Cap sur votre Village Vacances Catalogue Groupe

Cap sur votre Village Vacances
Catalogue Groupe
Samoëns - Haute-Savoie
1
Nous vous accueillons toute l’année
dans un cadre chaleureux et une ambiance conviviale
au sein notre village vacances LE BEROUZE...
Le mot du directeur
Chers vacanciers,
Voilà maintenant 40 ans que notre village de vacances, Le Bérouze, met
tout en œuvre pour vous accueillir en toute convivialité, au cœur du superbe
village traditionnel haut-savoyard, Samoëns.
Toute notre équipe aura à cœur de vous offrir le meilleur service pour que votre séjour
soit des plus réussis. Convivialité, disponibilité, découvertes culturelles, culinaires et
authenticité sont nos leitmotivs.
En formule « tout compris » ou « à la carte », pour un séjour touristique, randonnée,
sportif, un week-end de détente, une réunion festive…
Nous avons tout prévu pour vous permettre de concocter le séjour qui répond à vos envies !
Soyez les bienvenus ! Nous espérons que vous vous sentirez un peu comme dans votre
maison de vacances.
Je vous souhaite à toutes et à tous un agréable séjour en groupe dans notre village
vacances Revalogi.
Mettez le cap sur notre village vacances Le Bérouze !
2
Benoit Dubois
Directeur Général
Sommaire
Situation et environnement
4
Le Bérouze
8
Séjours touristiques
10
Séjours randonnées
16
Courts séjours
20
Séjours cyclo
21
Séjours hiver
22
Week-ends festifs
25
Offres et tarifs
26
Cap sur... nos labels et classements
Classement « Atout France » *** de notre village vacances pour mieux vous repérer.
Nous sommes affiliés à la fédération Cap France regroupant plus de 100 villages vacances dans toute la France.
Le Bérouze répond donc à la charte de qualité Cap France : « un accueil personnalisé, se sentir comme chez soi,
les plaisirs de la table, des animations et soirées inoubliables ».
Il est classé 3 cœurs Cap France : « villages au confort élevé, qui offrent en plus des activités originales et des
prestations très soignées ».
Nous sommes labellisés Chouette Nature, label de tourisme durable.
Ainsi, en plus de nos actions pour réduire l’empreinte écologique, vous profiterez de repas aux goûts et aux
couleurs des terroirs :
- chaque semaine, deux repas du terroir,
- un maximum de produits frais et de saison à chaque repas,
- des petit-déjeuners composés de confitures et de miel produits localement et artisanalement,
- des pique-niques zéro déchet où l’on redécouvre les bons produits du terroir grâce à des buffets de produits frais.
3
Cap sur... la Haute-Savoie
Nous sommes situés à moins d’une heure
de grandes destinations touristiques.
Yvoire,
cité médiévale fleurie au bord du Lac Léman.
Genève en Suisse,
ville internationale à découvrir.
Annecy :
• sa vieille ville et ses canaux,
• son lac à découvrir lors d’une croisère.
4
Le Plateau des Glières, haut lieu de la résistance française,
Le Massif des Aravis et ses célèbres cols...
Evian
et Thonon Les Bains.
Le Chablais :
• le Musée de la musique mécanique aux Gets,
• Morzine-Avoriaz, stations renommées,
• le village des chèvres des Lindarets...
Samoëns
Sixt Fer à Cheval
Lors de notre journée « Tour du Mont Blanc » :
• le Col du Grand St Bernard, passage à 2469m d’altitude
entre Suisse et Italie,
• la ville d’Aoste.
5
Chamonix Mont Blanc :
• la Mer de Glace,
• l’Aiguille du midi...
5
Cap sur... la vallée du Haut-Giffre
Entre Léman et Mont-Blanc, le Haut-Giffre est un vaste massif montagneux qui s’étend,
des hautes parois du Cirque du Fer à Cheval à l’est,
au massif des Dents Blanches et du Ruan à l’ouest.
De ces hautes montagnes naît le torrent du Giffre qui coule le long de la vallée du même nom.
La vallée du Giffre vous offre un cadre exceptionnel été comme hiver
pour profiter des plaisirs de la montagne.
Son patrimoine naturel, riche et sauvage, vous permet de :
Vous balader ou randonner sur ses 600 km de sentiers balisés,
Pratiquer des activités sportives de pleine nature,
Découvrir des grands sites naturels classés :
le Cirque du Fer à Cheval, la Cascade du Rouget et les Gorges des Tines.
6
Cap sur... le village de Samoëns
Situé à 700 m d’altitude, vous aimerez :
Sa vie de village conviviale et animée,
Son architecture traditionnelle avec sa grenette, son tilleul, son église et ses vieilles fermes,
Son marché savoyard le mercredi matin (l’un des plus grands de Haute-Savoie),
Déambuler dans ses jolies rues piétonnes au milieu des petits commerces,
Son jardin botanique alpin « La Jaÿsinia » avec plus de 2500 espèces du monde entier,
Sa base de loisirs avec ses 10 hectares pour se détendre en famille ou entre amis,...
Le Bérouze se situe à 250 m des rues piétonnes et de toutes les commodités,
et à 5 minutes à pied de la base de loisirs du Lac aux Dames.
7
7
Cap sur... votre hébergement
Chambres
43 chambres réparties sur 3 étages avec vue montagne.
Capacité d’accueil : 120 personnes.
2 chambres spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite.
• Salle d’eau privative (douche, lavabo, WC),
• Accès Wifi gratuit,
• Lits faits à votre arrivée et équipés de couettes,
• Lit double ou lits faits à l’italienne sur demande,
• Linge de toilette fourni,
• Petit ménage de votre chambre en milieu de séjour,
• Toutes nos chambres sont desservies par ascenseur.
Options avec supplément :
• Chambre individuelle selon disponibilité,
• Prestation hôtelière (ménage journalier de votre chambre).
Equipements et services
www.leberouze.com
• Réception ouverte 7/7.
• Bar, salon avec cheminée, salle TV, salle de spectacle.
• Grand jardin avec piscine d’été chauffée à 28°C (ouverte de juin à septembre),
terrasse, transats, terrain de pétanque.
• Table de ping-pong, baby-foot, jeux de société.
• Local à ski/chaussures/vélos.
• Buanderie.
• Parking privée bus et voitures.
8
Restauration
Dans notre salle de restaurant panoramique ou en terrasse :
• Petit-déjeuner riche et varié en buffet,
• Restauration traditionnelle avec au menu :
Spécialités régionales : tartiflette, diots au vin blanc, crozets…,
Fondue Savoyarde offerte lors de notre soirée savoyarde
Fromages locaux : Abondance, Reblochon, Tomme de Savoie…,
Desserts et pâtisseries maison…
• Vin compris aux repas et café offert le midi,
• Possibilité de panier repas à emporter pour vos sorties à la journée, à
composer à partir d’un grand buffet avec salades variées, charcuterie,
fromage, œufs, tomates, fruits, pain, barres de céréales…
• Possibilité de repas au restaurant pour vos excursions à la journée.
Animation
Notre équipe souriante et dynamique vous proposera une nouvelle animation chaque soir :
Diaporama sur la région, loto savoyard, soirée à thème, soirée dansante, karaoké,
veillée avec un conteur, cabaret de l’équipe, jeux apéros… des soirées conviviales et chaleureuses
pour des moments inoubliables !!!
Amis sportifs, des séances d’étirements-relaxation vous seront proposées à votre retour d’activités.
9
9
Cap sur... nos séjours touristiques
Découvrez les joyaux de la Haute-Savoie
et ses contrées voisines : La Suisse et l’Italie
Au programme de vos séjours :
paysages majestueux,
découvertes inoubliables,
dégustations de produits régionaux,
ambiance exceptionnelle...
Un de nos guides professionnels
accompagnera votre groupe durant tout le séjour
et vous contera avec passion sa région.
Périodes de séjours : d’avril à octobre.
Animations conviviales et chaleureuses en soirée :
Diaporama sur la région avec notre guide,
Soirée Savoyarde avec un conteur de la vallée,
Soirée à thème de l’année,
Karaoké,
Loto Savoyard,
Tournois de pétanque...
10
Nos plus belles excursions à la journée...
Journée TOUR DU MONT BLANC : 325 km
• Matinée : Départ pour la Suisse par le Col des Montets, puis passage en Italie par le Col
du Grand-St-Bernard.
• Déjeuner au restaurant du Col avec un paysage époustouflant.
• Après-midi : Découverte de la vieille ville d’Aoste, puis retour en France par Courmayeur
et le tunnel du Mont Blanc.
Journée CHAMONIX et MER DE GLACE : 140 km
• Matinée : Départ pour la vallée de Chamonix-Mont Blanc et montée au glacier de la
Mer de Glace par le petit train à crémaillère.
Visite des entrailles du glacier et de la galerie des cristaux.
• Repas au restaurant « Le Montenvers » avec une vue imprenable.
• Après-midi : Descente sur le centre ville de Chamonix et temps libre dans la capitale de
l’Alpinisme.
Journée ANNECY et MASSIF DES ARAVIS : 180 km
• Matinée : Départ pour Annecy par le Massif des Aravis :
le Col de la Colombière, la station du Grand-Bornand et Thônes, capitale du reblochon…
• Déjeuner croisière sur le lac d’Annecy, l’un des lacs les plus propre d’Europe.
• Après-midi : Visite de la vieille ville d’Annecy, dite « la petite Venise savoyarde ».
Journée TOUR DES ARAVIS : 140 km
• Matinée : Départ pour le Col de la Colombière, découverte des villages du Chinaillon
avec ses superbes chalets et du Grand-Bornand, puis montée au Col des Aravis.
• Déjeuner au restaurant de l’auberge du Col des Aravis.
• Après-midi : Balade digestive dans la station chic de Megève.
Journée SUR LES RIVES DU LEMAN : 165 km
• Matinée : Découverte d’un des joyaux des rives françaises, Yvoire, cité médiévale de plus de
700 ans d’histoire.
• Repas au restaurant sur le port de cette magnifique cité fleurie.
• Après-midi : Départ pour la Suisse, Genève et son célèbre jet d’eau, puis
visite commentée du Palais des Nations Unies (ONU).
11
11
Côté excusrions demi-journée...
Demi-journée CHAMONIX - MER DE GLACE : 180 km
Chamonix et montée au glacier de la Mer de Glace par
le petit train à crémaillère du Montenvers.
Visite des entrailles du glacier et de la galerie des cristaux, puis temps libre dans la capitale de
l’Alpinisme.
Départ pour la vallée de
Demi-journée à ANNECY : 180 km
Annecy dite « la petite Venise savoyarde », croisière sur l’un
des lacs les plus propre d’Europe, puis visite de la vieille ville aux nombreux canaux.
Départ pour
Possibilité de rentrer par le massif des Aravis.
Demi-journée SUR LES RIVES DU LEMAN : 160 km
Départ pour Yvoire, la cité médiévale fleurie de plus de 700 ans d’histoire et l’un des joyaux des
rives françaises du Lac Léman.
Retour en passant par le port de Thonon-les-Bains.
Demi-journée LES LINDARETS - MORZINE/AVORIAZ : 90 km
Départ pour les Lindarets, village typique pour ses chèvres et ses chalets d’alpage
aux toits de lauzes, puis découverte de la station de ski d’Avoriaz et du village de Morzine.
Demi-journée AU CIRQUE DU FER A CHEVAL : 50 km
Départ pour Sixt-Fer-à-Cheval et découverte des grands sites naturels classés de la vallée du
Giffre : le Cirque du Fer à Cheval, la Cascade du Rouget et les Gorges des
Tines.
Au retour,
12
arrêt/dégustation de produits régionaux.
Côté visites du Patrimoine...
La Ferme écomusée
Née de la volonté de faire revivre une ferme traditionnelle du 19ème siècle, la visite de la
Ferme-écomusée du Clos Parchet animée par les guides du patrimoine des pays de Savoie vous fera
redécouvrir la vie de l’époque ainsi que les vieux métiers propres à la haute
vallée du Giffre : l’agro-pastoralisme, les cultures traditionnelles, le travail du bois et de la pierre...
Le Bourg Historique de Samoëns
Les guides du patrimoine de Samoëns vous proposent une visite passionnante à la découverte du
joli village traditionnel de Samoëns à travers ses ruelles, ses chapelles, sa « Grenette »,
et son célèbre tilleul centenaire...
La Miellerie
apiculteur passionné qui vous fera découvrir son métier, ainsi que la vie et
les mœurs des abeilles.
Rencontre avec un
Dégustation au programme !
Le Jardin Botanique Alpin de la Jaÿsinia
Classé « Jardin Remarquable
fondatrice de la Samaritaine.
de France », il a été créé en 1906 par Madame Cognac-Jay, la
Accompagnés par le conservateur, les 1.5 km de sentiers en zigzag qui le parcourent vous
permettront de découvrir 4800 plantes de montagnes originaires des 5 continents,
ainsi qu’un splendide panorama sur le bourg de Samoëns.
Les Tailleurs de Pierre
On ne peut dissocier la pierre de l’histoire de Samoëns. De la pierre travaillée
par les « Frahans » (maçons et tailleurs de pierre) dont les œuvres jalonnent les rues,
les routes et les chemins, au paysage sculpté dans la roche sédimentaire, tout en passant
par l’eau qui ravine et cisèle les montagnes en donnant son énergie aux hommes, la visite vous fera
découvrir l’intimité du mariage de Samoëns et de la pierre.
13
13
Nos programmes...
DÉCOUVERTE DE LA HAUTE-SAVOIE
Durée du séjour : 5 jours / 4 nuits
Excursions : 3 journées et 2 demi-journées
Les points forts du séjour :
La journée sur les bords du Lac Léman,
Les Grands Sites Naturels de la Vallée du Haut-Giffre,
La journée dans le Massif des Aravis.
JOUR 1 : « DÉCOUVERTE DE SAMOËNS » (30 KM)
Accueil de votre groupe dans la matinée.
Après-midi : Visite du village traditionnel de Samoëns avec un guide conférencier des Pays de Savoie,
puis montée au Col de Joux Plane pour découvrir le magnifique panorama sur le Massif du Mont Blanc.
JOUR 2 : « LE TOUR DES ARAVIS À LA JOURNÉE » (140 KM)
Matinée : Départ pour le Col de la Colombière, découverte des villages du Chinaillon avec ses superbes chalets et du
Grand-Bornand, puis montée au Col des Aravis.
Déjeuner au restaurant de l’auberge du Col des Aravis.
Après-midi : Balade digestive et visite libre de la station chic de Megève.
JOUR 3 : « DÉCOUVERTE DE LA VALLÉE DU HAUT-GIFFRE » (40 KM)
Matinée : Visite du jardin botanique alpin de la Jaysïnia avec plus de 4800 espèces de plantes du monde entier à découvrir,
puis temps libre au marché savoyard de Samoëns.
Après-midi : Départ pour Sixt-Fer-à-Cheval et découverte de ses grands sites naturels classés : le Cirque du Fer à Cheval, la
Cascade du Rouget et les Gorges des Tines.
Au retour, arrêt/dégustation de produits régionaux au Grenier Savoyard.
JOUR 4 : « JOURNÉE SUR LES RIVES DU LÉMAN » (165 KM)
Matinée : Découverte d’un des joyaux des rives françaises, Yvoire, cité médiévale de plus de 700 ans d’histoire.
Repas au restaurant sur le port de cette magnifique cité fleurie.
Après-midi : Départ pour la Suisse, Genève et son célèbre jet d’eau, puis visite commentée du Palais des Nations Unies (ONU).
JOUR 5 : « A LA DÉCOUVERTE DE NOS FROMAGES » (50KM)
Matinée : Visite de la fruitière des Gets et découverte des secrets de fabrication du fromage de montagne.
Après-midi : Départ après le déjeuner et retour vers votre région.
EXCEPTIONNELLE HAUTE-SAVOIE
Durée du séjour : 7 jours / 6 nuits
Excursions : 5 journées
Les points forts du séjour :
La journée dans le Massif des Aravis,
La croisière sur le Lac d’Annecy,
La cité médiévale d’Yvoire au bord du Lac Léman,
Chamonix et la Mer de Glace.
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 : « SUR LES RIVES DU LÉMAN » (160 KM)
Matinée : Découverte du joli petit village traditionnel de Samoëns, puis montée au Col de Joux Plane
pour découvrir le magnifique panorama sur le Massif du Mont Blanc.
Après-midi : Découverte d’Yvoire, cité médiévale fleurie de plus de 700 ans d’histoire et l’un des joyaux des rives françaises du Lac Léman.
JOUR 3 : « CHAMONIX ET LA MER DE GLACE » (210 KM)
Matinée : Visite d’une fruitière et découverte de la fabrication du fromage de montagne.
Après-midi : Départ pour la vallée de Chamonix et montée au glacier de la Mer de Glace par le petit train à crémaillère
du Montenvers. Visite des entrailles du glacier et de la galerie des cristaux, puis temps libre dans la capitale de l’Alpinisme.
JOUR 4 : « ANNECY, LA PETITE VENISE SAVOYARDE » (180 KM)
Matinée : Marché savoyard de Samoëns.
Après-midi : Départ pour Annecy. Croisière sur l’un des lacs les plus propre d’Europe, puis visite de la vieille ville et de ses canaux.
JOUR 5 : « LE TOUR DES ARAVIS À LA JOURNÉE » (140KM)
Matinée : Départ pour le Col de la Colombière, découverte des villages du Chinaillon avec ses superbes chalets et du GrandBornand, puis montée au Col des Aravis.
Déjeuner au restaurant de l’auberge du Col des Aravis.
Après-midi : Balade digestive et visite libre de la station chic de Megève.
JOUR 6 : « DÉCOUVERTE DU CHABLAIS ET DE LA VALLÉE DU HAUT-GIFFRE » (140KM)
Matinée : Départ pour les Lindarets, village typique pour ses chèvres et découverte de la station de ski d’Avoriaz et du village
de Morzine.
Après-midi : Départ pour Sixt-Fer-à-Cheval et découverte de ses grands sites naturels classés : le Cirque du Fer à Cheval, la
Cascade du Rouget et les Gorges des Tines.
Au retour, arrêt/dégustation de produits régionaux au Grenier Savoyard.
JOUR 7 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER
14
HAUTE-SAVOIE & VAL D’AOSTE
Durée du séjour : 8 jours / 7 nuits
Excursions : 6 journées
Les points forts du séjour :
La journée « Tour du Mont-Blanc »,
Le Plateau des Glières,
Le déjeuner-croisière sur le Lac d’Annecy,
La cité médiévale d’Yvoire au bord du Lac Léman.
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 : « LE PLATEAU DES GLIÈRES » (190 KM)
Matinée : Découverte du joli petit village traditionnel de Samoëns, puis montée au Col de Joux Plane pour découvrir le
magnifique panorama sur le Massif du Mont Blanc.
Après-midi : Départ pour le Musée de Morette à Thônes, sur le thème de la résistance dans le Plateau des Glières lors de la
seconde guerre mondiale.
JOUR 3 : « LE TOUR DU MONT BLANC À LA JOURNÉE » (325KM)
Matinée : Départ pour la Suisse par le Col des Montets, puis passage en passage en Italie par le Col du Grand-St-Bernard.
Déjeuner à l’auberge du Col du Grand-St-Bernard.
Après-midi : Découverte de la vielle ville d’Aoste puis retour en France par le tunnel du Mont Blanc.
JOUR 4 : « A LA DÉCOUVERTE DE NOS FROMAGES » (130 KM)
Matinée : Visite d’une fruitière et découverte de la fabrication du fromage de montagne.
Après-midi : Départ pour les Lindarets, village typique pour ses chèvres et découverte de la station de ski d’Avoriaz et du
village de Morzine.
JOUR 5 : « SUR LES RIVES DU LÉMAN » (180 KM)
Matinée : Marché savoyard de Samoëns.
Après-midi : Découverte d’Yvoire, cité médiévale fleurie de plus de 700 ans d’histoire et l’un des joyaux des rives françaises du
Lac Léman.
JOUR 6 : « JOURNÉE À ANNECY, LA PETITE VENISE SAVOYARDE » (180 KM)
Matinée : Départ pour Annecy par le Massif des Aravis.
Déjeuner croisière sur le lac d’Annecy, l’un des lacs les plus propre d’Europe.
Après-midi : Visite de la vieille ville et de ses canaux.
JOUR 7 : « DÉCOUVERTE DE LA VALLÉE DU HAUT-GIFFRE » (70 KM)
Matinée : Visite de la ferme-écomusée du Clos Parchet à la découverte des traditions.
Après-midi : Départ pour Sixt-Fer-à-Cheval et découverte de ses grands sites naturels classés : le Cirque du Fer à Cheval, la
Cascade du Rouget et les Gorges des Tines.
Au retour, arrêt/dégustation de produits régionaux au Grenier Savoyard.
JOUR 8 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER
Ces séjours comprennent :
• La pension complète :
Hébergement base chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni),
Restauration traditionnelle de qualité servie au restaurant (vin compris, café le midi),
• Le guidage des journées d’excursions,
• Les droits d’entrées et de visites,
• Les repas au restaurant,
• L’animation en soirée et avant soirée.
15
15
Cap sur... nos séjours randonnées
La vallée du Haut-Giffre est un espace naturel
aux multiples facettes :
réserve naturelle, moyenne montagne et grands sommets,
alpages, cascades, torrents impétueux,
panoramas majestueux sur le massif du Mont Blanc…
sans oublier un patrimoine culturel omniprésent !
C’est dans ce cadre
que toute l’équipe du Bérouze vous accueillera
pour parcourir avec notre équipe de guides professionnels
les plus beaux sentiers qui nous entourent.
Nous vous proposons d’agrémenter vos séjours randonnées
de visites ou d’excursions touristiques.
Pourquoi un accompagnateur
pour vos randonnées ?
Plus que de simples GPS, ce sont des gens du pays
vivant au cœur de la vallée et travaillant avec nos
groupes depuis de nombreuses années.
Ils vous feront découvrir l’histoire de la vallée,
vous mèneront sur des itinéraires secrets
à la découverte de la faune et de la flore.
3 niveaux de randonnée
peuvent vous être proposé :
• Des journées de 3 à 7h de marche,
• Des dénivelés de150 à 1100 mètres.
A vous de choisir en fonction
de vos conditions et de vos envies.
16
Nos plus belles randonnées...
La Bourgeoise
Vous profiterez d’un splendide panorama sur le Massif du Mont Blanc tout en surplombant la
vallée du Giffre.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 100 m
Le Cirque du Fer à Cheval
Classé grand site naturel de France depuis 1993, c’est le site incontournable de la vallée du
Haut Giffre, de grandes falaises de plus de 1000 m d’où jaillissent de nombreuses
cascades.
Temps de marche : 4h30 - Dénivelé : 300 m
Les 3 Cols
Au départ du plateau du Praz de Lys, vous profiterez toute la journée de jolis panoramas sur les massifs
environnants : Léman, Chablais, Aravis, ainsi que sur le massif du Mont-Blanc.
Observation de la faune, vous êtes sur le territoire des marmottes, chamois et mouflons...
Temps de marche : 5h30 - Dénivelé : 500 m
Bostan-Golèse
Itinéraire hors sentier dans les alpages
avec une flore très diversifiée.
Temps de marche : 6h00 - Dénivelé : 700 m
Le Lac et le Col d’Anterne
Dominés par la chaîne des rochers des Fiz,
vous parviendrez au lac au cœur d’un vallon verdoyant.
Pour les plus aguerris : montée jusqu’au col pour admirer la chaîne
du Mont Blanc.
Temps de marche : 6h00 à 7h30 - Dénivelé : 800 à 1100 m
Vallon de Sales le Dérochoir
Une des plus belles randonnées de la région avec un torrent aux eaux limpides
et quatre énormes cascades sur le chemin.
Marmottes, bouquetins, aigles au rendez-vous.
Magnifique vue sur le massif du Mont Blanc au sommet.
Temps de marche : 7h00 - Dénivelé : 1050 m
17
17
Nos programmes...
BALADES, DÉCOUVERTES & PATRIMOINE
Durée du séjour : 7 jours / 6 nuits
Niveau du Programme : Randonnées découverte sans difficultés.
Balades & Randonnées : 5 demi-journées
Visites : 4 demi-journées
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 : RANDONNÉE LE MATIN ET VISITE L’APRÈS-MIDI
Matin : « La Bourgeoise », un belvédère d’où vous aurez une vue à couper le souffle sur le Mont Blanc et la vallée du Haut-Giffre.
Temps de marche : 2h30 - Dénivelé : 100 m.
Après-midi : « Visite de Samoëns avec un guide conférencier des Pays de Savoie ».
Au fil des fontaines et des hameaux traditionnels, il vous expliquera l’architecture de la vallée, les traditions et l’histoire des tailleurs
de pierre.
JOUR 3 : VISITE LE MATIN & RANDONNÉE L’APRÈS-MIDI
Matin : « Visite de la Fruitière des Perrières » et découverte de la fabrication du fromage.
Panier repas face au Mont-Blanc.
Après-midi : « Le Lac de Roy », un écrin bleu où se mirent les montagnes et d’où vous admirerez la chaine du Mont Blanc.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 250 m.
JOUR 4 : TEMPS LIBRE LE MATIN & RANDONNÉE L’APRÈS-MIDI
Matin : Temps libre au Marché Savoyard de Samoëns.
Après-midi : Superbe itinéraire aux « Gorges des Tines », site exceptionnel façonné par le torrent du Giffre.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 250 m.
JOUR 5 : RANDONNÉE LE MATIN & VISITE L’APRÈS-MIDI
Matin : « Visite de l’Ecomusée du Clos Parchet », ancienne ferme où vous découvrirez les traditions d’antan.
Après-midi : Passage ancestral du Chablais vers la vallée du Giffre, vous découvrirez la vallée des Allamands et « Les Dalles du Tuet »,
haut lieu de l’escalade septimontaine.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 200 m.
JOUR 6 : RANDONNÉE À LA JOURNÉE
Matin : « Visite guidée du Jardin Botanique Alpin de la Jaÿsina » à Samoëns.
Après-midi : Randonnée au « Cirque du Fer à Cheval », site naturel classé « Grand Site de France », un lieu d’exception aux
falaises vertigineuses et aux nombreuses cascades.
Temps de marche : 4h30 - Dénivelé : 300 m.
JOUR 7 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER AVEC UN PANIER-REPAS.
RANDONNÉE EN VALLÉE DU GIFFRE
Niveau du Programme : Facile à Moyen
Durée du séjour : 7 jours / 6 nuits
Randonnées : 4 journées et 1 demi-journée en étoile
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 : « LE CIRQUE DU FER À CHEVAL » (JOURNÉE)
Partez à la découverte du grand site naturel classé, un cirque d’exception aux falaises vertigineuses et aux nombreuses cascades.
Temps de marche : 4h30 - Dénivelé : 300 m
JOUR 3 : « LE LAC DE ROY » (JOURNÉE)
Un écrin bleu d’où vous admirerez toute la chaine du Mont Blanc en toile de fond.
Temps de marche : 5h00 - Dénivelé : 500 m
JOUR 4 : « LES FONTAINES » (1/2 JOURNÉE)
Matin : Marché Savoyard de Samoëns, puis découverte libre du Jardin Botanique Alpin de La Jaÿsinia.
Après midi : Suivons le cours d’eau qui mène aux fontaines, découvrons l’histoire des tailleurs de pierres et des hameaux
traditionnels de la vallée du Giffre.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 100 m
JOUR 5 : « LE CARILLON » (JOURNÉE)
Au départ de Taninges et de son célèbre carillon haut-savoyard, partez à la découverte du miel de montagne et de ses
secrets. Possibilité de barbecue le midi.
Temps de marche : 4h00 - Dénivelé : 200 m
JOUR 6 : « LE GIFFRE » (JOURNÉE)
Départ pour les sources du Giffre, cascades et gorges exceptionnelles. Au détour du chemin, dégustation de fromages de pays.
Temps de marche : 5h00 - Dénivelé : 300 m
JOUR 7 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER AVEC UN PANIER-REPAS.
18
RANDONNÉES EN HAUT-GIFFRE
Durée du séjour : 8 jours / 7 nuits
Excursions : 5 journées & 1 demi-journée en étoile
Niveau du Programme : Moyen à Confirmé
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 :« LE CIRQUE DES FONTS » (JOURNÉE)
Partez découvrir un village de chalets d’alpage, lieu sauvage où vous pourrez surprendre chamois, bouquetins ou gypaètes
barbu.
Temps de marche : 4h00 - Dénivelé : 500 m
JOUR 3 : « GOLÈSE-BOSTAN » (JOURNÉE)
Itinéraire en boucle dans les alpages qui vous réserve une petite surprise !
Temps de marche : 5h00 - Dénivelé : 700 m
JOUR 4 : « POINTE DE CHALUNE » (JOURNÉE)
Ascension d’un sommet où vous profiterez d’un superbe belvédère à 360° pour contempler les sommets du Chablais
et du Léman.
Temps de marche : 5h30 - Dénivelé : 700 m
JOUR 5 : « LE CIRQUE DU FER À CHEVAL » (1/2 JOURNÉE)
Matin : Temps libre au Marché Savoyard de Samoëns et à la découverte du village.
Après-midi : Randonnée dans le grand site aux paysages grandioses et aux falaises vertigineuses d’où jaillissent de
nombreuses cascades.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 200 m
JOUR 6 : « LE LAC DE GERS » (JOURNÉE)
Montée jusqu’au lac de pêche et ses chalets d’alpage entourés par les troupeaux de montons.
Temps de marche : 4h30 - Dénivelé : 450 m
JOUR 7 : « SALES, LA BRÈCHE DU DÉROCHOIR » (JOURNÉE)
Une des plus belles randonnées de la région avec un torrent aux eaux limpides et quatre énormes cascades.
Marmottes, bouquetins et aigles sont souvent au rendez-vous. Magnifique vue sur le massif du Mont Blanc au sommet.
Temps de marche : 6h30 - Dénivelé : 1050 m
JOUR 8 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER AVEC UN PANIER-REPAS.
Ces séjours comprennent :
• La pension complète du repas du soir le jour de l’arrivée au déjeuner (ou pique-nique) le jour du départ :
Hébergement base chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni),
Restauration traditionnelle de qualité servie au restaurant (vin compris, café le midi),
Possibilité de paniers-repas pour les sorties à la journée.
• Les randonnées sont encadrées par des moniteurs diplômés d’Etat,
• L’animation en soirée et avant soirée.
19
19
Cap sur... nos week-end et courts séjours
Sur un ou plusieurs jours,
nous vous accueillons pour le séjour que vous souhaitez :
WEEK-END RANDONNÉES EN HAUT-GIFFRE
Durée du séjour : 3 jours / 2 nuits
Randonnées : 2 journées en étoile
JOUR 1 : ACCUEIL EN FIN DE JOURNÉE.
JOUR 2 : « GOLÈSE-BOSTAN » (JOURNÉE)
Itinéraire en boucle dans les alpages. Notre accompagnateur vous réserve une petite surprise.
Temps de marche : 5h00 - Dénivelé : 700 m
JOUR 3 : « SALES ET LA BRÈCHE DU DÉROCHOIR » (JOURNÉE)
Une des plus belles randonnées de la région avec un torrent aux eaux limpides et quatre
énormes cascades. Marmottes, bouquetins et gypaètes sont souvent au rendez-vous.
Magnifique vue sur le massif du Mont Blanc au sommet.
Temps de marche : 6h30 - Dénivelé : 1050 m
Départ en fin d’après-midi pour votre région.
Exemple des randonnées possibles pages 17 à 19 (liste non exhaustive).
ESCAPADE SPORTIVE A SAMOËNS
Durée du séjour : 3 jours / 2 nuits
Activités : 5 demi-journées
JOUR 1 : Matinée : Accueil.
Après-midi : Via Ferrata.
JOUR 2 : Matinée : Initiation à l’Escalade en falaise.
Après-midi : Canyoning.
JOUR 3 : Matinée : Randonnée au Cirque du Fer à Cheval, le grand site naturel classé incontournable de la vallée du Giffre.
Après-midi : Descente en Rafting du Giffre.
Départ en fin d’après-midi pour votre région.
Autres activités possibles : vtt, course d’orientation, parcours aventure dans les arbres,
paintball, ski l’hiver...
Ces séjours comprennent :
• La pension complète :
Hébergement base chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni),
Restauration traditionnelle de qualité servie au restaurant (vin compris, café le midi),
Possibilité de paniers-repas pour les sorties à la journée.
• L’encadrement des activités montagne par des moniteurs diplômés d’Etat.
• L’animation de qualité en soirée et avant soirée.
20
Cap sur... le cyclotourisme
La beauté et la diversité des paysages
de la Haute-Savoie et du pays du Mont Blanc
se caractérisent par des dénivellations très variées.
En conséquence, les niveaux de difficultés
des itinéraires de cyclotourisme en sont tout aussi diversifiés.
Quarante et un cols et montées des pays de Savoie
ont été escaladés par le Tour de France depuis 1911.
Parmi eux, certains nous entourent :
• Le col de Joux Plane,
• Le col de la Ramaz,
• La montée d’Avoriaz (col de Joux Verte),
• Le col du Corbier,
• Le col de la Colombière,
• Le col des Aravis
• Le Mont-Salève.
Nos Equipements et Services :
• Local vélo fermant à clés,
• Point nettoyage,
• Point dépannage au village à moins de 500 mètres,
• Panier-repas pour vos sorties journées.
21
21
Cap sur... nos séjours hiver
SKI ALPIN SUR LE «GRAND MASSIF»
• Le Grand Massif, c’est le 4ème plus grand domaine relié de
France avec 265 km de pistes reliant les stations de Samoëns,
Morillon, Les Carroz, Sixt et Flaine.
• Arrêt ski-bus situé devant le village vacances vous
permettant d’accéder au télécabine de Samoëns en 5 minutes.
Depuis le haut du télécabine (Samoëns 1600 m), vous accèderez
à tout le domaine du Massif et du Grand Massif.
SKI DE FOND SUR LE DOMAINE NORDIQUE DU GIFFRE
• 62 km de pistes de ski de fond et 3 sites :
Vallée du Giffre / Fer à Cheval (accès navettes ou à pieds selon
enneigement) et le Col de Joux Plane (accès navettes).
• D’autres domaines sont accessibles en bus ou en voiture : Praz
de Lys Sommand, Agy…
RAQUETTES AVEC NOS ACCOMPAGNATEURS
• De nombreux espaces vierges et protégés à découvrir
comme le Cirque du Fer à Cheval, la Cascade du Rouget...
• Les balades et randonnées raquettes sont encadrées par des
moniteurs diplômés d’état. Ils connaissent tous les aspects de la
montagne l’hiver et vous emmènent là où la neige est bonne en
toute sécurité.
• Le programme sera défini en fonction de votre niveau, de vos
envies et de la météo.
• Il est possible d’allier un séjour raquettes avec des demi-journées
de visites (fruitières, musée, etc).
22
Nos programmes...
RAQUETTEZ EN HAUT-GIFFRE
Les points forts du séjour :
Découverte du grand site naturel « Le Cirque du Fer à Cheval »,
Panoramas magnifiques sur le Massif du Mont Blanc,
Durée du séjour : 8 jours / 7 nuits
Paysages hivernaux à couper le souffle.
Randonnées : 1 journée & 4 demi-journées en étoile
JOUR 1 : ACCUEIL
JOUR 2 : « LE CIRQUE DU FER À CHEVAL » (1/2 JOURNÉE)
Cirque grandiose, réserve naturelle où les cascades de glace sont au rendez-vous, site classé, secteur de bouquetins.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 200 m
JOUR 3 : « LA BOURGEOISE » (1/2 JOURNÉE)
Un Belvédère sur la vallée du Giffre et tout le massif du Mont Blanc.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 300 m
JOUR 4 : « LES MUNES » (1/2 JOURNÉE)
Secteur d’observation des mouflons.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 300 m
JOUR 5 : JOURNÉE DE REPOS
Matin : Marché Savoyard dans le centre de la station de Samoëns.
Après midi : Libre.
JOUR 6 : « JOURNÉE TRAPPEUR » (JOURNÉE)
Un feu de bois dans la neige, saucisses grillées... toute une ambiance !
Temps de marche : 4h30 - Dénivelé : 450 m
JOUR 7 : « LE PLATEAU DE LOEX » (1/2 JOURNÉE)
Une des plus belles randonnées de la région au plateau dit « le petit Canada ».
Magnifique vue sur le massif du Mont Blanc, forêt giboyeuse avec de nombreuses traces d’animaux.
Temps de marche : 3h00 - Dénivelé : 200 m
JOUR 8 : DÉPART APRÈS LE PETIT-DÉJEUNER AVEC UN PANIER-REPAS.
Ce séjour comprend :
• La pension complète du repas du soir le jour de l’arrivée au déjeuner (ou pique-nique) le jour du départ :
- Hébergement base chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni),
- Restauration traditionnelle de qualité servie au restaurant (vin compris, café le midi),
- Possibilité de paniers-repas pour les sorties à la journée.
• L’encadrement montagne : les randonnées raquettes sont encadrées par des moniteurs diplômés d’Etat (1 guide pour 15
personnes maximum).
• La location du matériel spécifique à la pratique de l’activité (raquettes et bâtons).
• L’animation en soirée et avant soirée.
PACK SKI GRAND MASSIF
Durée du séjour : 8 jours / 7 nuits
Ce séjour comprend :
• La pension complète du repas du soir le jour de l’arrivée au déjeuner (ou pique-nique) le jour du départ :
Hébergement base chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni),
Restauration traditionnelle de qualité servie au restaurant (vin compris, café le midi),
Possibilité de paniers-repas pour les sorties à la journée.
• Le forfait Grand Massif 6 jours du dimanche au vendredi.
• La location du matériel de ski alpin 6 jours du dimanche au vendredi.
• L’animation en soirée et avant soirée.
23
23
24
MASSIF : 145 km de pistes avec accès aux stations de Samoëns, Morillon, Les Carroz, Sixt Fer à Cheval.
GRAND MASSIF : 265 km de pistes avec accès aux stations de Samoëns, Morillon, Les Carroz, Sixt Fer à Cheval et Flaine.
Cap sur... votre mariage, vos réunions de famille
Sur un ou plusieurs jours,
nous vous accueillons et mettons tout en place
pour que cet événement soit une réussite.
RÉUNION DE FAMILLE
Apéritif,
Repas de fête, Repas savoyard,
Animation de votre soirée,
Visites, activités,
Hébergement de vos convives.
MARIAGE
Vin d’honneur,
Repas de Noce,
Animation de la soirée,
Baby sitting des enfants,
Hébergement de vos convives.
Nos espaces et services :
• La terrasse extérieure et son jardin sans limite de place, le bar et son
salon, pour vos apéritifs et vin d’honneur.
• La salle de restaurant pouvant accueillir jusqu’à 120 convives,
possibilité d’une salle supplémentaire de 20/30 places pour le repas
des enfants, menu sur mesure.
• La salle de spectacle, pour votre soirée dansante.
• Matériel sono et animateur de soirée.
• 43 chambres de 2 à 6 lits pour héberger vos convives :
- Lits faits à l’arrivée,
- Linge de toilette fourni.
Nos plus :
• Situation au cœur du village de Samoëns,
• Un évènement de A à Z dans le même lieu...
25
25
Cap sur... nos conditions particulières
Offres groupe Cap France
• Un apéritif « Terroir et Champagne » offert lors de votre séjour,
• Une offre de bienvenue de 100 à 250 € pour votre 1er séjour
chez Cap France (non cumulable avec le chèque fidélité et les
remises partenaires),
• Un chèque fidélité pour un prochain séjour dans un village
vacances Cap France.
Offres groupe Bérouze
• Tarif basse saison et moyenne saison : de 5 à 15% de remise sur la pension
(voir les dates sur notre grille tarifaire),
• Nous invitons votre responsable de groupe un week-end pour élaborer ensemble
un projet de séjour conforme à vos attentes.
Conditions
• Une gratuité pour 20 payants si vous co-voiturez,
• Une gratuité pour 40 payants et l’invitation du chauffeur si vous venez en bus.
Remises partenaires
Une remise de 5% est accordée aux licenciés de :
• La Fédération Française de Randonnée Pédestre,
• La Fédération du Club Vosgien,
• La Fédération Sportive et Culturelle de France,
• La Fédération Française de Cyclotourisme.
D’autres partenariats Cap France existent, renseignez vous...
26
Cap sur... nos tarifs séjour par séjour
Crédits photos :
REVALOGI, OT Samoëns, OT Sixt Fer à Cheval, OT d’Yvoire, OT d’Annecy, OT d’Aoste, Ville d’Evian, Compagnie du Mont-Blanc,
Grand Massif, Musée de la Musique Mécanique, Christian Martelet, Tristan Shu, Monica Dalmasso, Joseph Rouget.
Edition février 2016 par Revalogi
Ne pas jeter sur la voie publique
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
CGV et articles de tourisme
Création et impression : www.grafik-communication.fr
27
Rejoignez-nous...
Informations & réservations :
[email protected]
www.leberouze.com
Tel. : 04.50.34.42.09
Fax : 04.50.34.19.49
375 ROUTE DE TANINGES
74340 SAMOENS