percu_infos 283 - Percussions.org

percu_infos
283
périodique électronique d'informations sur les arts de TOUTES les percussions
(traditionnelles, savantes, jazziques, populaires, métisses) !!! SANS PUBLICITÉ !!!
périodicité circonstancielle
distribution électronique intercontinentale - gestion : Michel Faligand avec les moyens de
Percussions Sans Frontières®
S O M M A I R E . 283 (12.01.09) pour choisir une rubrique, cliquer sur le NOM - pour revenir au
SOMMAIRE, cliquer sur le nom de la rubrique (suivie du texte), hyperliens réciproques.
ARCHIVES
ATELIER
CARNET
CONCERT
EXPOSITION
INTERNET
JOURNÉE D‘ÉTUDE
NOUVEAUTÉS
SEMINAIRE
TÉLÉVISION
A R C H I V E S____________________________________________________
PAGES PERCUSSIVES® (numéros 1 à 22), percu_infos® (numéros 162 à 282) sont archivés sur le
forum de percussions.org. Consultations & interventions :
www.percussions.org/forum/ftopic9860-0-0-asc-.php
A T E L I E R__________________________________________________________
1
SANZA (kalimba) du Zimbabwe, stage intensif avec Vincent Hickman - Initiation &
perfectionnement à la kalimba du Zimbabwe - apprentissage de morceaux traditionnels l'organisation précise du stage vous sera communiquée quelques jours avant le début du
stage - si les différences de niveaux des participants l'exigent, 2 groupes (débutants &
avancés) pourront être constitués : samedi 21 & dimanche 22 février 2009 - de 14h à
18 h 30 –LES LILAS (93) - prêts &/ou achats d’instruments sur place [conditions
optimales d’acquisition ! mf] – org/Association "Lézards Noirs" - 01 43 91 34 95 - 06 16
51 86 73 - www.lezardsnoirs.org - [email protected]
percussions sans frontières ~ bici bez hranic ~ ìlù láìsí ààlà ~ iqâat hudûd ~ không
biên gioi ~ khruang ti raï phrodèn ~ ndënd bu jéggi digaloo ~ nhac cu go ~ percusãos sem
fronteiras ~ percusiones sin fronteras ~ percussioni senza frontiere ~ percussions sense
fronteres ~ percussions without borders ~ perkutoj sen landlimoj ~ perkusja bez granic ~
Schlagzeug ohne Grenzen ~ slagwerk zonder grensen ~ tanbou san fwontyè ~ etabuhan
tanpa perbatasan ~ udaraljke bez granica ~ ütohangszerek határok nélkül ~ 無國境的打擊樂
(Wu guojing de daji yue)
C A R N E T___________________________________________________________
:: distinction
Simha AROM, l’éminent ethnomusicologue que chacun des lecteurs de percu_infos connaît,
vient de se voir décerner deux prix prestigieux. Le premier est le "Koizumi Fumio Prize for
Ethnomusicology", à Tokyo ; le second est le "Prix International 2008" de la Fondation
Fyssen, à Grenoble (fr/38). « Ce prix est attribué à un chercheur qui se sera distingué par
une activité de recherche fondamentale. », le thème de cette année était 'Musique &
Cognition'.
Δ
C O N C E R T_______________________________________________________________
[code des abréviations de noms d’instruments, cliquer sur abréviations]
‘CLASSE DE PERCUSSION DU CNSMD LYON’ + Justine Leroux & Maroussia Gentet (po)
jouent Archipel I (André Boucourechliev), 2 po & 2 perc : mardi 27 janvier-19h30 – LYON
(69) – CNSMD.
FRANÇOIS CONSTANTIN
:: anime une jam session avec Henri Dorina/ctb, Francis Arnaud/btt : lundi 19
janvier-22h - PARIS (01) - Le Baiser Salé – r Lombards.
:: propose « LATIN YASSS : Autour d’Eddie Palmieri » avec Vincent Bidal/po, Thierry
Fanfant/ctb, Simon Ville/tl-c : dimanche 25 janvier-18h00 – PARIS (01) - Le Baiser Salé –
r Lombards.
‘LES FRÈRES MAKOUAYA’ présentent Voyage musical au Congo : samedi 17 &
dimanche 18 janvier-20h30 – PARIS (11) - Théâtre de la Bonne Graine - 16 pass. Bonne
Graine - Métro : Ledru Rollin. [Ces musiciens appartiennent à l’ethnie Kôngo (CongoBrazza/Région du Pool) dont l’aire culturelle est située entre le sud du Gabon, la République
Démocratique du Congo & l’Angola. Cette aire abrite plusieurs groupes : les Bêmbe, les
2
Loango, les Manyânga, les Sûndi… La langue kôngo appartient au groupe linguistique
bantou]
« Le voyage musical est un concert d’un genre particulier pendant lequel, dépaysé
& totalement emporté, le spectateur se retrouve dans l’univers musical du Congo.
Dans une ambiance interactive, les morceaux joués sont généralement précédés
d’une brève présentation anecdotique qui aide le public à comprendre les paroles &
à mieux situer la musique dans son contexte culturel. Accompagnée de sânsi (la
sanza, le piano à pouce, c'est un lamellophone), du nsâmbi (harpe du Congo, c'est
un cordophone pentacorde), du ngômfi (un luth), du ngoyi-ngoyi (une lyre aussi
dénommé ndâra), du nsiba (sifflet, appeau), du m’kwaka (petite percussion
souvent en bois, cylindrique & creuse, comportant une fente avec de grosses
rayures sur les côtés. On en joue en frottant une baguette sur les rayures [c’est
donc un racleur])…, la musique des frères Makouaya est totalement inspirée des
rythmes traditionnels congolais & enrichie toutefois de subtils emprunts aux
traditions d'ailleurs. Car, ardents défenseurs du « dialogue des cultures », ils
n’oublient pas la guitare folk, l’harmonica, le mélodica…, qui trouvent également
leur place au cours de ce voyage. »
www.myspace.com/christianetamourmakouaya
[source : Christian Maouaya]
On trouvera d’autres indications concernant des équivalences de noms d’instruments
en cliquant sur www.mespercussions.net/instruments/equivalences%20de%20noms.html
‘MIGUEL GÓMEZ Orchestra Salsa’, soit Miguel Gómez/congas & direction, Cuchi
Almeida/basse, & chant, Franklin Lozada/piano, Raúl Hernández Reha/timbalès, Guillermo
Fellove/trompette, Miguel Puntilla/percussion : samedi 24 janvier-22h - PARIS (01) - Le
Baiser Salé – r Lombards. www.miguelgomez.com
«
Conguero flamboyant, chef d'orchestre d’’Africando’ depuis 12 ans, Miguel
Gómez est unanimement reconnu par ses pairs comme un maître des congas, il est
de toutes les aventures latines en Europe & accompagne occasionnellement sur
scène Yuri Buenaventura ou le groupe Kassav. Aux congas, bongo, timbalès ou aux
petites percussions, on peut l’entendre sur le nouvel album de Florent Pagny, ceux
parmi les plus récents de Césaria Evora & de bien d’autres très grands artistes des
Caraïbes ou de la scène latino. Il fait vivre la musique latine & la salsa avec une
force & une conviction hors du commun.
»
« ‘O EDO SUKEROKU TAIKO’ sera de retour en France en janvier-février prochain. Deux
autres tournées sont prévues pour l’été & l’automne 2009. Venez les voir, appréciez &
programmez le spectacle dans vos festivals & vos saisons culturelles... » Premier concert
prévu : vendredi 23 janvier-21h – Le Pin Galant– MÉRIGNAC (33) - tourneur : Jazzmuch.
‘ORLANDO POLEO « CHAWORO »’ : autrement dit, Orlando Poleo/congas, percu & chœur,
Carlos Esposito/chant & percu, Allen Hoist/saxo, chant & flûte, Renaud Palisseaux/piano &
chœur, Simon Ville/timbalès, Patrick Touvet/trompette & choeur, Felix Toca/Bass, chœur &
percu. INVITÉ : Philippe Georges/trombone : jeudi 29 janvier-22h - PARIS (01) - Le Baiser
Salé – r Lombards.
‘’Rarement un groupe de salsa aura atteint un tel niveau." (Libération).
"Ce Vénézuélien est bien l'un des plus créatifs congaceiros [sic] de la planète drum." (L'Express).
3
"Ce natif de Caracas joue avec une incroyable dextérité des rythmes afro-cubains & afro-portoricains".
Orlando Poleo,à la tête d'une des meilleures formations de salsa. » (Figaroscope).
http://www.myspace.com/orlandopoleo
‘RUMBABIERTA’, avec Felipe Cabrera/basse & chant, Ali Fadelane/katas, Miguel
Puntilla+Abraham Mansfaroll+Javier Campos Martínez+Onilde Gómez Valón+Sebastián
Quezada/chant & percus : dimanche 18 janvier-18h - PARIS (01) - Le Baiser Salé – r
Lombards.
«
Plus que jamais la Rumbabierta a sa place au Baiser Salé en ce mois dédié à la
musique des Caraïbes, pour ceux qui ne les ont pas encore dégustés, il s’agit là de
l’authentique rumba traditionnelle cubaine, percussions & chants soulignés par la
basse de Felipe Cabrera, impossible de résister aux rythmes riches & complexes de
ces rumberos qui font danser les débuts de soirées dominicales d’un Baiser Salé
plus tropical que jamais .
»
THIERRY MIROGLIO & Renaud Debazeille/cl jouent Scène II (Roger Tessier) : jeudi 15
janvier-17h15 - PARIS (19) – CDMC – 16 pl Fontaine-aux-Lions.
------------------------------Titre de l'œuvre/1°M = première mondiale - Informations souhaitées, utiliser la fiche-guide.
[email protected]
Δ
E X P O S I T I O N______________________________________________________
Après AUSTIN (us/tx) au sein de la PASIC, François Dhalmann exposera cédés,
dévédés & partitions centrés sur les percussions, à CANNES (06), hébergé par le MIDEM
(Palais des Festivals, Stand 32.38), du 18 au 21 janvier 2009.
I N T E R N E T____________________________________________________
On trouve tout sur la toile depuis les informations les plus rigoureuses (donc sourcées) jusqu’aux
élucubrations les plus délirantes, en passant par des données sérieuses,… en apparence seulement parfois. A
chacun d’exercer son esprit critique, en fonction de ses motivations, de ses compétences, de l’actualisation affichée
du site & des possibles recours à des sources fiables. mf
Grâce à Pierre Lignée, un étudiant en musicologie, qui m’a spontanément proposé un
coup de main pour rénover mespercussions.net, mon site web reprend des forces,
lentement mais sûrement. J’espère que cet outil qui se veut, avant tout, comme un outil
polyvalent de documentation, rendra autant de services (cf. le livre d’or à venir) qu’il en
rendait au moment des débuts de sa « cure de sommeil », il y a près de cinq années.
● On prendra connaissance du plan (ambitieux) du site en cliquant sur
4
www.mespercussions.net/plan%20du%20site/plan%20du%20site.html
● Les plus récentes actualisations sont les pages web suivantes :
abréviations de 178 noms de percussions
chronologie des inventions
parcs de location d’instruments
● L’url de mon site n’a pas changé & demeure donc : www.mespercussions.net
J O U R N É E D ‘ É T U D E________________________________________________
L’Université de Dijon, celle de Tours & celle de Paris-Sorbonne Paris-IV organisent
« la première journée d’étude consacrée à l’histoire du jazz en France ». Cette journée se
tiendra à Tours le 15 avril 2009. Si vous souhaitez proposer une communication à cette
rencontre, adressez titre & résumé de votre contribution à Vincent Cotro
([email protected] ) avant le 01.03.2009.
N O U V E A U T É S______________________________________________________
(ψ Titre de la nouveauté = compte-rendu dans un prochain numéro de percu_infos (« nouveautés »)
:: cédés
« Tom-Tom & Larazette. Ballade métisse pour les tout-petits » - CD – Diahkooloo
Records 003 (Autoproduction ?) – 33 :45 -2008.
: dévédé
“Antonio Sanchez. Hudson Music Master Series » - DVD – HD-DVD-AS21 (Hudson
Music) – 2 heures 53 minutes.
: livre
CIZEK, Bohuslav. 2003/r2008. Encyclopédie illustrée : Instruments de musique. Paris :
Editions Gründ. Adaptation française : Cécile Boiffin.
: partitions
[code des abréviations de noms d’instruments, cliquer sur abréviations]
Solo
VIBRAPHONE
MILT JACKSON : Solo transcriptions edited by Arthur Lipner. Wilton (us/ct) : MalletWorks
Music. [un événement dans l’édition : 16 solos du grand vibraphoniste : Bag’s Groove,
Django, How High The Moon, In Walked Bud, Things to Come, etc.]
Duo
VIBRAPHONE & MARIMBA
Jazz (Richard Muller) – 12 études colorées pour vibraphone & marimba – c8 :40 –
moyenne difficulté – Paris : Gérard Billaudot Editeur, G 8551 B (« Les Percussionnistes »).
: techniques
L’HOLOPHONIE est un système qui permet d’entendre un concert de manière identique, quel
que soit l’endroit où on se trouve dans la salle. Une deuxième présentation publique de
l’holophonie aura lieu le 15 janvier 2009, lors de la «Semaine du son 2009», de 9 h 30 à 19
heures. Entrée libre dans la mesure des places disponibles. Mis au point à l’IRCAM, ce
5
procédé technique permet de synthétiser des sources sonores (presque) partout dans
l’espace ; la première présentation a eu lieu le 20 novembre 2008.
Source : Libération
http://www.liberation.fr/sciences/0101284266-vers-l-egalite-devant-les-sons
S E M I N A I R E_______________________________________________________
« SÉMINAIRE DE FORMATION A LA RECHERCHE EN ETHNOMUSICOLOGIE » : la
prochaine séance aura lieu le vendredi 16 JANVIER de 10h à 13h. Sujets : 1. Farrokh
Vahabzadeh : Technique de jeu & analyse de la gestuelle du dotar (tambour sur
cadre, Asie Centrale) – 2. Lecture collective de « La catégorisation des patrimoines
musicaux de tradition orale, 4/5 » par Simha Arom & Susanne Fürniss. Niveau maîtrise
requis – Centre André-Georges Haudricourt – 7 r Guy Môquet – Bâtiment D – 5° étage –
Salle 511 – VILLEJUIF (94). Contact : Susanne Fürniss, T° : 01 49 58 37 92, ou
[email protected]
T E L E V I S I O N______________________________________________________
vendredi 23 janvier-0h, Mezzo : ‘H. U. M. Trio’.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, la liste des adresses des abonnés à
percu_infos® est utilisée SEULEMENT pour la distribution de percu_infos® & de ses suppléments aux
personnes abonnées, lesquelles peuvent, à tout moment, demander que leur adresse soit retirée de la
liste de diffusion.
Abonnement gratuit UNIQUEMENT sur demande – Prochaine parution : selon les
circonstances…
Sources : archives psf (1988-2009).
© janvier 2009 - Michel Faligand & (bien entendu) P.S.F.® - tous droits réservés.
Δ
6