tourisme - CACT Lanzarote

TOURISME
RESPONSABLE
LETTRE DÉNGAGEMENT POUR UN
TOURISME RESPONSABLE
LANZAROTE
LETTRE D’ENGAGEMENT
En prenant en compte les principes généraux contenus dans les conventions et
déclarations internationales suivantes :








Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle (2001)
Convention de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel, naturel et
intangible (1972) et intangible (2003)
Code Etique du Tourisme de l’OMT (1999)
Lettre mondiale du Tourisme Durable(1995)
Déclaration de Río (1992) et Plan d’Action de Johannesbourg (2002)
Les objectifs du Millenium
La déclaration du Forum Universel des Cultures sur le Tourisme
La Déclaration du Forum Universel de Tourisme, développement durable et paix
En reconnaissant que:
1. Le tourisme est l’une des industries les plus importantes au monde et, pour cela,
un puissant vecteur de relation économique, sociale et interculturelle qui peut
stimuler la cohésion sociale et l’intégration entre les peuples, contribuant ainsi à
la paix, la prospérité, et l’enrichissement culturel mutuel dans un monde inégal.
2. Le développement du tourisme se base sur l’utilisation de ressources sociales,
culturelles et environnementales, pour cette raison sa conservation appropriée
sera un facteur clé pour la compétitivité future des différents secteurs
touristiques.
3. Le tourisme, s’il n’est pas conçu et géré de manière appropriée peut générer des
impactes négatifs sur l’identité, le patrimoine et sur les ressources naturelles du
territoire où il est présent, spécialement dans ceux qui observe un équilibre
fragile entre leurs éléments.
4. De même, les ressources touristiques, parmi lesquelles se trouve le patrimoine
immatériel des territoires, qui est, par définition un bien commun de l’humanité
et, par conséquent, une responsabilité partagée par tous pour obtenir sa
préservation pour les générations futures.
5. Pour cela, le développement touristique doit être responsable et durable en
termes économiques, socioculturels et environnementaux, aussi bien au niveau
mondial que pour le propre système local récepteur.
6. La richesse de l’histoire de l’humanité et la diversité culturelle sont une source
permanente de créativité et d’innovation, raisons pour laquelle ils seront aussi
nécessaires au développement touristiques que le sont les propres infrastructures
et services d’accueil des destinations touristiques. Dans ce sens, dans la société
de la connaissance, les nouvelles technologies peuvent offrir des alternatives
stratégiques pour la diversification de l’offre touristique, en apportant des
propositions créatives qui puissent mettre en valeur le patrimoine culturel et
social de chaque destination.
7. Ce nouveau scénario requiert un changement dans la manière de concevoir,
gérer et consommer le tourisme. L’administration à ses différents niveaux, les
organisations et les entreprises touristiques, les agents sociaux et les propres
touristes doivent prendre part de manière active à ce processus de changement
vers la durabilité du système touristique dans son ensemble.
8. La politique touristique se doit d’être, par conséquent, le résultat d’un processus
de dialogue ouvert, participatif et interactif entre tous ceux qui sont concernés
par le développement touristique, dans lequel la communauté locale doit jouer
un rôle essentiel.
9. La destination touristique est un système complexe où vivent ensemble
différents milieux biophysiques et des modes de vie sociales qui se définissent
comme un tissu de relations environnementales, socioéconomiques et
culturelles.
10. Les destinations ont une structure et un fonctionnement définis au travers
d’échanges de matière, d’énergie et d’informations résultant d’une interaction
d’agents touristiques, visiteurs et résidents locaux à l’intérieur d’une
organisation avec des modèles de comportement propre.
Pour toutes ces raisons la destination X est considérée comme «destination touristique»
si elle est durable, elle peut être un excellent outil – comme plateforme de dialogue –
pour promouvoir de nouveaux modèles de production et de consommation touristique
qui favorisent la diversité culturelle, la paix et le développement durable, en
contribuant, de la sorte, à la création d’un monde basé sur la compréhension et le
respect de l’héritage socioculturel et naturel commun à l’humanité.
Pour toutes ces raisons et uniquement en rapport avec les compétences détenues en la
matière par le Cabildo de Lanzarote, nous exprimons notre engagement ferme à
continuer d’avancer vers un nouveau modèle de développement touristique basé sur les
principes de la durabilité, diversité culturelle et responsabilité sociale, en partageant un
futur commun et en définissant une série d’actions stratégiques basées sur:
1. Promouvoir le débat international autour des problèmes relatifs à la diversité
culturelle et la durabilité et son lien avec le développement touristique dans les
forums sociaux, professionnels et scientifiques.
2. Développer des moyens de sensibilisation et des formes de coopération entre
tous les acteurs concernés par la Destination, orientés vers la sauvegarde et mise
en valeur de la diversité culturelle et à une meilleure connaissance du
patrimoine tangible et intangible.
3. Promouvoir et faciliter l’échange de connaissances et de bonnes pratiques
touristiques, destiné à promouvoir un tourisme responsable envers la diversité
culturelle et le développement durable.
4. Promouvoir des projets de démonstration qui servent de référent au
développement touristique durable et mettent en valeur la diversité culturelle de
la Destination.
5. Incorporer aux programmes de recherche, formation, et éducation spécialisée en
tourisme, la diversité culturelle comme ressource touristique essentielle.
6. Encourager l’utilisation des nouvelles technologies de l’information et de la
communication comme instrument de valorisation de la diversité culturelle des
destinations et faciliter une meilleure compréhension de cette ressource de la
part des touristes.
7. Incorporer des politiques et des stratégies de préservation et de valorisation du
patrimoine culturel et naturel dans le processus de planification touristique, en
portant une attention particulière au patrimoine immatériel, étant donné la
fragilité de cette ressource.
8. Contribuer à la création, développement et introduction de nouveaux produits et
activités touristiques qui facilitent l’utilisation respectueuse du patrimoine
culturel, naturel et immatériel.
L’engagement assumé par le Cabildo de Lanzarote par le présent document, d’avancer
vers un modèle de développement touristique basé sur les principes de durabilité,
diversité culturelle et responsabilité sociale, subsistera pour autant que se maintiendra
en vigueur la relation juridique entre celui-ci et l’Institut de Tourisme Responsable.
Et en preuve de conformité, les deux parties signent cette lettre d’engagement en deux
exemplaires.