ROLLER MARATHON DE Dijon 2014
Transcription
ROLLER MARATHON DE Dijon 2014
ROLLER MARATHON DE Dijon 2014 PROGRAMME des compétitions Samedi 14 juin 2014 16h/17h Ouverture retrait des dossards 18h30/19h Cérémonie d'ouverture Présentation des équipes nationales Dimanche 15 juin 2014 7h00 Fermeture du circuit 7h00 Ouverture retrait des dossards 8h00 Ouverture des échauffements 9h00 Ouverture du village (en continu) World Skate Cross Series 9h00 - échauffements 9h15 Championnats du Monde master Roller Marathon 41.8 km (19 tours) U40 (36/39 ans) U60 (50/59 ans) 10h00 - qualifications 1 Coupe de France Marathon Vétérans Temps limite de course : 1h45 11h15 Championnats du Monde master Roller Marathon 41.8 km (19 tours) 11h30 - qualifications 2 U50 (40/49 ans) O60 (60 ans et +) Coupe de France Marathon Vétérans Temps limite de course : 1h45 13h00 Podiums Championnats du Monde master 13h00 - séries 13h30 Semi Marathon 22 km (10 tours) Temps limite de course : 1h – ouvert à tous (à partir de 14 ans) 14h45 Courses enfants (ouvert à tous) Superminis/Minis 1000m (1/2 tour) et Poussins/Benjamins 2.2 km (1 tour) 15h00 - finales 15h45 World inline Cup Roller Marathon de Dijon – 41,8 km (19 tours) Coupe du Monde / Coupe de France Marathon seniors Temps limite de course 1h30 17h00 Podiums 17h00 - podiums ROLLER MARATHON DE Dijon 2014 PROGRAM Saturday 14th june 2014 4:00pm/7:00pm Opening for bib reclaim 6:30pm/8:00 Opening Ceremony Presentation of national teams Sunday 15tf june 2014 7:00am Closing the circuit 7:00am Opening for bib reclaim 8:00am Training opening 9:00am Opening of the village (continuous) 9:15am World Master Roller Marathon 41.8 km (19 laps) U40 (36/39 years) U60 (50/59 years) Coupe de France Marathon Masters Race time limit: 1:45 11:15am Morld Master Roller Marathon 41.8 km (19 laps) U50 (40/49 years) O60 (60 years and over) Coupe de France Marathon Masters Race time limit: 1:45 1:00pm Podiums World Master Roller 1:30pm Half-Marathon 22 km (10 laps) Race time limit: 1 hour - open to all (from 14 years) 2:45pm Kid’s Race (open to all) Superminis / Minis 1000m (half round) and Poussins / Youth 2.2 km (1 lap) open to all 3:45pm World inline Cup Roller Marathon de Dijon – 41,8 km (19 laps) World inline Cup / Coupe de France Marathon seniors Race time limit: 1:30 5:00pm Podiums ijon 2014 14 4 World Skate Cross Series 9h00 - trainings 10h00 - qualifications 1 11h30 - qualifications 2 13h00 - series m (1 lap) open to all 15h00 - finals 17h00 - podiums ROLLER MARATHON DE Dijon 2014 PROGRAMA Sabado 14 de junio de 2014 16h/19h Apertura: retirada de los dorsales 18h30/20h Ceremonia de apertura Presentación de los equipos nacionales Domingo 15 de junio de 2014 07h00 Circuito cerrado 07h00 Apertura: retirada de los dorsales 08h00 Calentamientos 09h00 Apertura del pueblo (sin interrupción) 09h15 Campeonatos del Mundo Master Roller maratón 41,8 km (19 vueltas) Copa de Francia Maratón Veteranos U40 (36/39 años) U60 (50/59 años) Tiempo límite de carrera : 1h45 11h15 Campeonatos del Mundo Master Roller maratón 41,8 km (19 vueltas) Copa de Francia Maratón Veteranos U50 (40/49 años) O60 (60 años y +) Tiempo límite de carrera : 1h45 13h00 Podios Campeonatos del Mundo Master 13h30 Semi Maratón 22 km (10 vueltas) Abierto a todos (a partir de 14 años) Tiempo límite de carrera : 1h. 14h45 Carreras niños (todos) Superminis/Minis 1 km (1/2 vuelta) De 9 a 14 años: 2,2km (1 vuelta) 15h45 World inline Cup Roller Maratón de Dijon – 41,8 km (19 vueltas) Copa del Mundo / Copa de Francia Maratón séñores Tiempo límite de carrera : 1h30 17h00 Podios Dijon 2014 2014 2014 World Skate Cross Series 9h00 - échauffements m (19 vueltas) 10h00 - cualificaciones 1 11h30 - cualificaciones 2 13h00 - series 15h00 - finales 17h00 - podiums ROLLER MARATHON DE Dijon 2014 PROGRAMMA Sabato 14 Giugno 2014 16h/19h apertura ufficio "raccolta di numeri" 18h30/20h Cerimonia di apertura Presentazione delle squadre nazionale Domenica 15 giugno 2014 7h00 Chiusura del circuito 7h00 apertura ufficio "raccolta di numeri" 8h00 inizio surriscaldamento 9h00 Apertura del villaggio (continuo) 9h15 Campionati del Mondo Master Roller marathona 41,8 km (19 giri) U40 (36/39 anni) U60 (50/59 anni) coppa di francia marathona dei master perioda della gara limitato à : 1h45 11h15 Campionati del Mondo Master Roller marathona 41,8 km (19 giri) U50 (40/49 anni) O60 (60 anni e +) coppa di francia marathona dei master perioda della gara limitato à : 1h45 13h00 Podiums Campionati del Mondo Master 13h30 mezza marathona 22 km (10 giri) perioda della gara limitato à : 1h – (più di 14 anni) 14h45 gara dei bambini Superminis/Minis 1000m (1/2 giro) e Poussins/Benjamins 2.2 km (1 giro) 15h45 World inline Cup Roller marathona di Dijon – 41,8 km (19 giri) Coppa del Mondo / Coppa di francia marathona dei senior perioda della gara limitato à 1h30 17h00 Podiums Dijon 2014 14 014 World Skate Cross Series 9h00 - trainings 10h00 - qualifiche 1 11h30 - qualifiche 2 13h00 - serie 15h00 - finali 17h00 - podiums ROLLER MARATHON DE Dijon 2014 PROGRAMM Samstag, den 14. juni 2014 16 Uhr/19 Uhr Öffnung & Austeilung der Rückennummern 18 Uhr 30/20 Uhr Öffnungszeremonie Präsentation der nationalen Mannschaften Sonntag, den 15. juni 2014 7 Uhr 00 Absicherung des Circuits ab7 Uhr 00 Öffnung & Austeilung der Rückennummern 8 Uhr 00 Beginn des Aufwärmens 9 Uhr 00 Öffnung des Dorfes (durchgehend) 9 Uhr 15 Weltmeisterschaften master Roller Marathon 41.8 km (19 Runden) U40 (36/39 ans) U60 (50/59 ans) Pokal der France Marathon Veteranen Limitrennzeit : 1 Stunde 45 11 Uhr 15 Weltmeisterschaften master Roller Marathon 41.8 km (19 Runden) U50 (40/49 ans) O60 (60 ans et +) Pokal der France Marathon Veteranen Limitrennzeit : 1 Stunde 45 13 Uhr 00 Podiums Weltmeisterschaften master 13 Uhr 30 Semi Marathon 22 km (10 Runden) Limitrennzeit : 1 Stunde – allen geöffnet (ab 14 Jahren) 14 Uhr 45 Kinderrennen (allen geöffnet) Superminis/Minis 1000m (1/2 Runde) und Küken/Benjamins 2.2 km (1 Runde) 15 Uhr 45 World inline Cup Roller Marathon von Dijon – 41,8 km (19 Runden) Weltmeisterschaft / Frankreichmeisterschaft Senior-Marathon Limitrennzeit 1 Stunde 30 17 Uhr 00 Podiums Dijon 2014 2014 2014 World Skate Cross Series 9h00 - trainings m (19 Runden) 10h00 - qualifikationen 1 11h30 - qualifikationen 2 13h00 - serie km (1 Runde) 15h00 - finale 17h00 - podiums O30 O40 O50 O60 ACHTUNG : alle, die nicht in einem Club eingeschrieben sind, müssen ein ärztliches Attest vorzeigen, dass Attest vorzeigen, dass keine Kontraindikationen gegen das Rollerlaufen vorliegen