rideau-inc.qc.ca L`auteure Suzanne Lebeau recevra le prix RIDEAU

Embargo : 22 janvier 2013 17 h
L’auteure Suzanne Lebeau rece vra le prix RIDEAU Hommage 2013
le 21 février 2013 a u Théâtre Capitole de Québec.
Ce prix rend hommage à un artiste qui s’est distingué au fil des ans par son
rayonnement et sa présence assidue sur les scènes du Québec.
SUZANNE LEBEAU EN BREF
Suzanne Lebeau est auteure et codirectrice artistique, avec Gervais Gaudreault, du Carrousel, compagnie de théâtre
qu’ils ont fondé en 1975. Entre 1974 et 2012, Suzanne Lebeau a signé plus de 25 pièces originales dédiées aux jeunes
publics. Ses pièces les plus connues sont Une lune entre deux maisons, la première pièce canadienne écrite
spécifiquement pour la petite enfance, Salvador, Contes d’enfants réels, L’Ogrelet, Petit Pierre, Souliers de sable et Le
bruit des os qui craquent. Avec cette dernière création, Suzanne Lebeau devient en 2010 la première auteure
québécoise de théâtre jeunesse, à voir un de ses textes créé à la Comédie-Française.
Suzanne Lebeau est reconnue internationalement comme l’un des chefs de file de la dramaturgie pour jeune public.
Elle compte parmi les auteurs québécois les plus joués à travers le monde avec plus de 140 productions répertoriées
sur tous les continents. Ses œuvres sont publiées à travers le monde et traduites en 20 langues.
L’auteure a enseigné l’écriture pour jeune public à l’École nationale de théâtre du Canada pendant 13 ans et elle agit
comme conseillère auprès des jeunes auteurs d’ici et d’ailleurs, contribuant ainsi à l’émergence de nouvelles
écritures.
LES ŒUVRES DE SUZANNE LEBEAU EN TOURNÉE
Au Québec : 2 290 représentations
De Gatineau à Sept-Îles, de Montréal à New Richmond en passant par Mont-Laurier, Jonquière, Trois-Rivières, La
Pocatière, Saint-Jérôme, Terrebonne, Baie-Comeau, Longueuil, L'Assomption, Lévis, Sainte-Thérèse, etc.
Au Canada hors Québec : 559 représentations
Plusieurs tournées importantes en Ontario dont au Centre national des arts d’Ottawa, à Toronto et à London, à
Saint-Boniface au Manitoba, à Vancouver en Colombie-Britannique et à Edmonton en Alberta
À l’étranger : 1 266 représentations
Dix-huit des 23 créations du Carrousel sont des textes de Suzanne Lebeau, présentés dans les pays suivants : France,
Suisse, Belgique, Espagne, Italie, Mexique, Argentine, Pérou, Uruguay, Brésil, Taiwan et aux États-Unis. En dehors des
tournées du Carrousel, les textes de Suzanne Lebeau ont été montés par de nombreuses autres compagnies et ont
circulé sur quatre continents.
Traduction : 20 langues
Les textes de Suzanne Lebeau sont traduits en 20 langues : allemand, anglais, castillan, catalan, corse, créole,
espagnol, flamand, galicien, grec, italien, macédonien, mandarin, maya, persan, polonais, portugais, russe, slovaque
et xhosa.
rideau-inc.qc.ca
PRIX ET DISTINCTIONS
La contribution exceptionnelle de Suzanne Lebeau à l’épanouissement de la dramaturgie pour jeune public lui a valu
de nombreux prix et distinctions, dont :
2010
2009
2008
2007
2006
2002
2000
1998
1994
1991
1985
Prix Athanase-David – Prix du Québec en littérature pour l’ensemble de son œuvre
Prix de littérature dramatique des collégiens en Île-de-France, France, pour Le bruit des os qui craquent
Prix littéraire du Gouverneur général du Canada pour Le bruit des os qui craquent
Prix de la critique, Association québécoise des critiques de théâtre pour Le bruit des os qui craquent
Prix Sony Labou Tansi des Lycéens, France, pour Le bruit des os qui craquent
Meilleur texte à la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas, Espagne, pour Salvador
Distinction de la Comédie-Française pour Le bruit des os qui craquent
Prix des Journées de Lyon des auteurs de théâtre, France, pour Le bruit des os qui craquent
Prix Jack London de la ville de Colomiers, France, pour L’Ogrelet
Prix de la meilleure pièce jeune public organisé par l'Inspection académique du Var, le Rectorat de Nice et
l'Association Orphéon, Bibliothèque théâtrale Armand Gatti de Cuers, France, pour L’Ogrelet
Prix littéraire de la citoyenneté du département du Maine-et-Loire, France, pour Salvador
Masque du texte original de l'Académie québécoise du théâtre pour L’Ogrelet
Chevalier de l'ordre de la Pléiade de l'Assemblée des parlementaires de la Francophonie
Prix Francophonie Jeunesse – Radio France internationale/Francophonies théâtrales pour la Jeunesse pour
Salvador
Grand Prix de théâtre du Journal de Montréal pour Conte du jour et de la nuit
Chalmers Children's Play Award pour Les petits pouvoirs / Little Victories
THÉÂTROGRAPHIE
2011
2011
2009
2007
2006
2004
2001
1999
1997
1997
1997
1996
1994
1991
1991
1990
1989
1984
1983
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
GRETEL ET HANSEL
CHAÎNE DE MONTAGE
ÉLIKIA
FRONTIÈRE NORD
LE BRUIT DES OS QUI CRAQUENT
SOULIERS DE SABLE
PETIT PIERRE
C'ERA UNA VOLTA A NOTTE
CONTES À REBOURS
L'OGRELET
LE GRILLON
L'HÉRITIÈRE
SALVADOR: LA MONTAGNE, L'ENFANT ET LA MANGUE
PETITE FILLE DANS LE NOIR
CONTE DU JOUR ET DE LA NUIT
CONTES D'ENFANTS RÉELS
COMMENT VIVRE AVEC LES HOMMES QUAND ON EST UN GÉANT
LA MARELLE
DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA TOILE
LES PETITS POUVOIRS
LA COULEUR CHANTE UN PAYS, collaboration avec Diane Bouchard, Raymond Plante et Michèle Poirier
UNE LUNE ENTRE DEUX MAISONS
PETITE VILLE DEVIENDRA GRANDE
CHUT! CHUT! PAS SI FORT!
LA CHANSON IMPROVISÉE
LE JARDIN QUI S'ANIME
TI-JEAN VOUDRAIT BEN S'MARIER MAIS...
rideau-inc.qc.ca