Guide parents enfants 2013-2014

stain
2013 - 2014
des
GUIDE
Parents
Enfants
www.ville-stains.fr
1
S ommaire
Petite enfance…
Bébé arrive ........................................ P 5
Mode de garde................................. P 6
Enfance
Scolarité ............................................ P 9
Restauration ................................... P 11
Loisirs et vacances ....................... P 12
Jeunesse
Scolarité ............................................ P 15
Activités pour les 11-17 ans ......... P 17
Temps Libre
Sortir à Stains, culture................. P 20
Faire du sport .................................. P 22
Famille
Accompagnement familial .......... P 26
Médiation & accès aux droits.... P 27
Santé ................................................. P 28
Plan de ville, coordonnées…
2
P30-31
Edito
Mesdames, Messieurs,
En cette rentrée 2013, la Municipalité maintient son engagement pour favoriser
la réussite éducative, et l’épanouissement de nos enfants et adolescents. Pour
vous, nous éditons à nouveau ce guide de rentrée scolaire, dans lequel vous pourrez
trouver les informations nécessaires concernant la scolarisation de vos enfants,
mais aussi ce que propose la Ville en terme d’activité et d’accompagnement.
La grande nouveauté en cette rentrée, c’est le rassemblement, au sein des mêmes
locaux, des services municipaux de l’Enfance, de la Scolarité et de la Jeunesse, pour
un accueil simplifié.
Ce nouvel espace ouvrira ses portes à l’automne 2013. Vous pourrez y effectuer vos
inscriptions, récolter les informations nécessaires sur les activités proposées par
la Ville.
L’année écoulée a été particulièrement marquée par le débat autour de la réforme
des rythmes scolaires. A Stains, nous avons pris la décision de reporter son
application à la rentrée 2014, afin de prendre le temps d’élaborer ensemble, avec les
parents, les enseignants et le personnel communal, la mise en place des nouveaux
rythmes dans le cadre du futur Projet Educatif de Territoire.
Vous souhaitant une excellente rentrée 2013 pour vous et votre famille,
Michel Beaumale
MairedeStains
Vice-PrésidentdePlaineCommune
3
Petite Enfance
Bébéarrive...
Modesdegarde
La Petite enfance est de la compétence du Conseil Général de Seine Saint
Denis.
La Municipalité assure elle l’enregistrement des déclarations de naissance et
de reconnaissance paternelle avant la naissance. Pour faciliter ces démarches,
le Service municipal de l’Etat civil tient des permanences à la maternité
stanoise.
Au-delà, la Municipalité a fait le choix de compléter les dispositifs du
Département, notamment sur l’offre des modes de gardes.
4
Bébé arrive...
B
Test de grossesse positif ?
Préparation et accouchement
Prenez rendez-vous avec votre
médecin traitant ou votre gynécologue
pour établir votre déclaration de
grossesse auprès de la Caisse Primaire
d’Assurance Maladie
Clinique de l’Estrée
35, rue d’Amiens
01 49 71 71 71
Caisse Primaire d’Assurance Maladie
52, rue des Hucailles
www.ameli.fr
Hôpital Delafontaine
2 rue Delafontaine
01 42 35 61 40
Caisse d’Allocation Familiale
www.mon-enfant.fr
Sage-femme,
Gynécologue-obstétricien
Déclaration de grossesse
Consulter la liste des professionnels
de santé sur www.ville-stains.fr
Aucun délai légal n’est fixé pour
prévenir l’employeur, mais informez-le
dès que possible pour bénéficier de la
protection sociale (aménagement du
temps de travail, protection contre le
licenciement…)
Reconnaissance
et déclaration de naissance
La reconnaissance de l’enfant à naître
peut être réalisée par le père avant
la naissance auprès de la Mairie. La
déclaration de naissance doit être
effectuée avant le 3ème jour de
l’enfant auprès de la Mairie.
Planning Familial
Centre Municipal de Santé
Colette Coulon
23/27, boulevard Maxime Gorki
01 49 71 81 98
Les centres de PMI
voir aussi page 29, chapitre « Santé »
Etat Civil
Mairie de Stains
01 49 71 82 87
La Mairie met en place des permanences à la Clinique
de l’Estrée les lundis, mercredis et vendredis aprèsmidi, de 14h00 à 16h15
5
M odes de garde
Trouver un mode de garde pour son
enfant n’est pas toujours évident,
aussi engagez vos recherches au
plus tôt. L’inscription en crèche
se fait à partir du 6ème mois de
grossesse.
Crèches
Crèche Municipale Louise Michel
21, boulevard Maxime Gorki
01 71 86 33 63
La crèche Louise Michel propose également de la
halte-jeu
Crèche Départementale du Moulin Neuf
Rue des Merisiers
01 48 26 30 79
La Petite passerelle
Maison des Parents
8/10, rue Albert Einstein
01 49 71 40 43
La Maisonnette
Maison du Temps Libre
30/34, avenue George Sand
01 71 86 33 68
La Couvée de l’envolée
Maison des associations
Avenue Jules Guesde
01 49 71 32 90
Haltes jeux
Crèche Départementale du Clos St Lazare
1, rue Charles Peguy
01 48 26 60 73
Les haltes jeux sont des lieux d’éveil
et de socialisation qui proposent des
accueils occasionnels.
Crèche Départementale Aristide Briand
26, avenue Aristide Briand
01 48 26 66 75
Multi Accueil du Centre Social
Municipal Maison d Temps Libre
Avenue George Sand
01 71 86 33 45
Crèche d’entreprise « Estrella »
32, rue du Bois Moussay
01 49 71 12 05
Assistantes Maternelles
Pour obtenir la liste des assistantes
maternelles agréées, adressez-vous
au 01 49 46 20 42
6
Les lieux d’accueils Parents Enfants
Halte jeux de l’association SFM AD
7, rue Alphonse de Lamartine
01 48 21 85 74
E nfance
Scolarité
Accueil&restauration
Loisirsetvacances
7
Un nouvel accueil unique pour les parents !
Nouvelle adresse à partir de
l’automne 2013
A compter de cet automne, les services
municipaux de l’Enfance, de la Scolarité
et de la Jeunesse se regrouperont au
sein des mêmes locaux pour un accueil
simplifié.
Accueil Enfance Jeunesse
01 49 71 81 70
En attendant, se référer aux
adresses actuelles de la Maison de
l’Enfance et du Service Municipal de
la Jeunesse.
Ecoles
Les Municipalités sont responsables du
patrimoine scolaire du 1er degré ainsi que
des inscriptions.
A Stains, dans nos 24 écoles maternelles
et élémentaires, nous allons plus
loin: la Municipalité participe à l’achat
des fournitures, à la subvention des
classes découvertes, à la prise en
charge de diverses actions éducatives
et culturelles (apprentissage de la natation,
éducation au goût, à la santé bucco-dentaire,
initiation à la musique, au théâtre…).
Réforme des rythmes scolaires
Vous le savez, la Municipalité a choisi
d’appliquer la réforme pour la rentrée
scolaire 2014. Une large concertation
continue de se poursuivre avec
l’ensemble des acteurs éducatifs pour
élaborer un projet éducatif local pour
l’intérêt et la réussite des enfants. Vous
pouvez continuer à contribuer au débat,
notamment sur le forum en ligne sur
www.ville-stains.fr
Restauration scolaire
Le temps du midi et sous la responsabilité
des Municipalités. A Stains, nous avons
engagés d’importants moyens pour
développer le recours aux aliments
8
Accueil Enfance Jeunesse
Avenue Gaston Monmousseau
BUS : 153 arrêt Moulin Neuf
bio et allonger la pause méridienne. Un
véritable temps éducatif, accompagnés
par 180 agents spécifiquement formés à
cette mission.
Nouveaux tarifs
Depuis la rentrée 2012, la Municipalité
a mis en place une nouvelle tarification
sociale, plus juste et plus simple, car
vous pouvez également accéder au
paiement en ligne en vous inscrivant
auprès de la Maison de l’Enfance.
Droit de l’enfant
Vous le savez, en 2010 l’UNICEF et l’AMF
(Association des Maires de France) ont
attribué à Stains le label de « Ville amie
des enfants ». Cette reconnaissance
marque le profond engagement de la
Municipalité à développer toujours plus
des politiques en faveur des droits de
l’enfant.
De ses Centres de loisirs de qualité,
aux séjours et centre de vacances
(comme le château de Villiers- SurLoir), de la création du Conseil Municipal
des Enfants aux actions éducatives…
Stains met le paquet pour ses enfants
et consacre plus de 50% du budget
communal à l’éducation, l’enfance et la
jeunesse.
Scolarité
Inscription à l’école
Horairesdesécoles:
En maternelle, les enfants peuvent
être admis dès l’âge de 3 ans,
éventuellement 2 ans, en fonction
des places disponibles. Des secteurs
scolaires ont été définis en fonction
du domicile des parents pour les écoles
maternelles et élémentaires.
8h20 – 11h30 • 13h30 – 16h30
Pourl’écolematernelle les inscriptions
se font du mois de janvier à avril de
l’année précèdent la 1ère rentrée
scolaire de l’enfant.
Pourl’écoleélémentaireles inscriptions
se font en continu pour les nouveaux
arrivants.
LesDérogationscolaires
Le changement d’école n’est
pas automatiquement accordé. Il
dépend en premier lieu des places
disponibles dans l’école demandée,
et d’un certain nombre de critères
comme le regroupement de fratrie,
un changement de situations
professionnelle ou familiale…
Maison de l’enfance
Rue des Huleux 01 49 71 81 70
Préparez vos démarches en ligne sur www.villestains.fr
La Maison de l’Enfance déménage à
l’automne 2013. En effet, les Stanois
pourront se rendre à l’accueil unique
rassemblant les services de l’Enfance,
de la Scolarité et de la Jeunesse. Pour
les inscriptions à l’école, le numéro de
téléphone reste le 01 49 71 81 70
Voir aussi la page « accueil & restauration » Liste des
écoles et de leurs coordonnées sur le plan de la Ville
Participer
ConseilMunicipaldesEnfants
« Le CME est composé de 42 enfants
élus chaque année par l’ensemble des
élèves de CM1 et CM2 des écoles de la
ville. Pendant la Semaine des Droits
de l’Enfant, 1 enfant au minimum, est
élu au sein de chaque école, pour un
mandat de 2 ans. Les enfants doivent
déclarer leurs candidatures, mener
une campagne électorale et participer
au vote.
Les élus du CME jouent un vrai rôle en
émettant des avis sur l’action de la
Municipalité et en mettant en place
des projets qui visent à améliorer la
qualité de vie des enfants.
Actuellement le CME se compose de
4 commissions, la commission Ecole,
la commission Bien vivre ensemble,
la commission Environnement et la
commission Construire sa ville.
Parentsd’élèves
Les parents sont des membres à part
entière de la communauté éducative.
Vous participez pleinement au dialogue
avec les enseignants et les personnels
de l’école ….
FCPE 93 (Fédération des Parents d’Elèves)
13, avenue Paul Eluard
93000 Bobigny
Tél : 01 41 60 81 10 • Fax :01 41 60 81 15
www.fcpe93.fr
9
Accompagnement et soutien scolaire
L’école autrement
L’accompagnementéducatif
Les Classes d’Intégration Scolaires
(CLIS)
Ce dispositif concerne les enfants des
écoles primaires, il est mis en place
par l’Education Nationale et propose
gratuitement, dans la limite des places
disponibles, du soutien scolaire & des
activités culturelles et sportives… il se
termine à 18h.
Les Inscriptions se font auprès du
Directeur(trice) de l’école de votre
enfant.
LeProgrammedeRéussiteEducative
Les enfants de 2 à 16 ans rencontrant
des difficultés d’apprentissages
scolaires ainsi que leur famille, peuvent
bénéficier d’un accompagnement
individuel ou semi-collectif dans les
domaines socio-éducatifs et santé.
PRE
Centre Ressources Politique de la Ville
14, rue Jean Durand
01 49 71 40 24
Les Associations qui proposent du
soutien scolaire
Renseignements :
Maison des Parents
8-10 rue Albert Einstein
01 49 71 40 43
Maison des Associations
Vie citoyenne
10
6, avenue Jules Guesde
01 49 72 32 90
Les CLIS accueillent un petit groupe
d’enfants présentant le même type de
handicap, au sein de certaines écoles.
Service Education & Scolarité
Rue des Huleux
01 49 71 82 28
Externat Médico-Pédagogique HenriWallon(E.M.P)
L’E.M.P apporte son expertise
dans l’éducation, la formation et
l’accompagnement des enfants et
adolescent de 6 à 20 ans présentant
un handicap.
EMP Henri Wallon
8, avenue Louis Bordes
01 48 26 69 32
Restauration
Démarches
Projet Accueil Individualisé (PAI)
Les inscriptions à la cantine et aux
accueils du matin et du soir se font
à la Maison de l’enfance.
Les enfants présentant une allergie
alimentaire peuvent être accueillis
sur les temps périscolaires (Repas,
Centre de Loisirs, accueils…). Pour
cela les parents doivent compléter
un dossier auprès de la Maison de
l’enfance.
Maison de l’enfance
Rue des Huleux
01 49 71 81 70
Horairesdesaccueils:
Matin, dès 7h20 (dans les écoles
maternelles, CP, CE1 & CE2)
Soir, jusque 19h (dans les écoles
maternelles, et 18h30 pour les
écoles primaires E.Zola, V.Hugo,
G.Apollinaire, R.Rolland)
Mieux manger, mieux grandir
Le temps du midi des enfants
est une vraie priorité pour la
Municipalité. En 2013, ce sont 50%
d’aliments biologiques en plus qui
ont été introduits dans les menus
des restaurants scolaires.
Après la prise d’un repas équilibré,
la pause du midi est aussi un
moment pendant lequel les enfants
peuvent participer à des animations
éducatives et ludiques. Pour que
les enfants puissent les pratiquer
dans les meilleures conditions, la
Municipalité a prolongé la pause
méridienne, qui est passée d’1h30 à
2 heures.
11
Loisirs & vacances
Centres de Loisirs
Activités
Les centres de loisirs accueillent vos
enfants le mercredi et tous les jours
durant les vacances.
La Ludothèque du Temps Libre
Maison de l’enfance
Rue des Huleux
01 49 71 81 70
Voir la liste des Centres de Loisirs sur la carte : Stains
pour les enfants
Centres de Vacances
Les séjours de vacances proposés par
la Ville permettent la découverte et
la pratique de nombreuses activités,
ils permettent une vie collective de
qualité et favorisent le vivre ensemble.
Des séjours sont proposés pour les
vacances de février, du printemps et
d’été.
Elle accueille les Stanois de 0 à 99 ans,
pour jouer en famille, entre voisins,
entre générations ! Maison du Temps
Libre
30-34 avenue Georges Sand
01 71 86 33 44
Pratiquerunsport,fairedelamusique
ou de la danse, découvrir les arts
vivants, aller aux spectacles … toutes
les infos en pages 19 à 23 , chapitre
« Temps libre ».
Maison de l’enfance
Rue des Huleux
01 49 71 81 70
www.ville-stains.fr Espace Famille ou rubrique Vivre
à Stains
Les aides
LePass’sportsloisirs
CAF
Tour Pleyel
153 boulevard Anatole France
93200 Saint Denis
ALLOCAF 08 36 67 55 55
www.caf.fr
12
J eunesse
Scolarité
Activitéspourles11-17ans
Activités
les 11-17 ans
13
Loisirs et vacances pour tous
Tout au long de l’année, le Service
Municipal de la Jeunesse propose
de nombreuses activités de loisirs
aux adolescents stanois : initiations
sportives (équitation, escalade,
boxe, etc.), initiations aux pratiques
artistiques et culturelles (danse
hip hop, graff, théâtre, écriture,
musique assistée par ordinateur,
etc.), ateliers créatifs (cuisine, mode,
etc.), jeux d’intérieur et de plein-air,
sorties détente (bowling, patinoire,
etc.) et culturelles (musées, cinéma,
etc.), soirées festives (barbecues,
fête des retrouvailles, etc.). Lors
des vacances scolaires, les jeunes
peuvent également bénéficier de
séjours ludiques et éducatifs, aux
thématiques (sports d’hiver, plongée,
découverte culturelle, etc.) et aux
destinations variées.
Réussite éducative
La réussite éducative est essentielle
dans le parcours des jeunes. Il
arrive parfois que devant les
difficultés personnelles, familiales,
d’apprentissage, d’intégration des
règles de vie commune, les adolescents
s’isolent et « décrochent » de leur
scolarité. C’est pourquoi le Service
Jeunesse propose une série d’ateliers
et de dispositifs pour développer la
confiance des jeunes en eux-mêmes
et en leur avenir.
14
 Les ateliers d’accompagnement scolaire
donnent aux jeunes des outils pour
leur apprentissage au collège ou au
lycée (méthodes et organisation du
travail individuel), tout en créant des
passerelles entre leur cursus scolaire et
les expériences de la vie quotidienne.
 Un accueil spécifique est proposé
aux collégiens et lycéens en mesure
conservatoire ou exclus temporairement
de leur établissement scolaire. La
médiation pédagogique
ainsi que la
pratique de nombreuses activités leur
permettent de se remobiliser, en lien étroit
avec les parents et les équipes éducatives.
Les jeunes sortis du système scolaire sans
formation peuvent également bénéficier
d’un accompagnement individuel.
 Le dispositif Réussir Sa Rentrée
permet d’aider les jeunes confrontés
à la déscolarisation faute de place
ou à l’orientation par défaut, en leur
proposant un accompagnement dans leurs
démarches et des actions collectives.
Le Programme de Réussite Éducative
s’adresse quant à lui aux jeunes de 2
à 16 ans et leurs familles rencontrant
des difficultés au quotidien. Il leur
propose un suivi personnalisé et met
en œuvre des actions éducatives dans
les domaines de la santé, du social et
de la culture.
Éducation aux
médias et à la citoyenneté
Afin de permettre aux jeunes de
trouver pleinement leur place dans
la société et de devenir des citoyens
actifs, le Service Jeunesse leur offre
l’opportunité de s’exprimer et de
s’engager à travers ateliers radio,
écriture d’articles, reportages photo et
vidéo… mais aussi débats, campagnes
de sensibilisation, chantiers solidaires
ou encore initiatives de quartier.
Susciter la réflexion sur le monde
qui nous entoure, développer l’esprit
critique, favoriser l’ouverture aux
autres… sont autant d’objectifs visés
par le Service Jeunesse dans le cadre
de ses actions d’éducation aux médias
et à la citoyenneté.
Scolarité
Collège
Enseignement privé
Les inscriptions se font auprès du chef
d’établissement au mois de juin et au
mois de septembre pour les nouveaux
arrivants.
EcoleSainteMarie (Primaire et Collège)
JoliotCurie
Structure spécialisée
Accueille 2 classes sportives : Football et Basketball
Externat Médico Pédagogique Henri
Wallon (EMP)
10 rue Chardavoine
01 48 21 32 03
PabloNeruda
17 rue des Huleux
01 55 83 08 40
Accueille « La 6ème musicale » en partenariat avec
l’EMMD
MauriceThorez
Rue Guillaume Apollinaire
01 48 26 61 50
Lycée
LycéepolyvalentMauriceUtrillo
152 rue Jean Durand
01 49 71 40 00
Filières proposées :
Economique et Sociale (ES)
Littéraire (L)
Scientifique – SVT (S)
Science et Technologie de la Gestion (STG)
Professionnelles : métiers de la comptabilité, du
secrétariat
Post baccalauréat : BTS Management des Unités
Commerciales
7-13 rue Jean Chardavoine
01 48 26 67 44
8 avenue Louis Bordes
01 48 26 69 32
Dispositifs de réussite éducative
En partenariat avec le réseau éducatif
local, la Ville propose un ensemble
de dispositifs favorisant la réussite
éducative et scolaire des jeunes
stanois.
 Service Jeunesse
Accompagnementscolaire
(collégiens et lycéens)
D’octobre à mai, en période scolaire,
les lundis, mardis, jeudis et vendredis
de 17h00 à 20h00.
Bleu Cerise
8, avenue Jules Guesde
01.49.71.40.68
Mumia Abu-Jamal
8ter, rue Salvador Allende
01.71.86.33.35
15
Accueildesélèvesexclus
(collégiens et lycéens mineurs)
Du lundi au vendredi en période scolaire.
Bleu Cerise
8, avenue Jules Guesde
01 49 71 40 68
06 34 90 33 94 (coordination accueil)
Les enfants et jeunes de 2 à 16 ans
et leurs familles rencontrant des
difficultés peuvent bénéficier d’un
accompagnement individuel ou semicollectif dans les domaines de la
santé, du social et de la culture.
Accueil des jeunes sortis du système
scolairesansformation
P.R.E. Centre Ressources Politique de la
Ville
14, rue Jean Durand
01 49 71 40 24
La Passerelle
Point d’Information Jeunesse et Lieu
d’Écoute Santé Jeune
25, avenue Paul Vaillant Couturier
01 49 46 22 70
CONTACTS UTILES
(16 ans et +)
RéussirsaRentrée
Centre d’information et d’Orientation
(C.I.O.)
Pas de place pour la rentrée ? En lien
avec l’association Réussir en SeineSaint-Denis, la Ville de Stains soutient
les jeunes et leurs familles dans leurs
démarches.
Lesassociationsquiaccompagnentles
adolescentsdansleurscolarité:
(collégiens et lycéens)
La Passerelle
Point d’Information Jeunesse et Lieu
d’Écoute Santé Jeune
25, avenue Paul Vaillant Couturier
01 49 46 22 70
Permanencesd’information
(lycéens)
Une fois par semaine, permanences
juridiques et d’information jeunesse.
Maison du Temps Libre
30-34 Avenue George Sand
01 71 86 33 44
16
Programmederéussiteéducative
30, rue de Saalfeld
01 48 26 34 70
Association Agir Pour Tous
Maison de quartier du Maroc
Rue du Président Harding
Association Jeunesse Solidarité
15 avenue Louis Bordes
[email protected]
Stains Espoir
26 rue Jean Jaurès
[email protected]
Association pour la Promotion
Culturelle
Intercommunautaire
Stanoise (APCIS)
8 square Molière
01 48 22 47 95
[email protected]
A ctivités pour
les 11-17ans
Les ateliers jeunesse 11 – 17 ans
Vacances
Le Service Jeunesse propose et
organise de nombreuses activités les
mercredis et samedis après-midi de
13h30 à 19h, et pendant les vacances
scolaires du lundi au vendredi de 9h30
à 12h et de 13h30 à 19h.
À chaque période de vacances, le
Service Jeunesse organise des séjours
de qualité en France et à l’étranger,
aux thématiques variées : sports
d’hiver, eaux vives, bord de mer,
découverte culturelle… Il y en a pour
tous les goûts et toutes les envies.
SPORT (équitation, escalade…)
PRATIQUES
ARTISTIQUES
ET
CULTURELLES(hip hop, graff, théâtre,
radio, MAO…)
Service Jeunesse
Place Normandie Niemen
01 49 71 84 35
ATELIERS CRÉATIFS (cuisine, mode,
fabrication d’objets…)
JEUXd’intérieur et de plein-air
SORTIES (bowling, patinoire, cinéma,
musées…)
SOIRÉES FESTIVES (barbecues, fête
des retrouvailles…)
Bleu Cerise
8, avenue Jules Guesde
01 49 71 40 68
Mumia Abu-Jamal
8ter, rue Salvador Allende
01 71 86 33 35
Instants Stanois
c’est l’émission RADIO
des jeunes !
Ateliers
tous
les
mercredis
après-midi
+ émissions en direct
toutes les 8 semaines sur
Radio Campus - 93.9 FM
17
Temps Libre
Temps
SortiràStains,culture
Sortir
à Stains, culture
Faire
du sport
Fairedusport
L’accès aux pratiques culturelles et sportives est un droit qui doit être
assuré à chacun et la Municipalité s’efforce de les garantir bien au-delà
de ses obligations légales.
18
Le choix de la diversité
Envie d’un sport ?
Pour cette rentrée culturelle,
l’Espace Paul Eluard fait l’événement
avec le concert de Sanseverino le 5
octobre, et s’affirme comme le lieu
culturel de la chanson sur le territoire
communautaire.
A Stains ; chacun peut faire du sport:
en compétition ou pour le plaisir, la
Municipalité impulse la dynamique
sportive à plusieurs niveaux.
Chaque année, des milliers de
spectateurs, stanois ou non, assistent
aux différentes initiatives culturelles
proposées dans les 8 équipements
culturels que compte la ville.
Stains accueille également des
compagnies artistiques de grande
renommée,
comme
l’Orchestre
Symphonique Divertimento et sa
chef d’Orchestre Zahia Ziouani, la
compagnie référence de la culture
hip hop « Aktuel Force » qui mène de
nombreux projets avec des jeunes
Stanois, ou la compagnie de théâtre
du Carrosse d’Or.
La Culture pour tous à Stains c’est
aussi 500 élèves stanois accueillis à
l’Ecole Municipale de Musique et de
Danse. C’est encore le Studio Théâtre
de Stains, cet espace de promotion des
arts vivants, dont les créations sont
présentées dans la France entière, et
qui révèle chaque année de nombreux
jeunes talents de Stains. C’est encore
le Festival du Court Métrage pour
Jeune Public et ses 6 000 spectateurs,
les expositions de la Maison du Temps
Libre, la programmation familiale des
médiathèques…
Deséquipementsdequalité.
Une vingtaine d’équipements sportifs
permettent d’accueillir habitants,
publics scolaires et associations
sportives qui comptent 3000 licenciés.
Initiation, découverte et tarification
sociale
Le Centre Municipal d’Initiation
Sportive propose aux Stanois de tous
âges de découvrir et d’apprendre des
pratiques omnisports à des tarifs en
fonction des ressources de chaque
famille.
Desmomentsforts
A l’image des Foulées Stanoises qui
rassemble chaque année des milliers
d’enfants dans les rues de la Citéjardin, ou des Quartiers d’Eté, avec
l’installation d’une véritable base de
loisirs et sportive, pour tous les âges,
autour de la Piscine, et de nombreuses
activités sportives sur les terrains de
proximité, dans les quartiers. Enfin,
l’installation cette année d’une piste
de luge sur la place Marcel Pointet,
dans le cadres des fêtes de fin
d’année en décembre, pour la joie des
plus petits comme des plus grands.
19
Sortir, s’exprimer...
Les médiathèques
Faire de la musique ou de la danse
Emprunter livres, films et CD, participer
aux initiatives et ateliers… Le réseau
des médiathèques de Plaine Commune
est totalement gratuit.
www.mediatheques-plainecommune.fr
L’Ecole Municipale de Musique et de
Danse délivre des enseignements pour
une pratique amateur autonome. C’est
également un lieu de diffusion et de
création artistique.
Médiathèque du Temps Libre
30-34 avenue Georges Sand
01 71 86 33 54
Médiathèque Saint-Just
36, avenue Louis Bordes – Ilot Carnot
01 71 86 34 30
Médiathèque Louis Aragon
Place du Colonel Fabien 01 71 86 34 42
Danse initiation dès 6 ans et danse
classique dès 8 ans
Cité-jardin, un patrimoine remarquable
Stains possède probablement la plus
belle Cité-jardin d’Ile de France. Un
joyau d’architecture et d’urbanisme au
service d’un projet social fort. Balades
guidées, moments festifs, ateliers
d’éducation à l’environnement urbain,
vous feront découvrir ou redécouvrir la
cité-jardin.
« Mémoires de Cité-jardin »
28, avenue Paul Vaillant Couturier
01 58 69 77 93 ou 06 29 65 50 20
[email protected]
Pratiquer les arts plastiques
Mina & Patrick Pimentel, artistes
plasticien
vous
proposent
la
découverte « plaisir » des techniques
de la peinture, du dessin ou de la
sculpture.
20
Atelier « Les Banlieue z’arts »
10, rue Carnot
Musique Jardin musical à partir de
5ans, initiation musicale à partir
de 6 ans, puis cursus de musique
qui se constitue de 3 disciplines :
Instrumentale, formation musicale,
pratique collective.
Ecole Municipale de Musique et de
Danse Les pré-inscriptions pour l’année scolaire
s’effectuent en mai et juin.
rue Roger Salengro 01 49 71 34 70
Découvrir les arts vivants
Le Studio Théâtre de Stains propose
d’octobre à juin, des ateliers de
pratiques artistiques pluridisciplinaires
hebdomadaires, dirigés par des
artistes professionnels.
Studio Théâtre de Stains
19, rue Carnot
01 48 23 06 61
www.studiotheatrestains.fr
Initiation aux arts du cirque • Théâtre, clown &
masques • Cours d’arts dramatiques pour Adulte et
pour Adolescent • Stages de pratiques artistiques
La culture à Stains
Sortir à Stains
Au-delà des nombreux spectacles qui s’adressent aux enfants des écoles
et des crèches, venez découvrir en famille les évenements de la saison
culturelle 2013/2014.
19septembre
LESTUDIOTHEATRE
OUVRESASAISON
01 48 23 06 61
5octobre
SANSEVERINO
Concert
Le Larron en 1ère Partie
Espace Paul Eluard
01 49 71 82 25
19novembre
AHAMADASMIS–LES
CHAMPSDELAMER
Conte Musical.
A partir de 6 ans.
Espace Paul Eluard
7décembre
CONCERTDENOËLDE
L’ECOLEMUNICIPALEDE
MUSIQUEETDEDANSE.
Tout public.
du7au18oct
ELLE(S)
Théâtre
Studio Théâtre Stains
du3au18décembre
6èMEFESTIVALCLASSIQ’A
STAINS
du8octau7nov
EXPOPHOTO
Benoît Grimbert
«Stains»
Maison du Temps Libre
18décembre
BALADENOCTURNEEN
CITÉ-JARDIN
Mémoires de Cité-jardin
01 58 69 77 93
19octobre
BALADEENCITÉ-JARDIN
Mémoires de Cité-jardin
01 58 69 77 93
20décembre
SPECTACLEDEFIN
D’ANNEE
de la municipalité dans
le cadre des fêtes
solidaires.
15novembre
CIEAKTUELFORCE–360°
Spectacle de danse Hip
Hop. A partir de 5 ans.
Espace Paul Eluard
9novembre
JOANPAUVERDIER–
SOIRÉEHOMMAGEALEO
FERRÉ
Chanson
Espace Paul Eluard
Vacancesscolaires
FêTESSOLIDAIRES
Ciné Noël, Piste de luge
sur la Place Marcel
Pointet...
21décembre
CHANSONPLUSBI
FLUOREE
Chanson humoristique.
janvier2014
SPECTACLEDESVŒUX
DUMAIRE&DELA
MUNICIPALITE
18janvier
ORCHESTRE
DIVERTIMENTO–
MUSIQUESD’AMERIQUE
Concert de musique
classique, jazz,
musiques de films.
Tout public.
Espace Paul Eluard
Février-Mars
LESCHANTIERSCRÉATIFS
Studio Théâtre Stains
7février
DAUETCATELLA–SACCO
etVANZETTI
Théâtre. A partir de 12 ans.
Espace Paul Eluard
13février
CLARIKA
Concert. Tout public.
Espace Paul Eluard
Du1erau11avril
FESTIVALDUCOURTMETRAGEPOURJEUNE
PUBLIC
Spectacle de clôture
du festival le vendredi
11 avril 2014. Cinéma. A
partir de 5 ans.
Espace Paul Eluard
Avril
FESTIVALMETIS
MaiJuin
FESTIVALDUJEUNE
THEATRE
Studio Théâtre Stains
Mai
FESTIVAL1,9,3SOLEIL!
Juin
CONCERTDEL’ECOLE
MUNICIPALEDEMUSIQUE
ETDEDANSE.
Tout public.
18mars
LECAROSSED’OR–LA
MAISONQUICHANTE
Théâtre musical.
Tout public.
Espace Paul Eluard
Mars
FESTIVALBANLIEUES
BLEUES
Espace Paul Eluard
21
Activités sportiv
Centre municipal d’initiation
sportive (CMIS)
LE CMIS a pour but de faire découvrir
et aimer le sport en général, en
favorisant des activités adaptées
à tous les âges. Il diffère en cela des
associations sportives qui proposent
des activités par sport spécifique.
8à17ans
Desvacancessportives.
Pendant les vacances scolaires, de nombreuses
activités sportives sous formes d’initiation, de
stages ou de tournois sont proposés en Ville.
Tous les après-midis dans les gymnases Léo
Lagrange & Jean Guimier.
6moisà6ans
Bébésdansl’eau&JardinAquatique
Familiarisation avec le milieu aquatique Piscine René Rousseau, samedi matin.
Service Municipal des Sports
Rue Michel Rolnikas
01 49 71 81 90
4-5ans
Eveilcorporel
Parcours de gym, jeux de ballons, jeux de
raquettes, jeu d’oppositions
Gymnases Léo Lagrange et Jean Guimier Mercredi ou Vendredi
Les associations sportives
6-11ans
Apprentissagedelanatation
Découverte du milieu aquatique,
familiarisation avec l’eau, apprendre à nager.
Piscine René Rousseau - Mercredi de 8h30 à
11h30
6-11ans
Multisports
Activités sportives basées sur l’initiation et
la découverte, adaptées à l’âge et au niveau
de l’enfant. Gymnase Jean Guimier et Léo
Lagrange - Mercredi de 13h30 à 17h30
6-15ans
EcoledeNatation
Apprentissage
de
la
natation,
perfectionnement. Piscine René Rousseau –
Lundi ou mercredi soir.
22
12-17ans
Sportsdansvotrequartier
Gymnase Anatole France - Mardi soir
Gymnase Jean Guimier – Jeudi & vendredi soir
L’EspéranceSportivedeStains(ESS)
Acteur historique et incontournable
du sport à Stains, fédérant plus d’une
quinzaine de sections de tous sports,
elle compte environ chaque année
3000 licenciés
Espérance Sportive de Stains
30 avenue Marcel Cachin
01 48 22 14 59
Lessectionsdel’ESS:
Arts Martiaux/ boxe/Athlétisme
Basket / Cyclisme / Cyclotourisme / Danse & Modern
Jazz / Escalade
Rugby / Tennis / Tennis de table / Volley
Foot / Gym tonique/ Natation / Pétanque /
Randonnée pédestre
ves
FootballClubdeStains(FCDS)
11terrainsdeproximité
regroupement avec l’ES Stains.
Ce sont des terrains de sports en libre
accès.
Inscriptions au siège social de l’ESS.
30, avenue Marcel Cachin
01 48 22 14 59
06 60 03 43 21
FaireConnaitrelaMarche
01 48 26 92 21
LaBouleJoyeuse
Pétanque
06 84 84 94 82
Les structures sportives
Pendant les vacances scolaires, vos
enfants peuvent découvrir et pratiquer
de nombreux sports encadrés par des
éducateurs sportifs
TerraindelaFraternité
Rue de la Citoyenneté
(quartier Salvador Allende)
TerrainquartierduvieuxStains
Marché du centre ville
rue Pierre de Geyter
EsplanadeEdouardGlissant
PlaineAugusteDelaune
Avenue George Sand
Terrain d’honneur Foot/Rugby
Terrain de Rugby Louis Haemmerer
2 Terrains synthétiques de Foot : Roland Watel et
Abbé Bertin
Site d’athlétisme (courses, lancés, sauts)
4 courts de Tennis (dont 2 couverts)
Roller Parc
Centre d’hébergement, vestiaires & douches.
Rue de la vieille mer
Rue Michel Rolnikas
01 49 71 81 16
PiscineRenéRousseau
Avenue Jules Guesde
01 49 71 81 97
Grand bassin de 25 mètres
Petit bassin
Pataugeoire pour les touts petits
Solarium
Animations estivales sur les extérieurs
TerrainsSambaDiakitéetduMoulinNeuf
TerrainsquartierBordes/Prêtresse
Allée Val du Moulin &
rue du Lieutenant Gardette
JardinCommunalDanielleCasanova
Rue de Saalfeld
(quartier de l’Avenir)
ParcFrancisAuffray
rue Francis Auffray
(quartiers Avenir/Maroc)
ComplexeSportifAndréLamy
Rue du Moulin Neuf
01 48 27 87 13
Dojo • Salle de boxe • Salle de danse
Salle de Fitness • Vestiaires individuels et collectifs
Salle de réunion
23
Famille
Famille
Médiationetaccèsauxdroits
Médiation
et accès aux droits
Accompagnementfamilial
Accompagnement
familial
Santé
24
Accès aux droits et accompagnement
Les politiques que mène la Municipalité
en termes de solidarité, d’accès aux
droits ou de santé s’adressent à toute
la population.
Elles tentent de répondre à l’enjeu
central de notre société, promouvoir
et défendre pour chacun, l’accès à
ses droits fondamentaux. Porteuses
d’équité, elles contribuent également
à répondre à l’urgence sociale.
Pour cela, La Municipalité consacre
chaque année environ 12 millions d’€,
soit en moyenne 1200€ par famille.
Cette politique, qui est parfois le seul
rempart d’accompagnement quand
la solidarité nationale ne s’exerce
plus, trouve aussi ses limites face à
l’ampleur de l’urgence sociale.
Quelques chiffres …
Stains applique depuis plusieurs
années une politique de lutte contre les
expulsions locatives et accompagne
les familles en situations précaires :
 374 familles ont bénéficiés du fonds de
solidarité énergie en 2012, et 264 du fonds
de solidarité logement.
 Le service du CCAS a accompagné 1569
administrés dans l’instruction de leurs
dossiers d’aide.
construire 20% de logements sociaux
sur leur territoire. L’Etat ne sanctionne
pas ou peu ces Maires « mauvais
constructeurs ». Il manque encore
aujourd’hui 500 000 logements en Ile
de France.
La Santé
Centre Municipal de Santé
Colette Coulon
Budgetde3.7millions/an
Tierspayant
7spécialités
50000consultationsen2011
Médiation & accès aux droits
La ville de Stains s’est dotée d’un
équipement public que peu de villes
ont.
La Maison du Droit et de la Médiation
a permis l’an dernier à 4000 Stanois
d’être orientés dans leurs démarches
pour accéder à leurs droits, et de
bénéficier des conseils de juristes,
avocats, notaires, écrivains publics,
etc…
 55% des enfants mangeant à la cantine
bénéficient des quotients les plus bas (3
premières tranches à savoir en dessous de
400€)
 7647 logements sociaux à Stains.
 1800 demandeurs stanois en 2011
 456 relogés en 2011.
Aujourd’hui, de nombreuses villes
ne respectent pas l’obligation de
25
A ccompagnement
familial
La Maison des Parents
8-10, rue Albert Einstein
01 49 71 40 43
La Maison des Parents est un lieu de
rencontres et d’échanges ouvert à tous
les parents de Stains, avec ou sans
leurs enfants, mais aussi aux grands
parents, aux assistantes maternelles.
C’est aussi un espace confidentiel
où vous pouvez venir parler de vos
difficultés et chercher des solutions
avec l’aide de professionnels.
Une équipe pluridisciplinaire composée
de professionnels du secteur médicosocial et administratif, en lien avec
des parents, est là pour vous accueillir
et vous orienter.
La maison des parents dispose d’une
borne CAF qui vous permet de :
 consulter votre dossier
 obtenir des attestations de paiement
 obtenir divers formulaires
mais la maison des parents ne dispose
d’aucune information sur votre dossier
personnel.
La borne est accessible dans les
horaires d’ouverture de la Maison des
parents :
Lun et merc: 9h00-12h30 et 14h00-17h30
Mardi: 14h00 -19h00
Jeudi : 14h00-17h30
Vendredi: 9h00-12h30 et 14h00-18h00.
26
Le Centre Social Municipal
de la Maison du Temps Libre
30-34 avenue George Sand
01 71 86 33 44
Les actions du Centre Social Municipal
ont pour objectif l’insertion sociale par
la culture et par la mise en valeur du
savoir faire des habitants. Les liens
entre quartiers et générations sont
particulièrement favorisés.
Le CSM proposent des activités et
sorties familiales, un lieu d’accueil
parents/enfants, une halte jeux
multi accueils pour les 1-3ans, des
permanences d’écrivain public, de
psychologue familial et des ateliers de
savoirs sociaux linguistiques
Le Lieu d’Ecoute & de Rencontre
du Moulin Neuf
18, rue de la Vieille Mer
01 71 86 33 83
Le lieu d’écoute et de rencontres est
un équipement municipal au service
des habitants des quartiers Moulin
Neuf, Trois Rivières, Victor Renelle,
Croix blanche. Il est destiné à devenir un
Centre Social Municipal de quartier.
Un accueil quotidien permet de répondre
aux questions des habitants et de
les orienter pour un suivi auprès des
services compétents. Des rencontres
avec certains services (CAF, bailleurs…)
sont organisées pour rendre les services
publics plus accessibles.
Vous y trouverez également des
permanences de travailleurs sociaux. Le
LER organise également des activités et
des sorties.
Médiation
& accès au droit
Maison du Droit & de la Médiation
Service Social Départemental
6, place du Colonel Fabien 01.71.86.33.11
Circonscription
du
Service
Social
Départemental
Place Henri Barbusse - 6ème étage
01 48 26 33 32
Ouverte à tous, la MDM propose un
ensemble de services gratuits et de
manière confidentielle, pour permettre
à la fois d’informer les Stanois sur
leurs droits, les accompagner dans
leur démarches et aider à résoudre
certaines problématiques ou conflits.
Pour cela elle propose un certains
nombre de permanence ou de prise
de rendez-vous avec des juristes
spécialisés (droits des femmes,
de la famille, des étrangers, des
consommateurs…), des
avocats
conseils, des médiateurs, des
psychologues, des écrivains publics.
Coordination de l’Action Sociale
Hôtel de Ville • 6 avenue Paul Vaillant
Couturier 01 49 71 83 68
Ce service à multiples facettes
(retraités et personnes âgées,
instruction, accueil, …) a une mission
d’accueil et d’écoute des difficultés
sociales rencontrées. Il informe,
évalue, oriente vers les services
compétents et favorise l’accès aux
droits sociaux
Il accueille les usagers et instruit les
demandes aux différents dispositifs
d’accès au droit et prestations
d’action sociale : RSA, Aide Médicale
d’Etat, Couverture Maladie Universelle
(CMU), CMU complémentaire, Fonds
Solidarité Logement, Fonds Solidaire
Energie, Prestation Compensation du
Handicap, carte Améthyste...
Ce service dépend du Conseil Général.
Des assistantes sociales aident les
personnes en difficulté à retrouver et
développer leur autonomie de vie.
Permanence d’accueil
Lundi et Vendredi de 9h à 11h30
Jeudi de 13h45 à 16h
Logement
Service Logement
Hôtel de Ville 01.49.71.82.22
La crise du logement frappe 10 millions
de personnes, dont 3,6 millions qui
seraient mal logées. Il manque au moins
800 000 logements en France. Avec
1800 demandeurs, Stains n’échappe
pas au fléau.
Pourtant notre ville compte 75%
de logement social, contrairement
à d’autres villes qui ne respectent
pas la loi qui leur impose d’avoir au
minimum 20% de logements sociaux.
La Ville n’est pas propriétaire de ces
logements mais accompagnent les
stanois dans leurs démarches auprès
des 8 bailleurs comme l’OPHLM qui
détient sur Stains 5394 logement. En
2011, 8000 personnes ont sollicité de
l’aide en mairie.
27
La Santé
Centre Municipal de Santé
27-33, boulevard Maxime Gorki
01 49 71 81 98
Dans un contexte de désertification
médicale et de démantèlement des
hôpitaux publics, la Municipalité a
fait depuis longtemps le choix de
développer l’accès aux soins pour tous
par l’intermédiaire du Centre Municipal
de Santé, dont très peu de villes
bénéficient.
Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de
13h30 à 19h30
Le samedi de 8h30 à 12h
LeCMSenchiffres
Budget3.7millionsd’€
Fréquentation:50000consultations/an
7spécialitésdifférentes
 Médecine générale (avec ou sans rendezvous)
 Spécialités : Endocrinologie, Gastroentérologie, Ophtalmologie, ORL,
Ostéopathie, Phlébologie.
 Imagerie médicale
 Paramédical : Kinésithérapie, Orthophonie,
Pédicurie, Psychologie, Soins infirmiers.
 Soins infirmiers à domicile 01.49.71.81.84
 Planning Familial
 Service dentaire, Chirurgie dentaire,
01.49.71.82.06
 Vaccinations gratuites
28
La Passerelle
Lieu d’Ecoute Santé Jeune
25 avenue Paul Vaillant Couturier
01 49 46 22 70
Des professionnels de santé sont
là pour accueillir les jeunes, les
écouter, et les accompagner vers les
structures de soins et de prévention
adaptées leurs difficultés. L’équipe
met également en place des actions
de prévention et d’éducation à la santé
et au bien-être.
Hôpitaux, Cliniques
Clinique de l’Estrée
35, rue d’Amiens
01 49 71 71 71
Hôpital Delafontaine
2 rue Delafontaine
01 42 35 61 40
Médecine Libérale
Sur www.ville-stains.fr
Liste des professionnels de santé à
Stains
Numéros d’urgence sur le site internet
de Stains
Pharmacie de garde.
Centre de Protection
Maternelle & Infantile (PMI)
Les 3 centres offrent, au sein d’une
équipe pluridisciplinaire (médecins,
puéricultrices, éducatrices de jeunes
enfants, auxiliaires de puériculture,
psychologue, conseillère conjugale,
sages-femmes, secrétaires), des
consultations gratuites pour les
enfants de 0 à 6 ans axées sur le
dépistage et la prévention ainsi que
des consultations pré et postnatales.
Les parents peuvent, en outre,
participer à des animations, réunions
d’information, discussions, autour des
besoins de l’enfant.
Des
accueils
parents-enfants
fonctionnent dans chaque centre. Des
suivis de grossesse sont assurés.
PMI Clos Saint Lazare
Rue Charles Péguy
01 48 26 34 60
PMI Moulin Neuf
1 rue des Merisiers
01 48 26 64 25
PMI Aristide Briand
26, avenue Aristide Briand
01 48 26 68 71
Santé mentale
Centre Médico-Psycho-Pédagogique
(CMPP) « Jacques Prévert »
36 av Paul Vaillant Couturier
01 48 21 74 02
Le CMPP est une antenne du centre
médico-psycho-pédagogique
de
Saint-Denis. Il s’adresse à un public de
4 à 20 ans rencontrant des problèmes
de scolarité, de comportement et de
langage
Centre Médico-Psychologique (CMP)
Clos Saint-Léger
2-4 av de Stalingrad
01 48 23 08 32
Accueille les enfants et adolescents
qui expriment une souffrance et des
difficultés d’origine psychologique
dans la vie de tous les jours. L’équipe
est composée de psychiatres,
psychologues,
orthophonistes,
psychomotricienne,
assistante
sociale.
Association Familiale d’Aide aux
Enfants et Adultes Inadaptés
Mentaux - A.F.D.A.E.I.M
1, allée du Paradis
01 48 26 31 32
29
30
75
56
88
72
11 57
87
ené
77
Dumont
79
4
81
tT
ier
iss
29
er
ob
eR
Ru
82
30
34
17
31
68
9
Transports
Structures
Plan
de la ville
36
Futur
Collège
Maurice Thorez
73
Ferrat
Rue Jean
46
31
84
70
40
3
33
5
Sente du Clos Hanot
Rue des trois Têtes
24
23
19
7
54
4
39
47
14
des
Rue s
Poète
62
13
61
67
60
26
38
28
48
12
59
80
89
20
78
85
51 8
27
50
0
21
Rue
37
64
22
83
49
25
45
1
63
16
52 71
10
58
18
69
35
8
74 53
43
65
15
76
44
32
Zone d’activité
55
66
Terrains de Sports
Parcs et Square
Légende
6
2
42
A
41
Bus
8
86
AccueiluniqueEnfance-Jeunesse
àcompterdel’automne2013
9. Maisondel’enfance
RuedesHuleux0149718170
10. CentredeLoisirsAnatoleFrance
13terav.LouisBordes0149714505
11. CentredeLoisirsJeanJaurès
27rueJeanJaures0149718271
12. CentredeLoisirsJoliotCurie
1avPaulVaillantCouturier0626736279
13. CentredeLoisirsRomainRolland
53rueJeanDurand0149714040
14. CentredeLoisirsMaxJacob
AlléeMaxJacob0149718373
15. CentredeLoisirsVictorRenelle
«LeChâteau»
7rueV.Renelle0171863373•0626734661
Enfance
16. EspaceJeunesse
RueNormandieNiémen0149718435
17. BleuCerise
8avJulesGuesde0149714068
18. CentreMumiaAbuJamal
8terrueSalvadorAllende0171863335
19. MaisonduTempsLibre
30/34avGeorgeSand0171863344
20.LaPasserelle
25avPaulV.Couturier0149462270
1. CrècheMunicipaleLouiseMichel
0148210053
2. CrècheDépartementaleduMoulinNeuf
0148263079
3. CrècheDépartementaleduClosStLazare
0148266073
4. CrècheDépartementaleAristideBriand
0148266675
5. ProtectionMaternelle&Infantile
duClosSaintLazare
0148263460
6. ProtectionMaternelle&InfantileMoulinNeuf
0148266425
7. Lamaisonnette,Lieud’AccueilParentEnfant
MaisonduTempslibre0171863368
8. LaPetitePasserelle,Lieud’AccueilParent
Enfant
MaisondesParents0149714043
29. BureaudesSports
RueMichelRolnikas0149718190
30.ComplexeSportifPlaineAugusteDelaune
RueMichelRolnikas0149718116
31. PiscineMunicipaleRenéRousseau
AvJulesGuesde0149718197
Sports
21. MédiathèqueLouisAragon
4placeduColonelFabien0148217224
22.MédiathèqueSaintJust
36rueLouisBordes0148298989
23. MédiathèqueduTempsLibre
30/34avGeorgeSand0171863354
24. MaisonduTempsLibre
30/34avGeorgeSand0171863344
25. EcoleMunicipaledeMusique&Danse
RueRogerSalengro0149713470
26. EspacePaulEluard
PlaceMarcelPointet0149718225
27. StudioThéatredeStains
19rueCarnot0148230661
28. MémoiredeCité-jardin
28avPaulV.Couturier0158697793
Culture
Jeunesse
PetiteEnfance
Lexiquedesstructures
45. CentreMunicipaldeSantéColetteCoulon
27/33avMaximeGorki0149718198
46. Cliniquedel’Estrée
35rued’Amiens0149717080
47. CMP(CentreMédico-Psychologique)
8avStalingrad
48. CMPP(CentreMédico-Psycho Pédagogique)
Av.PaulVaillantCouturier0148217402
49. RésidenceSalvadorAllendé
14rueSalvadorAllendé
Santé
37. TerraindelaFraternité
RuedelaCitoyenneté
38. TerrainduVieuxStains
MarchéduCentreVille
39. EsplanadeEdouardGlissant
40. TerrainrueAlfreddeMusset
41. TerrainSambaDiakité
Ruedelavieillemer
42. TerrainduMoulinNeuf
Ruedelavieillemer
43.TerrainrueduLieutenantGardette
44. TerrainrueValduMoulin
Terrainsdeproximité
32. ComplexeSportifAndréLamy
RueduMoulinNeuf0148278713
33. GymnaseJeanGuimier
RueGuillaumeApollinaire0149718193
34. GymnaseLéoLagrange
AvJulesGuesde0142350295
35. GymnaseAnatoleFrance
AvLouisBordes0148219052
36. GymnaseduSIVOM
31/33rued’Amiens0142359882
56. GroupeScolairePaulLangevin
RueduPrésidentHarding
Primaire0149984001
Maternelle0148279022
57. GroupeScolaireJ.Jaurès-J.Moulin
27rueJeanJaurès
MaternelleJ.Jaurès0149718247
PrimaireJ.Jaurès0149718249
PrimaireJ.Moulin0149718248
58. GroupeScolaireAnatoleFrance-Jean
Rostand
13teravLouisBordes
MaternelleA.France0149714100
PrimaireA.France0149714103
PrimaireJ.Rostand0149714114
59. GroupeScolaireJoliotCurie
8avPaulVaillantCouturier
Maternelle0149714046
Primaire0149714051
60. MaternellePaulVaillantCouturier
60avPaulV.Couturier0171863307
Scolarité
50. MaisonduDroit&delaMédiation
6placeColonelFabien
51. Coordinationdel’ActionSociale
HôteldeVille0149718368
52.ServiceSocialDépartemental
CentreAdministratif
PlaceHenriBarbusse0148263332
53. MaisondesParents
8/10rueAlbertEinstein0149714043
54. CentreSocialMunicipal,
MaisonduTempsLibre
30/34avGeorgeSand0171863344
55. Lieud’écoute&rencontreMoulinNeuf
18ruedelavieilleMer0171863383
Médiation,Accèsauxdroits,
AccompagnementFamilial
61. GroupeScolaire
VictorHugo-EmileZola
AlléeMaxJacob
MaternelleV.Hugo0171863308
PrimaireV.Hugo0171863309
PrimaireE.Zola0149713310
62. GroupeScolaire
RomainRolland
53rueJeanDurand
Maternelle0149714039
Primaire0149714026
63. GroupeScolaire
leGlobe-ElsaTriolet
Placedu8Mai1945
PrimaireleGlobe0171863305
PrimaireElsaTriolet0171863304
64. Maternelle
AnneFranck
18rueSalvadorAllende0171863303
65.GroupeScolaireV.Renelle
7rueVictorRenelle
Maternelle0171863301
Primaire0171863302
66. MaternelleGuyMoquet
RueG.Monmousseau0149714061
67. MaternelleAndréLurçat
RueAndréGuilloux0171863306
68.CollègePabloNeruda
17ruedesHuleux0155830840
69. CollègeJoliotCurie
10rueCardavoine0148213203
70. CollègeMauriceThorez
RueGuillaumeApollinaire0148266150
71. EcoleetcollègeprivéSainteMarie
7/13rueJeanChardavoine0148266744
72.CIO
30ruedeSaalfeld0148263470
73. LycéeMauriceUtrillo
152rueJeanDurand0149714000
74. EMPHenriWallon
8avLouisBordes0148266932
86. ParcDépartementalGeorgeValbon
EntréedelaCerisaie
Entréeruedelavieillemer
EntréePromenadedesTroisRivières
EnréeVictorRenelle
87. JardinFrancisAuffray
RueFrancisAuffray
88. SquareDanielleCasanova
RuedeSaalfeld
89. Coeurd’IlotdelaCité-jardin
RuePierrePierron
EspaceVerts
77. CommissariatdeStains
47avMarcelCachin0149713350
78.HôteldeVille
6avPaulVaillantCouturier0149718227
79. PostedePoliceMuncipale
15avAristideBriand0149718400
80. TrésorPublic
CentreAdministratif
PlaceHenriBarbusse0148210110
81. SécuritéSociale
52ruedesHucailles
82. LaPoste«Avenir»
83. LaPoste«Centrale»
84. LaPoste«ClosSaintLazare»
85. Journal7joursàStains
5rueCarnot0148213030
Autres
75. Maisondel’Emploi&del’Insertion
87avAristideBriand0149719440
76. BourseduTravail
4rueAlbertEinstein0148266570
Emploi
N otes
34
150_63_13
www.ville-stains.fr