Polaris Trade-Up Program
Transcription
Polaris Trade-Up Program
POOL CLEANER TRADE-UP CERTIFICATE FOR DARK BOTTOM POOLS Simply trade in your old qualifying automatic pool cleaner — working or not — for a new Polaris 380 or 360 and pocket some extra cash. Either way you become the owner of one of the most powerful and advanced pool cleaners in the world. BLACK MAX Get cash by trading in your old cleaner for one of the most powerful and advanced pool cleaners on the market . . . DEALER’S PIP MEMBER # ______________________________ THIS NUMBER IS REQUIRED FOR TRADE-UP OFFER Model # of new Polaris Cleaner ■ 380 ■ 360 Serial # of new Polaris Cleaner __ __ __ __ __ __ __ Serial # of old Polaris Cleaner (if applicable) __ __ __ __ __ __ __ Please print clearly or affix return address label. Consumer Name ______________________________________ Address ____________________________________________ City _______________________________________________ State/Province ________________ Zip Code _________________ Telephone [ __________ ] _____________________________ QUALIFYING AUTOMATIC POOL CLEANERS All Polaris Cleaners ® Hayward/Arneson Pool Sweeps ® Pool Vac ® Kreepy Krauly Aquabot ™ ® Baracuda ® Jandy Porpoise ® Jandy Ray-Vac Jandy Sweep ® Letro Pansini Sweep Sylvan Sweep ® Jandy Ray-Vac Jandy Energy Sweep Jandy Energy Porpoise Call 1-800-822-7933 if your old automatic pool cleaner is not listed. CANADIAN HOMEOWNERS AND DEALERS ONLY 125 $ Polaris 380 Trade-up 50 Due to international requirements, Canadian Dealers must complete the information below and ship customer’s trade-in cleaner (main body only, no hoses, wheels or pumps) directly to the distributor within 2 weeks and include THIS INFORMATION. $ U.S. The Polaris 380 runs off a separate booster pump and works independently from the rest of your pool system. Polaris 360 Trade-up Dealer PIP # _________________________________ U.S. The Polaris 360 features state-of-the-art technology without the need for a separate booster pump. Dealer Company Name __________________________ Homeowner's Name _____________________________ New Cleaner Serial #___________________________ Homeowner's Trade-in Cleaner _____________________ This is a mail in trade-up offer. To collect your check, send us the following four items in one box with the shipping costs paid by the sender: 1. A copy of your new Polaris sales receipt printed with the dealer name and PIP number. 2. The completed warranty card. (If the card has been sent separately, please include a copy of the card.) 3. This completed Trade-Up Certificate. 4. The main body (no hoses,wheels or pumps) of your old automatic cleaner (Polaris 380 or 360 purchase only). Please note: Polaris needs to receive these items no later than September 30, 2003. We will mail your check within one week of receiving all four items. There is no need to take extraordinary precautions when packaging your trade-in cleaner.A broken cleaner will not affect your trade-up eligibility. We recommend putting items 1, 2, & 3 in an envelope, taping it to the old qualifying cleaner and shipping it via UPS. Save all shipping receipts in case a trace becomes necessary. Mail to: Polaris Pool Systems Attn: Trade-up Program 2620 Commerce Way Vista, CA 92083-8438, USA Trade-up offer is good for 30 days after the purchase of your new Polaris pool cleaner. Polaris must be in receipt of all items no later than the final date of this offer, September 30, 2003. Checks are payable only to consumers who purchase the Polaris from a participating Polaris dealer. Units purchased directly from a wholesale distributor are not eligible for the trade-up. Cleaners submitted for trade-up are not returnable as they are destroyed upon receipt. Checks are issued only after the receipt and verification of all paperwork. Polaris is not responsible for lost or misdirected packages. Program subject to change or cancellation without notice. Trade up to one of the most complete and affordable, automated chlorinating systems on the market . . . Polaris Mail In Trade-up Offer = 200.00 TRADE-UP DEALER’S PIP MEMBER # ______________________________ THIS NUMBER IS REQUIRED FOR TRADE-UP OFFER. Model # of new Watermatic Product ■ C-1 ■ L-1 ■ C660/C560 ■ G7500 ■ D-6 ■ T-61 ■ T-62 Limited Time Offer Up to Our most advanced pool cleaners and automated chlorinators put cash in your pocket. POLARIS WATERMATIC AUTOMATED CHLORINATORS TRADE-UP CERTIFICATE Serial # of new Polaris Feeder __ __ __ __ __ __ Serial # of new Polaris Controller __ __ __ __ __ __ $ U.S. $200 When you purchase a C-1 System to replace any calcium hypochlorite feeder with ORP/pH controller. $100 When you purchase a L-1 System to replace any ORP/pH controller and two peristaltic pumps. $100 When you purchase a C560 or C660 ORP/pH controller to replace any ORP/pH controller. $100 When you purchase a G7500 System to replace any calcium hypochlorite feeder. $100 When you purchase a D-6 System to replace any feeder system. $100 When you purchase a T-61 or T-62 System to replace any feeder system. Please print clearly or affix return address label. Consumer Name ______________________________________ Address ____________________________________________ City _______________________________________________ State/Province ________________ Zip Code ________________ Telephone [ __________ ] _____________________________ This is a mail in trade-up offer. To collect your check, send us the following four items via certified mail: 1. A copy of your new Polaris Watermatic sales receipt printed with the dealer name and PIP number. 2. The completed warranty card(s). [If the card(s) have been sent separately, please include a copy of the card(s).] 3. This completed Watermatic Trade-Up Certificate. 4. The identifying label from your old feeder or controller. Please note: Polaris needs to receive these items no later than September 30, 2003. We will mail your check within one week of receiving all four items. Mail to: Polaris Pool Systems Attn: Trade-up Program 2620 Commerce Way Vista, CA 92083-8438, USA Trade-up offer is good for 30 days after the purchase of your new automation system. Polaris must be in receipt of all items no later than the final date of this offer, September 30, 2003. Checks are payable only to consumers who purchase the Polaris Watermatic product from a participating Polaris dealer. Units purchased directly from a wholesale distributor are not eligible for the trade-up. Checks are issued only after the receipt and verification of all paperwork. Polaris is not responsible for lost or misdirected packages. Program subject to change or cancellation without notice. 2620 Commerce Way, Vista, CA 92083-8438 • 760-599-9600 • 1-800-VAC-SWEEP (USA and Canada only) www.polarispool.com Trade-up offer is good in the United States and Canada only. All pricing listed in U.S. dollars. Program subject to change or cancellation without notice. Distinctive product configuration of the Polaris Vac-Sweep is a registered trademark owned exclusively by Polaris Pool Systems, Inc. Printed in USA ©2002 Polaris Pool Systems, Inc. All rights reserved. SL-914 9/02