Un week-end à New York sans quitter Paris

03 SEPT 10
BE
Hebdomadaire Paris
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 1018
N° de page : 144-145
BEFOR
Page 1/2
EAT PARADE.
MON ONGLE
D'AMÉRIQUE.
Chez le traiteur
Schwartz'sjetlag
gastronomique
garanti;
Au nail bar
Culture of Color,
O.P.I propose deux
cents couleurs.
RENTREE DES GLACES.
Pour un frozen yogurt
0% (mais 100%
plaisir), rendezvous chez ItMylk.
Un week-end à New York
sans quitter Paris
Plus besoin de traverser l'Atlantique pour jouer les Gossip Girls :
Manhattan s'invite dans la capitale. Toutes les tentations
de la Grosse Pomme à portée de main ? Suivez le guide ! Par VICKY CHAHINE
SHOPPER
VOGUER
Le Printemps se met à l'heure
new-yorkaise avec des vitrines dédiées
aux créateurs - Alexander Wang et
Rick Owens, nos préférés - ou aux héros
de notre enfance - Superman et Bob
l'Éponge. À l'intérieur, une expo du street
artist Mr. Brainwash et une boutique
éphémère où se ruer sur la sélection
Opening Ceremony, introuvable en France.
Et sur le T-shrrt New York que Marc Jacobs
a imaginé pour le Printemps (35 euros),
le collier cupcake (15 euros), les ballerines
Repetto avec le drapeau américain
(210 euros), le mug du MoMA (16 euros)...
Jusqu'au 1O octobre.
"New York Loves Printemps",
64, boulevard Haussmann, Paris 9.
Tél. : 01 42 82 50 00. printemps.fr
BEYOGA
4070715200503/GAD/ANN/2
La New-Yorkaise cligne de ce nom
muscle son corps ET son esprit.
La discipline ad hoc : le power yoga,
lancé aux États-Unis, qui allie culture
physique et exercices de respiration.
Au nouveau studio Beyoga, le cours se
déroule en VO. "Open your heart ",
commence la prof (jusqu'ici, tout va
bien). Ça se corse avec le Downward
Facing Dog ("chien la tête en bas".
me traduit ma voisine, sans que
je comprenne davantage). Mais mes
muscles, eux, sont convaincus
25 € le cours de I h3O. Beyoga,
1 7, rue Campagne-Première, Paris 14.
Tél. : 01 40 47 67 63. beyoga.fr.
S'OFFRIR INEDQ- ~ "
WfS
Depuis que les néo-Carrie ont
découvert qu'il y a des calories dans
les cupcakes, elles se sont rabattues
sur les glaces au yaourt 0%. Chez
It Mylk, le frozen yogurt (nature ou
cacao) se déguste seul ou garni : kiwi,
fraise ou muesli pour les plus
raisonnables, brownie, "dulce de lèche"
et cookie pour les filles normales.
À déguster sur place, installée sur les
jolis coussins Liberty des chaises en bois,
ou à emporter dans les rues de Paris
pour jouer les touristes. Psitt : le yaourt
frais 0%, infusé au thé détox Kusmi, fait
maigrir tellement il est light.
It Mylk, 15, rue de l'AncienneComédie, Paris 6. Tél. : 01 43 26 84 13.
itmylk.fr
Eléments de recherche : BEYOGA : studio de yoga à Paris 14ème, toutes citations
03 SEPT 10
BE
Hebdomadaire Paris
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 1018
N° de page : 144-145
Page 2/2
AU PAYS
DES CANDIES.
TETE DE GONDOLE.
Gobelets a l'américaine,
sac tagué, ballerines
avec bannière étoilée
le Printemps se met
a l'heure de NYC
Quand la fille de
Ralph Lauren
deale ses sucreries,
c'est bonbon
pour le moral.
POSITIONS
STRATÉGIQUES.
Offrez-vous un cours
de yoga en VO
au studio Beyoga.
S'OCTROYER
•DEVENIR
A New York, la "mam-pedi" (manucurepédicure, en VF) est quasi une
obligation sociale Après la floraison
de nail bais plus ou inoins inspirés
en France ces dernières années, voici
le Ritz du genre par la Rolls du \ernis
O P.I. On choisit entre les deux cents
couleurs aux noms pop (I Thmk
in Pink, Vodka & Caviar ou encore
My Pnvate Jet), puis on s'installe
au bar face a une pro. Et a 5 euros
la pose, on ne se prive pas de changer
de couleur comme d'humeur, quitte
à tester toutes les teintes métalliques
de la nouvelle collection, sublimes
Culture of Color Turbigo, I, rue de
Turbigo, Paris I. Tél. : Ol 42 21 4789.
cultureofcolor.fr
BEYOGA
4070715200503/GAD/ANN/2
Les Lauren aiment Pai is Après le père,
Ralph, qui a ouvert sa boutique
en plein Quartier latin en avril dernier,
c'est au tour de la fille Dylan de
vendre des bonbons à La Grande Épicerie
du Bon Marché A New York, son
Dylan Candy Bar est une institution
À Pans, on dévore ses énormes tablettes
de chocolat rayées, ses sucettes et
son pop-corn au chocolat qu on croirait
sortis du film Charlic et la chocolatene
Très fashion régressif.
La Grande Épicerie, 38, rue de
Sèvres, Paris 7. Tél. : 01 44 39 81 00.
lagrandeepicerie.fr
i,
IDÉJEUNER
:EN
Le traiteui-restauiant Schwart7's est
à mi-chemin entre le delicatessen juif
new-yorkais et le "diner" à l'américaine.
Le décor- plaques émaillées made
m USA, nappes vichy rouge et affiches
vintage de Rocky, du Rat Pack
de Frank Sinatra et de Barack Obama.
Au menu. une quinzaine de burgers,
des planches de charcuterie maison
et des hot dogs comme là-bas Pour
un délicieux )etlag gastronomique, on
commence par le sandwich pastrami avec
pain au cumin, moutarde et pickles,
et on desserre sa ceinture pour engloutir
un cheesecake et son coulis de fraises.
Schwartz's, 16, rue des Écouffes,
Paris 4. Tel. : Ol 48 87 31 29.
schwartzsdeli.fr
Eléments de recherche : BEYOGA : studio de yoga à Paris 14ème, toutes citations