72ème Cours International de Criminologie Délinquance juvénile et

\
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE
INTERNATIONAL SOCIETY FOR CRIMINOLOGY
SOCIEDAD INTERNACIONAL DE CRIMINOLOGÍA
Association dotée du statut consultatif
auprès de
l’Organisation des Nations Unies et du
Conseil de l’Europe
École de Criminologie
de la Faculté de Droit de Porto
Société Portugaise de Criminologie
72ème Cours International de Criminologie
Délinquance juvénile et sécurité urbaine – les problèmes, la recherche
et les politiques
24, 25, 26 et 27 novembre 2010
Lieu : Faculté de Droit de l’Université de Porto, Portugal
Langues officielles : français et anglais
Programme
Comité scientifique:
- Cândido da Agra, Doyen de la Faculté de Droit de l’Université de Porto, Directeur de l’École de Criminologie, membre
du Conseil Scientifique de la Société Internationale de Criminologie, Président de la Société Portugaise de Criminologie.
- Josefina Castro, Faculté de Droit de l’Université de Porto, Directrice-Adjointe de l’École de Criminologie et ViceDirectrice de la Société Portugaise de Criminologie.
- Carla Sofia Cardoso, École de Criminologie de la Faculté de Droit de l’Université de Porto.
- Rita Faria, École de Criminologie de la Faculté de Droit de l’Université de Porto.
Comité exécutif :
- Ana Faria, École de Criminologie de la Faculté de Droit de l’Université de Porto.
- Rachida Touahria, Société Internationale de Criminologie.
24 Novembre: Les problèmes et les problématisations
8.30h-9.30h
09.30h
Accueil des participants
Ouverture du 72ème Cours International de Criminologie
Mot d’ouverture
Jorge Figueiredo Dias, Université de Coimbra (Portugal) et
Société International de Criminologie
Présentation du Cours
Cândido da Agra, Doyen de la Faculté de Droit de l’Université de Porto (Portugal)
Josefina Castro, Directrice-Adjointe de l’École de Criminologie
10.15h-10.45h
Pause
10.45h
Séance d’ouverture
Délinquance des jeunes, réactions sociales et sécurité publique: des questions
récurrentes en criminologie et en politique criminelle
Nicolas Queloz (Université de Fribourg, Suisse)
11.45h
Débat
12.30h
Déjeuner
14h00
Session plénière: Comportements des jeunes et contextes urbains
Commentaire: Malika Bouziane (Avocate, Université d'Oran, Algérie)
Chair : Jacques Farsedakis (Université Panteios, Athènes, Grèce)
14.10h
Conseils locaux de prévention de la criminalité et délinquance juvénile:
l'expérience grecque
Jacques Farsedakis et Christina Zarafonitou (Université Panteios, Athènes, Grèce)
15.10h
Délinquance juvénile ou crise des banlieues?
Nora Fraj Bouslimani (Avocat à la Cour d’Appel, France)
16.10-16.30h
Pause
16.30h
L’expérience sud-américaine en matière de délinquance des jeunes
Douglas Durán (Université de Costa Rica)
17.30h
Commentaire de clôture de la Session plénière: Michel Marcus (Forum
Européen pour la Sécurité Urbaine)
25 novembre: Les connaissances et la recherche
9.30h
Délinquance Juvénile: les comportements, la victimisation et la sécurité
Présentation des données empiriques sur les régions métropolitaines de
Porto et de Lisbonne
Cândido da Agra et Josefina Castro (Université de Porto, Portugal)
10.30h-11.00h
Pause
11.00h
Crime des adolescents en contexte urbain : que savons-nous sur les effets
contextuels des quartiers et des écoles ?
Dietrich Oberwittler (Max Planck Institute, Freiburg, Allemagne)
12.00h
Débat
13.00h
Déjeuner
14.30h
L´ évaluation des programmes de justice juvénile: la procédure, les solutions
méthodologiques et l´ interprétation des résultats.
César San Juan (Université du Pays Basque, Espagne)
15.30
Pause
16.00h-17.30
Table ronde sur les résultats des études empiriques et théoriques
Chair: Maria João Leote de Carvalho (CesNova, Université Nova de Lisboa,
Portugal)
Commentaire: António Castro Fonseca (Université de Coimbra, Portugal)
26 Novembre: Sécurité et délinquance - le savoir et l’action
9.30h
Questions de recherche évaluative sur les programmes de sécurité :
l’expérience de Porto
Cândido da Agra et Carla Cardoso (Université de Porto, Portugal)
Chair: Michel Marcus (Forum Européen pour la Sécurité Urbaine)
10.30h-11.00h
Pause
11.00h
L’implantation du programme de l’Approche de la Communauté d’Entraide et
de Justice (ACEJ) appliquée avec des adolescentes en difficulté. Description et
évaluation du processus de développement du programme
Jacques Dionne et Nicole St. Martin (Université du Québec en Outaouais à
Gatineau, Canada)
12.00h
Débat
13.00h
Déjeuner
14h30
Trajectoires de consommation de drogues et de délinquance à l’adolescence :
typolologie et stratégies d’intervention.
Natacha Brunelle (Université du Québec à Trois-Rivières, Canada)
15.30
Pause
16.00h-17.00
Toxicomanie et délinquance: trajectoires de rétablissement de jeunes en
traitement au Québec
Karine Bertrand (Université de Sherbrooke, Québec, Canada)
17.00
Débat
20.00h
Diner de clôture
27 novembre: Séance de clôture
10.30h
Questions méthodologiques dans l’observation et la mesure de la
délinquance juvénile
Marcelo Aebi (Université de Lausanne, Suisse)
Chair: António Castro Fonseca (Université de Coimbra, Portugal)
11.30h
Séance de clôture et conclusions générales du 72º Cours International de
Criminologie
Tony Peters, Président de la Société Internationale de Criminologie