BULGAR

46094 BULGARIE-orlov
30/05/06
15:44
Page 1
BULGARIE
BULGARIE
BULGAR
BULGARIEBULGARIE
BULGARIE
RIVIERA BULGARE
PA R T I R E N
CONFIANCE
L’Orlov, un club idéalement situé
L’animation club 3000
Des temps forts
une équipe
à partager avec
100% francophone
Vous serez accueillis par une jeune équipe francophone
pleine de talents, qui en plus du sport, des jeux, des
activités plage ou piscine, vous fera découvrir un pays
aux traditions attachantes.
Les soirées
Spectacle différent chaque soir présenté par l’équipe ou
groupe folklorique local, suivi par la soirée dansante. Soirée
Club 3000 au casino de la station, à partir de mi-juin.
(1 fois/semaine).
L E S LO I S I R S AU C LU B
• 2 tennis • mini-golf • pétanque • pingpong • tir à l’arc (à 200 m) • salon
• piscine • salle d’animation polyvalente
• discothèque (à 200 m)
Avec participation : planches à voile
et sports nautiques sur la plage (selon
météo). Transats et parasols.
pour des
• Recommandé ille car
m
vacances en fa tée pour
ap
ad
n
station bie
nde plage
ra
g
les enfants,
t l’hôtel
de sable devan très
e
et coût de la vi
.
abordable
n très animée
• En été, statio irée.
y compris en so
alnéothérapie
• Possiblité de b tif.
ac
à tarif très attr
Avantage familles
1er enfant jusqu’à 12 ans*
- 50%
2 enfant jusqu’à 12 ans*
e
ALBÉNA SUR LA
MER NOIRE
club hippique, toboggan aquatique, bowling, balnéothérapie.
L’ambiance d’Albéna fait l’unanimité ! Vivante, fleurie, les enfants
peuvent s’y promener sans
risque. La vie nocturne est très
sympa aussi, les soirées casino
inoubliables.
Elle dispose d’un club nautique,
club de voile, location de vélos,
LE CLUB ORLOV
Le village s’inscrit dans l’architecture originale de la station,
dans un écrin de verdure, au bord
de la plage, avec piscine, terrassesolarium équipée de parasols et
transats, au cœur de la station.
La table
Formule pension complète.
Bar. Restaurant panoramique
avec terrasse extérieure ; les
3 repas sont servis en buffet ou
à la table ; vin et eau minérale à
discrétion.
- 25 %
*Logeant avec 2 adultes
LES SERVICES
Location de voitures au bureau
des excursions, boutiques.
LE CLUB ENFANTS
Club bien aménagé avec salle
d’activités intérieures et aire de
jeux ombragée.
Pour les 4 à 12 ans, activités
pendant les vacances scolaires.
VOTRE CHAMBRE
Plage de sable fin, idéale pour les enfants
Chambres pour 2 personnes
avec salle d’eau, douche, toilettes,
téléphone, terrasse, vue sur mer
pour la plupart. Chauffage électrique. Possibilité de lit supplémentaire pour enfants de -12 ans.
Possibilité de chambres pour 3 et 4
personnes (3è et 4è lits superposés
pour enfants -12 ans) et de chambres doubles communicantes.
Spectacle Folklorique traditionel
Des chambres confortables...
Ce club est une sélection
46094 BULGARIE-orlov
30/05/06
BON À SAVOIR
Monnaie
le lev.
Décalage horaire +1h.
Langue
bulgare, français
et anglais parlés à
Albéna.
Climat
printemps très
clément, été chaud
et sec, douceur
estivale jusqu’à
mi-octobre.
15:44
Page 2
BULGARIE
BULGARIE
BULGARIEBULGA
BULGARIE
BULGARIE
BULGARIE
CLUB 3000 ORLOV
ROUMANIE
Varna
Formalités : passeport conseillé ou
carte d’identité en cours de validité.
Pour les ressortissants étrangers, se
renseigner auprès du consulat.
HÔTEL ORLOV
Albéna - BULGARIE
Tél.: 00 359 579 62 973
Fax: 00 359 579 62 515
LES EXCURSIONS
En 1/2 journée
- Randonnée jeep
En journée
(déjeuner inclus, boisson non comprise)
- Nessebar
- Baltchik / Kaliakra
- Village bulgare
- Journée champêtre
En soirée
- Dîner folklorique
Photos : E. Bernager - R. Rosenthal - Ph. Roy - M.Piasecki
En 2 jours
(en pension complète, boisson non
comprise)
- Monastères bulgares
Ces excursions sont réalisables avec un
minimum de 15 participants par excursion.
Elles sont payables sur place, carte bancaire
acceptée. Descriptifs et tarifs sur demande.
BULGARIE
MER NOIRE
Monastère
de Rila
A
AR
M
ER
M
GRECE
DE
AR
M
TURQUIE
MER
ÉGÉE
Nessebar
Découvrez l’hospitalité bulgare en toute simplicité
À moins de 3 heures de la France, un dépaysement assuré sur cette riviera
bulgare où les montagnes verdoyantes et fraîches viennent s’assoupir dans la mer.
La Mer Noire est toujours bleue
L’impression de profiter
au maximum de ses vacances
Cette mer presque close, peu salée puisque 3 grands
fleuves dont le Danube s’y jettent, est éternellement
bleue, bordée de plages de sable fin immenses,
en pente douce.
Ce qui frappe en arrivant sur cette côte, c’est l’incroyable
fraîcheur que procure l’écrin de verdure qui la cerne.
Des pins, des cyprès, des forêts et des paysages de
montagne plongeant dans la mer donnent immédiatement un sentiment de bien-être, une impression de
repos qui se prolongera tout au long de votre séjour.
L’accueil des Bulgares est tellement chaleureux, lorsque
vous êtes français, que vous en resterez confondus.
Très vite vous vous ferez des amis bulgares et passerez
les vacances ensemble.
De plus la vie, si peu chère pour nous français, vous
permettra de tout vous offrir sans arrière-pensée : restaurant, sorties, boissons, spectacles, souvenirs et d’enchanter vos enfants.
Albéna un grand village de vacances
Dans une ambiance bon enfant, en toute sécurité,
la station vous offre toute une gamme de sports - planche
à voile, ski nautique, parachute ascensionnel, tennis,
équitation - à prix modiques.
Dans la rue principale, les marchands ambulants vendeurs
de glace, de jus de fruits frais succèdent aux boutiques
d’artisanat, de peintres en plein air, de caricaturistes
et donnent à la station une atmosphère de fête et de
plaisirs permanente. Les enfants sont particulièrement
gâtés avec un parc d’attraction, un petit train, des
animations faites pour eux.
Enfin le casino propose des spectacles de très haute
tenue, originaux, très artistiques qui achèvent les soirées
sur une note brillante (1soir/semaine).
Les séjours Balnéo,
une spécialité bulgare
La Bulgarie est réputée depuis toujours pour
la qualité de ses cures et la remise en forme.
Vous serez accueillis par un personnel
attentif et professionnel au grand centre
climatique d’hydrothérapie Dobroudja,
situé à 5 mn à pied de l’Orlov.
Des traditions populaires vivantes,
une vie de campagne comme autrefois
La vie balnéaire, si plaisante, ne doit pas faire oublier
la découverte d’un arrière-pays aux traditions
particulièrement riches qui se perdent dans la nuit
des temps. Vous serez accueillis dans des villages aux
maisons de bois où l’on vous offrira le sel et le pain
en guise de bienvenue, vous apprendrez la recette
authentique du yaourt bulgare, goûterez des vins
merveilleux, découvrirez l’art du tissage et cueillerez
des fruits à la saveur oubliée, gorgés de soleil, dans
les vergers. Et comme tout se finit avec des danses
et des chansons, on vous initiera à la danse
des moissons, des vendanges, du mariage, du bâton
ou des rubans.
Programme "Beauté"
Nettoyage de peau,
massage facial et soins
spécifiques du visage.
Programme
"Sveltesse"
Aquagym, massages,
sauna, fitness.
Programme
"Thalasso"
Bains aux algues,
application de boues
marines, massages, gym.
Tarifs très attractifs (3 à 5 fois
moins cher qu’en France) sur
demande.
Réservation simple et facile sur place ou de France.
Programmes et descriptifs d’activités donnés à titre indicatif, sans valeur contractuelle.
Ces voyages sont régis par les conditions particulières d’inscription groupes Touristra disponibles sur demande et susceptibles d’être modifiés pour tenir compte
de l’application du décret N°94.490 du 15/06/94 conformément à l’article 31 de la loi N°92.645 du 13/07/92.
Edition 01 - Mai 2006
Nessebar
Jeravna
Sofia
PRATIQUE
Baltchik
Albena
"Orlov"
Kotel
TRANSPORTS
Liaison France / Varna :
2 h 30 environ.
Transfert aéroport / Orlov :
45 min. environ.
Sur place : un petit train coloré
dessert les principaux points de la
station. Ligne régulière de bus pour
les villes les plus proches, notamment le village de Baltchik (12 km).
Location de voiture : au bureau
Touristra (loueur local).
Dan u b e
RIVIERA BULGARE
PROMOTION
BULGARIE – CLUB 3000« ORLOV»
Séjours en pension complète,
transport aérien et animation 100% francophone
Tarifs réservés aux collectivités
dès la 1ère inscription
1 semaine au départ de Paris
Dates de départ 2007
er
18 mai – 25 mai 1 juin
31 août – 07 septembre
495,00 €* / personne
495,00 €* / personne
au lieu de 579,50 €
au lieu de 555,75 €
2 semaines au départ de Paris
Dates de départ 2007
22 juin
31 août - 07 septembre
650,00 €* / personne
670,00 €* / personne
au lieu de 731,50 €
au lieu de 738,00 €
*Tarifs hors taxes (taxes d’aéroports connues à ce jour : 41,66 € + 4 € de taxe de solidarité,
(sous réserve de modifications du montant des taxes et du prix du carburant)
Offre promotionnelle non rétroactive
valable pour toute réservation à partir du 22 janvier 2007
dans la limite des places disponibles. Descriptif du Club 3000,
conditions générales et particulières de vente Catalogue TOURISTRA 2007
Agence de voyages Lic. 075 95 0515 Siège : BP. 112 - 75463 PARIS CEDEX 10 – R.C.S. 338 234 891