Boules Sport
Transcription
Boules Sport
C O L L E C T I O N 2 0 1 4 OBUT partenaire MONDIAL www.obut.com FOURNISSEUR OFFICIEL de la SASP Lagardère Paris Racing Ressources MILLAU MIDI LIBRE Édito Chers clients, Vous allez entrer dans l’univers OBUT à travers notre nouveau catalogue 2014 ; feuilletez les pages, découvrez notre dernier bijou de technologie, la RCC, et laissez-vous séduire… Depuis plus de 40 ans, OBUT s’implique dans le monde de la pétanque et s’impose comme la marque emblématique en véhiculant des valeurs de dynamisme et de modernité. Partenaire incontournable de toutes les plus grandes manifestations sportives de pétanque, mais aussi culturelles et caritatives, nous avons su rassembler à la fois compétiteurs et néophytes. Un vrai travail de fond afin d’attirer un public toujours plus large à ce jeu convivial. Toujours tournés vers l’avenir, nous n’avons de cesse de développer de nouveaux projets et produits encore plus performants tels des pneus de Formule 1 ne faisant qu’un avec la piste et qui permettent d’être au plus près des attentes des joueurs. Nous sommes plus que jamais fiers de produire depuis plus de 50 ans toutes nos boules à Saint-Bonnet-le-Château dans la Loire et avons à ce titre reçu des mains du ministre Arnaud Montebourg en 2013 le Label « Entreprise du Patrimoine Vivant » récompensant les entreprises Françaises ayant un vrai savoir-faire et une importante notoriété. Pour finir, l’année 2014 sera également une année de développement pour nos futurs complexes. En effet, le CARRE PETANQUE OBUT connaît un vif succès et le projet de futurs établissements dans de grandes villes françaises est en cours. Pierre SOUVIGNET Président 1 APPLICATION mMesure La précision des distances selon OBUT Toutes les boules OBUT sont fabriquées en France à Saint-Bonnet-le-Château, dans une optique de développement durable, d’éco-conception et de protection de l’environnement. Innovation, technologie, savoir-faire, qualité, services, environnement sont les maîtres-mots de notre société Sommaire Pages 4 à 9 Boules Sport-Détente Pages 10 à 11 Boules Déclic Pages 12 à 29 Boules Compétition Pages 30 à 41 Accessoires Pages 42 à 53 Vêtements Pages 54 à 61 Boules publicitaires Evènementiel Pages 62 à 65 Où et comment acheter ? 3 Boules Sport-Détente Page 5 Collection Classique Pages 6 à 9 Collection Tatou personnalisable (au design jamais vu !) Vous débutez en Pétanque et souhaitez passer un moment convivial en famille ou entre amis : choisissez nos boules Sport-Détente*, d’un diamètre unique et d’un poids standard adaptés à toutes et à tous. 6 Critères de Qualité et de Sécurité : • Nature du matériau : 100% acier • Boule creuse, sans corps étranger à l’intérieur • Acier durci par trempe = grande longévité NF • Adhérence et résistance S 52-200 à la corrosion de la protection de surface LA SIGNATURE GARANTIE DE • Régularité de poids L’AUTHENTICITÉ entre les boules d’un même jeu • Sphéricité et équilibrage * Non autorisées en compétition, elles sont conformes à la Norme NF S 52-200. Afin d’éviter l’oxydation, toutes les boules nécessitent un entretien après chaque partie et au moins 1 fois par mois si elles ne sont pas utilisées (appliquer le produit d’entretien Obut). Elles devront être rangées dans un endroit sec. 4 obut.com La Collection Classique / Sport-Détente Mallette 3 - 6 - 8 boules Boule pour le jeu en famille ou entre amis (à partir de 12 ans de préférence). 100% acier au carbone chromé. Finition fumée brillante. Livrée avec 1 but couleur gravé OBUT et 1 règle du jeu. Code article : Mallette d'un jeu de 3 boules : DD3LD Mallette de 2 jeux de 3 boules (2 stries différentes) : DD6LD Mallette de 4 paires de boules (4 stries différentes) : DD8LD 3 BOULES : 37,00€ Triplette Junior Initiation 6 BOULES : 45,00€ Boule spécialement destinée aux enfants (moins de 12 ans de préférence). Initiation aux premières boules en acier. 100% acier au carbone chromé. Finition fumée brillante. Livrée avec 1 but couleur gravé OBUT et 1 règle du jeu. Code article : DD3JUN 3 BOULES : 8 BOULES : 31,00€ 50,00€ 5 Jeu 3 boules Sport-Détente* 100% Acier au carbone chromé. Finition satinée. Durci par trempe = grande longévité * Non autorisées en compétition. NOUVEAUTÉ 2014 Jeu livré dans sa mallette transparente avec 1 but rouge gravé Obut. JEU DE 3 BOULES : Carreau Cœur Code article : TATOUCARDCAR Code article : TATOUCARDCOEUR 40,00€ Personnalisation Gravure laser du texte de votre choix 6 Pique Trèfle Code article : TATOUCARDPIQUE Code article : TATOUCARDTREF 10,00€ (15 caractères maxi espaces compris, par ligne, sur 2 lignes maxi) obut.com Jeu 3 boules Sport-Détente* 100% Acier au carbone chromé. Finition satinée. Durci par trempe = grande longévité * Non autorisées en compétition. Jeu livré dans sa mallette transparente avec 1 but bleu gravé Obut. Boum Zorg Code article : TATOUTEENBOUM Code article : TATOUTEENZORG JEU DE 3 BOULES : 40,00€ Personnalisation Gravure laser du texte de votre choix Racing Pop Code article : TATOUTEENRAC Code article : TATOUTEENPOP 10,00€ (15 caractères maxi espaces compris, par ligne, sur 2 lignes maxi) 7 Jeu 3 boules Sport-Détente* 100% Acier au carbone chromé. Finition satinée. Durci par trempe = grande longévité * Non autorisées en compétition. Jeu livré dans sa mallette transparente avec 1 but orange gravé Obut. JEU DE 3 BOULES : Losange Rond Code article : TATOUSUNLOS Code article : TATOUSUNROND 40,00€ Personnalisation Gravure laser du texte de votre choix 8 Chevron Point Code article : TATOUSUNCHEV Code article : TATOUSUNPOINT 10,00€ (15 caractères maxi espaces compris, par ligne, sur 2 lignes maxi) obut.com Jeu 3 boules Sport-Détente* 100% Acier au carbone chromé. Finition satinée. Durci par trempe = grande longévité * Non autorisées en compétition. Jeu livré dans sa mallette transparente avec 1 but blanc gravé Obut. JEU DE 3 BOULES : Frise Salamandre Code article : TATOUMEFRISE Code article : TATOUMESALAM 40,00€ Personnalisation Gravure laser du texte de votre choix Tribal Big Tatou Code article : TATOUMETRIBAL Code article : TATOUMEBIGTAT 10,00€ (15 caractères maxi espaces compris, par ligne, sur 2 lignes maxi) 9 Boules Déclic : Perfectionnement et entraînement Page 11 Gamme Déclic Vous souhaitez améliorer votre jeu d’amateur en vous perfectionnant = choisissez les boules Déclic* vendues en pack prêt à jouer avec 1 pochon et 1 but. * Non autorisées en compétition, elles NF sont conformes S 52-200 à la Norme NF S 52-200 (voir page 4). Afin d’éviter l’oxydation, toutes les boules nécessitent un entretien après chaque partie et au moins 1 fois par mois si elles ne sont pas utilisées (appliquer le produit d’entretien Obut). Elles devront être rangées dans un endroit sec. 10 obut.com Déclic / Perfectionnement et entraînement DÉCLIC NF S 52-200 Conçue pour le perfectionnement et l’entraînement. Boule polyvalente sur tout type de terrain, idéale pour bon amateur. 100% acier au carbone chromé. Finition fumée brillante. Ensemble comprenant 1 jeu de 3 boules, 1 pochon, 1 but couleur gravé Obut. 2 tailles au choix : Pour les mains petites et moyennes : •DIAMÈTRE Ø : 72 mm •POIDS : ≥ 650 g Code article : COQCLI72 S TOUS TYPE TYPES TERRAINS DE TERRAINS JOUEUR JOUEUR POLYVALENT POLYVALENT Pour les mains moyennes et grandes : •DIAMÈTRE Ø : 74 mm •POIDS : ≥ 680 g TOUS TTYPES YPES DE TERRAINS TERRAINS Code article : COQCLI74 JOU EUR JOUEUR POLYVAL A ENT POLYVALENT Protection de surface améliorée = plus résistante = plus écologique 47,00€ 11 Boules compétition 12 Pages 14-15 Bien choisir sa boule de compétition obut.com Duretés, aciers, poids, stries et calcul du diamètre. Toute la gamme compétition Pages 16/23 et 28/29 De dureté + à dure. Pages 24-25 Personnaliser ses boules de compétition Une gravure personnalisée pour une boule unique ! Pages 26-27 Comparateur de boules de compétition D’un coup d’œil, le classement par dureté. “Aujourd’hui, beaucoup de joueurs, même occasionnels, préfèrent s’équiper de boules de compétition en raison de leur longévité, leur équilibrage et parce qu’un jeu de boules est un objet qui devient très personnel et auquel on aime s’habituer. Elles sont proposées dans toute une gamme de diamètres et poids, offrant un choix important s’adaptant à toutes les morphologies de main des joueurs. Diamètres de 70,5 mm à 80 mm, poids de 650 g à 800 g.” 13 Compétition / Bien choisir sa boule de compétition 1 La dureté 3 Le diamètre Plus une boule est tendre, moins elle rebondit sur sol dur ; moins elle « recule » lors d’un carreau, (ce qui est un gros avantage au jeu) mais elle se marque plus aux chocs. Le diamètre dépend de la morphologie de la main du joueur et de la longueur de ses doigts. Retrouvez la « Main bleue Obut® », ci-contre, qui vous permettra de trouver le diamètre adéquat à votre main. La boule dureté + est la plus performante pour un joueur d’attaque d’aujourd’hui. Les bons joueurs, et surtout les tireurs, préfèrent les boules les plus tendres. Pour un amateur, la boule ½ tendre est la plus polyvalente, sur tous les terrains, « au tir » comme « au point ». Diamètres les plus usuels : pour homme : 74 - 75 mm pour femme : 72 - 73 mm. Test de rebond en fonction du type de dureté Selon votre type de jeu, vous opterez pour un diamètre différent : les pointeurs préfèrent un petit diamètre (plus difficile à atteindre par les tireurs), les tireurs un gros diamètre (plus facile pour toucher la boule adverse). boule trop petite “crochette” la boule boule trop grosse “échappe” la boule boule bon diamètre D Boule dure T 1/2 Boule demi-tendre T Boule tendre TT + Boule Boule très tendre à dureté + 4 2 La qualité de l'acier Il existe 2 qualités d’acier différentes : l’inox dans la masse et l’acier au carbone revêtu. Afin d’éviter l’oxydation, toutes les boules nécessitent un entretien après chaque partie et au moins 1 fois par mois si elles ne sont pas utilisées (appliquer le produit d’entretien Obut). Elles devront être rangées dans un endroit sec. Le poids Poids les plus usuels : pour homme : 700 g - 730 g pour femme : 680 g - 710 g. Les pointeurs préfèrent une boule d’un poids variant entre 710 et 730 g car une boule lourde « stoppe » plus vite. Au contraire, les tireurs préfèrent la tranche 680-700 g car plus la boule est légère, plus l’effort est atténué, et plus le geste est précis. 5 Les stries L’inox dans la masse : - Produit haut de gamme - Permet une meilleure longévité - Apporte le toucher doux de l’inox Elles servent, avec le n° de repère, à reconnaître les boules entres elles pendant la partie. L’acier au carbone revêtu : - Apporte au joueur « un toucher » plus rugueux - Possède un revêtement chrome ou noir, qui s’amenuise au fil des utilisations en raison des frottements sur le sol Les pointeurs préfèrent les boules striées car elles apportent une meilleure « accroche » sur terrains difficiles. Les tireurs, eux, préfèrent les boules lisses qui « n’accrochent pas » dans la main. 14 Déterminez le diamètre de vos boules Le majeur vous indique ICI votre diamètre La morphologie de votre main et la longueur de vos doigts déterminent avec exactitude le diamètre qui vous est le mieux adapté. Bonne prise de la boule doigts accolés Pouce légèrement plié Debout devant une table, posez, bras tendu, votre main droite bien à plat sur cette empreinte. Positionnez minutieusement celle-ci, suivant l’exemple de la photo ci-contre, de façon à ce que votre zone interphalangienne vienne affleurer la pointe des 4 petites flèches jaunes. « Main bleue Obut® » Modèle déposé Compétition / Dureté + Nouvelle génération Entièrement pensées pour le jeu moderne et la performance, la RCC et la RCX***, premières nées de la dernière génération de boules «compétition haut de gamme OBUT, sont un concentré des toutes nouvelles technologies métallurgiques. Boules d’une incomparable capacité d’amorti notamment sur sol très dur, lors d’un point plombé, et d’un recul minimisé, lors d’un tir plein fer, leur nouveau process de traitement très pointu, leur apporte trois qualités supplémentaires faisant l’unanimité auprès des champions de pétanque : - elles ramassent bien au tir devant - elles restent bien lisses à l’usage et restent agréables au toucher - elles conservent longtemps leurs capacités « anti-rebond » en usage intensif. Elles mettent en valeur le jeu d’attaque sur terrains difficiles (portée haute et tir plein fer) des bons joueurs de pétanque. Du fait de la technologie utilisée, la RCC (acier au carbone) et la RCX (inox) sont sujettes à une oxydation rapide. Elles nécessitent donc un entretien après chaque partie et au moins 1 fois par mois si elles ne sont pas utilisées (appliquer le produit d’entretien OBUT voir page 35). » NOUVEAUTÉ 2014 Testée et plébiscitée par les champions du Team OBUT. Henri Lacroix lui fait confiance ! RCC RCX La carbone anti-rebond nouvelle technologie RCX, c’est la nouvelle inox OBUT qui ramasse à merveille, au rebond contrôlé et à l’usure maîtrisée. •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone allié nouvelle technologie •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : noire satinée sur grenaillage doux •QUALITÉ DE L’ACIER : inox nouvelle technologie •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : bronze fumé sur grenaillage doux JEU DE 3 BOULES : 190,00€ •DIAMÈTRE Ø : 72 à 76 mm •POIDS : 680 à 710 g (de 10 en 10 g) STRIES Tireur plein fer Pointeur plombé JEU DE 3 BOULES : 265,00€ •DIAMÈTRE Ø : 72 à 76 mm •POIDS : 680 à 710 g (de 10 en 10 g) STRIES 0 16 L’inox anti-rebond nouvelle technologie C’est la nouveauté OBUT en acier au carbone avec la technologie du rebond contrôlé et d’une usure maîtrisée. 0 Code article : RCC Code article : RCX Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 S N I S N I Tireur plein fer Pointeur plombé Dureté + Carbone / Compétition Technologie exclusive Les boules à « dureté + » sont nées de l’utilisation d’aciers à haute résilience interne et d’un procédé de « trempe » unique au monde, «atténuant ainsi fortement « l’effet de résonance interne » de la boule. C’est la boule qui met en valeur le jeu d’attaque sur terrains difficiles des bons joueurs de pétanque, pointeurs ou tireurs. La boule à dureté + est ainsi dotée d’une extraordinaire capacité d’amorti, notamment sur sol très dur, lors d’un point « plombé (ou « portée haute »), et d’un recul minimisé lors d’un tir « plein fer ». Elle a le comportement au jeu d’une « très très » tendre tout en ayant un niveau d’usure comparable à une 1/2 tendre traditionnelle. obut.com » BI-PÔLE MATCH + La strie qui évacue l'onde de choc Sa force, c'est la faiblesse de son rebond Le striage à profondeur variable (0 à 8/10ème mm) conserve, pour le joueur, la sensation d’une boule lisse. Une bonne accroche dans la main due au grenaillage de sa surface. •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone allié •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée sur chrome •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone allié •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : noire satinée sur grenaillage doux JEU DE 3 BOULES : 163,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 76 mm •POIDS : 680 à 720 g (de 10 en 10 g) STRIES 1 Tireur plein fer Pointeur plombé JEU DE 3 BOULES : 149,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 76 mm •POIDS : 680 à 730 g (de 10 en 10 g) STRIES Code article : MATCH3+ Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 I S N Pointeur plombé 0 Code article : BIPOLE N Tireur plein fer I 17 Compétition «junior» / Carbone Jeu livré dans sa sacoche souple Minimes COMPÉT. JUNIOR MATCH MINIMES Spéciale petites mains Graine de Champion Boule homologuée compétition, idéale pour les écoles de pétanque. Rebond adapté à tout style de jeu. Demi-tendre, elle est polyvalente “au tir” comme “au point”. Pour débuts en compétition des jeunes de 11 ans et moins. •DURETÉ : 1/2 tendre •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone chromé •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée sur chrome •DURETÉ : dure •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone chromé •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée sur chrome JEU DE 3 BOULES : 72,00€ JEU DE 3 BOULES : 60,00€ Tireur •DIAMÈTRE Ø : 65 mm •POIDS : 600 g •DIAMÈTRE Ø : 70,5 mm •POIDS : 650 g - 660 g - 670 g Pointeur STRIES 0 18 Pointeur STRIES 0 C T MATCH Code article : M3JUN Code article : M3MINIME Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 N I N I ATX 1/2 Tendre Inox / Compétition La boule championne du Monde avec Philippe SUCHAUD ! La «Rolls» des boules La triplette la plus parfaite du monde : - précision du poids ± 2g - précision du diamètre ± 20 centièmes de mm - précision de l'équilibrage ≤ 0,5% du poids de la boule - précision de la dureté sur toute la circonférence de la boule - faible marquage aux chocs - l'équipement de base de tous les champions. - la reine incontestée pour le jeu provençal - tous les désirs du joueur possibles, car fabriquée jeu par jeu sur mesure •QUALITÉ DE L’ACIER : inox spécial •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : Satinée dorée 280,00€ Tireur •DIAMÈTRE Ø : 71 à 78 mm et 80 mm •POIDS : 650 à 670 g (de 10 en 10 g) 680 à 730 g (de 5 en 5 g) - 740 à 800 g (de 10 en 10 g) obut.com JEU DE 3 BOULES : Pointeur STRIES 0 1 2 3 Code article : ATX3 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 S N I Philippe Suchaud Champion de France 2013 Finaliste Europétanque de Nice 2013 Champion du Monde en titre 2013 Vainqueur des Masters 2013 19 Compétition / 1/2 Tendre Inox Romain Fournié : Vainqueur tête à tête Mondial de Millau 2012 et 2013 MATCH 115 IT La préférée des amateurs Boule polyvalente pour tous les joueurs, tireurs, milieux, pointeurs, appréciant le toucher "doux" de l'inox. Rebond adapté à tout style de jeu et de terrain. Faible marquage de sa surface. •QUALITÉ DE L’ACIER : inox dans la masse •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée inox naturel JEU DE 3 BOULES : 122,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 76 mm •POIDS : 650 à 730 g (de 10 en 10 g) STRIES Stéphane Robineau : Vainqueur de La Marseillaise 2012 et 2013 0 1 G Code article : M3IT Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 20 S N I Tireur Pointeur 1/2 Tendre Carbone / Compétition obut.com Bruno Le Boursicaud : Champion du Monde en titre 2013 Champion du Monde de tir en titre 2013 CX COU MATCH 120 TR Le fleuron des «carbones» La boule polyvalente par excellence Convient sur tous les terrains aux joueurs les plus exigeants. Son équilibrage exceptionnel est particulièrement apprécié par tous les joueurs qui aiment finir en roulant leur boule. Elle bénéficie du noir bien connu des "COU", disparaissant progressivement à l'usage, et offrant ainsi rapidement aux joueurs une bonne "accroche". Pour tous joueurs, tireurs, milieux, pointeurs. Rebond adapté à tout style de jeu. Elle conjugue les meilleures performances à un faible marquage de sa surface. •QUALITÉ DE L’ACIER : acier fin au carbone •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : noire satinée •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone chromé •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée sur chrome JEU DE 3 BOULES : 195,00€ Tireur Pointeur JEU DE 3 BOULES : 89,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 78 mm et 80 mm •POIDS : 650 à 670 g (de 10 en 10 g) - 680 à 730 g (de 5 en 5 g) - 740 à 800 g (de 10 en 10 g) •DIAMÈTRE Ø : 71 à 76 mm •POIDS : 680 à 730 g (de 10 en 10 g) STRIES STRIES 0 1 Pointeur 0 2 C P Code article : BNOCXCOU Code article : M3TR Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 S N I Tireur S N I 21 Compétition / Tendre SOLEIL 110 SUPER COU La plus tendre des "inox" La seule boule alliant les avantages d'une dureté basse à la qualité de l'inox. Micro striage brut de tour dont le contact à la main est exceptionnel. Elle bénéficie du noir bien connu des "COU", disparaissant progressivement à l'usage, et offrant ainsi rapidement aux joueurs une bonne "accroche". •QUALITÉ DE L’ACIER : inox dans la masse •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée inox naturel •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : noire mate JEU DE 3 BOULES : 158,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 78 mm •POIDS : 650 à 750 g (de 10 en 10 g) STRIES 22 La tendre au micro striage 0 1 Tireur Pointeur JEU DE 3 BOULES : 125,00€ •DIAMÈTRE Ø : 73 à 76 mm •POIDS : 680 à 700 g (de 10 en 10 g) STRIES MS Code article : OKASOL Code article : SUPERCOU Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 S N I S N I Tireur Pointeur Très Tendre / Compétition obut.com Henri Lacroix : Champion du Monde en titre 2013 Finaliste Europétanque de Nice 2013 X COU TON’R 110 La plus tendre des «carbones» La boule du TONNERRE ! Boule très tendre donc très "avantageuse". Marquage à l'impact : normal. La finition noire brillante disparaît normalement à l’usage. Pour tout joueur appréciant les qualités des boules très tendres. Bénéficie d'une protection électrolytique exclusive, gris-bleu, s'atténuant normalement à l'usage. •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : noire brillante •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : gris bleu JEU DE 3 BOULES : JEU DE 3 BOULES : 119,00€ •DIAMÈTRE Ø : 72 à 76 mm •POIDS : 670 à 720 g (de 10 en 10 g) STRIES 0 1 Tireur 115,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 78 mm •POIDS : 650 à 710 g (de 10 en 10 g) STRIES 0 1 Code article : BNOXCOU Code article : TONR3 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 Personnalisation par gravure : caractéristiques disponibles pages 24 et 25 S N I S N Tireur I 23 Compétition / Personnalisation gravure sur mesure, Seule une gravure réalisée dans l’atelier de personnalisation la sphéricité, l’équilibrage et C’est tout le plaisir d’avoir une boule unique au monde ! d’avoir son propre jeu. d’une reconnaissance immédiate sur le terrain. Pour 2 lettres stylisées maxi. • uniquement en strie 0 (lisse) à l’exception des boules dures et de la Compét. Junior. un cadeau ORIGINAL 24 S 18,00€ Personnalisation / Compétition jamais égalée, dans un temps record ! obut.com d’Obut, à St-Bonnet-le-Château vous permet de conserver la garantie liés à votre jeu. Pour 15 caractères maxi, espaces compris. • 15 caractères maxi pour strie 0 (lisse), pour strie G de la Match 115 IT, pour strie C de la Match 120 TR, pour strie C de la Compét. Junior et pour strie T de la Match Minimes. Pour 3 caractères maxi, espaces compris. • 3 caractères maxi pour toutes les boules sauf la Match. • 8 caractères maxi pour strie 1 trait. • 6 caractères maxi pour strie 2 traits. N 17,00€ I 9,00€ 25 Compétition / Comparateur de boules Modèle Dureté RCC RCX + + + ATX + MATCH 115 IT T CX COU T 1/2 MATCH 120 TR T 1/2 T 1/2 1/2 Dureté + Dureté + Dureté + Dureté + Demi-tendre Demi-tendre Demi-tendre Qualité de l’acier acier au carbone allié nouvelle technologie inox nouvelle technologie acier au carbone allié acier au carbone allié inox spécial inox dans la masse acier fin au carbone acier au carbone chromé Equilibrage Finition noire satinée sur grenaillage doux bronze fumé sur grenaillage doux satinée sur chrome noire satinée sur grenaillage doux satinée dorée satinée inox naturel noire satinée satinée sur chrome Prix 190,00€ 265,00€ 163,00€ 149,00€ 280,00€ 122,00€ 195,00€ 89,00€ Types joueurs/ terrains Diamètres Ø Poids Stries Code article Personnalisation par gravure Délais moyens Tireur plein fer Pointeur plombé 72 à 76 mm 680 à 710 g (de 10 en 10g) 0 Tireur plein fer Pointeur plombé 72 à 76 mm 680 à 710 g (de 10 en 10g) 71 à 76 mm 680 à 720 g (de 10 en 10g) 0 RCC S Pointeur plombé Tireur plein fer 1 RCX S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € 1 à 3 semaines 1 à 3 semaines Personnalisation par gravure : 26 MATCH + BI-PÔLE Tireur plein fer Pointeur plombé Pointeur Tireur 71 à 76 mm 71 à 78 mm et 80 mm 680 à 730 g (de 10 en 10g) 650 à 670 g (de 10 en10g) 680 à 730 g (de 5 en 5g) 740 à 800 g (de 10 en10g) 0 1 2 3 Pointeur Tireur Demi-tendre Pointeur Tireur Pointeur Tireur 71 à 76 mm 71 à 78 mm et 80 mm 71 à 76 mm 650 à 730 g (de 10 en 10g) 650 à 670 g (de 10 en10g) 680 à 730 g (de 5 en 5g) 740 à 800 g (de 10 en10g) 680 à 730 g (de 10 en 10g) 0 0 0 1 1 C 0 BIPOLE MATCH3+ N = 17,00 € I = 9,00 € 1 semaine N = gravure stylisée pour 2 lettres maximum, uniquement en strie 0 (lisse), à l'exception des boules dures et de la Compét. Junior. I ATX3 G M3IT 2 BNOCXCOU P M3TR S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € 1 à 5 semaines 1 à 3 semaines 1 à 3 semaines 1 semaine 1 semaine = gravure minuscules et/ou majuscules (15 caractères maxi espaces compris pour strie 0 (lisse), pour strie G de la Match 115 IT, pour strie C de la Match 120 TR, pour strie C de la Compét. Junior et pour strie T de la Match Minimes ; 8 caractères maxi pour strie 1 trait ; 6 caractères maxi pour strie 2 traits). = gravure pour 3 caractères maxi espaces compris (3 caractères maxi pour toutes les boules sauf la Match) Classement par dureté / Compétition S P É C I A L E S SUPER COU X COU TON’R 110 COMPÉT. JUNIOR MATCH MATCH MINIMES T T TT TT D Tendre Tendre Très tendre Très tendre Dure Demi-tendre Dure inox dans la masse acier au carbone acier au carbone acier au carbone acier au carbone chromé acier au carbone chromé acier au carbone chromé satinée inox naturel noire mate noire brillante gris bleu satinée sur chrome satinée sur chrome satinée sur chrome 158,00€ 125,00€ 119,00€ 115,00€ 67,00€ 72,00€ 60,00€ Pointeur Tireur Tireur Pointeur Pointeur Tireur Tireur D T 1/2 Pointeur Tireur Pointeur 71 à 78 mm 73 à 76 mm 72 à 76 mm 71 à 78 mm 71 à 76 mm 70,5 mm 65 mm 650 à 750 g (de 10 en 10g) 680 g - 690 g 700 g 670 à 720 g (de 10 en 10g) 650 à 710 g (de 10 en 10g) 690 à 740 g (de 10 en 10g) 650 g - 660 g 670 g 600 g 0 1 OKASOL MS 0 1 1 B T 0 C 0 T MATCH MATCH M3 M3JUN M3MINIME S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € Ne se grave pas I = 9,00 € I = 9,00 € I = 9,00 € N = 17,00 € I = 9,00 € N = 17,00 € I = 9,00 € 1 semaine 1 semaine 1 à 3 semaines 1 semaine 1 semaine BNOXCOU S = 18,00 € N = 17,00 € S = 18,00 € N = 17,00 € I = 9,00 € Equilibrages : 0 1 TONR3 SUPERCOU 1 à 5 semaines 0 1 à 5 semaines = Equilibrage exceptionnel contrôlé = Excellent équilibrage contrôlé = Equilibrage contrôlé = Equilibrage réglementaire obut.com SOLEIL 110 J E U N E S = Très bon équilibrage 27 Compétition / Dure 28 obut.com Dure / Compétition MATCH Pour débuts en compétition ou joueurs occasionnels recherchant des boules de grande longévité. Boule efficace sur terrains souples. •QUALITÉ DE L’ACIER : acier au carbone chromé •ÉQUILIBRAGE : •FINITION : satinée sur chrome JEU DE 3 BOULES : 67,00€ •DIAMÈTRE Ø : 71 à 76 mm •POIDS : 690 à 740 g (de 10 en 10 g) STRIES 0 1 B T Pointeur MATCH Code article : M3 Ne se grave pas 29 Accesso i r e s 30 Les Sacoches Page 34 Les Sacs et Bagagerie Page 35 Entretien obut.com Pages 32-33 Pages 36 à 40 Les Indispensables de la Pétanque Page 41 Spécial Clubs, Associations, Arbitres... 31 Accessoires / Sacoches Pochon siglé Obut Sacoche souple bandoulière Obut Pour 3 boules, en tissu néoprène. Cordon pour le port à l’épaule ou bien en bandoulière avec un clip de fermeture. Convient à tous les diamètres et permet d’y ranger également but et chiffonnette. Il se glissera facilement dans votre poche sans vous gêner pendant la partie. Sacoche souple avec sangle réglable en bandoulière, à porter à l'épaule ou à la main. Tissu enduit PVC d’une très bonne longévité. Code article : vert : POC3VERT rouge : POC3ROUG gris/noir : POC3GRNO noir/gris : POC3NOGR bleu hawaï/marron : POC3HAMA marron/bleu hawaï : POC3MAHA 7,50€ Code article : marine/noire : SG3OMANO, gris alu/noire : SG3OGRNO, bleue/noire : SG3OBLEU, 10,00€ Poignée rembourrée pour plus de confort. Sac reporter Obut ”Spécial” Pétanque de qualité Obut Rangement de 1 ou 2 jeux de 3 boules. L 29 x l 13 x H 16 cm. Disponible en 3 coloris Code article : bleu ciel : REPORTCI orange : REPORTOR gris : REPORTGR 27,00€ Pochette pour mètre. 32 Bandoulière réglable et bande anti-glissement. rouge/noire : SG3OROUG, blanc/noire : SG3OBLAN, noire : SG3ONOIR Sacoches cuir / Accessoires Sacoche cuir Obut Sacoche en croûte de cuir, pour 3 boules, 2 coloris mode, fermeture par pression, logo Obut sur rabat. Code article : marron : SC3XMARR, grise : SC3XGRIS obut.com 29,00€ La personnalisation de votre sacoche cuir par gravure laser 10,00€ La machine laser reproduit exactement ce que vous avez noté comme gravure (minuscule / majuscule) et adapte automatiquement la taille des caractères en fonction du nombre par ligne. Ainsi, plus il y a de caractères, plus la taille de ceux-ci sera petite. Et inversement. Pensez à préciser votre gravure lors de votre commande. La gravure laser nécessite quelques fois un petit nettoyage. Exemple : Sacoche en croûte de cuir, pour 3 boules : SC3XGRIS à 29,00 € + gravure “Jean-Baptiste GUILLAUMOND” : à 10,00 € Total = 39,00 € 33 Deux compartiments distincts Accessoires / Sacs et bagagerie * Accessoire et jeu non fournis Sac à dos Obut* Sac à dos en nylon PVC 1680 deniers. Très pratique et fonctionnel grâce à son type d'ouverture zippée en deux compartiments distincts et facilement accessibles. L'un des compartiments dont le fond est rembourré peut contenir un ordinateur portable. Multiples poches extérieures dont celle du bas spécialement étudiée pour contenir une triplette. Poche filet d'un côté pour bouteille d'eau et poche fermée de l'autre pour chiffon et cochonnet. Grande poche frontale et poche zippée cachée sur le dessus du sac. Dos rembourré. Bretelles anatomiques réglagles. Dessous du sac renforcé. Poignée rubber. Logotypé OBUT. Poignée rubber Grande poche zippée Poche fermée Code article : GROOM Coloris : gris Volume 23 litres. Dimensions 50x37x19 cm. Dos rembourré Poche pour triplette 59,00€ Poche filet Dessous du sac renforcé Poignée télescopique rétractable Bretelles anatomiques réglables Poignée rubber Compartiment étanche Sac de Voyage Obut Bagage cabine en nylon PVC 1680 deniers. Très pratique et très fonctionnel, idéal pour vos déplacements. Fond renforcé, 2 roulettes type roller, poignée télescopique rétractable. Ouverture zippée en deux compartiments bien distincts. Poche filet zippée et porte carte filet extérieurs. Compartiment étanche à l'extérieur avec poche zippée totalement amovible pour avoir la possibilité de personnaliser votre sac avec logo, nom, drapeaux etc... Deux poignées rubber. Logotypé OBUT. 34 Roulettes type roller Fond renforcé Poche filet zippée Code article : TRAVEL Coloris : gris Volume 36 litres. Dimensions 53x37x23 cm. 89,00€ Ouverture zippée en deux compartiments Entretien / Accessoires NOUVEAUTÉ 2014 ité ! ongév l e d e g a tien, g L’entre obut.com Produit à utiliser sur les boules en inox et en acier au carbone Produit d’entretien pour boules de pétanque en inox et en acier au carbone Développé exclusivement par OBUT pour nettoyer et entretenir l’ensemble de sa gamme de boules de pétanque (afin d’éviter leur oxydation). Ce produit est à appliquer après chaque partie, et au moins une fois par mois si elles ne sont pas utilisées, aussi bien sur les boules Sport-Détente, les boules Déclic que sur les boules compétition. Il est nécessaire d’entretenir systématiquement son jeu de boules, qu’il soit en inox ou en acier au carbone. Conseil de stockage des boules après entretien : elles devront être rangées dans un endroit sec pour éviter toute condensation (hors coffre de voiture). Conseil d’utilisation : vaporiser quelques sprays sur les boules et essuyer avec la chiffonnette OBUT. Sans danger pour l’homme et respectueux de l’environnement. Livré avec une chiffonnette essuie-boule en microfibre. Contenance : vaporisateur 50 ml. Produit prêt à l’emploi Code article : PEBOCP 11,00€ 35 Accessoires / Les indispensables 6 buts buis naturel vernis satiné 6 buts buis laqués couleur But buis laqué couleur, gravé OBUT, diamètre 30 mm, homologué compétition. Coloris assortis. But buis naturel vernis satiné, gravé OBUT, diamètre 30 mm, homologué compétition. Code article : 6BBFCP 8,00€ Code article : 6BMCP 7,00€ Testés et plébiscités par les champions du Team Obut 6 buts techniques en résine colorée Nouveau but breveté, en composite noir, ramassable par aimant, marqué OBUT, diamètre 30 mm, homologué compétition. Code article : 6BICP Code article : 6BIACP 15,00€ 36 6 buts noirs, ramassables par aimant Nouveau but en résine colorée, développé par OBUT pour apporter plus de précision au lancer et moins de rebond. Marqué OBUT. Diamètre 30 mm, homologué compétition. Plus de précision, moins de rebond, homologué compétition 18,00€ 1er but au monde ramassable par aimant et homologué compétition Les indispensables / Accessoires But buis jaune Smiley, gravé Obut Aimant ramasse-boules Obut + 1 nouveau but ramassable par aimant Diamètre 30 mm, peint et verni brillant, homologué compétition. Aimant ramasse-boules très puissant + 1 but breveté, en composite noir, ramassable par aimant, marqué OBUT, diamètre 30 mm, homologué compétition. Code article : BBJGS 2,50€ Code article : ARBBCP 14,00€ But buis noir, aspect carbone, gravé Obut Diamètre 30 mm, peint et verni brillant, homologué compétition. Code article : BBCGOB 4,00€ obut.com Moutarde Noir Parme Bleu Rose But buis couleur verni brillant, gravé Obut Diamètre 30 mm, homologué compétition.Vendu à l’unité. Code article : Corail : BBCORAIL Bleu : BBBGOJ Noir : BBNGOJ Parme : BBPARME Moutarde : BBMOUTAR Orange : BBOGON Rouge : BBRGOB Rose : BBROGOB Vert : BBVGON Cappuccino : BBCAPPUC 2,50€ Orange Corail Rouge Cappuccino Vert 37 Accessoires / Les indispensables NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ 2014 2014 3 Chiffonnettes + 3 buts buis laqués couleur Nécessaire Pétanque complet Nécessaire de pétanque : 1 double-mètre développé par OBUT spécifiquement pour la pétanque (avec emplacement pour ranger 1 but) + 1 but buis laqué couleur, homologué compétition, gravé OBUT + 1 chiffonnette essuie-boules de pétanque (dimensions 20 x 20cm), en microfibre (80 % polyester, 20 % polyamide), très absorbante, compacte et résistante (lavable en machine). 3 chiffonnettes essuie-boules de pétanque (dimensions 20 x 20cm), en microfibre (80 % polyester, 20 % polyamide), très absorbantes, compactes et résistantes (lavables en machine) + 3 buts buis laqués couleur, homologués compétition, gravés OBUT. Code article : 3CHIF3BFCP 7,00€ Code article : NPCP 10,00€ Ruban double-mètre Porte-but Traceur Double-mètre Obut 4 en 1, + 1 but buis laqué couleur Double-mètre spécifique pétanque avec compas, traceur, porte-but + 1 but buis laqué couleur, homologué compétition, gravé OBUT. Code article : MOBCP 9,50€ Compas 38 Vendu à l’unité ou par lot de 12 (voir page 41) Vendu à l’unité ou par lot de 12 (voir page 41) b ica ppl 6, a off icie l de Posez… Jouez ! ab plic , ap la Fé rt. 6 a dérat . f ion Internati le (F.I.P.J.P.) c ona Cercle de pétanque pliant marqué Obut Cercle de pétanque rigide marqué Obut Diamètre intérieur 50 cm. Assure la bonne tenue des sols de boulodrome. Visibilité incomparable pour les joueurs et le public. Polyamide, bouton pression acier. Homologué en compétition par la F.I.P.J.P. Dimensions du cercle plié : 23x7x3 cm. Diamètre intérieur 50 cm. Simplicité de jeu maximale. Visibilité incomparable pour les joueurs et le public. Polyamide choc résistant aux impacts des boules et assumant les déformations du sol. En permanence sur le terrain. Assure la bonne tenue des sols de boulodrome. Solide, pratique et indispensable. Conforme au règlement officiel de la Fédération Internationale (F.I.P.J.P.). Code article : CERCLEPL 9,50€ Code article : CERCLERI 6,80€ obut.com ent lem règ la Fé art. dérat ion Internati le (F.I.P.J.P.) cf. ona au rme Confo ent lem règ off icie l de le a u1 er j anv ier 2 009. Diamètre intérieur 50 cm au rme Confo Diamètre intérieur 50 cm le a u1 er j anv ier 2 009. Les indispensables / Accessoires Marqueur de score Obut Marqueur de score en cuir avec anneau porte-clefs. Affichage en permanence du score des 2 équipes Code article : Ciel : MARCPCI Marine : MARCPMA 10,00€ Mètre pliant à tirette Mètre pliant à tirette en fibre de verre. Léger et résistant, ne se tord pas. Conforme à la Directive MID 2004-22-CE Module D. Code article : MTICP 18,00€ 39 Accessoires / Les indispensables NOUVEAUTÉ 2014 Jeux Obut Pétanque 2 Pointez, tirez…jouez ! De la mène au championnat, retrouvez toute la convivialité et la tactique de la pétanque. Créez votre équipe et faites-la progresser jusqu'aux championnats du monde ! Plusieurs niveaux de difficulté, du débutant au bouliste confirmé. 8 terrains autour du monde et 4 types de revêtements. Nombre de joueurs : 1-4. PS3 Jouez aussi simplement qu'avec de vraies boules grâce à la manette de détection de mouvements PlayStation® Move. Code article : JP2PS3 Appli mMesure by Obut GRATUITE XBOX Jouez aussi simplement qu'avec de vraies boules grâce à Kinect™. Code article : JP2XBOX 40,00€ 40,00€ Avec son affichage des boules gagnantes autour du but, l’application mMesure d’Obut permet de calculer rapidement, simplement, avec précision, et sans aucun risque de contact avec les éléments sur le terrain, les distances boules/but. Serviette de plage Obut Serviette de plage pour s’étendre et bronzer. Avec une face velours d’une extrême douceur et une face éponge à l’excellent pouvoir d’absorption. Serviette Jacquard avec logo OBUT. Impression : « La pétanque c’est comme un soleil qui se pointe… » - 450 gr/m2 - Dimensions : 100 x 160 cm - 1 face velours, 1 face bouclette - Impression relief - Coloris : bleu. Code article : SERVPLAB 23,00€ Parapluie Obut Grand parapluie type golf, léger et résistant. 100% polyester. Ouverture automatique. Mât aluminium. Poignée aluminium et mousse anti-glisse. Baleinage entièrement en fibre de verre. 8 panneaux, dont 4 noirs avec logo OBUT et 4 gris argent. Code article : PARANOIR 23,00€ 40 Porte-crayon boule Obut Presse-papier boule Obut Sur votre bureau, près de votre téléphone… Cette boule, avec logo OBUT gravé au laser, est idéale en porte-crayon. Livré dans sa boîte cadeau. Sur votre bureau, près de votre téléphone. Cette boule, en inox, à fond plat, avec logo OBUT gravé au laser, est idéale en presse-papier. Livré dans sa boîte cadeau. Code article : PCRB Code article : PPAPBI 10,00€ 15,00€ Spécial Clubs, Associations, Arbitres... / Accessoires NOUVEAUTÉ 2014 Vendu par lot de 12 Vendu par lot de 12 Code article : PCERCLPL 102,00€ le a u1 er j anv ier 2 009. off icie l de b lica app la Fé . 6, t r a dérat ion Internati le (F.I.P.J.P.) cf. ona Lot de 12 cercles de pétanque rigides marqués Obut Code article : PCERCLRI 60,00€ NOUVEAUTÉ 2014 Lot de 25 parapluies Grand parapluie type golf, léger et résistant. 100% polyester. Ouverture automatique. Mât aluminium. Poignée aluminium et mousse anti-glisse. Baleinage entièrement en fibre de verre. 8 panneaux, dont 4 noirs avec logo OBUT et 4 gris argent. Code article : P25PARANOIR 460,00€ obut.com Lot de 12 cercles de pétanque pliants marqués Obut ent lem règ ab plic , ap la Fé rt. 6 a dérat . f c ion Internati le (F.I.P.J.P.) ona au rme Confo ent lem règ off icie l de le a u1 er j anv ier 2 009. Diamètre intérieur 50 cm au rme Confo Diamètre intérieur 50 cm NOUVEAUTÉ Filet de 25 buts buis naturel vernis satiné Filet de 25 buts buis naturel, gravés OBUT, diamètre 30 mm, homologués compétition. Code article : B25 17,00€ 2014 Buts personnalisés au logo de votre Club, Association... But buis, homologué compétition, avec logo de votre Club, Association... gravé au laser. Une belle idée cadeau ! Une belle reconnaissance de votre club sur les terrains ! Délai et prix sur demande. Quantité minimum : 60 buts. Code article : BBGRAV 3,00€ Lot de 12 chiffonnettes essuie-boules de pétanque Filet de 25 buts buis laqués couleur, gravés OBUT, diamètre 30 mm, homologués compétition. Coloris assortis. Dimensions : 20x20 cm, en microfibre (80 % polyester, 20 % polyamide), très absorbantes, compactes et résistantes (lavables en machine). Coloris assortis. Code article : BCOUL Code article : PCHIF Filet de 25 buts buis laqués couleur 25,00€ 19,00€ 41 Vêtements 42 Page 44 Casquettes Page 45 Enfants Pages 48-49 Hommes-Femmes obut.com Pages 46-47 Femmes Pages 50-53 Hommes 43 Vêtements / Casquettes Casquette "Baseball" Casquette 6 panneaux. 100% coton, 56 cm. Visière préformée. Ajustement velcro. Modèle original, chic et discret avec les logos OBUT brodés ton sur ton. Bleu roi : E3CBASBR Marine : E3CBASMA Noire : E3CBASNO 22,00€ Casquette "Classic" Casquette 6 panneaux. 100% coton, 56 cm. Visière préformée. Ajustement velcro. Logo frontal OBUT en broderie 3D. Blanche : E3CCLABL Ciel : E3CCLACI Kaki : E3CCLAKA Noire : E3CCLANO 20,00€ Casquette "Palmarès" Casquette 6 panneaux. 100% coton, 56 cm. Visière préformée. Ajustement velcro. Logo frontal OBUT en broderie 3D. Broderies palmarès sur la visière. Idéale pour les adeptes "Pro-Team". Grise : E3CPALGR 22,00€ Casquette "Sport" Casquette 6 panneaux. 100% polyester mesh, 56 cm. Visière préformée. Ajustement velcro. Agréable et très légère à porter grâce à sa matière mesh. Logo OBUT brodé. Noire : E3CSPNO 44 24,00€ obut.com Enfants / Vêtements Tee-shirt enfant bicolore "Podium" Jersey 100% coton. Manches courtes, col V, coupe classique, sérigraphie OBUT sur la poitrine et au dos. Tailles 4 à 12 ans. Marine navy/bleu : E2TENFNV Kaki army/beige mastic : E2TENFAR Orange/marine navy : E2TENFOR 16,00€ Logo OBUT dans le dos 45 Vêtements / Femmes Tee-shirt femme "55" 100% lycra. Manches longues, coupe cintrée, sérigraphie sur la poitrine. Tailles S à 3XL. Blanc : E2TFEMBL Noir : E2TFEMNO Vert d'eau : E2TFEMVE Lavande : E2TFEMLA 25,00€ Chemise femme "Palmarès" Popeline 100% coton. Manches longues, coupe cintrée et col pointe libre. Broderie OBUT déco sur la poitrine, sur le bras gauche et droit. Tailles S à 3XL. Blanc : E2CFEMBL Noir : E2CFEMNO 52,00€ 46 Logo OBUT broderie manche droite Femmes / Vêtements Polo femme "Podium" 100% lycra. Manches courtes, col boutonné, coupe cintrée. Fine broderie OBUT sur la poitrine. Tailles S à 3XL. Blanc : E2PFEMBL Noir : E2PFEMNO Vert d'eau : E2PFEMVE Lavande : E2PFEMLA obut.com 30,00€ Gilet femme zippé "55" Molleton 100% coton. Bords côtes aux poignets et à la base. Deux poches extérieures, col capuche. Broderie déco sur les coudes. Sérigraphie déco sur la poitrine et épaule droite. Tailles S à 3XL. Noir : E2GFEMNO Beige mastic : E2GFEMMS 55,00€ 47 Vêtements / Hommes-Femmes Gilet zippé "Patch" sans manche Molleton 100% coton. Bords côtes col montant et à la base, coupe classique. Broderie OBUT sur la poitrine, surpiqûres contrastées au passage des bras. Deux poches zippées extérieures. Tailles S à 3XL. Noir/bleu : E2GMNB Beige mastic/marine navy : E2GMMN Marron/bleu ciel : E2GMMR 48 45,00€ Pantacourt "Podium" 100% coton. Deux poches sur l'arrière, deux poches sur les côtés, coupe cargo très confortable pour jouer. Resserable à la taille par “lien“ à l’intérieur. Fine broderie OBUT sur poche. Taille règlementaire FFPJP et FIPJP. Tailles M à 3XL. Noir : E2PANCNO Kaki army : E2PANCKA 49,00€ Hommes-Femmes / Vêtements Blouson "Podium" Noir : E2BLOUNO Kaki army : E2BLOUKA 99,00€ obut.com Gipitax Art Technic 100% Nylon doublé. Coupe mixte courte. Fermeture par zip, col montant, deux poches extérieures biais zippées. Broderie OBUT sur la poitrine et dans le dos sous le col. Manches réglables par patte scratchée. Bas du blouson surpiqué. Chaud, déperlant et respirant. Tailles S à 3XL. Coupe-vent "Podium" Gipitax Art Technic 100% Nylon. Coupe mixte longue. Fermeture par zip, col montant, capuche, deux poches extérieures cargo. Broderie OBUT sur la poitrine et dans le dos sous le col. Déperlant et respirant. Tailles S à 3XL. Noir : E2COUPNO Kaki army : E2COUPKA 99,00€ 49 Vêtements / Hommes Chemise homme "Podium" Popeline 100% coton. Manches courtes, coupe classique et col pointe boutonné. Fine broderie OBUT sur la poitrine. Tailles S à 3XL. Blanc : E2CHMCBL Beige mastic : E2CHMCMS Marine navy : E2CHMCNV 36,00€ Tee-shirt homme bicolore "Vintage" Jersey 100% coton. Manches courtes, col rond, coupe classique. Sérigraphies OBUT sur la poitrine et la hanche. Tailles S à 3XL. Blanc/noir : E2THSPBL Marine navy/blanc : E2THSPNV Beige mastic/kaki army : E2THSPMA 25,00€ 50 Hommes / Vêtements Polo homme bicolore "Vintage" 100% polyester. Manches courtes, col zippé et manches raglants. Sérigraphies OBUT sur la poitrine. Tailles S à 3XL. 38,00€ obut.com Blanc/vert : E2PSBV Bleu/blanc : E2PSBB Noir/blanc : E2PSNB Logo OBUT dans le dos Tee-shirt homme bicolore "Podium" Polo homme "Podium" Jersey 100% coton. Manches courtes, col V, coupe classique, sérigraphie OBUT sur la poitrine et au dos. Tailles S à 3XL. Maille piquée 100% coton. Col boutonné, manches raglants, coupe classique. Fine broderie OBUT sur la poitrine. Tailles S à 3XL. Marine navy/bleu : E2THFUNV Kaki army/beige mastic : E2THFUAR Orange/marine navy : E2THFUOR Blanc : E2PBBL Marine navy : E2PBNV Bleu : E2PBBU 25,00€ 30,00€ 51 Vêtements / Hommes Tee-shirt homme "55" Jersey 100% coton. Manches longues, coupe classique, sérigraphie sur la poitrine. Tailles S à 3XL. Blanc : E2THMLBL Noir : E2THMLNO Kaki army : E2THMLAR 25,00€ Polo homme "Patch" ML Polo homme "Patch" MC Jersey 100% coton. Manches courtes, col boutonné, coupe classique. Broderie déco OBUT sur la poitrine et dans le dos, surpiqûre sur épaule. Tailles S à 3XL. 52 Blanc : E2PPBL Bleu : E2PPBU Orange : E2PPOR 49,00€ Jersey 100% coton. Manches longues, col boutonné, coupe classique. Broderie déco OBUT sur la poitrine et dans le dos , surpiqûre sur épaule. Tailles S à 3XL. Blanc : E2PPMLBL Noir : E2PPMLNO Kaki army : E2PPMLAR 52,00€ Hommes / Vêtements Gilet homme zippé "55" Molleton 100% coton. Bords côtes au col montant, aux poignets et à la base, coupe classique, deux poches extérieures. Broderie déco sur les coudes. Sérigraphie déco sur la poitrine et dans le dos. Tailles S à 3XL. Beige mastic : E2GHOMMS Noir : E2GHOMNO obut.com 55,00€ Chemise homme "Palmarès" Popeline 100% coton. Manches longues, coupe cintrée et col pointe libre. Broderie déco OBUT sur la poitrine et sur le bras gauche et droit. Tailles S à 3XL. Gilet homme zippé bicolore "Palmarès" Blanc : E2CHMLBL Noir : E2CHMLNO Marine navy/bleu : E2GHPANV 52,00€ Molleton 100% coton. Bords côtes aux poignets et à la base, coupe classique, deux poches extérieures, col capuche. Broderies déco OBUT sur la poitrine et les manches. Tailles S à 3XL. Logo OBUT broderie manche droite 65,00€ 53 Boules publicitaires Evènementiel Un bel objet qui n’attend que votre marque ! 54 ENTREPRISES - CE - ASSOCIATIONS - CLUBS... De multiples possibilités de gravure et personnalisation sur les boules, les sacoches et les buts ! Page 56 Personnalisation des Boules Sport-Détente/ Collection Classique Page 57 Personnalisation des Boules Compétition Pages 58-59 Personnalisation des Boules Sport-Détente/ Collection Tatou Pages 60-61 Carré Pétanque obut.com Faites-nous confiance comme des centaines de grandes marques pour vos cadeaux d’affaires, départ en retraite, séminaires... 55 Boules publicitaires / Choisissez vos boules BOULES SPORT-DÉTENTE/COLLECTION CLASSIQUE : 27 €* ,00 * Prix sans option de personnalisation Jeu de 3 boules finition fumée brillante, livrées dans une trousse transparente + 1 but couleur - 100% acier au carbone chromé - durci par trempe 1 Je choisis mes stries strie 0 2 strie 3 strie 2 Je choisis ma gravure Gravure laser de votre logo ø 45 maxi : PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : LOGOLASER Quantité minimum : 24 3 strie 1 Gravure laser de votre nom prénom Gravure en creux de votre logo (stries 0,1 et 2 uniquement) : sur deux lignes maxi PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : NOMLASER Liste de 24 noms minimum PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : MARQGEP Frais de poinçon : 400,00€ TTC code article : POINCON Quantité minimum : 50 Je choisis ma sacoche 4 Trousse garnie code article : LDCA PRIX : 27,00€ TTC 56 + Option de sérigraphie de votre logo en 1 couleur PRIX : 8,00€ TTC code article : MARQGEAC Quantité minimum : 50 Sacoche garnie code article : LDCASG PRIX : 36,00€ TTC + Option de sérigraphie de votre logo en 1 couleur PRIX : 8,00€ TTC code article : MARQGEAC Quantité minimum : 50 Je personnalise m Buis Blanc Bleu Orange Vert Jaune Choisissez vos boules / Boules publicitaires BOULES COMPÉTITION MATCH : Jeu de 3 boules finition satinée + 1 but couleur - 100% acier au carbone chromé - durci par trempe 67,00€* * Prix sans option de personnalisation 1 Je choisis mes stries strie 0 Je choisis ma gravure on but Gravure laser de votre logo Gravure laser de votre nom - prénom ø 45 maxi : PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : LOGOLASER Quantité minimum : 24 sur deux lignes maxi PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : NOMLASER Liste de 24 noms minimum 3 obut.com 2 strie 1 Je choisis ma sacoche Rouge But + gravure laser de votre logo : PRIX : 3,00€ TTC code article : BBGRAV Quantité minimum : 60 Sacoche garnie code article : M3CA PRIX : 77,00€ TTC + Option de sérigraphie de votre logo en 1 couleur PRIX : 8,00€ TTC code article : MARQGEAC Quantité minimum : 50 57 Boules publicitaires / Choisissez vos boules BOULES SPORT-DÉTENTE/ Jeu de 3 boules finition satinée, livrées dans 1 mallette transparente 1 Je choisis NOUVEAUTÉ 2014 Carreau Code article : TATOUCARDCAR Boum Code article : TATOUTEENBOUM 2 58 Cœur Code article : TATOUCARDCOEUR Pique Code article : TATOUCARDPIQUE Trèfle Code article : TATOUCARDTREF Racing Code article : TATOUTEENRAC Pop Code article : TATOUTEENPOP Zorg Code article : TATOUTEENZORG Je choisis ma gravure Gravure laser de votre logo Gravure laser de votre nom - prénom ø 45 maxi : PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : LOGOLASER Quantité minimum : 24 (voir pages 6 à 9) : sur deux lignes maxi PRIX : 10,00€ TTC (pour 3 boules) code article : NOMLASER Liste de 24 noms minimum Choisissez vos boules / Boules publicitaires COLLECTION TATOU : + 1 but couleur - 100% acier au carbone chromé - durci par trempe 40,00€* * Prix sans option de personnalisation mes motifs Rond Code article : TATOUSUNROND Chevron Code article : TATOUSUNCHEV Point Code article : TATOUSUNPOINT Tribal Code article : TATOUMETRIBAL Big Tatou Code article : TATOUMEBIGTAT Salamandre Code article : TATOUMESALAM Frise Code article : TATOUMEFRISE 3 obut.com Losange Code article : TATOUSUNLOS Je personnalise mon but But + gravure laser de votre logo : Buis Blanc Bleu Orange Vert Jaune Rouge PRIX : 3,00€ TTC code article : BBGRAV Quantité minimum : 60 59 Venez entre amis Jouer, vous restaurer et défier les champions. Le CARRÉ PÉTANQUE vous propose ses structures pour l’organisation de vos séminaires, formations ou manifestations commerciales… Une salle de séminaire entièrement équipée est à votre disposition pour accueillir vos groupes. 60 CARRÉ PÉTANQUE - 5 route du Cros - 42380 Saint-Bonnet-le-Château www.carrepetanque.fr - Accueil : 04 77 45 57 05 - Restaurant : 04 77 46 41 52 Un concept novateur dédié au sport Pétanque sur le site de production des mythiques Boules OBUT JEUX DE BOULES performance - détente - bonne humeur COMPETITION - LOISIR RESTAURANT convivial - tendance - gourmand SOURCE DE VITAMINES SEMINAIRE cohésion - synergie - partage PENSÉE POSITIVE MUSÉE - BOUTIQUE histoire - technologie - produits MYTHE E S PA C E JEUX DE BOULES CE UN ESPA NT A R U A T RES ESPACE BOUTIQUE MUSÉE 61 Où acheter ? / Choisissez ! Sur www.obut.com Consultez et commandez en quelques clics. Vous payez sur un site sécurisé et votre commande sera enregistrée. Vous recevrez par retour de mail, la confirmation du paiement et de la commande et serez également informé du jour de l’envoi du colis. Par téléphone Au 04 77 45 57 00 du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 10h à 14h. Notre équipe commerciale est à votre écoute et répondra avec plaisir à vos questions et commentaires, pour être toujours plus proches de vous, mieux vous servir et vous conseiller car votre satisfaction est notre priorité. Nous enregistrons toutes les commandes par carte bancaire et virement. 62 Nos Revendeurs Experts OBUT / Où acheter ? Liste sélectionnée parmi plus de 3 000 revendeurs : 02 - Aisne LAON : GPN SPORT SARL - INTERSPORT - 03 23 26 02 19 VILLERS COTTERETS : VALOIS SPORT DIFFUSION - SPORT 2000 - 03 23 76 32 05 03 - Allier PREMILHAT : LE RALLYE SPORTS - INTERSPORT - 04 70 29 08 26 MOULINS : SPORT CENTRE DIFFUSION - INTERSPORT - 04 70 44 01 82 04 - Alpes-de-Haute-Provence MANOSQUE : A.R.B. SPORT - INTERSPORT - 04 92 72 31 37 07 - Ardèche AUBENAS : SAS COMTE & ASSOCIES - INTERSPORT - 04 75 89 20 98 ST PERAY : NICODIS - 04 75 41 31 39 DAVEIZIEUX : L'HOMME DES BOIS - EUROPECHE - 04 75 32 18 09 AUBENAS : LA CABANE DU PECHEUR - 04 75 37 44 56 TOURNON SUR RHÔNE : SOUBEYRAND SPORTS - INTERSPORT - 04 75 08 54 17 09 - Ariège PAMIERS : SA SECEL - INTERSPORT - 05 61 68 42 00 ST LIZIER : SA CARBONNE- SPORT 2000 - 05 34 14 01 82 10 - Aube ROMILLY/SEINE : SODIROM SAS - SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 03 25 39 58 88 11 - Aude LEZIGNAN-CORBIERES : COCHI SARL - SPORT 2000 - 04 68 27 20 21 12 - Aveyron VILLEFRANCHE de ROUERGUE : SP.LOISIRS AVEYRON - INTERSPORT - 05 65 65 11 90 RODEZ : SAS TEAM SPORT - INTERSPORT - 05 65 62 40 83 13 - Bouches-du-Rhône SALON de PROVENCE : SPORT & JEUX - INTERSPORT - 04 90 44 00 74 ISTRES : EMY SPORTS - INTERSPORT - 04 42 11 04 53 14 - Calvados MONDEVILLE : LOISIRS DIFFUSION - INTERSPORT - 02 31 35 57 10 ROTS : LOISIRS DIFFUSION - INTERSPORT - 02 31 24 92 39 FALAISE : SAS MORTAGNE - SPORT 2000 - 02 31 40 13 33 VIRE : VIRE LOISIRS - INTERSPORT - 02 31 66 23 24 15 - Cantal ST FLOUR : ABC SPORT - INTERSPORT - 04 71 60 38 38 16 - Charente CHATEAUBERNARD : ANGIBAUD-FRADET - INTERSPORT - 05 45 32 00 65 SOYAUX : AF SOYAUX - INTERSPORT - 05 45 93 21 00 17 - Charente-Maritime ROYAN : QUADRASPORTS SAS - INTERSPORT - 05 46 22 18 40 ROCHEFORT : VAG SPORT - INTERSPORT - 05 46 84 77 86 SAINTES : SANTAQUADRA - INTERSPORT - 05 46 90 65 11 19 - Corrèze BRIVE LA GAILLARDE : INNOVATION SPORT - INTERSPORT - 05 55 18 09 60 USSEL : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 05 55 46 17 93 20 - Corse AJACCIO : GPA SPORTS SARL - INTERSPORT - 04 95 10 36 18 BORGO : MARANA SPORT - EUROPÊCHE - 04 95 36 07 03 PORTO VECCHIO : SPORT SUD SARL - INTERSPORT - 04 95 72 33 34 PROPRIANO : ORCHIDEE SARL - INTERSPORT - 04 95 70 67 48 21 - Côte-d'or BEAUNE : BERNARD SPORT - INTERSPORT - 03 80 22 12 82 CHENOVE : ISA CHENOVE - INTERSPORT - 03 80 52 16 88 QUETIGNY : ISA QUETIGNY - INTERSPORT - 03 80 46 01 10 MONTBARD : QUINTALLET SPORT - SPORT 2000 - 03 80 81 55 34 32 - Gers AUCH : TRIATHLON SPORT - INTERSPORT - 05 62 61 89 89 33 - Gironde LESPARRE de MEDOC : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 05 56 41 62 20 LANGON : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 05 57 98 08 26 LIBOURNE : VERSPORT SA - INTERSPORT - 05 57 55 45 75 BEGLES : CAP SPORT PLANETE - 05 56 85 34 45 LORMONT : TEMSA - INTERSPORT - 05 56 38 25 38 BIGANOS : CAP BASSIN SPORT - INTERSPORT - 05 57 17 19 79 34 - Hérault ST CLEMENT de RIVIERE : CAHUHA SARL - INTERSPORT - 04 99 63 67 10 AGDE : SPORTS AGATHOIS - SPORT 2000 - 04 67 01 37 75 BALARUC-le-VIEUX : MICRIS SARL - INTERSPORT - 04 67 43 99 82 BEZIERS : MF DIFFUSION SA - INTERSPORT - 04 67 39 37 60 LATTES : SPORTIS SARL - INTERSPORT - 04 67 22 88 10 FRONTIGNAN : PLEIN AIR - 04 67 48 15 76 CLERMONT L'HERAULT : SARL GESY SPORT - SPORT 2000 - 04 67 96 19 57 35 - Ille-et-Vilaine PACE : POLE OUEST - INTERSPORT - 02 99 85 21 90 38 - Isère ST MARCELLIN : LOISIR 2000 - 04 76 38 13 51 ST EGREVE : MACSPORT - INTERSPORT - 04 76 56 07 80 ST MARTIN D'HERES : MACSPORT - INTERSPORT - 04 58 78 15 97 VOIRON : GOZZI SPORTS SA - SPORT 2000 - 04 76 05 83 02 SALAISE : LIMONY SPORT - INTERSPORT - 04 74 11 14 50 VIENNE : SPORT DIFF - 04 74 78 48 55 39 - Jura DÔLE : TISSOT SPORTS SA - INTERSPORT - 03 84 72 62 92 MONTMOROT : NBS SYNERGIE - SPORT 2000 - 03 84 86 16 70 40 - Landes BISCAROSSE : INTERSPORT - CAP LANDES SPORT - 05 58 07 44 44 ST PAUL LES DAX : DROP 40 - INTERSPORT - 05 58 91 15 15 SOUSTONS : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 05 58 41 40 00 42 - Loire MABLY : VILLARS SPORT - 04 77 71 00 21 ANDREZIEUX-BOUTHEON : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 04 77 93 00 03 MONTBRISON : TWINNER - 04 77 96 36 63 FIRMINY : SPORT 2000 - 04 77 56 06 43 43 - Haute-Loire VALS PRES LE PUY : SPORT 2000 - 04 71 02 96 04 44 - Loire-Atlantique TRIGNAC : SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 02 40 90 40 58 GUERANDE : SAS PRESQU'ÎLE SPORT - INTERSPORT - 02 51 73 03 73 ST BREVIN : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 02 40 64 42 35 REZE : SPORT OCEANE - INTERSPORT - 02 51 11 36 36 45 - Loiret AMILLY : EQUIP SPORT - 02 38 89 20 00 GIEN : GIEN SPORTS - 02 38 05 04 04 ST PERE sur LOIRE : SPORT PER SAS - INTERSPORT - 02 38 27 03 13 46 - Lot CAHORS : CAHORS SPORT DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 65 53 31 31 CAPDENAC : CAP SPORT PLANETE - INTERSPORT - 02 43 00 96 90 47 - Lot-et-Garonne VILLENEUVE-sur-LOT : SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 05 53 01 58 67 BOE : LMH SPORT - INTERSPORT - 05 53 98 50 10 48 - Lozère MENDE : SARL 4 M SPORT - SPORT 2000 - 04 66 49 25 02 MARVEJOLS : ADS SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 04 66 32 15 17 22 - Côtes-d'Armor 49 - Maine et Loire 24 - Dordogne 50 - Manche TREGUEUX (ST BRIEUC) : JOG DISTRIBUTION - SPORT 2000 - 02 96 76 14 04 BERGERAC : CENTRE SPORT 24 - INTERSPORT - 05 53 74 58 58 25 - Doubs FRANOIS : GEANT FOOT - 03 81 59 00 94 BOURGUIGNON : GEANT DU FOOT - 03 81 30 06 59 PONTARLIER : MIJOUX SPORTS SARL - INTERSPORT - 03 81 39 47 03 MONTBELIARD : MONTBELIARD SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 03 81 90 50 60 26 - Drôme MONTELIMAR : MTM SPORTS - EUROPECHE - 04 75 53 07 50 MONTELIMAR : 4S SPORT - INTERSPORT - 04 75 92 49 24 ST MARCEL LES VALENCE : SA VALSPORT - INTERSPORT - 04 75 55 78 78 BOURG LES VALENCE : FORUM CHASSE PECHE - 04 75 40 95 49 LORIOL : SARL LIVSPORT - INTERSPORT - 04 75 61 16 43 CREST : INTERSPORT - 04 75 76 71 05 ROMANS : ROM'SPORT - INTERSPORT - 04 75 70 00 40 ANGERS BEAUCOUZE : STADIUM - INTERSPORT - 02 41 73 32 87 CHOLET : JB SPORT - INTERSPORT - 02 41 71 27 63 LA GLACERIE(CHERBOURG) : LOISIRS DIFFUSION - INTERSPORT - 02 33 88 07 62 AVRANCHES : AVRANCHES LOISIRS - INTERSPORT - 02 33 79 46 57 51 - Marne CORMONTREUIL : SPORT CHAMP' - INTERSPORT - 03 26 82 82 15 52 - Haute-Marne VILLIERS LE SEC : COMPTOIR du JARDINIER/ la MAIN VERTE - EUROPECHE - 03 25 01 66 66 53 - Mayenne LAVAL ST BERTHEVIN : FRANCK SPORTS III - INTERSPORT - 02 43 69 40 00 MAYENNE : SA MOTTE - INTERSPORT - 02 43 00 96 90 54 - Meurthe-et-Moselle MONT-ST-MARTIN : INTERSPORT - 03 82 39 53 40 57 - Moselle SARREBOURG : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 03 87 03 13 52 66 - Pyrénées-Orientales PERPIGNAN : INCA SARL - INTERSPORT - 04 68 21 83 28 ARGELES : ARGELES SPORT RETAIL - SPORT 2000 - 04 68 88 06 22 67 - Bas-Rhin SCHWEIGHOUSE-sur-MODER : SARL SADASEL - INTERSPORT - 03 88 07 20 20 LAUTERBOURG : TABAC FETSCH - 03 88 94 80 13 SELESTAT : LIBERTY SPORT - SPORT 2000 - 03 88 82 87 95 ILLKIRCH : STATION LOISIRS - SPORT 2000 - 03 88 66 19 10 DORLISHEIM : SPORTS ET LOISIRS - INTERSPORT - 03 88 48 23 90 68 - Haut-Rhin CERNAY : SLDIS EURL - SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 03 89 83 83 83 ST LOUIS : ST LOUIS SPORT - INTERSPORT - 03 89 70 05 35 69 - Rhône BELLEVILLE-sur-SAÔNE : SPORT DEPOT - 04 74 69 64 24 VILLEFRANCHE-sur-SAÔNE : JBL PUBLICITE - 04 37 55 47 25 LA MULATIERE : FANNY COUPES - 04 72 39 12 99 LYON : FLAM CARIBOU - INTERSPORT - 04 37 57 16 00 CRAPONNE : MOREL SPORT - INTERSPORT - 04 78 34 01 78 71 - Saône-et-Loire MONTCEAU LES MINES : HEXA'SPORT - INTERSPORT - 03 85 69 08 40 CHALON-sur-SAÔNE : MONNIER SPORT - INTERSPORT - 03 85 42 73 40 LE CREUSOT : HEXA'SPORT - INTERSPORT - 03 85 55 39 19 CHAUFFAILLES : MACKS - SPORT 2000 - 03 85 26 05 57 MÂCON : SARL SPORT - TWINNER - 03 85 22 05 05 72 - Sarthe ALLONNES : ALLONNES SPORT - SPORT 2000 - 02 43 83 20 00 LA FLECHE : LA FLECHE SPORT - INTERSPORT - 02 43 48 17 55 73 - Savoie CHAMBERY : LE RALLYE SPORT - INTERSPORT - 04 79 62 34 44 GILLY-sur-ISERE : SARL AVENIR DISTRIBUTION - INTERSPORT - 04 79 32 45 08 ST JEAN DE MAURIENNE : SPORT 2000 - 04 79 83 07 25 LE PONT DE BEAUVOISIN : INTERSPORT - 04 76 32 91 09 ST ALBAN LEYSSE : SAS FRASTEYA SPORT - SPORT 2000 - 04 79 33 51 06 74 - Haute-Savoie EPAGNY : FREE SPORT - INTERSPORT - 04 50 22 28 22 76 - Seine-Maritime ELBEUF : SARL ANQUETIL SPORT - SPORT 2000 - 02 35 81 15 40 BARENTIN : BARENTIN SPORT - INTERSPORT - 02 32 98 37 17 TOURVILLE LA RIVIERE : TOURVILLE SPORT - INTERSPORT - 02 32 23 68 90 YVETOT : YVETOT SPORT - INTERSPORT - 02 32 70 83 50 78 - Yvelines PLAISIR : TECH SPORT - 01 30 80 92 30 79 - Deux-Sèvres NIORT : NJC SPORT DETENTE SAS - INTERSPORT - 05 49 33 39 22 80 - Somme GLISY : PROSPORT - INTERSPORT - 03 22 38 33 38 MERS LES BAINS : SARL LASER SPORTS - INTERSPORT - 02 27 28 08 66 VAUCHELLES LES QUESNOIS : SARL BLS - INTERSPORT - 05 22 19 20 59 81 - Tarn LESCURE D'ALBIGEOIS : SPORT DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 63 38 58 38 CASTRES : STE DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 61 39 22 39 82 - Tarn-et-Garonne CASTELSARRASIN : SARL ALGA - INTERSPORT - 05 63 95 14 75 83 - Var BRIGNOLES : JPV SPORTS SARL - INTERSPORT - 04 98 05 02 66 STE MAXIME : SA EMIRA - SPORT 2000 - 04 94 96 27 28 LE LAVANDOU : SAS ZANNINI - 04 94 71 04 24 DRAGUIGNAN : DRACISPORT - INTERSPORT - 04 94 39 80 80 ST MAXIMIN : SM INVEST SAS - SPORT 2000 - 04 98 05 04 85 84 - Vaucluse AVIGNON : GM SPORTS - 04 90 89 83 85 ORANGE : SPORT MED - INTERSPORT - 04 90 34 20 30 CARPENTRAS : SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 04 90 67 67 30 PERTUIS : PROVENCE LUBERON SPORT - INTERSPORT - 04 90 79 18 17 ST ROMAIN en VIENNOIS : SPORT LOISIRS - INTERSPORT - 04 90 36 24 01 APT : SARL SUDAPT - SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 04 90 74 05 04 85 - Vendée ROCHE-sur-YON : ROCHE VENDEE SPORT - INTERSPORT - 02 51 47 86 00 CHALLANS : GB SPORTS SARL - INTERSPORT - 02 51 35 44 57 OLONNE-sur-MER : SAS OLONNE - INTERSPORT - 02 51 23 43 44 ST GILLES CROIX DE VIE : SPORT SG - INTERSPORT - 02 51 60 53 14 86 - Vienne CHASSENEUIL : FUTUROSPORT - INTERSPORT - 05 49 30 02 33 CHATELLERAULT : AVENIROSPORT SAS - INTERSPORT - 05 49 85 44 56 POITIERS SUD : HORIZON SPORT - INTERSPORT - 04 49 49 12 70 87 - Haute-Vienne 27 - Eure 58 - Nièvre LIMOGES : S.D.A.S. - INTERSPORT - 05 55 77 35 93 ST JUNIEN : JUNIAUDE DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 55 03 20 20 28 - Eure et Loir 59 - Nord 88 - Vosges EVREUX GUICHAINVILLE : LEGRAND SAS - INTERSPORT - 02 32 23 66 90 COSNES-sur-LOIRE : JUDO SPORTS - SPORT 2000 - 03 86 26 78 81 CONTREXEVILLE : 2,16 SAS - SPORT 2000 - 03 29 07 20 00 29 - Finistère BOUCHAIN : LOISIR PECHE - 03 27 25 32 52 LOMME : PROSPORT - INTERSPORT - 03 28 82 93 10 GRANDE SYNTHE : SARL SPORTS ET LOISIRS - INTERSPORT - 03 28 25 42 70 30 - Gard ST MAXIMIN : PROSPORT - INTERSPORT - 03 44 27 38 00 NOYON : PROSPORT VI - INTERSPORT - 03 44 93 27 60 CHAMBLY : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 01 30 28 93 00 BERTRANGE : PRO-SPORT - 00 352 26 11 331 LEUDELANGE : CITABEL SPORT - 00 352 37 97 37 31 - Haute-Garonne ST MARTIN LES BOULOGNE : PROSPORT - INTERSPORT - 03 91 90 06 80 BETHUNE : SARL ALL SPORTS - INTERSPORT - 03 21 01 65 00 BERCK SUR MER : CLOROVIS - INTERSPORT - 03 21 89 43 10 63 - Puy-de-Dôme ANDORRE : PANTEBRE - 00 376 82 27 25 ANDORRE : WAPITI SPORT - 00 376 85 50 78 LUCE : CHARTRAIN SPORT - INTERSPORT - 02 37 24 24 70 DREUX : SARL DITRISPORT - INTERSPORT - 02 37 50 20 03 QUIMPER : TECHNISPORT - 02 98 90 09 12 CROZON : MARSA SPORT - TWINNER - 02 98 27 09 04 PLOUDALMEZEAU : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 02 98 38 12 12 NIMES : COUPES LANGUEDOC - 04 66 29 59 78 ALES : CEVENNES SPORTS - INTERSPORT - 04 66 54 35 35 BAGNOLS-sur-CEZE : MONTI HOLDING - SPORT 2000 - 04 66 33 03 40 ROUFFIAC TOLOSAN : SPORT DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 62 22 24 20 LABEGE : SPORT DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 61 39 22 39 PURPAN TOULOUSE : SPORT DISTRIBUTION - INTERSPORT - 05 34 50 89 70 BRUGUIERES : BRUGUIERES SPORTS & LOISIRS - LES PROS DU SPORT - 05 62 79 39 42 TOULOUSE : TROPHEES SPORT WINNER - 05 61 44 14 15 ST ALBAN : MAT MAT SPORT - 05 61 70 64 50 60 - Oise 62 - Pas-de-Calais MOZAC : SPORT ISSOIRE - INTERSPORT - 04 73 38 24 64 THIERS : RALLYE SPORT - INTERSPORT - 04 37 57 16 00 ISSOIRE : SPORT 2000 - 04 73 89 93 77 65 - Hautes-Pyrénées TARBES : GAM SPORT SA - INTERSPORT - 05 62 44 09 13 A l'heure où nous imprimons, la liste de nos clients EXPERTS OBUT n'est pas définitive. Veuillez téléphoner à notre Service Commercial qui aura le plaisir de vous renseigner si vous ne trouvez pas la ville que vous cherchez. AMBERIEU : J2P SPORT - SPORT 2000 - 04 74 38 94 50 ARBENT : CHRISTIAN SPORT LECLERC DIS - INTERSPORT - 04 74 77 45 41 BOURG-en-BRESSE : NL SPORT SARL - INTERSPORT - 04 74 47 33 09 89 - Yonne AVALLON : PERFORMANCE - SPORT 2000 - 03 86 31 09 25 SENS - ST CLEMENT : MONNIER SPORT - INTERSPORT - 03 86 64 13 65 BELFORT : SPORT&LOISIRS E. LECLERC - 03 84 90 36 50 95 - Val d Oise ENNERY : KASAMID - 01 30 75 96 96 Luxembourg obut.com 01 - Ain Andorre Espagne ESPAGNE : DMV SPORT MADISON - 00 34 96 3095430 Italie COLLEGNO : LA BOULE D'OR - 00 39011 403 16 89 63 Où acheter ? / Choisissez ! Vallauris Dans les 3 boutiques OBUT Paris 60, Avenue de la République 75011 PARIS Tél. 01 47 00 91 38 Saint-Bonnet-le-Château St-Bonnet-le-Château 5, Route du Cros 42380 ST-BONNET-LE-CHÂTEAU Tél. 04 77 45 57 00 Vallauris 1193, Chemin de Saint-Bernard 06220 VALLAURIS Tél. 04 93 64 11 36 Si vous souhaitez connaître les horaires d’ouverture de nos boutiques, veuillez consulter notre site internet www.obut.com rubrique : services et conseils / Les Boutiques OBUT Paris Sur le terrain Retrouvez aussi nos camions OBUT sur toutes les grandes manifestations de pétanque… • un choix incomparable de boules de compétition, accessoires et vêtements, sur les lieux mêmes de vos compétitions ! • + de 40 dates sur toute la France et les conseils de vrais professionnels. 64 Extraits des conditions générales de vente / Comment acheter ? • Toutes les commandes, quelle que soit leur origine, sont payables exclusivement en euros (€). • Pour la France Métropolitaine et tous les pays membres de l’Union Européenne, les prix s’entendent toutes taxes comprises. • … //… Pour tous les produits expédiés hors France métropolitaine et les pays membres de l’Union Européenne, le prix est calculé hors taxes automatiquement dès votre commande…//… ARTICLE 5 - COMMANDE Vous pouvez commander : 1. Par Internet en toute sécurité (voir sécurité). • Choisissez un produit dans la boutique, consultez la disponibilité des articles, remplissez votre panier. A tout moment vous pouvez annuler ou modifier votre commande, vous en visualisez précisément le détail, les caractéristiques, le total à payer. • Pour commander cliquez sur "Valider" pour utiliser le système de paiement sécurisé d’Ogone. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide. • Lorsque le consommateur Internaute clique sur l’icône « Valider », les informations qu’il a donné ne sont alors pas modifiables : désignation de l’article choisi, diamètre, poids, gravure de son nom, adresse de livraison, etc.…Il ne peut remettre en cause son acceptation, sous réserve de l’application de l’article 9 des présentes conditions générales de vente. 2. par téléphone au 04 77 45 57 00 : des spécialistes appartenant au service commercial Obut enregistrent en temps réel votre commande et votre paiement, du lundi au vendredi de 8h00 à 19h00 et le samedi de 10h00 à 14h00. ARTICLE 8 - FACTURATION Le délai d’expédition étant extrêmement rapide, le paiement à la commande est obligatoire, et plus particulièrement pour l’achat d’un jeu gravé. Nos prix s’entendent en euros toutes taxes comprises. Une facture sera jointe à votre colis si l’adresse de facturation est identique à celle de la livraison. Si l’adresse de livraison est différente de celle de facturation, la facture est envoyée séparément par courrier à l’adresse de facturation. Elle sera également téléchargeable et imprimable dans l’onglet « votre compte ». ARTICLE 9 - EXPEDITION - LIVRAISON 9.1 Tous les prix affichés s’entendent hors participation aux frais d’envoi. • Pour la France métropolitaine, une majoration forfaitaire de 9.50 € est ajoutée pour chaque commande. Pour une commande inférieure à 2 kg, elle est de 5.00 € • Pour tous les autres pays du monde, une tarification est appliquée en fonction du poids de la commande et du pays de destination. 9.2 Les produits présentés sur le catalogue général Obut et sur le site http://www.boutique.obut.fr sont livrables partout dans le monde. La Boule Obut s’engage à expédier les produits conformément au délai indiqué en marge des spécifications propres à chaque référence de produits. Attention, ces délais ne comprennent pas les délais d’acheminement des transporteurs variant suivant les pays. Les expéditions sont remises chaque jour à 2 transporteurs qui acheminent quotidiennement vos commandes, samedi compris : 1. La Poste, pour les délais normaux : - Service « So Colissimo », le choix parmi 5 solutions de livraison en France Métropolitaine : mon domicile, mon rendez-vous, mon espace Cityssimo, mon bureau de poste, mon commerçant. - Service « Colissimo suivi » remis en mains propres contre signature pour l’International. 2. Chronopost, pour les délais urgents : - service « Chrono Relais » en France Métropolitaine uniquement, livraison dans l'un des 6000 Points Chrono Relais de Chronopost. Récupérez votre colis après 13h00 dès le lendemain de son expédition ! - services « Chrono 13 » « Chrono International », en France Métropolitaine, avant 13h00, et dans la plupart des pays de l’Union Européenne, recevez votre colis dès le lendemain de son expédition ! Si vous êtes absent le jour de la livraison, un avis de mise en instance sera déposé dans votre boite aux lettres par le transporteur. Rassurez-vous, en cas de perte ou de vol votre commande vous sera remplacée gratuitement. 9.4 Lors de la livraison vous devez vérifier obligatoirement l’aspect général de l’emballage du produit livré et son contenu. En cas de dommage et/ou de manque, vous devez le signaler sur le bon de livraison et sur le bordereau du transporteur avant la signature de celui-ci et le départ du transporteur, puis en faire part téléphoniquement au service commercial de La Boule Obut sous 3 jours. En cas de livraison incomplète ou non conforme, de perte ou d’avarie, vous devez émettre des réserves précises et détaillées sur le bulletin de livraison et sur le bordereau du transporteur et les confirmer par lettre recommandée avec accusé de réception, et au transporteur, et à La Boule Obut. La lettre doit être expédiée dans les trois jours, jours fériés non compris, suivant l’arrivée de la marchandise. 9.5 En cas de non-conformité du bien livré, La Boule Obut s’engage à échanger le produit ou à rembourser le consommateur. ARTICLE 11 – GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE Pour les boules de pétanque, le consommateur bénéficie, en sus de la garantie légale prévue aux articles 1641 et suivants du code civil, d’une garantie contractuelle contre toute défectuosité que pourrait présenter l’article pendant une durée d’une année à compter de la livraison. Cependant, conformément aux spécifications propres à chaque produit, la durée de la garantie contractuelle peut être supérieure (ex. : 3 ans pour une boule de compétition). Pour pouvoir bénéficier de cette garantie, il convient impérativement de conserver la facture d’achat du produit. La Boule Obut s’engage à changer tout article reconnu défectueux pendant le délai visé ci-dessus, sous réserve que la défectuosité du produit soit directement imputable à la société OBUT. Toute reprise ne pourra être admise qu’après un accord préalable et écrit de La Boule Obut. Les frais de port aller, pour tout retour des produits auprès de La Boule Obut, seront à la charge du consommateur. ARTICLE 12 – PAIEMENT Pour chaque produit offert à la vente, vous disposez des possibilités différentes de paiement offertes par la plateforme de paiement sécurisée Ogone. Votre commande est alors enregistrée instantanément en automatique après validation de votre panier et de votre paiement. Le paiement est immédiat. Vous n’envoyez rien par courrier. Toutes les commandes sont payables exclusivement en euros obut.com ARTICLE 4 - PRIX 65 www.obut.com La Boule OBUT - 5, route du Cros - 42380 Saint-Bonnet-le-Château - S.A.S. au capital de 6 735 925 € - SIRET 415 203 355 00011 - Code APE 3230 Z TVA FR 00 415 203 355 - RCS MONTBRISON 415 203 355 - IBAN FR76 1009 6185 1600 0261 5740 156 – BIC CMCIFRPP Catalogue et photos déposés et non contractuels. La Boule OBUT se réserve le droit d’apporter à chaque article de ce catalogue toutes modifications imposées par une amélioration de la qualité de ses produits. Imprimé en France 12/2013. GNPartner • 04 77 91 03 03 Tél. commercial : 04 77 45 57 00 International tél. : +33 4 77 45 57 00 &:BFOOOG=UUWX[]: OCDF14 LA BOULE OBUT France