Conseil d`accréditation en informatique Critères pour les
Transcription
Conseil d`accréditation en informatique Critères pour les
Conseil d'accréditation en informatique Critères pour les programmes d’informatique RÉSUMÉ Ces directives ont pour but d'aider les professeurs et les administrateurs impliqués dans l'accréditation de programmes d'études en informatique dans les universités publiques et les universités privées à but non lucratif. Elles spécifient les objectifs de l'accréditation, les différentes étapes du processus, ainsi que les qualités essentielles ou souhaitables des programmes susceptibles d’être accrédités. Toute question ou suggestion d'amélioration peut être transmise, soit directement, soit par l'intermédiaire du bureau de l'ACI, au Président du Conseil d'accréditation en informatique qui s'assurera qu'elle soit examinée. INTRODUCTION Le Conseil d'accréditation en informatique (appelé simplement « Conseil » dans ce qui suit) est un organisme autonome établi par l'Association canadienne de l'informatique (ACI). Le Conseil a pour objectifs : 1. De formuler et de maintenir des normes pédagogiques élevées pour les universités canadiennes offrant des programmes d'études en informatique et d'aider ces institutions à planifier et à mettre en oeuvre des programmes d'enseignement en informatique. 2. De promouvoir et de faire avancer toutes les facettes de la formation en informatique dans le but de protéger le public, et ce par le développement de professionnels de l'informatique mieux formés. 3. D'encourager la coopération entre l'industrie, les gouvernements et les éducateurs de façon à définir des programmes d'études qui répondent aux besoins changeants de la société. Le but de l'accréditation est de reconnaître les programmes dont les finissants reçoivent une formation de qualité en informatique, formation faisant place à la recherche de pointe, aux fondements mathématiques de l'informatique ainsi qu'aux besoins de l'industrie. POLITIQUES Le Conseil a adopté les politiques de base suivantes : 1. Évaluer des programmes d'études. Il appartient à l’institution faisant la demande d’accréditation de déterminer les programmes à être évalués. Un programme est normalement identifié comme tel dans l'annuaire de l'institution. Il devrait être caractérisé par un cheminement qui est traité et publicisé comme une entité distincte et indépendante par l'institution. Un programme peut contenir des options ou des profils, et l'institution a la responsabilité d'identifier les divers profils devant être évalués. Lors de l'évaluation d'un programme, le Conseil examinera tous les profils indiqués et accréditera le programme seulement si chacun de ces profils satisfait les critères d'accréditation. 2. Accréditer des programmes seulement si des étudiants ont obtenu leur diplôme au moment de l'accréditation. Toutefois, une visite d'accréditation pour un nouveau programme peut être effectuée lorsqu’il reste deux trimestres (10 cours) ou moins avant que les premiers étudiants obtiennent leur diplôme. Le nouveau programme sera alors accrédité seulement si des étudiants obtiennent effectivement leur diplôme dans les douze mois suivant la visite. La date effective d'accréditation sera définie de sorte que les premiers diplômés seront accrédités. Si le programme ne produit aucun diplômé durant la période prescrite, l'accréditation sera refusée. 3. Favoriser des programmes généraux qui préparent les étudiants à profiter d'un large éventail d'opportunités, à contribuer aux besoins de la société canadienne tant à court qu'à long terme, et à débuter leur apprentissage professionnel qui se poursuivra leur vie durant. 4. Refuser l'accréditation aux programmes qui omettent l'enseignement d'une partie importante d'un sujet dans lequel on s'attend à ce que des professionnels de l'informatique soient compétents. 5. Éviter que les critères d'accréditation soient des normes rigides, et ce, afin d'empêcher la standardisation et le conservatisme, donc en encourageant l'expérimentation. 6. Évaluer des facteurs qualitatifs aussi bien que quantitatifs pour déterminer si un programme peut être accrédité. Un élément clé d'une telle évaluation est une visite sur place par un comité compétent et qualifié formé de personnes déléguées par le Conseil. 7. Accréditer les programmes satisfaisant les critères pour une période de cinq (5) ans. Si le Conseil juge que certains critères sont plus ou moins bien satisfaits, le programme pourra être accrédité pour trois (3) ans ou conditionnellement à ce que des modifications soient apportées au programme. Dans le cas d'une accréditation partielle ou conditionnelle, le Conseil communiquera explicitement à l'institution les critères qui ne sont pas satisfaits ainsi que la ou les méthodes (par exemple : rapport à produire par l'institution, visite par une équipe d'accréditation) par lesquelles le Conseil déterminera ultérieurement si les critères sont satisfaits et si l'accréditation complète peut être accordée. 8. Révoquer l'accréditation si une institution ne respecte plus les critères établis. S'il apparaît qu'un programme accrédité n'est plus conforme aux critères, l'institution en est avisée. Si la réponse de l'institution n'est pas satisfaisante, le Conseil entreprendra des démarches pour déterminer l’état réel du programme en question avant de prendre toute décision sur la révocation de l'accréditation. 9. Fournir un mécanisme d'appel des décisions prises par le Conseil. 10. Ne publier que la liste des programmes accrédités. Tous les renseignements concernant un programme qui ne se trouve pas sur la liste des programmes accrédités, tels que de savoir si le programme a été évalué par le Conseil, ne seront donnés qu'aux responsables de l'institution offrant le programme. 11. Une institution ne peut utiliser simultanément le même titre de programme pour identifier à la fois un programme accrédité et un programme non accrédité. MÉTHODE D'ÉVALUATION Les programmes qui soumettent leur candidature pour accréditation seront évalués à partir de renseignements fournis par l'institution sous forme d'un questionnaire standard accompagné de la documentation pertinente, ainsi que du rapport d'une visite sur place faite par une équipe soigneusement choisie et représentant le Conseil. Le but de la visite est triple. Tout d'abord, évaluer des facteurs allant au-delà de ceux qui sont décrits dans le questionnaire. L'atmosphère intellectuelle, le moral des professeurs, le calibre du personnel et des étudiants et les caractéristiques des travaux réalisés sont des exemples de facteurs qualitatifs intangibles qui sont difficiles à documenter par écrit. Ensuite l'équipe visiteuse devrait aider l'institution à évaluer ses forces et ses faiblesses. Enfin, l'équipe devrait examiner plus en détail les documents préparés par l'institution et spécifiques à : 1. L'organisation générale et la gestion de l'institution. 2. Les programmes offerts et les diplômes décernés. 3. Les bases et les exigences de l'admission des étudiants. 4. Le nombre d'étudiants inscrits : a. dans l'ensemble du collège, de la faculté ou de la division ; b. dans chacun des programmes d'études. 5. Le personnel enseignant et sa charge de travail. 6. L'importance et le soutien de la recherche. 7. Les ressources : a. financières : budget total, partie non salariale du budget, échelles de salaires ; b. physiques : salles de classe, laboratoires, équipement et bureaux ; c. personnel de soutien : administratif, de secrétariat, de laboratoire, de recherche et technique ; d. bibliothèques. 8. Le contenu détaillé des programmes. 9. Des choix de cours réels illustrés par un échantillon anonyme de relevés de notes. 10. Les caractéristiques innovatrices et spéciales des programmes. Le corps professoral Le coeur de tout programme d'études est son corps professoral. Des professeurs compétents, qualifiés et dynamiques créent une atmosphère de responsabilité académique et professionnelle. Un bon corps professoral identifiera et résoudra des problèmes dans d'autres domaines tout en maintenant un programme d'études digne d'accréditation, mais l'excellence dans d'autres domaines ne peut contrebalancer le handicap d'un corps professoral de piètre qualité ou en nombre insuffisant. Par conséquent, la première considération pour l'acceptation d'un programme en vue d'accréditation est la présence actuelle et future d'une masse critique d'excellents professeurs. Les institutions recherchant l'accréditation par le Conseil de leurs programmes d'études doivent avoir alloué les ressources nécessaires à l'atteinte d'une masse critique d'excellents professeurs qui sont dédiés au professionnalisme, et s'être engagées à assurer le maintien de ces ressources. Le nombre de professeurs requis dépend des objectifs du programme et du nombre d'étudiants et doit tenir compte des activités de recherche subventionnée, de la direction des mémoires et des thèses, des activités de formation continue ainsi que du niveau de participation des professeurs dans des sociétés professionnelles et techniques. Le nombre de professeurs doit être suffisamment élevé pour fournir un large éventail d'expertises et de connaissances et permettre des échanges techniques significatifs entre les professeurs afin de soutenir ces intérêts. Les professeurs doivent occuper des postes permanents pour assurer la continuité et la stabilité des programmes. Les institutions ayant un petit nombre d'étudiants et des ressources limitées sont encouragées à mettre en oeuvre un petit nombre de programmes de qualité plutôt que de mettre en péril la qualité en offrant des programmes avec un support inadéquat du corps professoral. Pour jouer efficacement leur rôle d'enseignant, les professeurs doivent consacrer une partie importante de leur temps à la recherche et à la progression de leur savoir par la formation, l'interaction avec l'industrie, l'innovation pédagogique, la consultation ou d'autres activités de développement professionnel. Un aspect important de ces activités est l'échange d'idées avec d'autres praticiens professionnels, scientifiques et ingénieurs en dehors de leur institution d'attache. Les charges d'enseignement doivent laisser suffisamment de temps disponible aux professeurs pour leur perfectionnement. Les congés sabbatiques sont importants pour le développement du corps professoral, car ils offrent aux individus une occasion de se perfectionner et permettent la visite d'autres professeurs. D'autres facteurs indiquant l'intérêt de l'institution pour le développement du corps professoral doivent être présents, par exemple des ressources adéquates pour le développement professionnel. Les étudiants Un programme d'études en informatique qui est accrédité doit avoir de bons étudiants. Les normes de sélection et de rétention des étudiants doivent être appropriées pour le programme. Lorsque les étudiants viennent d'autres institutions ou d'autres campus, les normes utilisées pour leur évaluation et leur sélection doivent être énoncées clairement et montrer que ces étudiants sont de même qualité et possèdent essentiellement les mêmes connaissances que les étudiants qui ont pris tous leurs cours dans le programme. Lorsque des cours d'informatique sont pris de façon régulière à l'extérieur du campus, le corps professoral du programme devrait être impliqué dans la gestion du contenu de ces cours. Un programme d'enseignement en informatique doit fournir un système de conseil et de suivi des étudiants. Les étudiants doivent ainsi avoir accès à des conseils dans le choix de leurs cours et dans des sujets similaires. Ces conseils peuvent aussi porter sur les choix de carrière. Dans le cadre de ce suivi des étudiants, on peut également aborder divers aspects de professionnalisme et d'éthique. Des professeurs bien informés auxquels on donne le temps et le support administratif requis pour être à la disposition des étudiants sont les personnes les mieux placées pour conseiller les étudiants dans leur cheminement et leur choix de carrière. Tant les professeurs que les conseillers devraient connaître les politiques et les critères d'accréditation, les questions de professionnalisme, de certification, de code d'éthique (par exemple, le code d'éthique de l'ACI et le titre d'IPA). Le niveau de suivi requis par les étudiants dépendra du degré de souplesse inclus dans le programme d'une institution particulière. Une attention spéciale devrait être apportée à la façon dont les conseils sont prodigués, afin d'assurer que les étudiants assument la responsabilité de leur choix. Le contenu du programme Dans n'importe quelle discipline, lorsqu'on spécifie des critères menant à l'accréditation, il existe un certain équilibre à atteindre entre l'établissement de normes minimales et la présence d'une souplesse permettant aux étudiants de se fixer des objectifs personnalisés et d'ajuster leur cheminement pour répondre à leurs besoins. Le Conseil a adopté les critères décrits plus bas pour arriver à un tel équilibre entre ces divers objectifs. Dans ce qui suit, le « cours » est l'unité de base pour la description des critères liés au contenu des programmes. Différentes institutions définissent de façons diverses les notions de cours, année, programme. Dans le présent document, pour éviter toute ambiguïté, on suppose qu'un cours correspond à environ 12 semaines d'études, s'offre sur un unique trimestre (une seule session), et comporte environ 36 heures de présence en classe. Un programme d'études de premier cycle de quatre ans comportera donc environ 40 cours. Il est important de souligner que bien que l'unité de mesure utilisée dans les critères soit le cours, un programme peut satisfaire les exigences « d'un cours dans un sujet X » en utilisant des éléments provenant de deux ou plusieurs cours. Chaque cours ou partie de cours ne peut évidemment être compté qu'une seule fois pour satisfaire les critères décrits dans le présent document. De plus, toujours dans ce qui suit, un cours d'introduction est un cours qui ne possède aucun préalable de niveau universitaire. Un cours intermédiaire ou avancé, par contre, a en préalable au moins un cours de niveau universitaire. Notons que dans plusieurs universités, les cours d'introduction sont dits « cours de première année », alors les cours intermédiaires ou avancés sont dits « cours d'année supérieure ». Il est admis que les institutions définissent les titres de leurs cours de différentes façons, et que ces cours puissent être enseignés par différentes unités académiques ou administratives. Pour déterminer si un ou des cours satisfont les exigences décrites plus bas, c'est le contenu du cours, tel que caractérisé par le descripteur du cours et le matériel pédagogique associé, qui est significatif, et non pas uniquement le titre du cours ou l'unité académique à laquelle est rattaché ce cours. *** Note pour les institutions québécoises *** Dans les provinces canadiennes autres que le Québec, un étudiant obtient son diplôme universitaire après 16 années d'études, soit 12 années de primaire et secondaire, puis 4 années d'université. Au Québec, un étudiant obtient son diplôme universitaire après 16 années d'études. Les années d'études sont réparties de la façon suivante : 11 années de primaire et secondaire, 2 ou 3 années de cégep, puis 2 ou 3 années d'université. Au cégep, deux types de formations sont offerts : pré-universitaires (2 ans) et techniques (3 ans). Les critères indiqués plus bas (exprimés en termes de nombre de cours) sont spécifiés en supposant un programme universitaire de quatre (4) années d'études (40 cours). Dans le but de satisfaire aux critères indiqués, un programme d'études universitaires québécois peut donc inclure jusqu'à : • 10 cours provenant du cégep pour les étudiants détenteurs d’un diplôme collégial pré-universitaire; • 15 cours provenant du cégep pour les étudiants détenteurs d’un diplôme collégial technique. *** Fin de la note pour les institutions québécoises *** I. Un programme d'études en informatique accrédité doit inclure l'équivalent d'au moins 40 cours post-secondaires (pas nécessairement dans la même institution) et conduire à un diplôme de baccalauréat ou l'équivalent. De plus, il doit exiger que les cheminements de tous les étudiants satisfassent certains critères d'étendue et de profondeur pour être éligibles au diplôme. * Quinze (15) cours en informatique, en génie informatique ou en génie logiciel. * Cinq (5) cours en mathématiques ou en statistiques. * Dix (10) cours dans des sujets autres que l'informatique, le génie informatique, le génie logiciel, les mathématiques et les statistiques. L'ensemble des cours de chaque domaine devrait montrer une certaine largeur et quelques-uns des cours de chaque domaine devraient être de niveau intermédiaire ou avancé. Cette répartition laisse à chaque étudiant l'équivalent d'une année d'études pour satisfaire d'autres exigences institutionnelles ou pour réaliser des objectifs personnels. II. En plus des domaines spécifiques d'études indiqués précédemment, le programme doit aussi comprendre une formation pour développer les aptitudes des étudiants à la communication écrite et orale. Non seulement faut-il enseigner aux étudiants comment présenter l'information de façon orale et écrite, mais il faut également qu'ils pratiquent la cueillette d'information à partir de sources diverses, tant orales qu'écrites, et qu'ils assemblent cette information pour des audiences variées. Ces exigences peuvent s'inscrire dans les objectifs institutionnels, mais les enseignants en informatique doivent aussi être partie prenante de l'atteinte de ces objectifs. III. Comme pour le programme dans son ensemble, les cours d'informatique doivent offrir une étendue d'exposition ainsi qu'une profondeur de compréhension. A. Tous les étudiants d'un programme accrédité doivent obligatoirement prendre des cours dans les cinq (5) domaines suivants, chacun d'entre eux étant illustré par une série de sujets pouvant être inclus dans ce domaine. Il faut noter que les cours d'introduction à l'informatique et à l'utilisation d'un ordinateur ne peuvent pas être utilisés pour satisfaire ces critères. Cette classification des sujets n'a pas pour but de limiter l'étendue du champ de l'informatique ni des domaines à inclure ou à exclure dans un programme, mais est plutôt une illustration de l'étendue des sujets qu'on peut s'attendre à trouver dans un programme accrédité. 1. Le génie logiciel, incluant la spécification des exigences, la conception et l'architecture des logiciels, la construction de logiciels, les tests, la maintenance de logiciels, et d’autres sujets reliés au processus de développement des logiciels. 2. Les algorithmes et les structures de données, incluant les structures de données telles que piles, arbres, listes, files, etc., les types de données abstraits, les solutions connues des problèmes classiques (par exemple recherches et tris), l'analyse des algorithmes, etc. 3. Les logiciels systèmes, incluant les systèmes d'exploitation, la gestion de la mémoire virtuelle, la gestion de processus distribués, parallèles ou concurrents, le traitement des transactions, la sécurité, la télé-informatique et les réseaux de communication, etc. 4. Les éléments et les architectures des ordinateurs, incluant l'organisation des ordinateurs, les dispositifs digitaux et la technologie des communications, la conception logique et physique du matériel, etc. 5. Les fondements théoriques de l'informatique, incluant les modèles de calcul, l'analyse des algorithmes, la spécification et la vérification des programmes, la complexité des calculs, les grammaires et les automates, etc. Le programme doit exiger que chaque étudiant ait fait l'équivalent d’au moins un (1) cours dans chacun des cinq domaines. Un tel cours n'a pas à couvrir l'ensemble du domaine, mais il doit fournir une introduction raisonnable des principaux concepts du domaine. De plus, au moins un tiers (1/3) des cours requis en informatique ou génie logiciel doivent être des cours intermédiaires ou avancés choisis dans au moins deux (2) domaines. B. Tous les diplômés d’un programme accrédité devraient maîtriser au moins un langage de programmation tout en ayant été exposés à une variété de langages. Il est aussi important que les étudiants aient été exposés à une variété de paradigmes, par exemple, procédural, orienté-objet, logique ou fonctionnel, séquentiel et concurrent. C. Les programmes accrédités doivent préparer les étudiants aux défis informatiques qu'ils rencontreront une fois leur diplôme acquis, qu'ils poursuivent leurs études ou qu'ils commencent leur carrière immédiatement. Par conséquent, les étudiants doivent être bien formés dans les pratiques informatiques les plus récentes. Un programme accrédité devrait exposer les étudiants à plusieurs configurations d'ordinateurs, y compris des matériels divers, des systèmes d'exploitation variés, et des environnements de programmation différents. D. L'informatique est un champ en constante évolution. De nouveaux développements surviennent régulièrement dans divers domaines tels que le multimédia, l'intelligence artificielle et les systèmes experts, la robotique, le forage de données, les interactions personne-machine, le graphisme par ordinateur, la sécurité, la télé-informatique, la bioinformatique, les systèmes d'information géographiques, etc. Bien qu'un programme accrédité puisse ne pas offrir des cours dans tous ces domaines, un tel programme devrait malgré tout être capable d'offrir des cours dans un certain nombre de ces domaines, particulièrement au niveau des cours intermédiaires ou avancés. E. Les questions touchant le professionnalisme doivent être abordées tout au long du programme. On peut aussi offrir des cours sur les implications sociales de l'informatique, mais les aspects éthiques et légaux de l'informatique, y compris les responsabilités sociales des informaticiens et des utilisateurs de l'informatique, doivent faire partie de plusieurs cours de sorte que les étudiants apprennent que ces aspects font partie intégrante de l'informatique et ne sont pas seulement des disciplines marginales. F. Une partie significative d'un programme accrédité doit être de nature pratique ; les étudiants doivent donc avoir une expérience directe de résolution de problèmes non triviaux. Cette composante pratique contribuera au développement de la créativité des étudiants dans la résolution de problèmes ouverts, et ce grâce à une pratique de la formulation du problème et des spécifications, de la considération de diverses solutions, de la détermination de la faisabilité et des coûts et de la communication des résultats y compris des descriptions détaillées du système. On encourage les projets et les cours qui requièrent un travail d'équipe. Bien que les aspects pratiques doivent faire partie de tous les niveaux du programme, la majeure partie de la composante pratique doit être satisfaite dans les cours avancés. On doit demander aux étudiants, de façon individuelle et comme membres d'équipes, de concevoir et de réaliser un système, un programme, un processus ou un dispositif pour atteindre certains objectifs. La résolution de problèmes doit inclure l'établissement d'objectifs et de critères, l'analyse, la synthèse, la documentation, la réalisation, la vérification et l'évaluation. Il est souhaitable que les problèmes incluent une variété de contraintes réalistes telles que les facteurs économiques, les seuils de performance, l'ergonomie, le respect des normes, l'opération conjointe avec d'autres systèmes et la conformité aux restrictions éthiques, professionnelles et légales. IV. De nos jours, les applications de l'informatique se retrouvent dans tous les domaines et l'étude de disciplines autres que l'informatique permet de présenter aux étudiants des champs de connaissances qui leur seront utiles dans leur vie professionnelle future. La diversité des formations requises par divers professionnels de l'informatique nécessite une souplesse au niveau des exigences d'accréditation. On encourage l'innovation dans l'établissement des exigences institutionnelles ou dans le soutien permettant à chaque individu d'atteindre ses buts personnels. Néanmoins cette section identifie les sujets qui améliorent la capacité d'un programme de répondre aux besoins des étudiants. Comme pour les cours d'informatique, l'objectif d'ouverture à d'autres domaines doit aussi être équilibré par un certain objectif de profondeur, équilibre qui peut être atteint par la sélection de cours complémentaires ayant un certain nombre de points communs. Un programme accrédité doit compter un minimum de cinq (5) cours de mathématique, dont au moins un cours dans chacun des trois (3) domaines suivants : (i) mathématiques discrètes ; (ii) calcul différentiel et intégral ; (iii) probabilités et statistiques. Les étudiants doivent recevoir une formation de base en logique, algèbre de Boole, ainsi que théorie des graphes. On devrait aussi offrir d'autres sujets d'intérêt pour l'informatique comme une sélection d'algèbre linéaire, de théorie des ensembles et d'algèbre moderne, d'analyse numérique, d'équations différentielles, d'optimisation et de théorie des files d'attente. En dehors des cours d'informatique et de mathématiques, on devrait encourager les étudiants à choisir des cours tels que leur programme comprenne : * cinq (5) cours en science, en génie (mais pas en génie informatique ou en génie logiciel), ou en administration * cinq (5) cours en sciences humaines ou en sciences sociales Des sujets de physique ou de génie électrique sont à la base de bien des aspects de l'informatique et on encourage particulièrement des cours dans ces domaines. Les essais de définition du génome humain et de modélisation du climat soulignent la pertinence de l'étude d'autres champs des sciences naturelles comme la chimie, les sciences de la terre et les sciences de la vie, surtout si les cours dans ces autres domaines intègrent des notions d'informatique. Une bonne base en sciences administratives est importante pour préparer les étudiants à contribuer à l'industrie canadienne. Les cours appropriés de ce domaine comprennent en particulier la comptabilité, la gestion des organisations, l'économie et l'audit mais incluent aussi le marketing, la gestion du personnel et la gestion de la production. Les étudiants en informatique doivent également aborder des disciplines non techniques. Grâce à des cours en sciences humaines ou en sciences sociales les étudiants acquerront une compréhension des théories et des processus politiques, une connaissance des interactions individuelles et de groupes, une appréciation des cultures et de l'histoire, une sensibilité à la littérature et aux arts et une maîtrise des langues. Ceci constitue non seulement une base importante pour la formation autodidacte future des étudiants mais plusieurs de ces champs d'études ont un lien direct avec des domaines de l'informatique : la linguistique est au coeur du traitement des langues naturelles, les sciences cognitives fournissent des mécanismes pour évaluer les interactions personne-machine, le droit peut être appliqué à l'évaluation de la responsabilité des professionnels de l'informatique et l'éthique aide à évaluer les implications sociales de l'informatique. Ressources Des bâtiments, des bureaux, de l'équipement informatique, un personnel de soutien et des ressources financières appropriés doivent être mis à la disposition du programme pour assurer son bon fonctionnement et l'institution doit en démontrer la disponibilité tant à court qu'à long terme. La disponibilité de ressources informatiques et de personnel de soutien est d'une importance vitale pour le programme. Les étudiants et le corps professoral doivent avoir accès à une variété d'équipements informatiques et de réseaux, et cet accès doit être fourni aussi bien pendant les périodes de laboratoires prévues à l'horaire qu'à d'autres moments. Le programme doit avoir des services de secrétariat, administratifs et techniques compétents. Les budgets salariaux doivent être commensurables avec la taille du corps professoral et le nombre d'étudiants. Les budgets de fonctionnement doivent permettre des montants raisonnables pour les voyages et les fournitures. Les budgets informatiques doivent permettre aux étudiants et aux professeurs d'avoir un accès suffisant aux ordinateurs pour qu'ils puissent s'en servir comme véritable outil d'apprentissage effectif. Il doit y avoir un accès adéquat aux documents de la bibliothèque et aux autres ressources intellectuelles sur lesquelles le programme s'appuie. Les collections doivent être maintenues et mises à jour pour demeurer d'actualité et elles doivent comprendre un large éventail de documents. Il est également important que la capacité des réseaux soit suffisante pour permettre aux étudiants et aux professeurs d’accéder aux ressources externes. Version : juillet 2007