Marmot été 2016

ÉTÉ 2016
RÉUSSITE
À L’AMA
DABLAM
Feel like
N
O
S
T
E
E
R
È
M
LA
OT
M
R
A
M
T
E
–
*
PENDENTIF
* AMA DABLAM
)
(EN SANSCRIT
Il nous a fallu d’abord rejoindre Lukla, plus précisément l’aéroport Tenzing-Hillary. Oui, c’est cette piste
d’atterrissage passablement en pente à une bonne demi-heure de Katmandou. A son approche, nous avons
survolé la région du Khumbu. Au-dessus de nous, des nuages épais; au-dessous, Dudh Kosi, la «Rivière de lait».
Ce matin au réveil, un temps splendide. Les géants alentours se présentent sous leur meilleur jour. Nous
partons en direction du camp de base et de l’Ama Dablam.
A Namche Bazar succède Tengboche, un petit village situé à 3860 mètres. Ça monte raide! Le paysage est
varié: forêts ombragées, falaises dénudées, ponts suspendus enjambant des torrents, rhododendrons et
fleurs automnales.
MEN
ETHER DRICLIME
HOODY
VESTE COUPE-VENT ET
ISOLANTE
CHF 150.–
GRAVITON 34
SAC À DOS INNOVANT
POUR LE TREKKING,
34 LITRES
CHF 200.–
CYCLONE
RED STAR
T-SHIRT FONCTIONNEL
AIREXCHANGE
CHF 55.–
EXUM RIDGE
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES,
GORE-TEX® ACTIVE SHELL
3 COUCHES
CHF 420.–
La technologie Marmot NanoPro™ a fait ses premières preuves. Elle se prépare au prochain round. Avec sa Red Star Jacket,
Marmot lance sur le marché sa première veste 3 couches équipée d’une membrane NanoPro™ résistante et révolutionnaire
par son imperméabilité et ses qualités respirantes. La veste se
distingue notamment par son élasticité. Ses coutures sont entièrement soudées, sa capuche à rebord laminé est ajustable
et ses poches frontales sont facilement accessibles pour qui
porte un sac sur son dos. Sa coupe «Angel-Wing™» assure un
bon maintien du vêtement quel que soit le mouvement. Toute
somme faite: une veste 3 couches pleinement fonctionnelle
et confortable avec un excellent rapport prix-performances.
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, TRIPLE MEMBRANE NANOPRO™
CHF 360.–
THERMO HOODY
FLEECEHOODY, POLARTEC®
POWER DRY®
CHF 200.–
LIMANTOUR
PANTALON SOFT
SHELL LÉGER
CHF 150.–
Tout est au mieux: la météo annonce un temps sec, bien que froid. Nous avons été prévoyants et sommes
équipés. Il nous faudra quatre jours pour atteindre le sommet de l’Ama Dablam avec ses 6856 m.
Un jour sur le sommet du «Cervin
du Népal» requiert 12 mois de
préparation, 24 jours d’expédition
et de nombreuses années d’expé­
rience en haute montagne.
Le camp 2 est installé sur un pic rocheux à la manière d’un nid d’aigle et offre tout juste la place pour une
poignée de tentes. Nous avons passé la soirée dans le brouillard et le grésil. Il s’est même mis à neiger.
WOMEN
KATIE
T-SHIRT FONCTIONNEL
CHF 60.–
EXUM RIDGE
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES,
GORE-TEX® ACTIVE SHELL
3 COUCHES
CHF 420.–
ZOEY
Que ce soit en randonnée tranquille ou lors d’une excursion en ville, la chemisette Zoey est toujours parfaite. Son
tissu AirExchange, léger et respirant, sèche très vite et
procure un confort appréciable en déplacement. Grâce
à sa coupe cintrée et son motif à carreaux, le Zoey Short
Sleeve a un look frais et dans le vent.
EVIE
T-SHIRT FONCTIONNEL,
DRI-RELEASE ET AIREXCHANGE
CHF 60.–
CHEMISETTE FONCTIONNELLE AIREXCHANGE, UPF 25
CHF 85.–
GRAVITON 36
SAC À DOS INNOVANT POUR
LE TREKKING AU FÉMININ,
36 LITRES
CHF 220.–
LIMANTOUR
PANTALON SOFT
SHELL, LÉGER
CHF 150.–
ETHER DRICLIME
VESTE COUPE-VENT ET
ISOLANTE
CHF 130.–
NANOPROTM HIGHLIGHT
RED STAR
JACKET
Angel-Wing-Movement™
Une exclusivité de Marmot! La veste a été
conçue de manière à ce qu’il soit possible de
bouger les bras dans tous les sens sans que les
manches ne remontent. Lorsqu’il veut accéder
au sac sur son dos ou à la corde devant lui,
l’alpiniste sera ravi que son vêtement reste en
place.
Capuche ajustable avec
visière souple: le rebord
laminé de la capuche est
doté d’un laçage qui assure le maintien en place
de la capuche, même par
vent latéral.
Poche intérieure
zippée
Pack Pockets: Poches frontales
accessibles même avec un sac
sur le dos. Zips imperméables
à l’eau.
PitZips™: Ouvertures de
ventilation sous les bras
Imperméabilité à l’eau:
20’000 mm,
au minimum JIS-L 1092
Respirabilité:
18’000 g/m2/24 h
JIGS-1099 B1
Technologie:
NanoPro™ 3 couches
avec finition Dry Touch
Coutures entièrement
soudées
Nouveauté: l’association de 3 couches
C’est le complément le plus récent que Marmot propose pour sa collection
NanoProTM révolutionnaire par son imperméabilité et ses qualités respirantes: la NanoPro™ Membrain™ 3 couches. Elle associe les excellentes
performances de la membrane NanoPro™ à la résistance d’une construction
triple couche.
Imperméable à l’eau et coupe-vent: La matière conserve ses qualités imperméables et coupe-vent au fil des lavages, même après plusieurs années
d’utilisation.
Dynamic Air Permeability: Plus le corps bouge, et plus la circulation de l’air
est activée.
LA SOLUTION PARFAITE
POUR CHAQUE UTILISATION
COLLECTION
TM
O
R
P
O
NAN
MEN'S ET WM'S ESSENCE
Veste anti-intempéries très légère pour les sportifs
dynamiques.
Poids: Colonne d’eau: Respirabilité: 178.6g / 141.7g
20'000 mm
47'000 g/m2/24h
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, MEMBRANE NANOPRO™
2,5 COUCHES
CHF 240.–
MEN'S ET WM'S CRUX
Vestes techniques fonctionnelles, renforcées aux épaules,
destinées aux sportifs en milieu alpin qui attachent une
grande importance à un poids minimal.
Poids: Colonne d’eau: Respirabilité: 241g / 200g
20'000 mm
47'000 g/m2/24h
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, MEMBRANE NANOPRO™
2,5 COUCHES
CHF 300.–
MEN'S ARTEMIS ET WM'S ADROIT
Vestes anti-intempéries légères et confortables pour
des randonnées et des treks de courte durée.
Poids: Colonne d’eau: Respirabilité: 340.2g/300g
20'000 mm
36'000 g/m2/24h
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, MEMBRANE NANOPRO™
2,5 COUCHES
CHF 330.–
MEN'S RED STAR ET WM'S STARFIRE
La veste et le pantalon Red Star ainsi que la veste Starfire sont les stars de la famille NanoPro™. Ces vêtements
convainquent par leur haute résistance, par leur protection
optimale contre les intempéries et par leur excellent rapport
prix-performances.
Poids: Colonne d’eau: Respirabilité: 425.2g / 357.2g / 357.2g
20'000 mm
18'000 g/m2/24h
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, TRIPLE MEMBRANE NANOPRO™
CHF 360.–
La place est restreinte pour notre camp. A deux heures du matin, c’est le coup d’envoi pour la dernière étape.
L’arête du sommet est raide, très raide avec près de 50 degrés. Le vent est glacial. Le manque d’oxygène
nous tue. Cinq pas. Pause. Cinq pas. Pause. Cinq pas. Pause. Nous mobilisons nos dernières forces.
Enfin: le sommet! Subitement, le ciel s’ouvre. Quel panorama! Autour de nous, tous ces géants himalayens:
Everest, Lhotse et Nuptse, ensuite Makalu et Baruntse. Puis Kangchenjunga, patrie de nos sherpas. De
l’autre côté, nous distinguons Pumori et Cho Oyu. Nous tombons dans les bras l’un de l’autre. Nous sommes
les êtres les plus heureux loin alentours!
Nous remercions Kobler & Partner, les responsables de l’expédition ainsi que les participants pour l’organisation, la réalisation et les photos de cet exploit.
MEN
EIGER 32
SAC À DOS DE MON­
TAGNE, 32 LITRES
CHF 220.–
TRANSPORTER
T-SHIRT FONCTIONNEL
CHF 50.–
SPEED
LIGHT
Technique, légère, solide et sobre: la Speed Light est une
veste fonctionnelle minimaliste pour tous ceux qui refusent le compromis en milieu alpin, aspirant à la performance et au poids plume. La matière en Gore-Tex®
Pro 3 couches est imperméable à l’eau et au vent, mais
perméable à la vapeur d’eau. La capuche de tempête à
rebord laminé, le bas des manches et le bas de la veste
s’ajustent aisément.
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, GORE-TEX® PRO 3 COUCHES
CHF 540.–
VAPOR TRAIL
VESTE SOFT SHELL LÉGÈRE
CHF 220.–
PILLAR
PANTALON SOFT SHELL
POUR LA MONTAGNE
CHF 190.–
PINGORA
Le pantalon PINGORA est un véritable multitalent pour la
montagne. Trekking, via ferrata ou escalade en milieu alpin,
la matière textile Schoeller® est très résistante et offre des
propriétés coupe-vent et déperlantes. Ce vêtement constitue
donc une bonne protection anti-intempéries tout en étant
ultra respirant. Les genoux et le fessier sont renforcés pour
une meilleure résistance à l’abrasion. Toutes les poches – sur
les côtés, à l’arrière et sur la cuisse – sont zippées. Les genoux sont préformés; les zips aux chevilles et l’empiècement
à l’entrejambe procurent une grande liberté de mouvement.
PANTALON SOFT SHELL POUR LA MONTAGNE, TISSU SCHOELLER®
CHF 220.–
EVELYN
Avec ses couleurs gaies et son motif à carreaux, l’Evelyn Long
Sleeve a un air printanier! Le tissu respirant est doux au toucher et offre un indice de protection solaire de 50. Il sèche très
vite. Non encombrant, ce chemisier se glisse dans n’importe
quel bagage. Grâce à sa coupe bien étudiée, l’Evelyn fait toujours bonne figure, en randonnée ou en voyage et même en
ville.
CHEMISIER FONCTIONNEL DÉCONTRACTÉ
CHF 100.–
LOBO'S
CONVERT­IBLE
Le pantalon Lobo’s Convertible offre un indice de protection
solaire de 50 et une imperméabilisation DWR (durable water
repellent). Il garantit donc les meilleures performances même
lorsque le temps est imprévisible. En fonction des humeurs de
la météo, il se porte long ou en bermuda.
PANTALON DE TREKKING, PARTIE INFÉRIEURE AMOVIBLE (ZIP)
CHF 120.–
SONIA
PANTALON DE TREKKING DÉCONTRACTÉ
CHF 120.–
VOGUE
T-SHIRT FONCTIONNEL
CHF 55.–
LOBO'S
BERMUDA DE TREKKING
CHF 85.–
URBAN HAULER
SAC DE LOISIRS
CHF 55.–
WOMEN
NATASHA
LEAH
Le tissu est doux, souple et léger; la large capuche
et l’effet burnout confèrent une allure décontractée.
Design décontracté, coupe parfaite: le pantalon Leah fait bonne
figure sur la falaise et sur le bloc – et même lors de loisirs moins
sportifs. Avec un indice de protection solaire de 30, son tissu
stretch doux est agréable à porter grâce à une part élevée de coton. Il procure une liberté de mouvement maximale et contient du
nylon pour une meilleure résistance à l’abrasion sur la roche. La
large ceinture élastiquée ajoute encore à son confort. Le bas des
jambes se roule et s’attache si besoin est – le Leah se transforme
ainsi en pantalon 3/4.
T-SHIRT DE LOISIRS, TISSU À EFFET BURNOUT
CHF 85.–
PANTALON STRETCHÉ POUR LE BLOC ET L’ESCALADE
CHF 120.–
LENA
T-SHIRT DE LOISIRS,
POLYESTER ET COTON
CHF 60.–
LAURA
SHIRT FONCTIONNEL
À MANCHES LONGUES
CHF 100.–
WHITEHALL
IMPERMÉABLE, MARMOT®
MEMBRAIN® 2 COUCHES
CHF 300.–
BONNE NUIT
AVEC MARMOT
Technologie hybride
≥ Du duvet pour protéger certaines
parties du corps: le torse, les
pieds et la tête ≥ Soumise à
pression, la matière isolante
synthétique se comprime
moins que le duvet; c’est
pourquoi elle protège mieux du froid provenant
du sol
FORCE 2P
Poids minimal pour surface maximale
– les tentes de la ligne Force redéfinissent la conception de l’ultra léger.
Deux accès facilitent la circulation.
De nombreux rangements à l’intérieur
permettent de tout caser. Le montage
est rapide et intuitif. Poids: 1332 g
Forme anatomique
Le bas du sac respecte la forme naturelle des pieds. La
capuche de type 3D
Nautilus entoure la
tête ≥ Plus de chaleur
et plus de confort.
TENTE ULTRA LÉGÈRE POUR LE
TREKKING AVEC UNE CONCEPTION
OPTIMALE DE L’ESPACE
CHF 600.–
Une deuxième fermeture
éclair permet de rabattre
l’entrée du sac ≥ Une solution simple permettant de
se glisser plus facilement à
l’intérieur du sac.
STRATO
Avec ses 42 g, le nouveau Strato est
le coussin le plus léger de ce type.
Dégonflé, il se glisse dans n'importe
quel bagage, que ce soit pour un voyage lointain ou une nuit de camping. Sa
forme ergonomique 3D et la possibilité de le gonfler à la dureté souhaitée,
procurent un confort maximal pour
les déplacements.
Zip-Guard avec technologie
anti-snag
≥ Une astuce technique
montée sur double fermeture
éclair YKK® ≥ Ecarte le
tissu lorsque la glissière est
actionnée pour fermer ou
ouvrir le sac, empêchant ainsi
le tissu de se coincer
COUSSIN ERGONOMIQUE
CHF 35.–
ION
SAC DE COUCHAGE HYBRIDE, INNOVANT AVEC SA MATIÈRE SYNTHÉTIQUE ET SON DUVET D’OIE 850+ FP
CHF 550.–
Ce nouveau sac de couchage hybride réunit les avantages du duvet et de
la matière synthétique.De haute qualité, son duvet d’oie 850+ FP protège
les parties essentielles du corps (torse, pieds et tête) et leur procure un
maximum de chaleur. Le dessous du sac est garni d’une couche isolante en matière synthétique Thermal R™ qui offre l’avantage de moins se
comprimer que le duvet; elle protège donc mieux du froid du sol. Autres
atouts de l’Ion: pour plus de confort, deux zips latéraux; une fermeture
éclair YKK® Zip-Guard qui empêche le tissu de se coincer; la forme anatomique du sac au niveau des pieds et de la tête; le traitement Down
Defender formant une barrière supplémentaire contre l’humidité. Toutes
ces technologies permettent à Marmot de proposer un sac de couchage
léger (818 g) et pourtant très chaud, offrant de nombreuses astuces fonc­
tionnelles pour un encombrement minimal. Garni de duvet certifié RDS
(Responsible Down Standard).
MEN
ROM
Ce vêtement soft shell près du corps appartient
à la catégorie M2 de Marmot. Grâce à sa membrane en GORE® WINDSTOPPER®, il est d’un
usage polyvalent. Liberté de mouvement, sécurité et confort – tous ces critères sont réunis
au top. Enfin, cette veste se distingue par une
coupe très élaborée.
VESTE SOFT SHELL, GORE® WINDSTOPPER®
CHF 240.–
NOTUS
La Notus Short Sleeve promet des randonnées des
plus agréables. En tissu AirExchange hautement respirant et perméable à l’air, cette chemisette fonc­
tionnelle légère évacue la transpiration avec une
grande efficacité et sèche très vite. Ses coutures plates améliorent le confort. Avec une poche de poitrine,
son design sport est pourtant suffisamment discret
pour permettre à cette chemisette de randonnée de
se présenter partout.
CHEMISETTE FONCTIONNELLE, AIREXCHANGE, UPF 25
CHF 90.–
ARCH ROCK
PANTALON LÉGER POUR
LE TREKKING
CHF 100.–
FIELD
T-SHIRT DE LOISIRS,
POLYESTER ET COTON
CHF 45.–
ARCH ROCK
BERMUDA LÉGER POUR
LE TREKKING
CHF 85.–
RIDGECREST
CHEMISETTE FONCTIONNELLE, NYLON SUPPLEX
CHF 90.–
LILLIAN
La chemise Lilian LS associe un design mode aux meilleurs
avantages fonctionnels. Le tissu AirExchange assure une
bonne régulation de l’humidité puisqu’il absorbe la transpiration pour l’évacuer rapidement vers l’extérieur.
CHEMISE FONCTIONNELLE AIREXCHANGE, UPF 25
CHF 100.–
PCT
Le PCT est de toutes les longues sorties et treks de découverte! Avec sa coupe sport, ce pantalon soft shell est imperméable et respirant. L’empiècement à l’entrejambe procure
une plus grande liberté de mouvement. Les poches latérales
sont zippées, tout comme celles sur la cuisse et à l’arrière.
Les genoux sont préformés et des zips sont intégrés au niveau des chevilles.
PANTALON SOFT SHELL, TRÈS LÉGER
CHF 160.–
SPEED LIGHT
ROM
VESTE SOFT SHELL,
GORE® WINDSTOPPER®
CHF 240.–
ESSENTIAL
T-SHIRT FONCTIONNEL,
AIREXCHANGE
CHF 45.–
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES,
GORE-TEX® PRO 3 COUCHES
CHF 540.–
WOMEN
STARFIRE
La technologie Marmot NanoPro™ a fait ses premières preuves et se prépare au prochain round. Avec la Women’s Starfire Jacket, Marmot lance sur le marché sa première veste 3
couches équipée d’une membrane NanoPro™ résistante et
révolutionnaire par son imperméabilité et ses qualités respirantes. La veste se distingue notamment par son élasticité.
Ses coutures sont entièrement soudées, sa capuche à rebord
laminé est ajustable et ses poches frontales sont facilement
accessibles pour qui porte un sac sur son dos. Sa coupe «Angel-Wing™» assure un bon maintien du vêtement, quel que
soit le mouvement. Toute somme faite: une veste 3 couches
pleinement fonctionnelle et confortable avec un excellent
rapport prix-performances.
VESTE ANTI-INTEMPÉRIES, TRIPLE MEMBRANE NANOPRO™
CHF 360.–
PINGORA
PANTALON SOFT SHELL POUR LA
MONTAGNE,TISSU SCHOELLER®
CHF 220.–
PILLAR
Le pantalon Pillar est le bon choix pour les ambitieux fans d’escalades et de courses en montagne.
Le tissu soft shell est imperméable et respirant.
Les genoux, le fessier et les bas de jambe sont
renforcés. Autres atouts: poches latérales zippées,
genoux préformés, zips au niveau des chevilles et
empiècement à l’entrejambe pour une plus grande
liberté de mouvement.
PANTALON SOFT SHELL POUR LA MONTAGNE
CHF 190.–
MARMOT EST PARTENAIRE DU SYSTÈME BLUESIGN®
Depuis toujours, la longévité de nos produits nous tient à cœur. Chez Marmot, nous sommes convaincus que
fabriquer des articles de haute qualité est la meilleure solution afin de minimiser les effets néfastes pour
l’environnement. C’est pourquoi Marmot s’astreint à fabriquer des articles qui durent aussi longtemps que possible. Afin de compléter cette philosophie, Marmot prolonge la longévité de ses produits et respecte dans sa
production plusieurs normes de durabilité. Ainsi, Marmot est, entre autres, partenaire du système bluesign®.
Vos partenaires pour les produits Marmot:
Stöckli Sport
5623 Boswil
AG
Outdoor by Sport XX
1227 Carouge
GE
Herger Sport
6460 Altdorf
UR
Outdoor by Sport XX
5033 Buchs
AG
Cactus Sports
1227 Carouge
GE
Alpina Sport
6490 Andermatt
UR
Outdoor by Sport XX
4665 Oftringen
AG
Le Globetrotter
1205 Genève
GE
Bächli Bergsport
1006 Lausanne
VD
Outdoor by Sport XX
8957 Spreitenbach AG
Terres d'Aventures
1205 Genève
GE
Yosemite Lausanne
1006 Lausanne
VD
Dörig Sport
9057 Weissbad
AI
Massiv Sport*
8754 Netstal
GL
Look Sport
1938 Champex-Lac VS
Bächli Bergsport
3013 Bern
BE
Bächli Bergsport
7000 Chur
GR
Cesar Sport
3906 Saas Fee
Outdoor by Sport XX
3027 Bern
BE
Balzer Sport
7075 Churwalden
GR
Zerzuben Schuh & Sporthaus 3930 Visp
VS
Transa Travel & Outdoor
3011 Bern
BE
Angerer Sport
7270 Davos Platz
GR
Yosemite Zermatt
3920 Zermatt
VS
Vaucher Sport
3018 Bern
BE
Jon Sport Alpin
7550 Scuol
GR
Outdoor by Sport XX
8180 Bülach
ZH
Outdoor by Sport XX
2555 Brügg
BE
Banzer Sport
7430 Thusis
GR
Outdoor by Sport XX
8301 Glattzentrum ZH
Backdoor GmbH
3818 Grindelwald
BE
Michel sport da muntogna 7166 Trun
GR
Sport Trend Shop
8340 Hinwil
ZH
Outdoor by Sport XX
3321 Schönbühl
BE
Bächli Bergsport
6010 Kriens
LU
Outdoorland*
8617 Mönchaltorf
ZH
Bächli Bergsport
3600 Thun
BE
Transa Travel & Outdoor
6003 Luzern
LU
Aventura - Travel 8610 Uster
ZH
Outdoor by Sport XX
3604 Thun
BE
Titlis Rent
6390 Engelberg
OW
Bächli Bergsport
8604 Volketswil
ZH
Alpia Sport + Mode
3822 Lauterbrunnen BE
Alpin Bergsport
9472 Grabs
SG
Outdoor & Travel Wear
8404 Winterthur
ZH
Alpia Sport + Mode
3823 Wengen
BE
Bächli Bergsport
9015 St. Gallen
SG
Outdoor & Travel Wear*
8400 Winterthur
ZH
Hajk Scout & Sport
3076 Worb
BE
Outdoor by Sport XX
9000 St. Gallen
SG
Transa Travel & Outdoor
8400 Winterthur
ZH
Bächli Bergsport
4051 Basel
BS
Transa Travel & Outdoor
9000St. Gallen
SG
Bächtold Sport
8024 Zürich
ZH
Outdoor by Sport XX
4053 Basel
BS
Outdoor by Sport XX
9430 St. MargrethenSG
Outdoor by Sport XX
8001 Zürich
ZH
Transa Travel & Outdoor
4051 Basel
BS
Outdoor Products
9443 Widnau
SG
Transa Travel & Outdoor
8004 Zürich
ZH
Bugaboo Sport
1700 Fribourg
FR
Wisel Kälin Sport
8840 Einsiedeln
SZ
Outdoor by Sport XX
8045 Zürich Sihlcity ZH
Outdoor by Sport XX
1763 Granges-PaccotFR
Bächli Bergsport
8808 Pfäffikon
SZ
Bächli Bergsport
8050 Zürich-OerlikonZH
* Magasins spécialisés avec présentation shop-in-shop de la collection Marmot
Marmot est le partenaire officiel pour l’équipement de:
Idée et mise en
oeuvre graphique:
SCC Kommunikation
VS