DA Changements de couleur des articles en cuir TEPS 09 11
Transcription
DA Changements de couleur des articles en cuir TEPS 09 11
N009/September 2011 Textilpflege Schweiz Technik Les soins aux textiles 9 Dossier accidents: Changements de couleur des articles en cuir Centre Technique de la Teinture et du Nettoyage CTTN, Revue etn 243 Comme les vêtements, le sac à main en cuir doit être nettoyé par un spécialiste du cuir. Pour lui donner l‘aspect recherché, le cuir subit de nombreuses étapes de fabrication qui s‘achèvent par une étape de finition, voire l‘ajout d‘un vernis. L‘un des problèmes posés par l‘entretien du cuir est le suivant: le coloris peut varier considérablement et demande alors une remise à la teinte. Seuls les professionnels spécialisés ont les compétences et disposent des produits nécessaires pour cela. Pour retrouver la teinte initiale, le nettoyeur recherche sur l‘article des éléments qui permettent d‘obtenir des indications sur le coloris d‘origine: coutures, doublures textiles, rentrées de coutures, … En pressings, lors de la réception d‘un article en cuir (vêtement, sac à main, etc.), il est très important d‘expliquer au propriétaire les limites du nettoyage évoquées ici et éviter ainsi des désillusions difficiles à gérer lors de la restitution. Changement de couleur Ce sac qui n‘a pas d‘étiquetage se compose de pièces de tissu et de deux types de pièces de cuir: un cuir lisse pigmenté et des peaux à la finition velours. Les examens montrent que les pièces de cuir lisse étaient à l‘origine beiges. Des pièces situées à l‘intérieur du sac le confirment. Ces pièces n‘ont pas été retouchées; elles sont beiges. D‘autres éléments comme la glissière, la bandoulière, conduisent également à cette conclusion. Les grandes pièces de cuir lisse constituant l‘extérieur du sac ont changé de couleur. A l‘entretien, un cuir peut perdre de la couleur ce qui nécessite alors une recoloration. Cette opération va permettre de rehausser le ton mais elle ne permettra pas de retrouver exatement la couleur du neuf. De plus, les articles de couleur claire (blanc cassé, beige etc.) sont plus marqués par les traces d‘usage. L‘aspect des pièces en velours montre que ce sac présentait un état de salissures assez important dû à l‘usage. Malgré le nettoyage, les traces d‘usage ne partent pas systématiquement. Pour pallier à la perte de couleur et masquer les traces d‘usage, sur un cuir lisse, le nettoyeur peut donc être amené à repigmenter le cuir et, souvent dans une teinte un peu plus foncée. Les pièces de cuir lisse de ce sac ont dû être repigmentées. Un petit changement de couleur était donc inévitable. Mais, sur ce sac, la couleur réalisée est beaucoup plus foncée que celle d‘origine et surtout elle n‘est pas dans le même esprit, elle est plus grise contrastant beaucoup avec les autres éléments du sac restés dans leur couleur beige d‘origine. Le changement de couleur est important. Dans un cas comme celui-ci, pour éviter un litige, il est préférable de discuter de la repigmentation avec le propriétaire de l‘article et de lui faire part des risques de changement de couleur. Anzeige / Annonce ODERMATT Mangelbewicklung und Textilprodukte Wäschereizubehör Andreas Odermatt Wirzboden 23 6370 Stans Service Reparaturen Verkauf Wäschereizubehör Tel./Fax: 041 610 18 02 Mobile 079 707 81 77 www.mangelbewicklung.ch