusion et la démocratisation de la musique
auprès des publics qui en sont éloignés pour des
raisons socio-économiques, géographiques ou des
raisons liés à l’âge, la santé ou le handicap.
Elle accompagne chaque année une vingtaine de festivals dans des répertoires musicaux variés ainsi que
des projets à vocation sociale et pédagogique qui permettent une plus grande accessibilité des publics à la
musique.
C’est dans cet esprit qu’elle accompagne le festival
Marseille Jazz des cinq continents depuis 2015.
En lien avec le cœur de métier d’Orange, elle souhaite
mettre le numérique au service des jeunes notamment
auprès de ceux en difficulté scolaire ou sans qualification et des femmes afin de leur permettre de mieux
s’intégrer dans la société.
Fondation du numérique solidaire, elle agit pour
que le numérique, devenu essentiel, soit une chance
pour tous.
La Fondation Orange s’engage aux côtés des associations pour défendre la cause de l’autisme : créer des
structures adaptées, accompagner la recherche et développer des applications numériques pour l’apprentissage des personnes avec autisme.
A l’international, l’action de la Fondation est centrée
sur l’accès à l’éducation et la santé en partenariat avec
des associations locales et dans plus de 30 pays en Europe, Asie, Moyen-Orient et Afrique.
En savoir plus :
www.fondationorange.com
Le mécénat d’Orange est aussi porté par 8000 salariés
ANNEXES
Prestataire emblématique du spectacle vivant et de
l’événementiel, dans toute la France et à l’international,
DUSHOW accompagne ses clients dans l’organisation
et la création d’événements, spectacles, concerts, festivals.
Spécialiste de l’audiovisuel, DUSHOW assure tout
type d’installations techniques avec pour mot d’ordre
qualité, innovation et originalité.
Dans le cadre d’un partenariat de plusieurs années,
nous accompagnons Marseille Jazz des cinq conti-
Solimut Mutuelle de France
soutient la culture pour tous !
Solimut Mutuelle de France née de la fusion de
la Mutuelle de France Plus et de la Mutuelle de
France Prévoyance a choisi d’accorder cette année encore son soutien au Festival international
de Jazz des Cinq Continents en s’associant aux
initiatives qui favorise l’accès à la culture pour
tous, et plus précisément à celles et ceux qui en
sont exclus.
L’accès à la culture pour tous est une des valeurs défendues par Solimut Mutuelle de France Plus.
C’est donc tout naturellement qu’elle renouvelle en
2016 son partenariat avec Marseille Jazz des Cinq
Continents. Son engagement participe à l’organisa-
70
nents en y apportant toute notre expérience et notre
savoir-faire en matière de sonorisation, d’éclairage, de
structure et de vidéo en soutien d’une programmation
d’excellence dans un cadre exceptionnel.
DUSHOW Marseille :
ZI Les Estroublans, 49 bd de l’Europe
13127 VITROLLES
Tél. : 04.42.02.38.80 – Fax : 04.42.09.50.01
[email protected] - www.dushow.com
tion d’une soirée gratuite ouverte à tous les publics et
favorise l’aménagement d’un espace réservé aux personnes à mobilité réduite.
A propos de Solimut Mutuelle de France :
Fidèle à ses valeurs solidaires, elle garantit l’accès
aux soins pour tous sans sélection, sans discrimination, sans questionnaire médical, sans exclusion. Elle
contribue à la protection sociale des populations grâce
à une offre complète : santé, prévoyance, retraite et
épargne. Société de personnes et non de capitaux, elle
est à but non lucratif : elle investit ses éventuels excédents au bénéfice exclusif de ses adhérents.
Suivez Solimut Mutuelle de France sur Facebook,
Twitter, LinkedIn, YouTube et son blog.
www.solimut-mutuelle.fr
Si les rythmes et les couleurs du jazz sont une source
d’inspiration pour bien des artistes, ils fascinent son
auditoire autant qu’ils l’étonnent. Audacieux dans ses
improvisations, engagé, enthousiasmant pour tous
ses fans… le jazz, au-delà de la musique se joue des
courants tout en imposant des valeurs fortes. Porté par
ces principes, Pro Direct Expérience a choisi, cette année encore, de se mettre au diapason du dynamisme
culturel et artistique de la ville. En apportant son soutien à l’édition 2016 du festival Marseille Jazz des
cinq continents dont la programmation témoigne de
l’ouverture et de la qualité d’organisation, Pro Direct
Expérience joue la partition du rayonnement musical.
Nous aimons partager nos convictions et nos coups de
cœur ! Excellent festival à tous !
www.prodirect-experience.com
Accor, leader européen et groupe mondial de l’hôtellerie, est implanté, depuis 1969, dans la grande métropole marseillaise (avec l’ouverture du premier Novotel
à proximité de l’aéroport).
ville. Le Marseille Jazz des cinq continents sera
l’occasion de produire un éventail exceptionnel d’artistes qui aura pour objectif de renforcer l’attractivité
du Grand Marseille, de fédérer autour d’un festival la
population dans toute sa diversité et de promouvoir le
tissu économique de la métropole.
Le Groupe Accor propose plus de 4 000 chambres
sur Marseille et la périphérie, de l’hôtellerie de luxe à
l’hôtellerie économique avec ses enseignes Sofitel,
Mgallery, Pullman, Novotel, Novotel Suite, Mercure,
Mama Shelter, Adagio, Ibis, Ibis Styles, Ibis Budget et
Hotel F1.
Depuis 1969, le Groupe s’est efforcé d’accompagner
le développement économique et touristique de la
Les hôtels du groupe Accor soutiennent avec enthousiasme Marseille Jazz des cinq continents par des
actions de partenariat et en particulier au travers de
l’accueil des artistes.
www.accorhotels-group.com | www.accorhotels.com
ANNEXES
GARES & CONNEXIONS,
RÉVÉLATEUR DE CULTURE
La branche SNCF Gares & Connexions est née d’une
conviction : les gares sont des lieux de vie à part entière, à la croisée des parcours. Poumons des villes,
les gares métamorphosent les territoires et facilitent le
quotidien de chacun. Accueillir chaque jour 10 millions
de voyageurs, visiteurs et riverains appelle un engagement fort pour améliorer toujours la qualité de l’exploitation, imaginer de nouveaux services et moderniser le
patrimoine.
SNCF Gares & Connexions a choisi depuis sa création
de mettre la vie culturelle des régions et des villes au
cœur des gares. Notre conviction : l’art est un élément
essentiel à la vie, à l’enrichissement personnel et au
Entre conte de fées et réalité, Lily est née de la volonté
de valoriser l’image de Marseille par la création de collection de bijoux chics et décalés, en Argent et vermeil.
Les Étoiles de Lily c’est avant tout un coup de foudre
entre Céline et Laurent Roussel, deux Marseillais,
passionnés créatifs et ambitieux. En 2009, Céline et
Laurent décident de changer de cap. Ils unissent leur
passion pour la création et donnent naissance à la
marque : Les Étoiles de Lily.
72
mieux-vivre ensemble. SNCF Gares & Connexions
devient un révélateur d’art particulièrement opérant
et éloquent. C’est pourquoi sont régulièrement proposés aux voyageurs, riverains et passants des gares,
des événements artistiques et culturels diversifiés et
constamment renouvelés, en lien étroit avec les institutions et l’actualité culturelles locales.
SNCF Gares & Connexions est l’un des partenaires
référents des plus grandes manifestations dédiées à la
photographie, l’art contemporain et la musique depuis
de longues années. Au total, ce sont aujourd’hui plus
de 50 gares réparties sur l’ensemble du territoire qui
animent tout au long de l’année le quotidien des voyageurs et des riverains.
La marque s’associe pour la première fois au Marseille
Jazz des cinq continents en offrant aux artistes de l’édition 2016 un bijou réalisé spécialement pour le festival.
Les Docks Quai du Lazaret
13002 Marseille
www.lesetoilesdelily.com
FIP partenaire du festival
Marseille Jazz des cinq continents
Liberté de choix, curiosité et éclectisme : Fip
cultive sa différence.
Figure incontournable du paysage radiophonique actuel, Fip favorise depuis des décennies la découverte
de nombreux talents.
Avec plus de 300 titres différents diffusés quotidiennement sur l’antenne, Fip explore tous les genres
musicaux (jazz, pop, rock, chansons francophones,
musiques du monde, bandes originales de films,
classique…)
Retrouvez fip sur fipradio.fr, facebook et twitter
Contacts communication
VALÉRIE CARRETERO-SAJOT
Directrice ajointe de Fip
+ 33 (0)6 12 80 44 93 – [email protected]
CHLOÉ GÉRARD
Communication, partenariats et opérations spéciales
+33 (0)1 56 40 35 44 – [email protected]
Fip est aussi complicité et proximité. À travers ses informations culturelles, elle propose à ses auditeurs-internautes une sélection des meilleurs concerts, spectacles, films, festivals et expositions...
ANNEXES
France Bleu Provence partenaire
du Festival Marseille Jazz
des cinq continents
En suivant les plus grands événements de la région,
tel que le Festival Jazz des 5 continents, France Bleu
Provence permet à ses auditeurs de ne rien manquer
de l’actualité culturelle en Provence.
Avant tout radio de contenu, la musique y a aussi une
grande importance !
Les grands tubes incontournables de la chanson française et internationale de ces 40 dernières années se
mêlent aux titres du moment ainsi qu’aux derniers succès des artistes France Bleu. Une programmation musicale éclectique qui donne la part belle à la musique
dès l’après-midi.
74
Fidèle à ses auditeurs, la plus musicale des radios généralistes ouvre son antenne à toutes les musiques. A
travers l’émission mensuelle
l’AïoLive, France Bleu Provence favorise la découverte
des talents d’ici. Une Mixité de genres et de styles des
artistes qui se rassemblent sous une identité provençale commune, à l’image de l’AïoLive d’IAM et de Massilia Sound System au MuCEM.
Écoutez, on est bien ensemble.
103.6 Marseille
NE PASSEZ PAS À CÔTÉ
DE CE QUI SE PASSE
CHEZ VOUS
FRANCE 3 PROVENCE-ALPES
Australie – R.C.S. Paris B 378 899 363 – photos : Getty
partenaire de la création avec
MARSEILLE
JAZZ DES CINQ CONTINENTS
Appli gratuite
Toutes nos émissions en direct
Toutes nos éditions en VOD
VOUS ÊTES AU BON ENDROIT
france3provencealpes.fr
ANNEXES
Spotify est un service de musique en ligne qui vous
donne un accès à la demande à plus de 30 millions
de titres. Notre rêve est de faire que toute la musique
du monde soit disponible instantanément et ce pour
tout le monde, où et quand vous voulez. Spotify rend
plus facile que jamais de découvrir, gérer et partager
de la musique avec vos amis, tout en s’assurant que
les artistes obtiennent une juste rémunération. Spotify
est maintenant disponible dans 58 marchés à l’échelle
mondiale et compte plus de 75 millions d’utilisateurs
actifs et notamment plus de 20 millions d’abonnés
payants.
76
Depuis son lancement en Suède en 2008, Spotify a reversé plus de 3 milliards de dollars aux détenteurs de
droits. Spotify est maintenant la deuxième plus grande
source de revenus de la musique numérique en Europe.
www.spotify.com
Pour plus d’informations, images, ou pour contacter
l’équipe : rendez-vous sur notre page presse :
http://press.spotify.com/
Le festival Marseille Jazz des cinq continents a su, au fil des
années, réaffirmer que le jazz était et demeure une culture
populaire. Vecteur d’une expression populaire émancipatrice, il s’est longtemps transmis de musiciens à musiciens
sans la médiation d’institutions. Même s’il s’apprend dans
les conservatoires, il a su conserver ses caractéristiques de
partage et d’improvisation.
On a ainsi pu dire que « C’est la plus savante des musiques
populaires et la plus populaire des musiques savantes. »
Le Mucem, musée de civilisations, interroge souvent, de par
son histoire et de par sa vocation, ces croisements féconds
entre les arts et traditions populaires et la société. Le Jazz y
a toute sa place, sans cesse menacé sans cesse renaissant.
L’édition 2016 permet de lever le voile sur la richesse de ces
fonds, avec une carte blanche confiée à Raphaël Imbert aux
Archives-Bibliothèque Départementale Gaston Defferre.
Enfin, pour leur deuxième collaboration après le succès de
l’édition 2015, c’est l’ensemble des espaces du Mucem, le
nouveau J4 et l’ancien Fort Saint Jean qui sont transformés
en autant de scènes de deux grandes soirées.
Jean François Chougnet
Président du Mucem
ANNEXES
La Friche la Belle de Mai, ancienne manufacture des
tabacs convertie en « projet culturel pour un projet urbain » en 1992, se développe et diversifie ses champs
d’actions. Elle poursuit aujourd’hui sa structuration autour de trois axes : culture – éducation – social.
roule quotidiennement à la Friche : arts visuels et
numériques, musique, théâtre, danse, cinéma, conférences et débats, sports urbains, cuisine…. La Friche
est désormais, grâce à tous ceux qui l’animent, un lieu
de vie incontournable de notre métropole !
Ainsi, nous avons créé en 4 ans une crèche, un centre
d’art, deux théâtres, des aires de jeux, des jardins partagés, un centre de formation aux métiers du spectacle
(IMMS), un cinéma (Le Gyptis), une aire de sports
urbains et engageons de nouveaux travaux qui nous
doteront en octobre 2016 d’un espace jeunesse, une
place publique, un Centre national de création musicale (GMEM) et des espaces de travail pour accueillir
de nouvelles structures qui rejoindront les 70 organisations déjà «abritées» par la Friche.
Le Marseille Jazz des cinq continents s’est construit
depuis sa création une solide réputation dans le milieu
de la musique. L’excellence de sa programmation, le
succès public et la reconnaissance médiatique en ont
fait un des grands rendez–vous de l’été marseillais.
Nous sommes également engagés dans un projet très
innovant de création participative de 25 logements
sociaux qui accueillera ses habitants courant 2018.
Progressivement, nous aménageons cette « Cité Radieuse dépliée », espace public et de culture ouvert à
tous, avec le soutien de nos partenaires publics.
Résidence internationale, la Friche accueille des
artistes de notre territoire et d’ailleurs qui trouvent
ici toutes les conditions pour penser et créer leurs
œuvres qui sont ensuite présentées en France et dans
le monde.
Une programmation riche et très diversifiée se dé-
78
C’est donc tout naturellement que nous nous sommes
rencontrés – en voisins ! - et qu’une première expérience nous a rassemblé l’été 2015 sur le toit terrasse
de la Friche lors d’une soirée ON AIR aux rythmes
brésiliens. Nous poursuivons l’aventure cette année.
Le Marseille Jazz se déplacera vers la Friche la Belle
de Mai pour nous offrir, sur l’immense toit-terrasse –
10000 m2 qui offre un panorama exceptionnel sur la
ville – deux soirées : une soirée DJ dans le cadre de
notre programmation ON AIR 2016 et la soirée d’ouverture gratuite du festival !
Je suis très heureux que ce partenariat se poursuive
et s’intensifie. Il est le fruit d’une belle rencontre avec
l’équipe du Marseille Jazz des cinq continents dont
j’apprécie l’engagement, la grande générosité et le
professionnalisme.
Une belle histoire s’écrit, spontanément, tout simplement.
UN FESTIVAL POUR QUOI FAIRE ?
Pour partager, avec tous les publics, les cinémas d’aujourd’hui. Car le cinéma abrite un pluriel, celui des
formes, des formats, des durées, des approches et des
regards.
Chaque année, le FIDMarseille, Festival International de Cinéma, propose un programme de films, documentaires et fictions, représentant la production
mondiale d’aujourd’hui, avec des films originaires du
monde entier. Le festival présente un grand nombre
de films inédits, de premiers films, et s’impose aujourd’hui comme un gisement de nouvelles cinématographies et de nouvelles formes.
Audacieux, innovant, pertinent, insoumis, aussi surprenant que notre monde sait l’être, voilà le genre de
cinéma que le FID se réjouit de défendre.
Répartis entre compétitions (plus de 30 films inédits)
et « écrans parallèles » (qui conjuguent les perles rares
du passé, lointain ou proche, aux inédits ayant été
montrés ici et là à l’étranger), près de 130 films sont
présentés.
Des projections en plein air, des moments festifs, des
tables rondes et masterclasses, des expositions dans
des galeries d’art associées et des rencontres avec
les réalisateurs viennent compléter ce programme
intense.
MuCEM. VILLA MEDITERRANEE. CINEMA LES VARIETES. CINEMA LE MIROIR-VIEILLE CHARITE.
BMVR ALCAZAR. THEATRE SILVAIN. GALERIE LA
COMPAGNIE. GALERIE OU. GALERIE BEA-BA. GALERIE HLM…
UNE SELECTION OFFICIELLE
Compétition Internationale, Compétition Française,
Compétition Premier.
L’ensemble des compétitions présente une quarantaine de films, de tous formats, d’écritures très diverses,
de tous pays, documentaires et fictions confondues,
pour la plupart en première mondiale ou internationale. Car il s’agit de se risquer à défendre le cinéma qui
se fait aujourd’hui, cinéma exigeant, cinéma vivant.
UNE RETROSPECTIVE
ET DES ECRANS PARALLELES
Une rétrospective autour d’un réalisateur de renom in-
ternational, cet événement est articulé autour de projections, tables rondes et diffusion d’archives.
5 écrans parallèles seront proposés pour près d’une
centaine de films, mêlant inédits, raretés ou bijoux de
l’histoire du cinéma de ses origines à aujourd’hui,
SEANCES SPECIALES. TABLES RONDES.
AGORAS. MASTERCLASSES. EXPOSITIONS.
PROJECTIONS EN PLEIN AIR. CONCERTS
Des séances spéciales sont l’occasion de partager des
moments de cinéma avec des structures ou festivals
partenaires du FIDMarseille.
Des rencontres et conférences avec des réalisateurs
et professionnels du cinéma seront proposées pendant le festival.
Une projection en plein air ouverte à tous et en entrée
libre est organisée chaque année au Théâtre Silvain.
FIDLAB / 15 & 16 JUILLET
La 8ème édition de la plateforme internationale de
soutien à la coproduction du FIDMarseille, le FIDLab
sélectionne 10 projets de films, fictions ou documentaires, à tout stade de production.
Le FIDLab offre aux réalisateurs et producteurs un espace de travail dynamique où l’œuvre en devenir est
replacée au cœur des rencontres professionnelles,
lors desquelles des familiarités de production et des
proximités artistiques se croiseront et essaimeront.
FIDCAMPUS / 11 AU 18 JUILLET
4ème édition du FIDCampus, en coproduction avec
le MuCEM, une résidence à destination 12 étudiants/
jeunes réalisateurs issus d’écoles ou de formations
d’art et de cinéma européennes et du pourtour méditerranéen seront en résidence au FIDMarseille.
Rencontres, projections, ateliers, masterclasses...
CONTACT
Stéphanie Ghaemian - [email protected]
FIDMARSEILLE : 14, allée Léon Gambetta 13001
Marseille - Tél./Fax. 04 95 04 44 90/91
www.fidmarseille.org
ANNEXES
ALCAZAR
Bibliothèque de Marseille
à Vocation Régionale
58 cours Belsunce 13001 Marseille
04 91 55 90 00
www.bmvr.marseille.fr
Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h
sauf jours fériés.
Depuis mars 2004, Marseille est dotée de la plus
grande Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale
de France en terme de surface publique (18 000 m²).
Financée par la Ville de Marseille, elle bénéficia, pour
sa construction, d’une aide importante de l’État, de la
Région et du Département.
Conçu par les architectes Adrien Fainsilber et Didier Rogeon, le bâtiment se distingue sur le cours
Belsunce par sa façade de marbre-verre à laquelle est
intégrée la marquise de l’ancienne salle de spectacle.
A l’intérieur, la circulation s’organise à partir de l’axe
central, un toit verrière renforce la clarté et la transparence du lieu. De vastes espaces de lecture permettent la consultation
d’un million de documents conservés et d’emprunter
plus de 350 000 livres, CD, partitions, etc.
Les fouilles archéologiques qui ont précédé les
travaux de construction de la bibliothèque ont permis
de découvrir et d’analyser des vestiges de 26 siècles
d’histoire remontant ainsi jusqu’à la fondation de la cité
phocéenne (films vidéos et études réalisés par les archéologues disponibles à l’Alcazar).
La mémoire de cet ancien music-hall est également
la source d’inspiration des trois artistes sélectionnés
dans le cadre du 1% artistique et dont les oeuvres sont
visibles dans le bâtiment : Cooked in Marseille pour
le lustre installé à l’entrée (une spirale de 70 petites
lampes cubiques en silicone rouge suspendues à une
coupole en acier brossé), Douglas Martin avec les
volutes du nom Alcazar redessinées en bas-reliefs
sur les ascenseurs, et Bernard Pagès qui retrace
les différentes époques du site par une succession de
dessins gravés dans des découpages en acier insérés tout le long du sol de marbre. L’artiste évoque ce
sillon comme une « métaphore de la source, source
de connaissance, d’intelligence », « une invitation à
s’avancer dans l’édifice, à cheminer plus avant, comme
pour en savoir plus. » (B. Pagès, extrait du texte pour
le projet)
La bibliothèque de l’Alcazar vous propose une programmation culturelle très diversifiée, avec plusieurs espaces permettant l’organisation et l’accueil
d’une grande variété de manifestations, inscrites dans
le projet culturel de l’Alcazar « Écritures et savoirs
partagés ».
80
• Heure du conte pour les enfants
• Expositions
• Conférences
• Colloques
• Projections
• Concerts
• Ateliers
• Rencontres littéraires
sont ouverts à tous les publics gratuitement dans la limite des places disponibles.
TRANSPORTS EN COMMUN
• Tram 1 NoaillesTramway 2 Belsunce Alcazar
• Métro 1 Colbert
• Métro 2 Noailles
• Bus 81 arrêt Noailles
• Bus 31, 32, 32B, 41s, 49, 57, 61, 70, 80, 89, 97, 221
arrêt Canebière Bourse
STATIONNEMENT
Parking centre Bourse (en face de la bibliothèque)
ACCESSIBILITÉ
• la bibliothèque est accessible aux personnes à mobilité réduite
• boucles magnétiques sonores aux différents postes
d’accueil, ainsi que dans les départements Société,
Langues & littératures, Espace régional et Lire autrement
• signalétique en braille et marquage au sol
• le département Lire Autrement (3e étage) est dédié
aux personnes déficientes visuelles
SERVICES
• point wifi à l’espace Biblio-media (niveau 3)
• 146 postes connectés à internet
• 83 postes pour la recherche dans notre catalogue
• impression de documents (0.10€ la page)
• photocopieur (niveau 0)
Le cinéma l’Alhambra, avec sa magnifique façade
Art Nouveau, sa programmation de qualité et ses dimensions humaines et conviviales est devenu un lieu
connu et reconnu par tous les cinéphiles. Construit
dans les années 1920, puis racheté et réhabilité par la
Ville de Marseille il a réouvert ses portes il y a 26 ans.
Des rendez-vous musique et cinéma se déploient régulièrement dans sa grande et belle salle, une des plus
belles de la région. Avec son écran de 12 mètres de
base, ses 232 fauteuils, son bel espace scénique de
80 m2 et sa formidable acoustique, l’Alhambra est un
écrin pour les films mais aussi pour les musiciens. On y
a vu en 2015 quelques ciné-concerts marquants : Radio Babel Marseille sur un programme de courts-métrages Polonais (Minopolska avec le Festival Jazz
Marseille des 5 Continents), Catherine Vincent sur des
courts-métrages variés, King Kong accompagné par
l’ensemble Télémaque ......
Des réalisateurs invités (Guédiguian, Bacri, Jaoui, Otéro, Walter Salles...), des ciné-philos (cycle régulier), ciné-repas (au moins un par semaine), des ciné-débats
(en partenariats avec des associations, ...), Festivals et
séances spéciales s’y succèdent à un rythme effréné.
Ainsi chaque année en janvier il accueille le Festival Télérama, et à la fin du mois de Mai la reprise de la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes.
Il réunit chaque année près de 60 000 spectateurs
dont beaucoup d’enfants et de jeunes (près de 8 000)
qui viennent dans le cadre de dispositifs d’éducation
au cinéma découvrir des films d’hier et d’aujourd’hui.
Ce travail permanent, quotidien et souterrain donne le
tempo à la vie du cinéma qui se trouve ainsi rythmé par
les entrées et sorties de salles de toute cette jeunesse
L’Alhambra c’est aussi des ateliers, des accueils d’artistes en résidences, de nombreux projets d’éducation
au cinéma, des outils pédagogiques comme la Table
Mash-Up...
L’Alhambra c’est un cinéma qui rayonne à l’échelle de
la Métropole tout en restant le plus en lien avec son
territoire le plus proche.
L’Alhambra, c’est tout pour le cinéma mais c’est plus
qu’un cinéma !
ANNEXES
La Fnac soutient la création artistique
Poursuivant leur histoire et leur ambition commune
de faire partager au plus grand nombre des instants
de découvertes, la Fnac et Marseille Jazz des cinq
continents s’associent à nouveau pour offrir diversité
et émotions.
La Fnac soutient la création artistique ; elle s’attache
à promouvoir les courants émergents et originaux et
à offrir une visibilité aux artistes d’aujourd’hui et de
demain à travers ses rendez-vous en magasin. L’enseigne a également mis l’accent sur la diversité des
genres et des cultures.
De la musique aux nouvelles technologies, du livre à
la photographie, du cinéma aux spectacles vivants, la
Fnac souhaite garantir un accès libre et gratuit à ces
différents domaines culturels.
82
Pour cette 17e édition du Festival Jazz des cinq continents, les magasins Fnac Marseille Centre Bourse et
La Valentine seront ravis de faire découvrir au public,
les artistes programmés cette année, à travers leur
discographie respective.
Découvrez toute la programmation culturelle des magasins Fnac de Marseille sur :
www.facebook.fr/fnac.de.marseille
www.fnac.com/marseille
www.fnac.com/lavalentine
JAZZ ET PÉTANQUE
Depuis 2004 le Mondial La Marseillaise à Pétanque et le Marseille Jazz des cinq continents
se sont engagés, sous l’impulsion de Jean-Jacques
Gilliard, dans l’opération « Jazz & Pétanque » bousculant ainsi certains préjugés qui laissaient à penser
qu’une frontière séparait le monde culturel du monde
sportif, en quelques sortes une pensée binaire où il n’y
aurait que deux sortes de gens, les amateurs de jazz
d’un côté et les joueurs de Pétanque de l’autre. Le
succès de Jazz & Pétanque est une des preuves de la
diversité humaine. Ainsi le public marseillais comme
les touristes amoureux de Marseille ont répondu favorablement à ce concept ludique, sportif et culturel.
C’est donc tout naturellement que Le Mondial La Marseillaise à Pétanque et le Marseille Jazz des cinq continents réitèrent cette opération pour la 13ème année
consécutive.
« Jazz & Pétanque» consiste à proposer un pack
comprenant une inscription pour une triplette (3
joueurs) à la 55ème édition du Mondial La Marseillaise
à Pétanque et trois places (1 par joueur) pour une
soirée au Marseille Jazz des cinq continents 2016 au
choix dans les dates suivantes : 21, 22, 26, 27, 28 juillet
2016.
La 55ème édition du Mondial La Marseillaise
à Pétanque se déroulera du 3 au 8 juillet 2016.
Infos : www.mondialapetanque.com
www.lamarseillaise.fr ; Journal La Marseillaise
Inscription au pack Jazz & Pétanque : 75 € par
triplette du 30 mai au 27 juin dans la limite des places
disponibles (100 triplettes maximum) sur la billetterie
du site Marseille Jazz des cinq continents :
REMERCIEMENTS
84
REMERCIEMENTS
Tous nos remerciements
« Jean-Claude Gaudin, Maire de Marseille – Président
de la Métropole Aix-Marseille Provence – Vice-Président
du Sénat, Anne-Marie d’Estienne d’Orves Adjointe au
Maire déléguée à l’Action culturelle - Spectacle vivant
– Musées - Lecture publique - Enseignements artistiques, Dominique Vlasto Adjointe au Maire délégué au
Tourisme - Congrès - Croisières et promotion de Marseille,
Monique Cordier Ajointe au Maire délégué aux Espaces
naturels - Parcs et Jardins et à l’ensemble de leur personnel, Patrick Padovani Adjoint au Maire déléguée à
l’Hygiène et Santé -Personnes handicapées Alzheimer
– Sida – Toxicomanie, Patrice Vanelle conseiller municipal délégué à la Vie Étudiante – Archives Municipales
– Cabinet des Monnaies et Médailles – Revue Marseille,
le Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur et son
Président Christian Estrosi, Sophie Joissains Vice-Présidente déléguée à la Culture et au Patrimoine, le
Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône et sa
Présidente Martine Vassal, le Conseil de Territoire de
la Métropole Aix-Marseille Provence et son Président
Guy Teissier, la Marie 4/5 et son Maire Bruno Gilles
Sénateur des Bouches du Rhône, la Mairie 1/7 et son
Maire Sabine Bernasconi Vice-Présidente du Conseil
Départemental, la Mairie 9/10 et son Maire Lionel
Royer-Perreaut Conseiller Départemental, la Mairie
11/12 et son Maire Valérie Boyer, la Direction de la
Promotion et Attractivité de Marseille et son Directeur
Général Jean-Pierre Chanal, les Services Techniques
de la Ville de Marseille, les jardiniers des jardins du Palais Longchamp, le Service de Presse de la ville de Marseille, l’Office de Tourisme et des Congrès de Marseille
et son Directeur Maxime Tissot, Emmanuel Girard-Reydet
Secrétaire générale de l’IMéRA, Agence Piquet Design,
ECM Records, Sony Pictures France, Susan Senk,
Goethe Institut, Jean-François Chougnet Président
du MuCEM, Vincent Giovanoni Conservateur, Marie
Charlotte Calafat CRR, Christine Belliard Directrice de
la Bibliothèque Départementale, Macha Makaeiff
Directrice du Théâtre National de la Criée, Alain
Arnaudet Directeur la Friche la Belle de Mai, William Benedetto, Directeur de l’Alhambra, Philip Bride Directeur
du Conservatoire National à Rayonnement Régional de
Marseille «Pierre Barbizet» , Nicolas Journot CNRR de
Marseille, le Cercle des mécènes du Festival, Jacques
Mourri et Keiri Expertise, Ricard, Le Mondial la Marseillaise à Pétanque, Château Calissanne, nos équipes, nos
bénévoles, Merci ! »
L’ASSOCIATION
L’ASSOCIATION
FESTIVAL INTERNATIONAL
DE JAZZ DE MARSEILLE
DES CINQ CONTINENTS
Président : Régis Guerbois
Secrétaire : Marc Gelsi
Trésorier : Bernard Hauser
L’ÉQUIPE
Directeur artistique : Stéphane Kochoyan
Directeur technique & Coordinateur général : Hugues Kieffer
Administratrice de production et de diffusion : Aurélie Pampana
Attachée de presse : Sylvie Benarous
Responsable de fabrication et webmaster : Justine Hamy
Responsable développement des partenariats : Maud Pillaï
Assistante administrative : Marion Bergé-Lefranc
Régisseur artistes : Patricia Vallet
Régisseur technique : Jérémy Conchy
Stagiaires 2016 : Camille Coiplet, Betty Peri, Mathilde Ruas
SIÈGE SOCIAL ET BUREAU DE L’ASSOCIATION
15, rue Beauvau - 13001 Marseille
Tél : 04 95 09 32 57
[email protected]
86
NOTES
CONTACTS PRESSE
ATTACHÉE DE PRESSE
Sylvie Benarous
06 61 58 35 17
[email protected]
ADMINISTRATRICE DE PRODUCTION ET DE DIFFUSION
Aurélie Pampana
04 95 09 32 57 – 06 63 81 59 99
[email protected]

JUILLET - Marseille Jazz

Transcription

Documents pareils

Bio fr () - Thomas Delor

Programme du Festival

ibrahim maalouf « kalthoum » avishai cohen trio squarepusher live

stage de karate shorin ryu a marseille le dimanche 13 mai 2012

le programme des concerts - Collégiale Saint

Une histoire du jazz en France

Université Jean Moulin Lyon 3 Cérémonie de

Dossier de presse Jazz à Courre

Télécharger le dossier de presse

Les sons rythmés du jazz séduisent les Lausannois

La naissance d`une théorie : la dérive des continents