le statut des fonctionnaires des e - L`Inserm en région Nord

DR Paris 11
Formation Continue
Mise en forme d’articles scientifiques :
des images aux figures en passant par la bibliographie
Objectif
Public
Pré-requis
Maîtriser les fonctions de base des logiciels de PAO (Illustrator, Photoshop, In
Design) et l'outil de gestion bibliographique ENDNOTE pour la mise en page
d’articles scientifiques répondant aux normes éditoriales.
L’objectif de la formation n’est pas d’expliquer exhaustivement toutes les fonctionnalités
de ces logiciels, mais plutôt de présenter une « boîte à outil » pour les scientifiques qui
leur permettra de savoir rapidement mettre en pages leurs figures et leur bibliographie.
Chercheurs, ITA, doctorants, post-doctorants concernés par la rédaction
d'articles scientifiques
Pré-requis : Maîtrise des outils bureautiques. Avoir des images scientifiques à
publier.
1. Introduction aux formats d’images
Savoir ouvrir les formats d’images propriétaires issus de microscopes avec les logiciels
ImageJ, Fiji ou Icy.
Reconnaître une image 8 bits, 12 bits, ou 16 bits.
Faire la difference entre une image et une pile d’image, et savoir les ouvrir.
Connaître les différences entre les modes colorimétriques RVB et CMJN.
Comprendre les contraintes des instructions aux auteurs sur les sites des éditeurs.
2. Conversion et colorisation des images sous Photoshop
Programme
Gestion des panneaux et des modes d’affichage.
Taille de l'image et calcul de sa dimension.
Résolution et définition.
L’intérêt des calques et des outils textes.
Traitement de l’image : Luminosité/Contraste, courbes, niveaux et ce qu’il est interdit de
faire sur des images scientifiques.
Recadrage de l’image (cadrage, taille, symétrie…).
Gestion du texte : outils et effets.
Les modes colorimétriques.
Coloriser une image noir & blanc (NB) en un canal RVB (vert, rouge ou bleu).
Incorporer 3 canaux (rouges, vert, bleu) pour générer une image RVB en superposition.
Réalisation de montages simples (calque de texte, calque de flèches).
Diffusion de l’image : formats de fichiers, compression et exportation vers d’autres logiciels
(JPG, TIF, EPS, PDF).
3. Construire des graphiques, schémas et posters avec Illustrator
Personnalisation de l'interface : plan de travail et palettes.
Modes d'affichage tracés et aperçu.
Outils de sélection : de l’intérêt de la flèche noire et de la flèche blanche.
Introduction aux différents outils (rectangle, plume, crayon et outil arrondi).
Dessin à la plume, courbe de bézier, vectorisation d’un dessin scanné.
Saisie de texte, mise en forme des caractères et paragraphes et vectorisation de texte.
Contours : épaisseurs, extrémités, styles de traits.
Fonctions associer, dissocier, disposition (premier plan, arrière-plan) et alignements.
Les outils de transformation : échelle, rotation, symétrie, torsion, dégradés de formes
Intérêt du Pathfinder : création de formes complexes (inclusion, différence entre formes, …).
Modes colorimétriques RVB, CMJN et TSL.
Personnalisation de son nuancier de couleurs : unies, dégradées, motifs.
Les calques.
Modifications de graphiques (taille, couleur,…) importés depuis Excel ou GraphPad Prism.
L'échange de fichier avec les autres logiciels Adobe (Photoshop, PDF, InDesign).
DR Paris 11
Formation Continue
4. Mise en page de figures et de thèses avec « In Design »
Palette de pages : de la gestion des figures sur une page, à une thèse de 300 pages.
Les différents types de blocs : Image, texte et non Attribué.
Manipuler et gérer les blocs (placement, verrouillage, duplication , alignement, chaînage...)
Saisir, sélectionner et modifier du texte, gestion des polices
Palettes de contrôle de caractères et de paragraphes
Techniques de gestion typographique : Interlignage fixe et automatique, approche, césure,
espaces, alignement optique des marges.
Importation des schemas et photos issues d’Illustrator et Photoshop.
Gestion des images importées avec la palette des liens.
Mise a jour automatique après transformations des images liées.
Imposer le format d’export (résolution 300/600 ppi, RVB/CMJN), taille de l’image).
Enregistrement et export des fichiers au format (JPG, TIF, EPS ou PDF) selon les
contraintes éditoriales.
Echanges et compression avec Acrobat.
5. Utiliser « Endnote » pour formater la bibliographie
Importer des références bibliographiques depuis Medline.
Alimenter sa base de données bibliographiques : saisie manuelle pour les livres, connexion
sur des bases de données externes.
Introduire ces références dans un fichier word.
Utiliser un style de journal prédéfini pour formater sa blibliographie.
Editer son propre style.
Formatage des références dans Word selon les instructions données aux auteurs.
Date de la formation : du 22 au 24 avril 2013
Dates et lieu
er
Date limite d’inscription : 1 mars 2013
Lieu : Bâtiment Claude Bernard, Hôpital Bicêtre
Formateur
Contacts
Lydia DANGLOT
Chercheur Inserm
Institut Jacques Monod
Mail : [email protected]
Website :http://lydia.danglot.free.fr
Christelle Sallès
Responsable Formation
[email protected]
Tél : 01 49 59 19 46
Fax : 01.49.59.19 61
Institut Jacques Monod
INSERM 950
Université Paris Diderot
15 rue Hélène Brion
75205 PARIS CEDEX 13 FRANCE
INSERM DR Paris 11
Bâtiment Claude Bernard
Secteur violet – Porte 16
84 rue du Général Leclerc
94276 Le Kremlin Bicêtre cedex