Programme - Solidage

Le jeudi 6 novembre 2008
Groupe de recherche Université de Montréal – Université McGill
sur la fragilité et le vieillissement
McGill University – Université de Montréal
Research Group on Frailty and Aging
en collaboration avec
Un dialogue international
LA MALADIE CHRONIQUE
ET LE VIEILLISSEMENT
de la recherche aux politiques de santé et à la pratique
Pour relever les défis du système de santé québécois
Avec l’appui de
Hôpital général juif
Sir Mortimer B. Davis
Centre d’épidémiologie clinique et de
recherche en santé publique
Institut Lady Davis
Université
McGill
La Chaire Dr Joseph Kaufmann
en gériatrie
Université
de Montréal
Département d’administration de la santé
Groupe de recherche interdisciplinaire
en santé (GRIS)
Initiative canadienne sur la
fragilité et le vieillissement
Cette activité est accréditée pour 6.5 crédits par le Centre d’éducation médicale
continue (EMC). Le centre d’EMC de la Faculté de médecine de l’Université McGill
est autorisé par le Comité d’accréditation des facultés canadiennes de médecine
(CAFCM) afin d’accorder les crédits catégorie (1) AMA PRA.
Ce programme est conforme aux hommes d’accréditation du Collège des médecins de famille du Canada, pour des crédits MAINPRO-M1. Les membres de
l’Académie américaine de médecins de famille sont admissibles à ce cours et
peuvent en recevoir les crédits, grâce à l’entente réciproque avec le Collège des
médecins de famille du Canada.
Cette activité est une activité de formation collective agréée, aux termes de la
section 1 du programme de Maintien du certificat du Collège royal des médecins
et chirurgiens du Canada.
Le Centre EMC de la Faculté de médecine de l’Université McGill désigne cette
activité comme faisant partie de la Catégorie 1 pour la certification par l’AMA
(Physicians Recognition Award), jusqu’au nombre maximal de crédits indiqué cidessus. Chaque médecin doit demander des crédits seulement pour le nombrer
d’heures où il/elle a participé à l’activité de formation.
Le Québec et son système de santé font face à deux défis majeurs qui sont inextricablement liés.
La population québécoise vieillit très rapidement, et l’on observe une progression
plus marquée de ce phénomène chez les personnes les plus âgées (de plus de 80 ans).
La maladie chronique qui perdure tout au long de la vie a des effets considérables
sur le processus de vieillissement et elle est surtout prévalente dans les dernières
années. L’effet cumulatif de la maladie chronique et de la diminution des réserves
physiologiques liée à l’âge contribue à l’apparition de la fragilité, de l’incapacité et
de la perte d’autonomie chez la population vieillissante. Il est largement admis que la
maladie chronique est la cause la plus importante de pathologie et de mortalité. De
fait, la maladie chronique est devenue le premier facteur d’utilisation des ressources
de santé et elle constitue un lourd fardeau pour notre société.
Le vieillissement et la maladie chronique sont par conséquent deux enjeux clés dans
nos efforts en vue d’améliorer la santé de la population québécoise, de retarder
l’apparition de la fragilité et de la perte d’autonomie et de favoriser un vieillissement
sain. On peut dire, sans crainte d’exagérer, que la santé et la qualité de vie des personnes âgées au cours des cinquante prochaines années, de même que la durabilité
de notre système de santé, dépendent de notre capacité à relever ces défis.
Ce symposium international réunira des décideurs et des responsables de
l’élaboration des politiques, des chercheurs, des gestionnaires et des professionnels
de la santé ainsi que des membres du public qui débattront de ces enjeux à la lumière
de l’expérience internationale et de celle des autres provinces canadiennes.
Personne-ressource : Rebecca Rupp
Tél : 514-340-8222, poste 2354
[email protected]
Site Web : www.mcv08.ca
Centre de conférence Gelber
5151, chemin de la Côte-Ste-Catherine
Montréal (Québec) H3W 1M6
Tél : 514-345-2645, poste 3051
www.solidage.ca
SOLIDAGE, le Groupe de recherche Université de Montréal-Université McGill sur la fragilité et le vieillissement, se consacre à la recherche, aux études d’orientations et à l’élaboration de pratiques ainsi qu’à la
formation à des fins d’organisation et de gestion des soins des personnes âgées. Le groupe de recherche a
été créé en 1999 pour favoriser la collaboration de chercheurs sur les services intégrés pour les personnes
âgées. SOLIDAGE est établi à l’Institut de recherche Lady Davis de l’Hôpital général juif, Montréal, Québec.
Les codirecteurs sont François Béland, PhD, Département d’administration de la santé, Université de Montréal et Howard Bergman, MD, Directeur de la Division de gériatrie, Université McGill et Hôpital général
juif.
Les programmes de recherche SOLIDAGE incluent : Programme de recherche sur les services intégrés pour les personnes âgées (SIPA); Réseau de collaboration pour la recherche en soins de longue durée; Équipe des IRSC sur la fragilité et le vieillissement; Groupe de recherche
en oncologie et vieillissement; Initiative canadienne sur la fragilité et le vieillissement.
SOLIDAGE reçoit le soutien et la participation actifs de partenaires : Centre d’épidémiologie clinique et de recherche en santé publique, Hôpital général juif; Groupe de recherche interdisciplinaire en santé (GRIS), Université de Montréal; Chaire en gériatrie
Dr Joseph Kaufmann, Université McGill; Centre de recherche, Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM).
www.federationcja.org
La FEDERATION CJA est l’entité centrale de financement, de planification et de coordination des services
offerts à la communauté juive de Montréal. En 2007, elle a fêté ses 90 ans. Soutenant une famille de plus de
20 agences affiliées et organismes communautaires associés, la FEDERATION CJA joue un rôle de premier
plan en matière d’assistance sociale, d’éducation, de culture et de spiritualité pour la communauté en plus
d’en défendre les droits. Au cœur de la FEDERATION CJA se trouve l’Appel juif unifié, une campagne de collecte de fonds annuelle, par le biais de laquelle des donateurs aident les plus démunis de la communauté.
Membre des Fédérations de l’Appel unifié pour Israël du Canada (FAUIC) et de l’Union des communautés
juives d’Amérique du Nord, la FEDERATION CJA est résolue à porter assistance aux Juifs de Montréal,
d’Israël et du monde entier.
Nous remercions ces organismes et ces personnes de leur soutien
Instituts de recherche en santé du Canada
Ministère de la Santé et des Services sociaux Québec
3ANTÏ
ET3ERVICESSOCIAUX
Agence de la santé publique du Canada
+ÕjLiV
+ÕjLiV
FEDERATION CJA
+ÕjLiV
2ÏSEAUQUÏBÏCOIS
+ÕjLiV
DERECHERCHESUR
Fondation de l’Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis
LEVIEILLISSEMENT
+ÕjLiV
+ÕjLiV
&AMILLEET!ÔNÏS
FONDATION DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF
SIR MORTIMER B. DAVIS
Réseau québécois de recherche sur le vieillissement
Ministère de la Famille et des Ainés Québec
Hydro Québec
Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation Québec
Centre juif Cummings pour aînés
Lawrence S. Bergman, député de D’Arcy-McGee
Pierre Arcand, député de Mont-Royal
Les partenaires
Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis, Centre d’épidémiologie clinique
et de recherche en santé publique, Institut Lady Davis
+ÕjLiV
$ÏVELOPPEMENT
ÏCONOMIQUE)NNOVATION
ET%XPORTATION
+ÕjLiV
La Chaire Dr Joseph Kaufmann en gériatrie, Université McGill
Université de Montréal, Département d’administration de la santé,
Groupe de recherche interdisciplinaire en santé (GRIS)
Initiative canadienne sur la fragilité et le vieillissement
Les exposants
Agence de la santé publique du Canada
+ÕjLiV
Institut canadien d’information sur la santé
Réseau québécois de recherche sur le vieillissement
Le mardi 6 novembre 2008
Traduction simultanée disponible
7h158h00
Inscription et
petit déjeuner
8h008h30
Introduction
Mot de bienvenue
Présidente de la session
Note : Les diapositives et un résumé de chaque présentation seront affichés sur le
site Web de Geriatrics and Aging : www.geriatricsandaging.ca après le symposium.
11h45- Déjeuner
12h45
Howard Bergman
François Béland
Codirecteurs, SOLIDAGE
Marc Gold
Président, FEDERATION CJA
Hartley Stern
Directeur général,
Hôpital général juif
Présidente de la session
Liette Lapointe
Professeure agrégée
Directrice du Business and
Management Research Center
Faculté de gestion Desautels
Université McGill
Paule Lebel
Directrice, Centre d’expertise sur
la santé des personnes âgées
et des aidants (CESPA), Institut
universitaire de gériatrie de
Montréal. Membre, Comité expert chargé du développement
du plan d’action québécois sur
la maladie d’Alzheimer et les
maladies apparentées
12h45- La maladie chronique
13h15 et le vieillissement :
le défi de la maladie
d’Alzheimer au Québec
Howard Bergman
Président, Comité expert chargé
du développement du plan
d’action québécois sur la maladie d’Alzheimer et les maladies
apparentées
13h15- La maladie chronique
13h45 et le vieillissement :
le défi de la maladie
d’Alzheimer.
Le Plan Alzheimer : France
Joël Ménard
Professeur de santé publique,
Faculté de médecine Paris-Descartes. Auteur, Le Plan
Alzheimer, France
13h45- La maladie chronique
14h15 et le vieillissement :
le défi de la maladie
d’Alzheimer.
Le Plan Alzheimer :
Angleterre
Sube Banerjee
Codirecteur, Stratégie nationale
sur la démence. Conseiller
professionnel principal / Santé
mentale des personnes âgées
Ministère de la Santé, Angleterre. Professeur titulaire, Santé
mentale et vieillissement,
The Institute of Psychiatry,
King’s College de Londres
8h309h00
La maladie chronique et
le vieillissement : deux
problèmes distincts ou
connexes?
Robert L. Kane
Titulaire de la chaire Soins de
longue durée et vieillissement
du Minnesota, Division de la
santé politique et la gestion,
École de santé publique,
Université du Minnesota
9h009h30
La maladie chronique et
le vieillissement :
un impératif de santé
publique
David Butler-Jones
Administrateur en chef de la
santé publique du Canada,
Agence de la santé publique du
Canada
9h30- Présidente :
10h00 Discussion avec la salle
Liette Lapointe
10h00- Pause
10h15
Président de la session
Renaldo Battista
Directeur, Département
d’administration de la santé,
Faculté de médecine,
Université de Montréal (DASUM)
10h15- La maladie chronique et
10h45 le vieillissement :
application du modèle
de la maladie chronique
aux personnes âgées
Edward Wagner
Directeur, MacColl Institute for
Healthcare Innovation, Group
Health Cooperative, Université
de Washington, Seattle
10h45- La maladie chronique et
11h15 le vieillissement :
la prévention chez les
personnes âgées :
peut-on relever ce défi?
A. Mark Clarfield
Chef du département de
gériatrie, Hôpital Soroka
Professeur Sidonie Hecht de
gériatrie, Faculté des Sciences
de la santé, Université
Ben-Gourion, Israël
11h15- Président :
11h45 Discussion avec la salle
Renaldo Battista
14h15- Présidente :
14h45 Discussion avec la salle
Paule Lebel
14h45- Pause
15h00
Président de la session
15h00- La maladie chronique
15h30 et le vieillissement : les
conséquences financières
15h30- La maladie chronique
16h00 et le vieillissement : les
implications pour les
politiques sanitaires
16h00- Président :
16h30 Discussion avec la salle
16h30- Séance de clôture
16h45
David Levine
Président-directeur général,
Agence de la santé et des services sociaux de Montréal
François Béland
Professeur titulaire, Département d’administration de la
santé,Université de Montréal
Penny Ballem
Université de Colombie-Britannique. Ancienne sous-ministre
de la santé, Colombie-Britannique
David Levine
Yves Bolduc (à confirmer)
Ministre de la Santé et des
Services sociaux du Québec
BIOGRAPHIES
Penny Ballem, MD, MSc, FRCPC
La Dre Penny Ballem est professeure clinique de médecine à l’Université de la
Colombie-Britannique. Depuis trente ans, elle est activement engagée au sein
du secteur de la santé à titre de clinicienne universitaire et d’administratrice.
Au terme d’une brillante carrière de chercheuse en hématologie, elle a fondé
et dirigé en 1995 le Centre d’excellence pour la santé des femmes de la Colombie-Britannique. En 2001, elle a été nommée sous-ministre de la Santé en
Colombie-Britannique et, au cours des cinq années suivantes, elle a assisté un
total de huit ministres responsables des portefeuilles de la santé. Durant son
mandat comme sous-ministre, elle a aussi coprésidé la Conférence fédérale,
provinciale et territoriale des sous-ministres de la Santé.
La Dre Ballem s’intéresse depuis longtemps aux problèmes de santé des personnes âgées et des femmes. En 2007, elle a été nommée à l’Académie canadienne des sciences de la santé dont elle codirige actuellement une initiative
majeure sur la prise en charge des maladies chroniques. Elle a reçu de nombreux prix en reconnaissance de son travail relatif aux politiques sanitaires
et des services rendus à la collectivité, notamment la Médaille du jubilé de
la Reine, le Provincial Health Officer’s Award for Service in Public Health et le
prix Marion Powell pour son travail sur la santé des femmes. Depuis qu’elle a
quitté le gouvernement, elle continue à pratiquer la médecine interne au St.
Paul’s Hospital, un établissement affilié au réseau d’hôpitaux d’enseignement
de l’Université de la Colombie-Britannique et elle agit comme consultante
auprès des gouvernements et des organismes du secteur de la santé à l’échelle
nationale et internationale.
Sube Banerjee, MD, MSc, FRCPsych
Sube Banerjee a reçu sa formation en psychiatrie à Guy’s et à l’Institute of
Psychiatry, et en épidémiologie à la London School of Hygiene and Tropical
Medicine. Il est professeur en santé mentale et vieillissement au Département
de santé mentale et de recherche sur la population à l’Institute of Psychiatry
du King’s College de Londres dont il dirige le Centre for Innovation and Evaluation in Mental Health.
soutenu pour le transfert des connaissances ou la création de liens effectifs
entre la production d’information scientifique et son utilisation par les professionnels de la santé, les gestionnaires et les décideurs.
Le Dr Battista a été membre du Conseil consultatif de l’Institut de recherche
sur les services et politiques de santé des Instituts de recherche en santé du
Canada de 2001 à 2003. Il est membre du Conseil consultatif de Santé Canada
depuis janvier 2005 et il est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en
évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé depuis octobre 2005. En 2006, le Dr Battista a été élu membre de l’Académie canadienne
des Sciences de la santé.
François Béland, PhD
François Béland est professeur titulaire au Département d’administration de
la santé de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal. Il est aussi professeur associé au service de gériatrie de la Faculté de médecine de
l’Université McGill. Membre du Groupe de recherche interdisciplinaire en
santé de l’Université de Montréal (GRIS), il est cofondateur et coresponsable
de SOLIDAGE - Groupe de recherche Université de Montréal-Université McGill
sur les services intégrés pour les personnes âgées. Il est cochercheur principal
de l’Équipe IRSC sur la fragilité et le vieillissement.
Il a effectué des études postdoctorales (1979) sur l’Organisation des soins de
santé à l’Université du Michigan. Il détient un PhD (1978) et une MSc (1971)
en sociologie de l’Université Laval, de même qu’un baccalauréat (1967) en
sociologie de l’Université de Montréal.
Depuis plus de 25 ans, il se consacre à la recherche en gérontologie. Il
s’intéresse, en particulier, à l’organisation des services pour personnes âgées
fragiles, à l’utilisation de ces services et à leurs coûts ainsi qu’aux inégalités
de santé dans la population. Il est un des chercheurs principaux qui ont développé un modèle de système de soins intégrés pour les personnes âgées en
perte d’autonomie, soit le SIPA.
Howard Bergman, MD
Sur le plan clinique, il travaille comme psychiatre consultant en gériatrie à
Londres Sud et est directeur clinique de la psychiatrie gériatrique au South
London and Maudsley NHS Foundation Trust. Il a fondé et dirige le Croydon
Memory Service, une équipe qui se consacre à l’amélioration du diagnostic
précoce et du traitement de la démence. Conseiller professionnel principal sur
la santé mentale des personnes âgées pour le ministère de la Santé, il codirige
la stratégie nationale sur la démence.
Le Dr Howard Bergman est le premier professeur titulaire de la Chaire Dr Joseph
Kaufmann en gériatrie à l’Université McGill. Il est aussi directeur de la Division
de gériatrie du Département de médecine de l’Université McGill et de l’Hôpital
général juif. Il est professeur associé au Département d’administration de la
santé de l’Université de Montréal et professeur invité à la Faculté de médecine
à l’Université de Lausanne, en Suisse, ainsi qu’à la Faculté de sciences de la
santé de l’Université Ben-Gourion, Beer-Sheva, en Israël.
Ses recherches portent principalement sur la qualité de vie des personnes atteintes de démence; la recherche de soignants; les essais comparatifs aléatoires sur les traitements pour les troubles mentaux chez les personnes âgées;
l’efficacité clinique des stratégies de prises en charge des troubles mentaux
chez les personnes âgées; l’interface entre les services de santé et les services sociaux; l’organisation et la prestation de services de santé mentale et
l’élaboration de stratégies pour leur évaluation. Il s’intéresse aussi à l’interface
entre les politiques, la recherche et la pratique.
Le Dr Bergman vient d’être élu fellow de l’Académie canadienne des sciences
de la santé. Il est directeur scientifique du Réseau québécois de recherche sur le
vieillissement (RQRV) et président du conseil consultatif de l’Institut du vieillissement des IRSC. Il vient de terminer son mandat comme président de la Société
canadienne de gériatrie. Il a été le premier président du conseil d’administration
de l’Initiative nationale pour le soin des personnes âgées (INSPA), une nouvelle
initiative financée par les Réseaux de centre d’excellence (RCE).
Renaldo Battista, MD, MPH, ScD, FRCP(C)
Le Dr Renaldo Battista est professeur titulaire et directeur du Département
d’administration de la santé (DASUM) à l’Université de Montréal. De 1982
à 2003, il a été professeur aux départements d’épidémiologie et de biostatistique et de médecine à l’Université McGill. Il a été président du Conseil
d’évaluation des technologies de la santé du Québec (CETS) de 1994 à 2000,
puis président-directeur général de l’Agence d’évaluation des technologies et
des modes d’intervention en santé (AETMIS), de 2000 à 2004.
Ses contributions scientifiques les plus importantes se regroupent autour de
trois thèmes : l’intégration des services préventifs à la pratique clinique; le
développement et l’implantation de lignes directrices en pratique clinique;
et l’évaluation des technologies de la santé. Elles témoignent d’un intérêt
Dans le domaine de l’organisation du système de santé pour les personnes
âgées, le Dr Bergman est codirecteur de SOLIDAGE, le Groupe de recherche
Université McGill/Université de Montréal sur la fragilité et le vieillissement. En
outre, le Dr Bergman dirige actuellement un groupe de chercheurs canadiens
et internationaux dans l’Initiative canadienne sur la fragilité et le vieillissement et dans l’Interrogation des bases de données internationales sur la fragilité (FrData). Dans les champs de la démence et de la maladie d’Alzheimer, le
Dr Bergman a, en 2007, été invité par le ministre québécois de la Santé à présider un comité d’experts ayant pour mandat de proposer un plan d’action sur
ces maladies, depuis la prévention jusqu’aux soins de fin de vie, et d’établir un
programme de recherche. Il est le fondateur et codirecteur de la Clinique de la
mémoire de l’Hôpital général juif/Université McGill et un ancien président du
Consortium des centres canadiens pour la recherche cognitive clinique (C5R).
BIOGRAPHIES
David Butler-Jones, MD, MHSc, CCFP, FRCPC, FACPM
Le Dr David Butler-Jones, premier administrateur en chef de la santé publique
du Canada, dirige l’Agence de la santé publique du Canada, qui canalise les efforts du gouvernement pour protéger et promouvoir la santé et la sécurité des
Canadiens. Auparavant, il a œuvré dans les domaines de la santé publique et
de la médecine clinique dans plusieurs régions du Canada et a travaillé comme
consultant dans nombre d’autres pays.
Le Dr Butler-Jones a également enseigné au premier cycle universitaire et aux
études supérieures et est professeur à la faculté de médecine de l’Université
du Manitoba et professeur clinicien au département de santé communautaire
et d’épidémiologie du collège de médecine de l’Université de la Saskatchewan.
Par ailleurs, il a participé à des travaux de recherche portant sur une vaste
gamme de questions de santé publique. De 1995 à 2002, il a occupé les fonctions de médecin hygiéniste en chef de la Saskatchewan et de directeur administratif de la direction générale de la santé de la population et des services
de soins de santé primaires (Population Health and Primary Health Services
Branch) de cette province.
Par le passé, le Dr Butler-Jones a notamment occupé les fonctions de président de l’Association canadienne de santé publique, de vice-président de
l’American Public Health Association, de président de la Table ronde sur la
santé et le changement climatique du Canada, de représentant international
au sein du conseil de l’American College of Preventive Medicine, de membre
du conseil de l’Initiative sur la santé de la population canadienne, de président
de la coalition canadienne pour accroître la prévention dans la pratique des
professionnels de la santé, et de coprésident de la Coalition canadienne pour
la santé publique au 21e siècle.
Le Dr Butler-Jones a récemment reçu un doctorat honorifique en droit de la
faculté des sciences de la santé de l’Université York en reconnaissance de ses
réalisations en santé publique.
A. Mark Clarfield, MD, FCRMC
Le Dr Mark Clarfield a obtenu son diplôme de médecine de l’Université de Toronto en 1975. Il s’est ensuite spécialisé en médecine familiale, puis en médecine communautaire et en santé publique et enfin en gériatrie. Avec sa femme,
la Dre Ora Paltiel, aussi médecin (hématologie et épidémiologie clinique), il
a déménagé à Montréal où il été membre du corps professoral de la faculté
de médecine de l’Université McGill de 1978 à 1992. Durant cette période, il
a été chef du Département de gériatrie de l’Hôpital général juif – Sir Mortimer B. Davis et directeur de la Division de gériatrie de l’Université McGill. Il
a aussi occupé le poste de vice-doyen aux affaires étudiantes à la faculté de
1989 à 1992 et a obtenu le titre de professeur titulaire. Il demeure associé à
l’Université McGill.
En 1992, il est parti s’établir en Israël où il a d’abord travaillé plusieurs années
à l’hôpital Sarah Herzog, y assumant, entre autres fonctions, la présidence du
comité Helsinki (comité d’éthique indépendant). De 1994 à 2001, il a été chef
de la division de gériatrie du ministère de la Santé à Jérusalem, après quoi il
a été nommé chef du service de gériatrie au centre hospitalier de Soroka, un
établissement de soins de courte durée de 1100 lits, et professeur et titulaire
de la chaire Sidonie Hecht à l’Université Ben-Gourion, à Beer-Sheva, où il travaille aujourd’hui.
Les recherches du Dr Clarfield portent, entre autres, sur la maladie d’Alzheimer
et les démences connexes, l’organisation des services de soins de santé,
l’histoire de la médecine et l’éthique. Il a aussi publié des textes d’humour
médical, des comptes rendus de livres et des articles dans divers journaux.
Marc Gold, LLB, LLM
Né à Montréal, Marc Gold est diplômé de l’Université McGill et détient des
diplômes en droit de l’Université de Colombie-Britannique et de l’École de
droit de Harvard. Ancien professeur de droit et doyen associé à Osgoode Hall
Law School, Université York à Toronto, il est actuellement vice-président de la
Société Maxwell Cummings & Fils Limitée et professeur auxiliaire à la Faculté
de droit de l’Université McGill.
M. Gold est très actif comme bénévole. Il occupe la présidence de la FEDERATION CJA et il est coprésident de la Fondation de la tolérance. Il est membre du
Conseil de l’Université, Université de Montréal et membre du Comité exécutif
de l’Orchestre symphonique de Montréal. En plus, il est membre du Conseil
d’administration de l’Agence Juive pour Israël, membre du Comité exécutif
de l’Appel juif unifié pour Israël des Fédérations du Canada, et membre du
Conseil d’administration du Comité Canada-Israël.
Robert L. Kane, MD
Le Dr Robert Kane est diplômé de la Harvard Medical School. Après avoir
occupé la fonction de doyen de l’école de santé publique de l’Université du
Minnesota, il y est actuellement titulaire d’une chaire sur les soins de longue
durée et le vieillissement. Il dirige le Center on Aging de l’Université du
Minnesota, le Minnesota Area Geriatric Education Center, le Clinical Outcomes
Research Center et un Evidence-based Practice Center financé par l’AHRQ. Il
a dirigé de nombreuses recherches sur les soins cliniques et sur l’organisation
des soins pour les personnes âgées, notamment les soins de longue durée. À
titre d’auteur ou de rédacteur en chef, il a collaboré à 30 ouvrages et à plus de
380 articles de revues et chapitres de livres sur la gériatrie et sur les services
de santé. Il a analysé les systèmes de soins de longue durée, tant ici qu’à
l’étranger. Parmi ses plus récents ouvrages figurent The Heart of Long-term
Care, Assessing Older Persons, la 5e édition d’Essentials of Clinical Geriatrics,
la 2e édition de Conducting Health Care Outcomes Research et Meeting the
Challenge of Chronic Illness. Dans le livre It Shouldn’t Be This Way, sa sœur
Joan West et lui ont fait état des difficultés rencontrées pour obtenir des soins
de longue durée adéquats pour leur mère.
Les travaux actuels du Dr Kane portent sur les soins de courte et de longue
durée pour les personnes âgées, et plus particulièrement sur le rôle des soins
intégrés, ainsi que sur la maladie chronique et l’incapacité. Il a conseillé divers
organismes nationaux et internationaux, dont le Comité expert sur le vieillissement de l’Organisation mondiale de la santé. Il a reçu le President’s Award de
l’American Society on Aging et le Polisher Award de la Gerontological Society
of America ainsi que le Prix Enrico Greppi de la Société italienne de gérontologie et de gériatrie. Il a été nommé à l’Academy for Excellence in Health
Research de l’Université du Minnesota.
Liette Lapointe, PhD
Mme Liette Lapointe est professeure agrégée, Information Systems Area Coordinator et directrice du Business and Management Research Center à la
Faculté de gestion Desautels de l’Université McGill. Elle détient une maîtrise
en administration de la santé de la Faculté de médecine de l’Université de
Montréal et un doctorat en administration (Systèmes d’information) de HEC
Montréal. Les résultats de ses études en gestion et en santé ont été présentés
dans des conférences dans plusieurs pays à l’ASAC, l’HICSS, l’AMIA, le CIAG,
la CGSA et publiés dans des revues scientifiques en médecine et en gestion,
incluant MIS Quarterly, Organization Science, Healthcare Quarterly et CMAJ.
Son article intitulé A Multilevel Model of Resistance to Information Technology
Implementation a reçu le MISQ Best Paper Award.
La résistance aux technologies de l’information et l’implantation de systèmes
d’information dans le domaine de la santé font partie de ses principaux intérêts de recherche. En collaboration avec des chercheurs en gestion et des
étudiants de 2e et 3e cycles, elle mène actuellement des études sur la gestion
de la résistance des utilisateurs des technologies de l’information, sur les effets des fad and fashion sur la diffusion des innovations et sur l’ambivalence
dans l’adoption des technologies de l’information. En santé, ses projets de
recherche traitent principalement de l’implantation de nouveaux modèles de
soins intégrés, de l’utilisation des technologies de l’information en gériatrie et
des impacts des technologies de l’information en santé, notamment en ce qui
concerne le paradoxe de la productivité et les stakeholders.
BIOGRAPHIES
Paule Lebel, MD, MSc, CSPQ, FRCPC
Détentrice d’un diplôme de médecine en 1977 et d’un diplôme d’études
médicales spécialisées en santé communautaire en 1982 de l’Université de
Montréal, Paule Lebel est professeure agrégée au département de médecine
familiale de l’Université de Montréal. Elle dirige le Centre d’expertise sur la
santé des personnes âgées et des aidants (CESPA) de l’Institut universitaire de
gériatrie de Montréal (IUGM). Membre actif du Centre de recherche de l’IUGM,
médecin-conseil à la direction de la santé publique de Montréal, elle mène des
recherches sur la qualité des soins et des services gériatriques dans le cadre de
réseaux de services intégrés aux personnes âgées vulnérables.
Membre du Centre de pédagogie appliquée aux sciences de la santé (CPASS)
de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, elle est codirectrice
du projet ÉCIP (Éducation à la collaboration interprofessionnelle centrée sur
le patient atteint de maladies chroniques et ses proches) dont l’objet est
d’implanter et d’évaluer deux communautés de pratique en milieux cliniques
(équipes de diabétologie de HMR et de gériatrie du CHUM) afin de stimuler les
apprentissages interprofessionnels dans le domaine.
Elle est membre de deux groupes d’experts mandatés par le MSSS pour travailler sur un Guide de bonnes pratiques pour les personnes âgées hospitalisées en milieu de soins généraux et spécialisés (CHSGS) et sur la maladie
d’Alzheimer et les maladies apparentées.
David Levine, MAdmin, MPhil
Président-directeur général de l’Agence de la santé et des services sociaux de
Montréal depuis 2006, M. Levine a assumé la même fonction à l’Agence de
développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux
de Montréal de 2004 à 2006 et à la Régie régionale de la santé et des services
sociaux de 2002 à 2004. Auparavant, il a été ministre délégué à la Santé au
Gouvernement du Québec en 2002; président-directeur général de l’Hôpital
d’Ottawa de 1998 à 2001, délégué général du Québec à New York de 1997 à
1998, directeur général de l’Hôpital Notre-Dame, à Montréal, de 1992 à 1997;
directeur général du Centre hospitalier de Verdun de 1982 à 1992; directeur,
vice-président adjoint-prévention de la CSST de 1980 à 1982 et conseillercadre au cabinet du ministre d’État au développement économique de 1977
à 1980.
Titulaire d’un baccalauréat en génie civil de l’Université McGill, d’une maîtrise
en administration de l’Université de Montréal et d’une maîtrise de philosophie
en génie biomédical de l’Université de Londres, David Levine est professeur
au Département de commerce et administration de l’Université Concordia, à
Montréal, et professeur invité au Département d’administration de la santé de
l’Université de Toronto et de l’Université de Montréal depuis 1984.
M. Levine a fait partie de nombreuses associations professionnelles et conseils
d’administration dans le secteur de la santé. Il est actuellement membre du
Forum des partenaires socioéconomiques de l’île de Montréal et membre des
conseils d’administration de l’Institut canadien d’information sur la santé et de
la Corporation d’Urgences-Santé.
Joël Ménard, MD
Le Dr Joël Ménard a obtenu son doctorat en médecine en 1970 de la Faculté
de médecine, à Paris. Il a ensuite assumé diverses fonctions, notamment : chef
de service de la Clinique d’hypertension artérielle à l’Hôpital Saint Joseph, à
Paris (1975-1981); chef de la Clinique d’hypertension artérielle (1981-1986)
et du Centre de médecine préventive cardiovasculaire (1989-1997) à l’Hôpital
Broussais, à Paris; professeur de médecine interne à la Faculté de médecine de
Broussais-Hôtel Dieu (Université Paris VI) (1974-1997) et, depuis 1999, professeur de santé publique à la Faculté de médecine Paris-Descartes.
Le Dr Ménard a reçu de nombreux prix et distinctions scientifiques au cours
de sa carrière. Récemment, la Fondation de France lui décernait le Prix Danièle
Hermann. De 1986 à 1989, il a été chef de la recherche clinique et du développement international de Ciba-Geigy, en Suisse et, depuis 2000, il est mem-
bre du conseil scientifique d’Actelion, en Suisse. Au fil des ans, il a occupé de
nombreux postes administratifs, parmi lesquels : expert à l’OMS, à Genève;
membre de la Commission Cœur Poumons Reins de l’INSERM; membre de
la Commission nationale de la pharmacopée (ministère de la Recherche et
de l’Industrie); membre de la Commission des maladies cardiovasculaires
(ministère de la Santé, Paris); conseiller technique au Cabinet du Secrétaire
d’état chargé des universités, ministère de l’Éducation nationale; membre de
l’Intercommission d’investigation clinique et d’évaluation de l’INSERM; président de la Conférence Nationale de Santé et directeur général de la Santé,
ministère de la Santé. En 2007, le docteur s’est vu confier la rédaction d’un
rapport au Président de la République pour l’élaboration d’un plan d’action
national relatif à la maladie d’Alzheimer.
Hartley S. Stern, MD, FRCSC, FACS
Le Dr Hartley Stern a été nommé directeur général de l’Hôpital général juif à
Montréal en mars 2008 et il est professeur de chirurgie à l’Université McGill.
Il a été vice-président du Centre régional de cancérologie d’Ottawa et chef
provincial du programme d’oncologie chirurgicale à Action Cancer Ontario.
Originaire de Toronto et diplômé en médecine générale et en chirurgie de
l’Université de Toronto, il a également été membre du comité de recherche
et de formation en recherche au collège médical de l’hôpital de Londres en
Angleterre. En juin 1994, il s’est installé à Ottawa où il a continué sa pratique
en acceptant deux nouveaux postes, l’un en tant que chirurgien en chef à
l’Hôpital civique d’Ottawa et, par conséquent, à l’Hôpital d’Ottawa (à la suite
de leur regroupement en 1998) et l’autre comme directeur du Département de
chirurgie à l’Université d’Ottawa. En août 2000, le Dr Stern relève un nouveau
défi : la présidence du Centre régional de cancérologie d’Ottawa qui allait
devenir en 2004 un important programme intégré de l’Hôpital d’Ottawa englobant l’ensemble des services de recherche et d’éducation sur le cancer.
Le Dr Stern concentre surtout ses recherches cliniques sur le cancer colorectal
et il continue ses activités d’enseignement et le traitement de patients.
En outre, le Dr Stern a eu l’occasion de présider la Société canadienne
d’oncologie, la Société canadienne d’oncologie chirurgicale ainsi que le groupe
d’intégration de la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer à l’époque
de son évolution vers un conseil national. Il a également dirigé le programme
d’oncologie chirurgicale d’Action Cancer Ontario.
Edward H. Wagner, MD, MPH, FACP
Le Dr Edward H. Wagner est interniste général et épidémiologiste et directeur
du MacColl Institute for Healthcare Innovation à la Center for Health Studies
(CHS) Group Health Cooperative. Ses recherches ainsi que ses travaux sur le
contrôle de la qualité portent sur l’amélioration des soins aux personnes âgées
et aux autres patients atteints de maladies chroniques. Depuis 1998, il est à
la tête du programme national « Improving Chronic Illness Care » (ICIC) mis
en œuvre par la Robert Wood Johnson Foundation. Ses collègues du MacColl Institute et lui ont élaboré le Chronic Care Model, un modèle de prise
en charge des maladies chroniques. L’ICIC a soutenu la diffusion et la mise à
l’essai à grande échelle du Chronic Care Model, plus particulièrement auprès
des organismes agissant comme filets de sécurité, tels que les centres de santé
communautaires financés par le gouvernement fédéral, les réseaux d’hôpitaux
publics et l’Indian Health Service. Aujourd’hui, le Chronic Care Model sert de
fondement à l’amélioration des soins ambulatoires pour de nombreuses organisations nationales et internationales. Le Dr Wagner est aussi le chercheur
principal du Cancer Research Network, un consortium de 13 programmes de
recherche des OAM financé par le National Cancer Institute. Il est l’auteur de
deux livres et de plus de 250 publications. Membre de l’Institute of Medicine,
il fait partie du comité de rédaction des revues suivantes : Health Services
Research, British Medical Journal, Journal of Clinical Epidemiology et Journal
of Cancer Survivorship. Le Dr Wagner a reçu le Health Quality Award 2007 du
NCQA et le Picker Institute Award for Excellence pour l’avancement des soins
centrés sur le client.