documents en portugais

DOCUMENTS EN PORTUGAIS
ADULTES
LIVRES
ROMANS
Nove noites / Bernardo Carvalho.- Cotovia, 2003.
JEUNES
LIVRES
ALBUMS
Os Animais fantasticos / José Jorge Letria, André Letria.- Ambar, 2005.
O Cego e o mealheiro / texto de Maria Teresa dos Santos Silva ; ilustrações de José Miguel Ribeiro.Ambar, 2004.
O Soldado romano / Agustina Bessa-Luis ; ilustrações de Chico.- Ambar, 2005.
ROMANS
Contos de animais com manhas de gente : historias de tradição oral / Alexandre Parafita ; ilustrações de
Eunice Rosado.- Ambar, 2005.
DOCUMENTS AUDIO
LIVRES LUS, CHANSONS ET COMPTINES
Le Peintre et l'enfant / texte Sophie Razel ; musique Bernard Mercier.- Ed. du Mécène, 2008 ; LJSA, 2008.- 1
livre +2 CD.
LIVRES BILINGUES PORTUGAIS-FRANÇAIS
ADULTES
LITTÉRATURE, POÉSIE, THÉÂTRE…
Les Lusiades = Os Lusiadas / Camoes.- Laffont, 1996.
Matière solaire : poèmes / Eugenio de Andrade.- La Différence, 2000.
Ode maritime ; Suivi de Fumerie ; Viens, ô nuit ; Salut à Walt Whitman ; Le passage des heures /
Fernando Pessoa (Alvaro de Campos).- La Différence, 1990.
Opium à bord : poème d'Alvaro de Campos / Fernando Pessoa.- Unes, 1987.
Poèmes ibériques = Poemas ibéricos / Miguel Torga.- Corti, 1990.
Reuniäo = Réunion / Carlos Drummond de Andrade.- Aubier Montaigne, 1972.
JEUNES
ALBUMS
Portugal à Paris = Portugal em Paris / Manuel Alegre ; ill. Eliane Meunier.- Ed. Mots et sortilèges, 1996.
ROMANS, CONTES
Le Chat et le noir = O Gato e o escuro / Mia Couto.- Chandeigne, 2003.
Histoire de deux amours / Carlos Drummond de Andrade ; ill. de Stéphane Girel.- Chandeigne, 2007.