abrasifs caoutchoutés rubber abrasives
Transcription
abrasifs caoutchoutés rubber abrasives
ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES Roues « CRATEX » « CRATEX » wheels page 26 Roues « Brightboy » « Brightboy » Wheels page 26 Roues côniques Tapered edge wheels page 27 Mandrins pour roues Mandrels for wheels page 27 Bâtons carrés et ronds Square and round sticks page 27 Pointes, pointes cylindriques et coniques Cylinder, Bullet and tapered points page 28 Mandrins pour pointes Point mandrels page 28 Trousse d’introduction • 84 pièces Introductory kit • 84 pieces page 29 Trousse d’essai • 62 pièces Test kit • 62 pieces page 29 Trousse d’outils d’atelier assortis Assorted tool kit • 796 pieces Trousse de roues de polissage Polishing wheel kit • 49 pieces • • 796 pièces 49 pièces page 30 page 30 Trousse de polissage • 22 et 24 pièces Polishing kit • 22 and 24 pieces page 31 Roues abrasives flexibles Flexible abrasive wheels page 32 Bâtons de polissage caoutchouteux Rubberized polishing sticks page 32 25 ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES *** RPM *** Meilleure performance entre 6,000 et 16,000 RPM. Best performance between 6,000 and 16,000 RPM. Vitesse maximum Maximum speed 20,000 RPM A P P L I C AT I O N S Roues Wheels Léger ébarbage, lissage, nettoyage, polissage, abrasifs à action amortie Light deburring, smoothing, cleaning, polishing, cushioned action abrasives Dimensions* Qté/bte Qty/box 5/8 x 3/32 x 1/16 5/8 x 1/4 x 1/16 7/8 x 1/8 x 1/16 7/8 x 1/8 x 1/8 7/8 x 3/16 x 1/8 7/8 x 1/4 x 1/8 1 x 3/32 x 1/16 1 x 1/8 x 1/16 1 x 1/8 x 1/8 1 x 3/16 x 1/16 1 x 3/16 x 1/8 1 x 1/4 x 1/16 1 x 3/32 x 1/8 1 1/2 x 1/8 x 1/8 1 1/2 x 1/4 x 1/4 2 x 1/4 x 1/4 3 x 1/4 x 1/4 6 x 1/2 x 1/2 6 x 1 x 1/2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 No produit/Product no. Extra fin Extra fine CW230807X CW231307X CW260907X CW260909X CW261109X CW261309X CW280807X CW280907X CW280909X CW281107X CW281109X CW281307X CW281309X CW330909X CW331309X CW361313X CW431313X CW492121X CW492821X Fin Fine CW230807F CW231307F CW260907F CW260909F CW261109F CW261309F CW280807F CW280907F CW280909F CW281107F CW281109F CW281307F CW281309F CW330909F CW331309F CW361313F CW431313F CW492121F CW492821F Medium CW230807M CW231307M CW260907M CW260909M CW261109M CW261309M CW280807M CW280907M CW280909M CW281107M CW281109M CW281307M CW281309M CW330909M CW331309M CW361313M CW431313M CW492121M CW492821M Cratex # Prix unité Rugueux Cratex #. Unit price Coarse CW230807C 53 CW231307C 59 CW260907C 74 CW260909C 74-2 CW261109C 76-2 CW261309C 79-2 CW280807C 83 CW280907C 80 CW280909C 80-2 CW281107C 86 CW281109C 86-2 CW281307C 88 CW281309C 83-2 CW330909C 152 CW331309C 154 CW361313C 204 CW431313C 304 CW492121C 608 CW492821C 616 * Toutes les dimensions suivent le format diamètre x épaisseur x trou. * All the dimensions are in the format diameter x thickness x hole. A P P L I C AT I O N S Roues « Brightboy » « Brightboy » Wheels GB : Utilisé sur des surfaces irrégulières ou pour une action de coupe plus agressive GB : Used on rougher surfaces or where a more agressive cutting action is required ST : Finition, meulage, ébavurage et applications de polissage ST : Finishing, light grinding, deburring and polishing applications Oxyde d’aluminium/Aluminum oxide Grain No produit Cratex # Prix unité Dimensions* Grit Product no. Cratex # Unit price 6 x 1/2 x 1/2 70 BW492121ST 59580 6 x 1/2 x 1/2 70 BW492121GB 58540 26 ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES Roues côniques Tapered edge wheels Dimensions Qté/bte Qty/box 5/8 x 3/32 x 1/16 1 x 1/8 x 1/16 100 100 Extra fin Extra fine CT230807X CT280907X No produit/Product no. Fin Medium Fine CT230807F CT230807M CT280907F CT280907M Rugueux Coarse CT230807C CT280907C Cratex # Prix unité Cratex # Unit price 2 5 Mandrins pour roues Mandrels for wheels No produit Product no. AR9106 AR9107 AR9108 AR9113 Trou Hole 1/16 1/16 1/8 1/8 Épaisseur Thickness 1/4 1/4 1/4 1/4 Mandrin Mandrel 3/32 1/8 1/8 1/4 Longueur Length 1 1/2 1 1/4 1 1/2 2 Cratex # Cratex # 2 3 5 8 1 Prix unité Unit price 2 1 2 3 4 3 4 Bâtons carrés Square sticks Dimensions Qté/bte Qty/box 1/2 x 1/2 x 6 1 x 1 x 6 30 30 Extra fin Extra fine SQ212149X SQ282849X No produit/Product no. Cratex # Prix unité Fin Rugueux Cratex # Unit price Medium Fine Coarse SQ212149F SQ212149M SQ212149C 6404 SQ282849F SQ282849M SQ282849C 6808 Bâtons ronds Round sticks Dimensions Qté/bte Qty/box 1/2 x 6 30 Extra fin Extra fine RS2149X No produit/Product no. Fin Medium Fine RS2149F RS2149M Rugueux Coarse RS2149C Cratex # Prix unité Cratex # Unit price 086 27 ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES Pointes cylindriques Cylinder points Dimensions Qté/bte Qty/box 1/4 x 1/2 x 1/16 1/4 x 7/8 x 1/16 7/8 x 1 x 1/4 1 x 1 1/2 x 1/4 100 100 1 1 No produit/Product no. Extra fin Extra fine CY132107X CY132607X CY262813X CY283313X Fin Fine CY132107F CY132607F CY262813F CY283313F Medium CY132107M CY132607M CY262813M CY283313M Cratex # Prix unité Cratex # Unit price Rugueux Coarse CY132107C CY132607C CY262813C CY283313C 4 6 1350 1351 Pointes Bullet points Dimensions Qté/bte Qty/box 9/32 x 1 x 1/16 3/8 x 5/8 x 1/16 3/8 x 1 x 1/8 1/2 x 7/8 x 1/8 100 100 100 100 No produit/Product no. Extra fin Extra fine BL142807X BL162307X BL162809X BL212609X Fin Fine BL142807F BL162307F BL162809F BL212609F Medium BL142807M BL162307M BL162809M BL212609M Cratex # Prix unité Cratex # Unit price Rugueux Coarse BL142807C BL162307C BL162809C BL212609C 8 10 11 15 Pointes/Bullet points Pointes cylindriques/Cylinder points Pointes côniques Tapered points Dimensions Qté/bte Qty/box 3/8 x 7/8 x 1/8 5/8 x 7/8 x 1/8 100 100 No produit/Product no. Extra fin Extra fine TA162609X TA232609X Fin Fine TA162609F TA232609F Medium TA162609M TA232609M Dimensions 1/16 x 3/32 1/16 x 1/8 1/8 x 1/8 1/8 x 1/4 Mandrins de précision Precision mandrels Cratex # Cratex # 1 4 6 9 Prix unité Unit price 1 2 3 4 2 1 4 3 28 12 14 A P P L I C AT I O N S Mandrins pour pointes Point mandrels No produit Product no. CM0807 CM0907 CM0909 CM1309 Cratex # Prix unité Cratex # Unit price Rugueux Coarse TA162609C TA232609C ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES A P P L I C AT I O N S Trousse d’introduction • 84 pièces Introductory kit • 84 pieces No produit Qté/bte Product no. Qty/box 8 8 16 8 CTK777 16 16 8 2 2 Polissage, lissage et d’ébarbage Polishing, smoothing and deburring Produit Dimensions Product Roues côniques 5/8 x 3/32 x 1/16 Tapered edge wheels Roues 5/8 x 3/32 x 1/16 Straight wheels Roues 7/8 x 1/8 x 1/16 Straight wheels Roues 1 x 3/16 x 1/16 Straight wheels Pointes cylindriques 1/4 x 7/8 x 1/16 Cylinder points Pointes 9/32 x 1 x 1/16 Bullet points Pointes 3/8 x 5/8 x 1/16 Bullet points Mandrins pour roues 1/16 x 1/4 x 1/8 Wheel mandrels Mandrins pour pointes 1/16 x 1/8 Point mandrels Cratex # Cratex # Prix unité Unit price 2 53 74 86 6 8 10 3 4 A P P L I C AT I O N S Trousse d’essai • 62 pièces Test kit • 62 pieces No produit Qté/bte Product no. Qty/box 8 8 8 8 CTK778 8 8 8 2 2 2 Polissage, lissage et d’ébarbage Polishing, smoothing and deburring Produit Product Pointes cylindriques Cylinder points Pointes cylindriques Cylinder points Pointes Bullet points Pointes Bullet points Pointes Bullet points Pointes côniques Tapered points Pointes côniques Tapered points Pointes Bullet points Mandrins pour pointes Point mandrels Mandrins pour pointes Point mandrels Dimensions Cratex # Cratex # 1/4 x 1/2 x 1/16 4 1/4 x 7/8 x 1/16 6 9/32 x 1 x 1/16 8 3/8 x 5/8 x 1/16 10 3/8 x 1 x 1/8 11 3/8 x 7/8 x 1/8 12 5/8 x 7/8 x 1/8 14 1/2 x 7/8 x 1/8 15 1/16 x 1/8 4 1/8 x 1/8 6 Prix unité Unit price 29 ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES Trousse d’outils d’atelier assortis Assorted tool kit • 796 pieces No produit Qté/bte Product no. Qty/box 200 200 100 100 CTK796 100 24 24 24 24 21 12 CTK779 9 3 3 1 30 796 pièces Produit Product Roues côniques Tapered edge wheels Roues Wheels Roues droites Straight wheels Pointes cylindriques Cylinder points Pointes Bullet points Mandrins pour pointes Point mandrels A P P L I C AT I O N S Polissage, lissage et d’ébarbage Polishing, smoothing and deburring Dimensions Cratex # Cratex # 5/8 x 3/32 x 1/16 2 5/8 x 3/32 x 1/16 53 7/8 x 1/8 x 1/16 74 1/4 x 7/8 x 1/16 6 9/32 x 1 x 1/16 8 1/16 x 3/32 1 Mandrins pour roues 1/16 x 1/4 x 3/32 Wheel mandrels Mandrins pour roues 1/16 x 1/4 x 1/8 Wheel mandrels Mandrins pour pointes 1/16 x 1/8 Point mandrels Trousse de roues de polissage Polishing wheel kit • 49 pieces No produit Qté/bte product no. Qty/box • • 49 pièces Produit Product Roues droites Straight wheels Roues Wheels Roues côniques Tapered edge wheels Pointes Bullet points Mandrins pour roues Wheel mandrels Mandrins pour pointes Point mandrels Prix unité Unit price 2 3 4 A P P L I C AT I O N S Polissage, lissage et ébarbage Polishing, smoothing and deburring Dimensions Cratex # Cratex # 7/8 x 1/8 x 1/16 74 5/8 x 3/32 x 1/16 53 5/8 x 3/32 x 1/16 2 9/32 x 1 x 1/16 8 1/16 x 1/4 x 1/8 3 1/16 x 1/8 4 Prix unité Unit price ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES CTK226 CTK232 A P P L I C AT I O N S Trousse de polissage • 22 pièces Polishing kit • 22 pieces No produit Qté/bte Product no. Qty/box 4 4 4 CTK226 4 4 1 1 Produit Product Blocs rectangulaires Oblong blocks Bâtons ronds Round sticks Pointes côniques Tapered points Cônes cylindriques Cylindric cones Roues droites Straight wheels Mandrin pour pointes Point mandrel Mandrin pour roues Wheel mandrel Trousse de polissage • 24 pièces Polishing kit • 24 pieces No produit Qté/bte Product no. Qty/box 8 4 4 CTK232 3 3 1 1 Produit Product Pointes côniques Tapered points Cônes pointus Pointed cones Cônes pointus Pointed cones Blocs rectangulaires Oblong blocks Roues droites Straight wheels Mandrin pour pointes Point mandrel Mandrin pour roues Wheel mandrel Applications industrielles tels que l’ébavurage léger, le lissage, le nettoyage et le polissage Industrial applications such as light deburring, smoothing, cleaning and polishing Dimensions Cratex # Cratex # 6 x 1 x 3/8 6803 6 x 1/2 dia. 86 1-1/4 x 7/8 x 1/4 1345 1 x 7/8 dia. 1350 2 x 1/4 x 1/4 204 1 x 1/4 x 2 1341 1 x 1/2 x 1/4 1342 Prix unité Unit price A P P L I C AT I O N S Automobile, aérospatiale, nautique et applications industrielles générales Automotive, aerospace, marine and general industrial applications Dimensions Cratex # Cratex # 1 x 5/8 x 1/4 1340 1 1/4 x 7/8 x 1/4 1357 1 3/4 x 1 x 1/4 1358 6 x 1 x 3/8 6803 2 x 1/4 x 1/4 204 1 x 1/4 x 2 1341 1 x 1/2 x 1/4 1342 Prix unité Unit price 31 ABRASIFS CAOUTCHOUTÉS RUBBER ABRASIVES RUB-O-CUT A P P L I C AT I O N S Nettoyage délicat, polissage brillant du métal dur, affûtage des couteaux Delicate cleaning, hi-gloss polishing hard metals, knife sharpening Roues abrasives flexibles Flexible abrasive wheels Polymère caoutchouc•Rubber polymer Grain Dimensions RPM Grit Oxyde d’aluminium•Aluminum oxide RV280907180 1 x 1/8 x 1/16 A180 15,200 RV320913180 1 1/4 x 1/8 x 1/4 A180 12,200 RV321313180 1 1/4 x 1/4 x 1/4 A180 12,200 RV361313180 2 x 1/4 x 1/4 A180 7,640 RV361613180 2 x 3/8 x 1/4 A180 7,640 RV461313036 4 x 1/4 x 1/4 A36 5,730 RV512421180 7 x 3/4 x 1/2 A180 2,800 RV540943060 10 x 1/8 x 3 A60 1,900 No produit Product no. Prix unité Unit price A P P L I C AT I O N S Polymère caoutchouc•Rubber polymer No produit Grain Dimensions RPM Product no. Grit Carbure de silicium•Silicon carbide RV280907C036 1 x 1/8 x 1/16 C036 21,000 RV280907C090 1 x 1/8 x 1/16 C090 21,000 RV280907C180 1 x 1/8 x 1/16 C180 21,000 RV492828C180 6 x 1 x 1 C180 3,200 RV492828C046 6 x 1 x 1 C046 3,200 Bâtons de polissage caoutchouteux Rubberized polishing sticks Prix unité Unit price Polissage de métaux durs Polishing hard metals A P P L I C AT I O N S Polissage à la main Hand polishing Polymère caoutchouc•Rubber polymer No produit Grain Prix unité Dimensions Product no. Grit Unit price Oxyde d’aluminium•Aluminum oxide RS1649060 3/8 x 6 60 RS1649090 3/8 x 6 90 RS1649120 3/8 x 6 120 Table des matières / Index 32