16 et 17 Juin 2011

Réunion annuelle
du Groupe Français de
Neuro-Gastroentérologie
Annual Meeting of the French
Group of Neurogastroenterology
Nice,
16 et 17 Juin 2011
Lieu de la réunion :
Hôtel Westminster
27, Promenade des Anglais
06000 NICE
EDITO
Chers Collègues,
La réunion du Groupe Français de Neuro-Gastroentérologie se déroulera cette année
à Nice avec l’enjeu d’un échange scientifique avec nos collègues Italiens d’autant plus
pertinent que la revue «Digestive and Liver Diseases» est devenue l’organe officiel de
publication de la Société Nationale Française de Gastroentérologie.
Cette édition 2011 verra également la naissance de l’association Française des Patients
Souffrants du Syndrome de l’Intestin Irritable (APSSII) qui constitue une étape importante
vers la reconnaissance des pathologies fonctionnelles digestives comme un véritable
problème de santé publique en France.
Le programme des deux demi-journées s’adressera à un large public, de cliniciens,
cliniciens chercheurs ou fondamentalistes et fera un point sur l’actualité des connaissances
physiopathologiques et thérapeutiques autour du syndrome de l’intestin irritable, du reflux
gastro-oesophagien et de la pseudo-obstruction intestinale chronique.
En début de saison estivale, la ville de Nice est particulièrement accueillante et le lieu
de la réunion en bord de mer sur la «promenade des Anglais» se prête parfaitement à la
convivialité…
Dear Colleagues,
It is our great pleasure and honor to welcome all of you to the meeting of the French
Group of Neurogastoenterology held in Nice in 2011. Given the fact that «Digestive
Liver and Disease» recently became the support for publication of the French society
of Gastroenterology, this conference will give a major opportunity to promote scientific
exchanges with colleagues from Italy.
This new edition will also welcome the newborn French association of irritable bowel
patients sufferer’s (APSSII) that constitutes an important step for recognition of functional
bowel disorders as a major health care problem in France.
Scientific content will offer to participants the most up to date knowledge on research and
clinical guidance from experts in the field of irritable bowel syndrome, reflux disease and
chronic intestinal pseudoobstruction.
Finally, the seaside location of the meeting on the famous «Promenade des Anglais»
during the opening estival season will give us many occasions to keep friendship alive...
Thierry PICHE & Marie-Lyse MONTOYA
Jeudi 16 Juin
Thursday June 16th
12h30 -14h00
Accueil des participants - Cocktail déjeunatoire
Registration & Welcome
14h00
Introduction / General introduction
Actualités dans le syndrome de l’intestin irritable
New insights on irritable bowel syndrome (IBS)
14h15 - 14h30
Association Française des Patients Souffrants du Syndrome
de l’Intestin Irritable
French association of IBS patients (APSSII): goals and objectives
Suzelle FACON (Paris),
Pascal COLOSETTI (Nice)
14h30 - 14h50
Impact médicoéconomique du SII / Medico economic impact of IBS
Michel DAPOIGNY (Clermont-Ferrand, France)
14h50 - 15h10
Altérations de l’intégrité muqueuse au cours du SII
Mucosal barrier defects in IBS
Giovanni BARBARA (Bologna, Italy)
15h10 - 15h30
Approche préclinique du SII : pertinence de modèles intégrés
Preclinical approach of IBS therapy: relevance for integrative models
Hélène EUTAMENE (Toulouse, France)
15h30 - 15h50
Traitements du SII : actualités et perspectives
IBS therapy : update and perspectives
Thierry PICHE (Nice, France)
15h50 - 16h15
Pause et rencontre avec les partenaires industriels
Coffee break - Exhibition industry supporters
16h15 - 17h00
Forum des Jeunes Chercheurs / Young researchers’ forum
17h00 - 17h20
Rôle de l’alimentation dans les pathologies fonctionnelles digestives
Role of food in functional digestive disorders
Philippe DUCROTTE (Rouen, France)
17h30 - 18h30
Assemblée générale du GFNG / General assembly GFNG
20h
Dîner sur la plage privée du Sporting / Dinner (Sporting Beach)
Vendredi 17 Juin
Friday June 17th
8h45
Introduction générale / General introduction
Cas cliniques / Clinical cases
9h00 - 9h30
Session de cas cliniques / Clinical Session
Pauline JOUET (Colombes, France)
Motricité digestive : du sujet sain à la pseudo obstruction
intestinale chronique
Gut motility: from normal to pseudo-obstruction
9h30 - 9h50
Muscle lisse viscéral : de la biologie du développement aux
désordres de motricité digestive
Visceral smooth muscle: from developmental biology to
gastrointestinal dysmotility
Pascal DE SANTA BARBARA (Montpellier, France)
9h50 - 10h10
Peudo obstruction chronique intestinale idiopathique
Chronic intestinal peudo obstruction
Vincenzo STANGHELLINI (Bologna, Italy)
10h10 - 10h30
Pause et rencontre avec les partenaires industriels
Coffee Break - Exhibition industry supporters
10h30 - 11h30
Forum des Jeunes Chercheurs / Young researchers’ forum
Perception œsophagienne / Esophageal perception
11h30 - 11h50
Déterminants de la perception œsophagienne et nouvelles
cibles thérapeutiques / Determinants of esophageal perception
and potential targets for therapy
Frank ZERBIB (Bordeaux, France)
11h50-12h10
Troubles moteurs œsophagiens : apports de la manométrie de
haute résolution / New insights in esophageal motor disorders
with High resolution manometry
François MION (Lyon, France)
12h10-12h15
Conclusions / Concluding remarks
12h30
Cocktail déjeunatoire / Lunch buffet
Plan d accès
Nice,
16 et 17 juin 2011
Lieu de la réunion :
Hôtel Westminster
27, Promenade des Anglais
06000 NICE
Tél. 04 92 14 86 09
AS.CONNECT
évènement
Consacrez-vous à l'essentiel !
Pour tout renseignement,
merci de vous adresser à Anne Saillard :
Tél. 06 74 60 05 60
Mail : [email protected]
www.asconnect-evenement.fr
Les Hôtels
Hôtel WESTMINSTER
27, Promenade des Anglais - 06000 NICE
Tél. +33 (0)4 92 14 86 86
Fax +33 (0)4 93 82 45 35
Mail : [email protected]
www.westminster-nice.com/fr
MED HÔTEL
58, Rue de france - 06000 NICE
Tél. +33 (0)4 93 88 38 61
Fax +33 (0)4 93 82 97 94
Mail : [email protected]
www.med-hotel.fr
Bulletin d inscription
Réunion annuelle
du Groupe Français de Neuro-Gastroentérologie
Nice, 16 et 17 juin 2011
Hôtel Westminster - 27, Promenade des Anglais - 06000 NICE
Adresser ce formulaire dûment complété et accompagné du règlement à l’ordre du GFNG,
à l’adresse suivante avant le 2 mai 2011 :
ASCONNECT - Anne Saillard
14 rue Piètrus Joubert - 44300 NANTES
R Mlle
R Mme
R M.
Titre
Nom
Prénom
Spécialité
Etablissement
Adresse
Service
CP
Tél.
Fax
Ville
Mail
Droits d’inscription
(comprenant l’accès à la salle de conférence, à l’espace exposants, aux documents du congrès, aux pauses café
ainsi qu’aux déjeuners)
Membres
Internes, infirmières, techniciens
Non membres :
Dîner de gala : Participant
RGratuit
RGratuit
R65 `
R45 `
Accompagnant
R65 `
Méthode de paiement
Par chèque bancaire à l’ordre du GFNG à envoyer avant le 2 mai 2011