S08 Electronics and computer science correction

S08 Electronics and computer science
1) L'ordinateur dernier cri qu'il vient d'acheter est trois fois plus rapide que le
précédent.
2) Les ingénieurs informatique ont dû faire des efforts énormes pour concevoir des
logiciels plus conviviaux.
3) Si mon ordinateur portable était plus personnalisé, je pourrais gagner du temps.
4) Les écrans tactiles sont de la technologie de pointe. Avec les logiciels de
reconnaissance vocale, ils représentent l'avenir de l'informatique.
5) La plupart des fournisseurs d’accès Internet proposent de télécharger un programme
antivirus gratuit ou leur propre moteur de recherche sur la page d’accueil de leur
site.
6) Depuis l’invention d’Internet au début des années 1990, le village planétaire n’a cessé
de grandir grâce aux autoroutes de l’information.
7) De nos jours les ordinateurs portables dernier cri sont devenus à la fois facile
d’utilisation et fiables pour des prix très abordables.
8) Mon imprimante multifonction est défectueuse : quand je l’allume un message
« cartouches vides » s’affiche.
9) Jusqu’à récemment, la puissance de traitement des ordinateurs doublait tous les
deux ans grâce à des composants de plus en plus petits.
10) Les données personnelles telles que les recherches, les adresses électroniques et les
publications sont devenues des informations précieuses.
11) Les pirates informatiques savent que les sites web, les programmes informatiques et
les systèmes d’exploitation ne sont pas infaillibles
12) A chaque fois que j’achète un nouvel ordinateur dernier cri, installer tous les
programmes est fastidieux et prend beaucoup de temps.
S08 Electronics and computer science correction
1) The state of the art computer he has just bought is three times as fast as (/faster
than) the previous one.
2) Computer scientists had to make [obligation au passé] /must have made [probabilité
au passé] tremendous efforts to design user-friendly software.
3) If my laptop were more customized, it could save me some time.
4) Video-touch-screens are high tech. Along with speech recognition software, they
represent the future of computing.
5) Most Internet access providers offer to download a free antivirus program or their
own search engine on their website’s homepage.
6) (Ever) Since the invention of the Internet in the early 1990s, the global village has
never stopped growing thanks to the new information (super) highways.
7) Nowadays, state-of-the-art laptops have become both user-friendly and reliable for
moderate/affordable prices.
8) My multifunction printer is balky/faulty: when I switch it on, it displays an “empty
cartridges” error
9) Until recently, the processing capacity of computers doubled every other year / every
two years thanks to smaller and smaller components.
10) Personal data such as searches, email addresses and posts have become valuable
information.
11) Computer pirates / Hackers know that websites, software and operating systems are
not infallible.
12) Every time I buy a state-of-the-art computer, installing all the software is tedious and
time-consuming.