Les fantômes de la crique "Sur les murs"

Exposition au Musée de Minorque, Mahon, 2014 © Claude Queyrel et Pascale Stauth
Les fantômes de la crique
"Sur les murs"
Claude Queyrel et Pascale Stauth
Du 17 janvier au 28 février 2015
Plateau expérimental
Vernissage à la nocturne du 16 janvier
Communiqué de presse
FRAC
Provence
Alpes
Côte d’Azur
Fonds
Régional
d’Art
Contemporain
20, bd de Dunkerque t +33 (0)4 91 91 27 55
e [email protected]
13002 Marseille
www.fracpaca.org
Le Fonds régional d’art contemporain est financé par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et
le ministère de la Culture et de la communication / Direction régionale des affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Il est membre de Platform, regroupement des Fonds régionaux d’art contemporain
et membre fondateur du réseau Marseille Expos.
Les Fantômes de la Crique
“Sur les murs”
Claude Queyrel et Pascale Stauth
Vernissage
vendredi 16 janvier de 18h à 21h à l'occasion de la nocturne
Accrochage
du samedi 17 janvier 2015 au samedi 28 février 2015
au Plateau expérimental du Frac
Pascale Stauth et Claude Queyrel
nés en 1965 et 1964, à Toury et à Gap
vivent et travaillent à Marseille
[email protected]
http://www.documentsdartistes.org/artistes/stauth-queyrel/
Biographie en Annexe
Le projet Hors les murs
Gares & Connexions
«Aller-Retour(s)»
salle d’attente Arthur Rimbaud
Gare SNCF
Marseille Saint-Charles
du 25 septembre 2014 au 30 septembre 2015
Coordination projet
France Paringaux
Responsable des projets Hors les Murs
[email protected]
t + 33 (0) 91 90 29 49
Contacts presse
Frac: Marie-Aurélie Elkurd
[email protected] / +33 (0)4 91 90 30 47
Communiqué de presse Les fantômes de la crique, Claude Queyrel et Pascale Stauth FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
Page 2
Communiqué de presse
Résidence Fondation Hartung-Bergman,
Antibes, 2014
© Claude Queyrel et Pascale Stauth
Le projet « Les Fantômes de la Crique » de Pascale Stauth et
Claude Queyrel se déroule en plusieurs étapes depuis 2012 :
résidences, expositions, interventions éphémères dans l’espace
public, etc.
Il se développe autour de la figure d’un couple d’artistes
Hans Hartung et Anna-Eva Bergman et de leur séjour, de 1932 à 1934
sur l’île de Minorque où ils construisirent une maison-atelier.
Avec ce projet, Pascale Stauth et Claude Queyrel réactivent
l'histoire d'une expérience artistique et intime, celle de ces deux
peintres et de quelques autres grandes figures qui traversent cette
époque.
Ce faisant, ils posent à travers la figure archétypale du couple
quelques questions essentielles : Comment vivre entre tradition et
avant-garde ? Comment imbriquer l'art et la vie à partir de situations concrètes ?
Ils articulent ainsi une réflexion plastique et scientifique sur
un certain nombre de notions : exil, paradis, maison, modernité et
contemporanéité, etc.
Après leurs recherches dans les archives de la Fondation
Hartung-Bergman, les résidences à Minorque et Antibes puis les
expositions au Musée de Minorque à Mahon et à la Gare SaintCharles à Marseille, Pascale Stauth et Claude Queyrel investissent le
plateau expérimental du Frac Paca pour mettre en relation
quelques moments de ce processus.
Déconstruction et reconstruction sont au centre de ce travail
qui transforme la perception des espaces à travers une forêt de
signes.
« Depuis une dizaine d’années, nous avons entrepris une plongée à travers les signes et les rites du couple, en confrontant notre
pratique artistique à d’autres duos et en questionnant les rapports
que l’art entretient avec des pans de production souvent éludés ou
peu interrogés dans le champ esthétique : les rapports entre intimité
et exposition, domesticité et création, désœuvrement et production…» CQPS, 2013
Éléments de chronologie
Intervention, Cala Tirant, Minorque, 2014
© Claude Queyrel et Pascale Stauth
2009 : Création d’un alphabet portatif constitué
de 16 éléments : les “Sémaphores”
2011-2013 : Consultation des archives de la Fondation
Hartung-Bergman, Antibes.
2014 : Séjour à Minorque en camping-car sur les traces de
Hans Hartung et Anna-Eva Bergman.
2014 : Résidence-exposition à la Fondation
Hartung-Bergman.
2014 : Exposition au Musée de Minorque, Mahon.
2014-2015 : Aller-retour(s), exposition Gare Saint Charles,
Marseille.
Communiqué de presse Les fantômes de la crique, Claude Queyrel et Pascale Stauth FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
Page 3
Les structures partenaires du projet
Le Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur,
La Fondation Hartung-Bergman à Antibes,
Le Musée de Minorque à Mahon
La SNCF, Gares et Connexions,
La Villa Cameline Maison Abandonnée à Nice
Intervention, Fornells, Minorque, 2014
© Claude Queyrel et Pascale Stauth
« Les Fantômes de la crique » a reçu le soutien de la DRAC ProvenceAlpes-Côte d’Azur, du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte
d’Azur, de la Ville de Marseille, du Conseil Général 13, du FRAC
Provence-Alpes-Côte d’Azur, du Goethe Institut, de l’Institut des
Etudes Baléariques, du Consell Insular de Menorca et de
Ajuntament d'Es Mercadal.
Les entreprises Partenaires du projet
En France : SNCF, Gares et Connexions.
En Allemagne : le Groupe Bayer, MaterialScience.
En Espagne : Anglada, manufacturas de la madera ; Balearia ;
Restaurant s'Algaret.
Communiqué de presse Les fantômes de la crique, Claude Queyrel et Pascale Stauth FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
Page 4
Le FRAC
Créés il y a 30 ans, les Frac ont pour objectif de constituer des collections publiques d’art contemporain et de soutenir la création
artistique.
Le Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur, seul Frac nouvelle génération
à être situé en hyper-centre urbain avec un nouveau bâtiment de 5
400 m2 (dont 1000 m2 dédiés aux expositions), accueille sur un
même site l’ensemble des activités correspondant à ses missions :
acquisitions, diffusion et médiation.
La collection du Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur est constituée de
1016 oeuvres de 440 artistes internationaux.
Le Fonds régional d’art contemporain est financé par la Région
Provence-Alpes-Côte d’Azur et le ministère de la Culture et de la
communication / Direction régionale des affaires culturelles
Provence-Alpes-Côte d’Azur. Il est membre de Platform, regroupement des Fonds régionaux d’art contemporain et membre fondateur du réseau Marseille Expos.
Informations pratiques
FRAC Provence Alpes-Côte d'Azur
20, bd de Dunkerque
13002 Marseille
www.fracpaca.org
t +33 (0)4 91 91 27 55
e [email protected]
Horaires d’ouverture des expositions
Du mardi au samedi de 12 h à 19 h
Fermé dimanche, lundi, et jours fériés
Un vendredi par mois : nocturne gratuite de 18h à 21h
www.fracpaca.org
Tarifs : Tarif plein : 5 € - Tarif réduit : 2,50 € ( conditions sur place)
Pour venir au FRAC
Métro et tramway Joliette
Bus lignes 35 et 82 : arrêt Joliette
Ligne 49 : arrêt FRAC
Accès : autoroute A55
Le restaurant Taste vous accueille au FRAC pour une pause détente.
Un repas = une entrée à tarif réduit au FRAC.
Tél : 06 28 04 91 38
Espace presse
Pour avoir les accès à l'espace presse et aux visuels de l'accrochage
merci d'écrire à [email protected]
Communiqué de presse Les fantômes de la crique, Claude Queyrel et Pascale Stauth FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
Page 5
Autres partenariats
Partenariats médias
parisART
Autres partenariats
SNCF TER
Communiqué de presse Les fantômes de la crique, Claude Queyrel et Pascale Stauth FRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
Page 6
Pascale Stauth et Claude Queyrel
nés en 1965 et 1964, à Toury et à Gap
vivent et travaillent à Marseille
[email protected]
http://www.documentsdartistes.org/artistes/stauth-queyrel/
Expositions personnelles (sélection)
2014
Els fantasmes de la cala, exposition au Musée de Minorque, Mahon, Baléares.
Les fantômes de la crique, résidence et exposition, Fondation Hans Hartung et
Anna-Eva Bergman, Antibes.
Les fantômes de la crique, résidence à Minorque, Baléares.
2013
À légender !, dans le cadre du projet Ulysses, FRAC PACA pour MP2013, Tourrettes-sur-Loup,
La Gaude (catalogue)
2010
Les mariés de … Divertissement, avec B. Manoukian, Galerie La Traverse, Marseille
2006
Ex Situ / In Folio, cinéma “Les Variétés”, Marseille
Claude Queyrel / Pascale Stauth, Galerie Super Héros, Paris
2003
TV COVER/HÔTEL RICHELIEU, hôtel Richelieu, Marseille
2001
TV COVER/TROPISME, boutique Tropisme, Bandol
1998
Des Costumes Pour des Monuments (inclus : La porte d’Aix, un monument à réactiver)
1997
Le Gisant, MAC Galeries contemporaines des Musées de Marseille
1996
DCPM de A à Z, Café Parisien, Marseille
DCPM de A à Z, Café Les Marronniers, Paris (présenté par E. Momotani)
1994-95
Exposition à Frais Vallon, Galerie marchande de Frais Vallon, Marseille
Des Costumes Pour Marseille, Galerie Pailhas, Hôtel Meurice, FRAC PACA, Espace Mode
Méditerranée, magasin C&A, présentation DCPM au “Xe Salon International des Jeunes Créateurs
de Mode”, Hyères
1993
Stand, Panoplie, Catalogue, Galerie Pailhas, Paris - Marseille ; boutique Casablanca, Marseille
(catalogue)
Les Tapis Volants, Lycée Champollion / FRAC Languedoc Roussillon, Montpellier
1991
Exposition Universelle, Galerie de la Vega, Marseille ; Galerie Angle, St Paul Trois Châteaux
L’Écrin, galerie Pailhas, Paris (catalogue)
1989
Claude Queyrel invite Pascale Stauth, Gap
Pascale Stauth invite Claude Queyrel, Aubenas
Expositions collectives (sélection)
2011
Festival des Arts Éphémères, Parc de Maison Blanche, Marseille
2010
Intervention in situ à l’occasion de Hinterland 1, B Manoukian et compagnie “Incidence”, Sivergues
2009
January 5-31 2009, ESBACO, Cherbourg-Octeville
2007
Marseille, Artistes Associés , MAC, vieille Charité, Marseille
L’art d’une vie, hommage à Roger Pailhas, MAC, Marseille
2006
Présentation des TV Covers, Ateliers d’Artistes de la ville de Marseille
2004
IIIe Biennale des Arts de la ville de Tunis, Tunis (catalogue)
2002
Le 1% artistique à Marseille, Galerie de l'école supérieure des Beaux-arts, Marseille (catalogue)
2000
Destinations Terre, Parc et château de Trévarez, Saint-Goazec (catalogue)
1999
8 Cities, Belfast, Cork (catalogue)
1998
Zeitesprit, Le temps de l’esprit, Musée d’art moderne, Passau
8 Cities, Temple Bar, Dublin (catalogue)
Tableaux d’une histoire, Villa Arson, Nice (catalogue)
1996
1995
41ème Salon de Montrouge, Montrouge (catalogue)
Les Visiteurs, MAC, Marseille (catalogue)
Vidéochroniques, Villa Arson, Nice
Art Jonction 95, Palais des Festivals, Cannes
1994
L’art du fin-fond, FRAC PACA, Marseille
Aspects d’une collection, MAMAC, Nice
1992
Esprit-Matière, ERAC, Marseille (catalogue)
1991-92
FIAR International Prize, Milan, Rome, Paris, Londres,
New York, Los Angeles (catalogue)
1989
Aller-Retour, Musée Ziem, Martigues
CGQS, Artel, Strasbourg
1988
Y Gonzalez, P Stauth, Galerie Athanor, Marseille
Interventions en milieu scolaire
2004-05
La Montée des marches, École des Accoules / FRAC PACA, Marseille
1994
Les Tapis Volants, Lycée Champollion / FRAC Languedoc Roussillon, Montpellier
1989
Képis, Galons, Citations et Flons Flons…,
Lycée professionnel de Remparts / OMC, DRAC PACA, MIADAC (catalogue)
Commande Privée
2008
Les dieux , décors mobiles, sol et costumes pour le spectacle “Une Cantilène pour Didon & Énée”,
CNRS, Marseille
2007
Sol, revêtement du sol de l’agence Lire La Ville, Marseille
1999/2007
Commandes de housses de télévisions (TV Covers) pour des particuliers, Marseille, Cherbourg,
Paris
Commande Publique
2010
À Marseille, la République reconnaissante, habillage du hall des Archives Départementales
pour l’exposition “Jours de fête en Provence”, Marseille
2006
La grande Parade, 1% artistique groupe scolaire Cap Est, Marseille
2005
Cinémac/mécanic, rideau du cinémac, Mac Musée d'art contemporain de Marseille
1999
Un plan pour Saint-Antoine, réhabilitation d’un pont SNCF, St Antoine, Marseille
Acquisitions collections publiques
2007
Fonds Communal de la ville de Marseille
2002
Artothèque de la ville de Caen
2000
Fonds Communal de la ville de Marseille
1993
FRAC PACA, Marseille
Bibliographie (sélection)
2014
Marc Rosmini : Glissades, Catalogue Ulysses, Semaine n°7, février 2013, Éditions Analogues
2013
Marc Rosmini : Glissades, Catalogue Ulysses, Semaine n°7, février 2013, Éditions Analogues
2006
Marc Rosmini : Marseille révélée par l’art contemporain, éditions Jeanne Laffitte
2006
Jean-Charles Agboton-Jumeau : Stauth & Queyrel : respectivement et réciproquement vôtres
2004
2003
Éléonore Desurmont, Marseille insolite et secret, Jonglez édition
Sylvia Girel, Quand artistes et citadins se rencontrent dans l’espace urbain, des interventions
d’artistes à Marseille (1994-2001), EHESS/CNRS
Vanina Andréani, Radiogramme, Radio Grenouille, 20 mn, 29 mars 03
2002
Marie Godfrin-Guidicelli, L'Hebdo, mai 02
2000
Collection 1989/1999 catalogue de la collection Frac PACA, Actes Sud édition
1998
Alain Hayot, Albert Lammertyn, Yves Gerbal, Angélique Schaller, La Marseillaise, 10 mars 98
1997
Michel Samson, Le Monde, 4 décembre 97
1996
Sylvie Moktari, Archives de la critique d’art, octobre 96
1995
Philippe Vergne, Catalogue Les Visiteurs
Alice Morgaine, Le Jardin des Modes n° 186
Ben, Arthèmes n° 78
Alain Médam, blues Marseille, Ed. Jeanne Laffitte, 1995
Atelier Lucien Kroll, Enfin chez soi, Ed. l’Harmatan et WoGeHe
1994
Serge Grünberg, Globe Hebdo, n° 64
Annie Chevrefils-Desbiolles, Art Press n° 198
Raphaël Turcat, Technikart n°14
1993
J-Charles Agboton-Jumeau, préface du catalogue Stand, Panoplie, Catalogue
Christian Bontzolakis, Le Jardin des Modes
Frank Perrin, Bloc Notes n°3
J-Charles Agboton-Jumeau, Galeries Magazine
1992
Ami Barak, Art Press
J-Yves Jouannais, Art Press
Éditions
2013
À légender !, Semaine n°7, février 2013, Éditions Analogues
2011
Les Sémaphores par Stauth & Queyrel, http://issuu.com/cqps/docs/les_se__maphores
Charivari, Film réalisé lors du vernissage du Festival des Arts Éphémères. Parc de Maison
Blanche, Marseille, http://youtu.be/ju05Xte7148
Le coup du chapeau, Film réalisé lors du vernissage du Festival des Arts Éphémères. Parc de
Maison Blanche, Marseille, http://youtu.be/NyEnuVBYZHg
Caroussel, Film réalisé lors du vernissage du Festival des Arts Éphémères. Parc de Maison
Blanche, Marseille, http://youtu.be/DUOmUsecN0Y
2010
Les mariés de …, livret du divertissement présenté avec B. Manoukian, Galerie La Traverse,
Marseille, http://issuu.com/cqps/docs/opera
2006
Catalogue TV Cover, présentation des housses de télévisions conçues et réalisées pour l'Hôtel
Richelieu, édition association DCPM
2002
Caen la blanche, diaporama, artothèque de Caen
Une poussière dans l'œil, intervention dans la revue IF, n°20
2000
Un plan pour Saint-Antoine, affiche
Destination Terre, affiche de l’exposition
1997/98
Des Costumes Pour des Monuments (inclus : La porte d’Aix, un monument à réactiver)
Manifeste Des Costumes Pour Dublin, affiche 5 exemplaires
1996
DCPM de A à Z, co-édition Images en Manœuvres Éditions et Association Don Diégo,
catalogue 100 pages
La meneuse de Montrouge, affiche, édition Association Don Diégo
DCPM au Café Parisien, 5 affiches, édition Association Don Diégo
1995
Exposition à Frais Vallon, affiche
Manifeste Des Costumes Pour Marseille, affiche 2 exemplaires
1993
Stand, Panoplie, Catalogue, catalogue de l’exposition, co-édition Galerie Roger Pailhas et
Association Don Diégo