Portugal en LIS LIS

« Le Portugal, de Lisbonne à Porto »
8 Jours / 7 Nuits, Du 01er au 08 Septembre 2015
« Pour ceux qui privilégient les traditions : nous vous proposons un voyage fascinant au cœur des traditions portugaises. Venez découvrir
ses saveurs, ses senteurs. Venez entendre son peuple, mélangez-vous et soyez portugais pendant une semaine. »
JOUR 1 – NICE / LISBONNE – REGION CENTRE : 180 KMS
Départ de Nice sur vol régulier AIR FRANCE et vol sur Lisbonne via PARIS CDG. A l’Aéroport, accueil par notre guide interprète officiel,
puis transfert jusqu’à votre hôtel à Figueira da Foz pour le dîner et logement. Apéritif de bienvenu.
JOUR 2 - REGION CENTRE - BATALHA -NAZARÉ- ÓBIDOS - REGION CENTRE : 280 KMS
Après le petit-déjeuner, nous partirons direction BATALHA, où se trouve le plus important monastère gothique du Portugal. Visite de
l’église du monastère de Santa Maria da Vitória classifié de patrimoine mondial et un symbole de l’indépendance du Portugal.
Continuation vers NAZARÉ, un pittoresque village de pêcheurs, accolé au pied d’une abrupte falaise. La plus typique et colorée plage du
Portugal vous séduira par ses traditions ancestrales où les femmes, habillées de noir portent jusqu’à sept jupons.
Déjeuner de poisson grillé. Temps libre pour se promener au long de cette belle plage. Montée en funiculaire au Sítio pour pouvoir y
admirer le paysage.
L’après-midi excursion à la cité médiévale fortifiée de ÓBIDOS avec ses ruelles typiques et ses remparts qui encerclent la ville. Dégustation
de la fameuse « Ginginha (liqueur de griottes). Retour à l’hôtel pour le dîner et logement.
JOUR 3 - REGION CENTRE – COIMBRA - BUCACO - REGION CENTRE : 165 KMS
Après le petit – déjeuner, nous découvrirons COIMBRA. C’est une ville où l’on respire le charmant mélange des étudiants, et qui abrite l’une
des plus anciennes Universités d’Europe. Nous commencerons notre tour de ville, par la visite de l’Université de Coimbra avec sa
bibliothèque Joanina (sous réserve de disponibilité), cette promenade nous permettra de découvrir la richesse des monuments de cette
ville : la vieille cathédrale (entrée non incluse) et le Monastère de la Ste – Croix (Mosteiro de Santa Cruz) bâti au 16e siècle. Temps libre
pour se promener sur les rives du Mondego, le fleuve qui berce la ville de Coimbra. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, arrêt à BUÇACO,
un parc forestier avec une flore très riche. Dans une clairière, vous verrez un ancien pavillon de chasse royal du style manuélin,
aujourd’hui transformé en hôtel de luxe. Temps libre, puis retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.
JOUR 4 – REGION CENTRE - AVEIRO (DÉJEUNER) – PORTO - REGION CENTRE
:
206 KMS
Apres le petit déjeuner, départ pour Aveiro surnommée «la Venise Portugaise». Des canaux sillonnent la ville pour créer un labyrinthe de
chemins d’eau. Des quais, on aperçoit la beauté impaire des bateaux et de leurs peintures multicolores, toujours plein d’esprit et d’un
chromatisme qui révèle la joie des gens de l’embouchure.
Promenade vers la « Ria », entourée de canaux et de marais salants avec de curieuses barques colorées à la proue relevée. Temps libre au
centre de la ville pour faire quelques achats ou flâner, tout simplement.
Promenade en Moliceiro (bateau typique) avec dégustation de Ovos Moles (gateau typique) accompagnés d’une flute de vin mousseux.
Déjeuner au restaurant.
Page 1 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]
Départ direction à PORTO ville situé dans un magnifique amphithéâtre au bord du Douro. Des vieux quartiers encore intacts, dédale de
ruelles tortueuses, églises superbes, maisons multicolores appuyées contre la falaise. Découverte d’un des plus somptueux et traditionnels
cafés du Porto, plus qu´un café Le Majestic raconte l´histoire des années vingt de Porto. Puis départ à pied sur la rue typique de Santa
Catarina, rue très animée connue par ses plusieurs commerces, et qui vous amènera à la gare centrale, Gare de São Bento, connue par ses
20.000 azulejos, ensuite le fameux Marché do Bolhão. Route vers votre hôtel et installation. Diner et nuit
JOUR 5 - REGION DE PORTO – PORTO – VIANA DO CASTELO (uniquement les Samedis) - REGION DE PORTO : 170 KMS
Retour à Porto pour la continuation de la visite puis Mini-croisière sur le Douro puis visite des fameux chais de Vila Nova de Gaia où
vieillit le réputé vin de Porto : visite technique et dégustation incluse.
Déjeuner à la Ribeira. Petit temps libre puis retour à l´hôtel puis vers 18h00, départ pour une Soirée très animée ou vous aurez
l’occasion de sentir la véritable Âme du peuple portugais. Pendant cette soirée qui débutera à 20h00, vous aurez l’occasion de déguster les
fameuses sardines a broa (pain au maïs), et le vin.
Vers 20h40, le groupe folklorique arrivera pour vous enseigner à battre le maïs et on servira le dîner régional avec plusieurs variétés de
viandes grillées, des frites et du vin vert. Après le dîner vous aurez le folklore et le VIRA (danse typique). Apprenez et dansez… Il y aura
d’autres animations au long de la soirée, profitez en. En fin de soirée retour à l’hôtel pour le logement.
JOUR 6 - REGION DE PORTO – GUIMARAES – BRAGA – REGION DE PORTO : 105 KMS
Petit-déjeuner tardif et départ direction GUIMARÃES, charmante ville pleine d’histoire, le berceau du Portugal. Ses rues respirent
l’histoire de cette nation et inspirent ceux qui la visitent. L’après-midi nous partirons pour BRAGA, la «Rome portugaise», Déjeuner à Braga
où se trouve un des plus remarquables monuments de l’architecture portugaise : l’église du Bom Jésus et son escalier monumental.
Retour à l´hôtel pour le dîner et le logement.
JOUR 7 – REGION DE PORTO – FATIMA – LISBONNE – REGION DE LISBONNE : 390 KMS
Petit-déjeuner, Route vers FÁTIMA, l’un des centres mondiaux de la foi chrétienne et de pèlerinages. Visite du sanctuaire. Déjeuner en
cours de route. Visite de LISBONNE, hymne à la couleur, remarquablement posée sur sept collines à l’embouchure du Tage, cette ville est
sans conteste l’une des plus belles capitales de l’Europe. puis visite du cœur de Lisbonne «baixa» (la basse ville): Praça Dom Pedro IV, plus
connue sous le nom de Rossio, Praça do Comercio, Rua Augusta, etc. Promenade en Tramway traditionnel ligne régulière, visite de l’ancien
quartier de l’Alfama, véritable labyrinthe aux ruelles tortueuses, aux balcons de fer forgé et aux panneaux d’Azulejos. Route vers votre
Hôtel dans la région de Lisbonne pour le diner et la nuit.
JOUR 8 - LISBONNE : 30 KMS
Petit-déjeuner ; nous découvrirons ensemble, le quartier de Belém, dont les nombreux monuments prestigieux, rappellent le siècle des
grandes découvertes maritimes, le Monument des découvertes, l’élégante Torre de Belém (extérieur), forteresse du XVème bâtie sur le
Tage et l’église du Monastère des Jéronimos, témoignage de remerciement pour la découverte par Vasco da Gama de la route des épices
menant aux Indes. Petit arrêt pour les gourmands pour une dégustation du fameux «Pastel de Belém» (Pâtisserie typique de Lisbonne).

Déjeuner libre (ou en supplément : + 18 €/personne, boissons incluses).
Transfert vers l’aéroport de Lisbonne pour un départ prévu à 15h40 sur vol Air France.
Page 2 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]
PRESTATIONS HOTEL & RESTAURANTS :
ORDRE
JOUR
DÉJEUNER
DINER
LOGEMENT
JOUR 1
JOUR 2
01-09-15
N/A
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
02-09-15
NAZARÉ
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
JOUR 3
03-09-15
COIMBRA
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
JOUR 4
04-09-15
AVEIRO
FIGUEIRA DA FOZ OU ENVIRONS
ENVIRONS DE PORTO
JOUR 5
05-09-15
PORTO
VIANA DO CASTELO
ENVIRONS DE PORTO
JOUR 6
06-09-15
BRAGA
ENVIRONS DE PORTO
ENVIRONS DE PORTO
JOUR 7
07-09-15
FATIMA
ENVIRONS DE LISBONNE
ENVIRONS DE LISBONNE
JOUR 8
08-09-15
FIN DE NOS SERVICES
N/A
N/A
 Vos Hôtels 4**** :
1) Hôtel QUIAIOS 4****
(ou similaire)
, environs de Figueira da Foz
Bénéficiant d'un emplacement paisible surplombant la plage de sable de Praia de Quiaios, cet hôtel dispose d'un club de
bien-être comprenant une piscine située dans une enceinte en verre. La ville de Figueira da Foz se trouve à 12 kms.
Le Quiaios Hotel propose des chambres confortables et meublées simplement, dotées d'une salle de bains privative avec
baignoire. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et de la climatisation.
Vous pourrez accéder gratuitement au Club de bien-être Rosa Náutica, situé à seulement 40 mètres de l'Hotel Quiaios.
Il dispose d'une salle de sport bien équipée, de 2 courts de tennis et d'une piscine intérieure. Pour vous détendre, vous
pourrez profiter de massages thaïlandais, de saunas sec et humide, d'un bain à remous ainsi que d'une douche écossaise.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet mais peut aussi être servi en chambre. Le restaurant de l'hôtel prépare
une variété de plats locaux et internationaux pour le déjeuner et le dîner. Le personnel peut organiser un service de location
de vélos.
2) Hôtel AXIS VERMAR 4****
(ou similaire)
, environs Porto à Povoa de Varzim
L'hôtel Axis Vermar est situé sur la plage de Povoa de Varzim. Il possède une piscine extérieure avec une terrasse
dotée de transats et propose des chambres climatisées avec vue panoramique sur l'Atlantique Nord.
Les chambres de l'Axis Vermar Conference & Beach Hotel disposent d'un mobilier simple et d'une salle de bains privée avec
articles de toilette de luxe. Elles sont équipées d'une télévision et d'un minibar. Certaines chambres disposent d'un balcon
privé et d'un beau point de vue.
Page 3 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]
Le restaurant Jardim donne sur la mer et sert une cuisine internationale et des plats traditionnels portugais. Le matin, un
petit-déjeuner buffet composé de fruits frais et de pâtisseries est servi.
L'hôtel dispose d'un court de tennis et d'une salle de jeux avec tennis de table et billard. Une aire de jeux pour enfants est
proposée. Les activités disponibles à proximité comprennent le VTT et la randonnée.
L'Axis Vermar Conference & Beach Hotel est situé à 20 km de l'aéroport et à 1,5 km du casino de Povoa de Varzim. La
réception est ouverte 24h/24 et le parking privé est gratuit.
3) Hôtel COSTA DA CAPARICA 4****(ou similaire), à 20 mn du centre de Lisbonne :
Situé à seulement 20 minutes du centre de Lisbonne et de l'aéroport international, avec le soleil toute l'année et le coucher
du soleil dans l'océan, l'Hôtel Costa da Caparica vous offre les arguments parfaits pour échapper à la routine et profiter du
soleil et de la plage.
A deux pas de la plage et sur la plage la plus vaste et célèbre de la région de Lisbonne, Hôtel caractérisé par un environnement
frais et calme, comprend 352 chambres et 12 suites qui vous offrent tout le confort et un équipement complet.
Les installations de l'hôtel incluent : Centre de bien être, le bar jardin avec une terrasse donnant sur la piscine
extérieure, boutique de souvenirs, Business Center, Kids Club pour les enfants de profiter de deux restaurants, "Le Pays" du
restaurant buffet avec des produits locaux qualité et "Horizon" un restaurant panoramique avec des recettes portugaises
réinventés, une vraie cuisine d'auteur.

Vos vols avec AIR France
ALLER le 01/09/2015 :
(40 places en option)
NICE 13H05 / PARIS CDG 14H40
PARIS CDG 16H20 / LISBONNE 17H50.
RETOUR le 08/09/2015 : LISBONNE 15H45 / PARIS CDG 19H10
PARIS CDG 21H50 / NICE 23H20
Page 4 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]
:
Sur la base d’une chambre double :
 TARIF, base 23 personnes :
1195 €/personne (pas de gratuité accp)
 TARIF, base 25 / 29 personnes :
1175 €/personne (1 gratuité accp)
 TARIF, base 30 / 34 personnes :
1130 €/personne (1 gratuité accp)
 TARIF, base 35 / 39 personnes :
1099 €/personne (1 gratuité accp).
(ATTENTION : ce devis a été établi le 15 Janvier 2015, en fonction des conditions économiques connues
à ce jour, sous réserve de disponibilité aérienne et terrestre au moment de la réservation).

CE PRIX COMPREND:
-
Le vol international aller retour sur Compagnie régulière AIR FRANCE, toutes taxes incluses,
-
Logement en pension complète dès le dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8ème jour en Hôtel 4 étoiles.
-
1 gratuité accompagnateur à partir de 25 personnes payantes, base demi double, assurance incluse,
-
Boissons à tous les repas (¼ d’eau et ¼ de vin),
-
Autocar Tourisme climatisé selon le programme,
-
Guide Officiel interprète selon le programme,
-
Droits d’entrée aux monuments suivants & points forts de ce programme :

Apéritif de Bienvenu ;

L’université de Coimbra ;

Le Sanctuaire de Fatima ;

Montée en funiculaire à Nazaré ;

Dégustation de Ginginha ;

Dégustation d’un Pastel de Belém à Lisbonne ;

Promenade en tramway à Lisbonne ;

Mini-croisière sur le Douro ;

Promenade en Moliceiro (bateau typique) avec dégustation de Ovos Moles (gâteau typique) accompagnés d’une
flute de vin mousseux ;

Visite d’un chai avec dégustation du fameux vin de Porto ;

Diner Régional à Viana do Castelo (uniquement le Samedi) avec groupe folklorique;

Bom Jesus du Monte à Braga;

L’assurance multirisque haut de gamme.
-
Permanence Téléphonique de notre correspondant portuguais 24h sur 24h.
-
Permanence 24h sur 24h de votre vendeur, Emmanuelle en l’occurrence.
-
Toutes taxes incluses.
Page 5 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]

CE PRIX NE COMPREND PAS :
- Toute autre dépense non mentionnée sous la rubrique «Ce prix comprend», de ce contrat,
- Le déjeuner du dernier jour : + 18 €/personne, boissons incluses
- Le supplément single : + 165 €/personne.
Page 6 sur 6
« Dessine moi un Voyage » / Membre COSTA GROUP International – 3 Rue de Trévise – 75009 PARIS
Votre contact sur la Côte d’Azur : Emmanuelle CHAN YOU FEE : 07.78.81.86.57 – LA GAUDE
Mail : [email protected]