Semaine de prière - Canadian Council of Churches

Semaine de prière
pour l’unité chrétienne
Suggestions de chants
Nous proposons quelques hymnes et chants sacrés puisés
dans le répertoire canadien des auteurs et compositeurs
d’hymnes qui ont été mandatés en particulier pour la
Semaine de prière 2014. Plusieurs chants en langue française
se trouvent au www.ecumenism.net/music/. Nous espérons que
vous accorderez beaucoup de place à la musique durant cette
célébration œcuménique.
Ouverture
God Is Here.............................................VU 389, EvLW 526
(Air: variés/Texte: Cyril Taylor)
O God, Beyond All Face and Form.......................... VU 304
(Air: Dimitri Bortnianski/Texte: Herbert O’Driscoll C)
Creator God, You Gave Us Life................................. MV 27
(Air & Texte: Judith Snowden C)
Let Us Build A House................................MV 1, EvLW 641
(Air & Texte: Marty Haugen)
(Texte français disponible chez MV: David Fines C)
Immortal, Invisible................................................................
BP 290, EvLW 834, VU 264, CBW 472, CP 393
(Air: Traditionnel gallois/Texte: Walter Chalmers Smith)
Like a Mighty River.................................................. VU 267
(Air: spirituel allemand /Texte: Michael A. Perry)
Praise to the Lord, the Almighty...........................................
BP 321, EvLW 858/859, CP 384, VU 220
(Air: Lobe Den Herren/Texte: Joachim Neander)
(Texte français disponible chez VU)
Touch the Earth......................................VU 307, EvLW 739
(Air: Colin Gibson/Texte: Shirley Erena Murray)
Chant de Foi et Engagement
Christ is Made the Sure Foundation.....................................
VU 325, CP 300, EvLW 645
(Air: Henry Purcell/Texte: Latin, trad. John Mason Neale)
Not Far beyond the Sea................................ CP 475, BP 503
(Air: variés/Texte: George Bradford Caird)
Lord, In This Broken World...................................... BP 723
(Air: Healey Willan/Texte: Kathleen Rowat)
Rise Up, O Saints of God!...................... EvLW 669, CP 586
(Air: variés/Texte: Norman O. Forness)
Though Ancient Walls C........................................... VU 691
(Air: Ron Klusmeier C/Text: Walter Farquharson C)
Louange
Three Things I Promise............................................ MV 176
(Air: Daniel Charles Damon/Texte: Brian Wren,
Trad. française: David Fines C)
Each Blade of Grass C .............................................. MV 37
(Air: The United States’ Sacred Harmony/
Texte: Keri K. Wehlander C)
With The Lord As My Guide..................................... BP 574
(Air & Texte: Jim Strathdee)
It’s A Song of Praise .................................................. MV 30
(Air: Ron Klusmeier C/Texte: Ruth Duck)
When Hands Reach Out C...................................... MV 169
(Air: inconnu, de Southern Harmony,
arr. Melva Treffinger Graham C / Texte: Keri K. Wehlander C)
Come, Let Us Sing to the Lord Our Song................. BP 412
(Air & Texte: Jim Strathdee)
Many and Great......... VU 308, EvLW 837, CP 407, SGP 80
(Air: Dakota /Texte: trad. angl. Joseph R. Renville)
(texte Oji-Cree/Dakota en VU et CP)
(Texte français disponible chez: David Fines C)
Where Cross the Crowded Ways of Life................................
BP 760, CP 592, EvLW 719, VU 681
(Air: W. Gardiner/Texte: Frank M. North)
Suggestions de chants | 1
Dieu nous a tous appelés.......................................................
(Air: Jacques Berthier/Texte: Didier Rimaud)
www.partitionsdechansons.com/chants_liturgiques/telecharger_
partition_chant_liturgique.php?id=328&nom=Dieu%20
nous%20a%20tous%20appel%E9s
Chant d’offrande
God, Whose Giving Knows No Ending................................
CP 601, BP 663, W 805, EvLW 678
(Air: variés/Texte: Robert L. Edwards)
Where Charity and Love Prevail...........................................
BP 692, EvLW 359, CP 487
(Air: attr. Lucius Chapin/Text: chant Latin 9e s.)
For the Fruit of All Creation.................................................
VU 227, CP 259, EvLW 679
(Air: Traditionnel gallois/Texte: Fred Pratt Green)
(Texte français disponible chez VU)
Envoi/Chant de conclusion
Draw the Circle Wide.............................................. MV 145
(Air: Gordon Light C, arr. Michael Bloss C/
Texte: Gordon Light C, Trad. française: Denise Soulodre C)
May the God of Hope............................................... VU 424
(Air: mélodie populaire argentine /
Texte: Alvin Schutmaat & Fred Kaan)
Allez Dieu vous envoie
Air et texte: Chemin Neuf
www.exultet.net/eshop/pages-product_music_info/
category-50_452/product-4286/partitions-unite-des-chretiensallez-dieu-vous-envoie.html
C: Canadian
BP:
CBW:
CP:
EvLW:
MV:
SGP:
VU: W:
Book of Praise: The Presbyterian Church in Canada
Catholic Book of Worship III (1994):
Canadian Conference of Catholic Bishops
Common Praise: Anglican Church of Canada
Evangelical Lutheran Worship:
Evangelical Lutheran Church in Canada
More Voices: United Church of Canada
Songs for a Gospel People:
Woodlake Publishing (1992), ecumenical
Voices United: United Church of Canada
Worship, 4th Edition: GIA Publications, Inc.
For the Healing of the Nations..............................................
CP 576, BP 736, CBW 503
(Air: variés/Texte: Fred Kaan)
Go to the World........................................................ VU 420
(Air: Ralph Vaughan William/ Texte: Sylvia Dunstan C)
Hope of Abraham ................................................... MV 148
(Air: Judith Snowden C/Texte: Ruth Duck)
In Christ There Is No East or West........................................
CP 484, BP 480, W 824, CBW 529, EvLW 650, SGP 111, VU 606
(Air: variés/Texte: John Oxenham)
(Texte français disponible chez SGP)
Lead on O Cloud of Presence .................................. VU 421
(Air: Henry Thomas Smart/Texte: Ruth Duck)
Rise Up, Rise Up...................................................... MV 130
(Air & Texte: Linnea Good C)
The Church of Christ, In Every Age......................................
CP 584, EvLW 729, BP 486, VU 601
(Air: variés/Texte: Fred Pratt Green)
Suggestions de chants | 2