3 BON COURAGE – BEGLEITBUCH 1

FRANZÖSISCH
TELEKOLLEG MULTIMEDIAL
Autorinnen: H. Gottschalk, C. Marsaud
Arbeitsbogen 1 - 3
B ON C OURA GE – BEGLEITBUC H 1
© 2005 by TR-Verlagsunion GmbH, München
.........................................................................................................................................
Name
Straße
Ort
Kolleggruppe
A Strasbourg
Céline est comédienne. Elle est de Paris. Son ami Alain est aussi comédien. Il est de
Rennes. Céline et Alain travaillent à Strasbourg pour la télévision. Ils sont au centre-ville
devant la cathédrale. Céline mange une glace et Alain regarde un dépliant sur Strasbourg.
C’est une ville intéressante: le château, le palais de l’Europe, la Petite France … Le rendezvous avec les comédiens est devant le musée historique.
Vrai ou faux?
vrai
1.
Alain est garçon de café.
2.
Céline est de Paris.
3.
Alain mange une glace.
4.
Céline est comédienne.
5.
Le rendez-vous pour le film est
devant le musée historique.
6.
Alain travaille à Strasbourg.
faux
Vervollständigen Sie die Sätze mit der entsprechenden Form von être :
7.
D’où . . . . . . . . . . . . . . . -vous?
8.
Ils . . . . . . . . . . . . . . . de Paris.
9.
Où . . . . . . . . . . . . . . . la maison Kammerzell?
10.
Tu . . . . . . . . . . . . . . . malade?
11.
Je . . . . . . . . . . . . . . . Française.
12.
Nous . . . . . . . . . . . . . . . comédiens.
Singular oder Plural?
13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cherche une chambre d’hôtel.
(le comédien, les comédiennes)
14.
Où sont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (mon dépliant, mes dépliants)?
15.
Céline et Alain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour la télévision.
(travaille, travaillent)
16.
Les fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour Alain. (est, sont)
Formulieren Sie passende Fragen zu folgenden Antworten:
17.
Je suis de Rennes.
18.
Non, je suis Allemande.
19.
Nous sommes trois.
20. Je travaille à Strasbourg.
Setzen Sie ein: en , à , dans , pour
21.
Henri est . . . . . . . . . . retard.
22. Les fleurs sont . . . . . . . . . . Nicole.
23. La photo est . . . . . . . . . . son sac.
24.
Monsieur et Madame Camus sont . . . . . . . . . . vacances . . . . . . . . . . Besançon.
25. Céline est . . . . . . . . . . sa chambre.
26. Le château de Rochepot est . . . . . . . . . . Bourgogne.
Zu welchem Nasallaut gehören die folgenden Wörter?
~
A
27.
comédien
28. elle mange
29. bonjour
30. dépliant
31.
Alain
32. ils sont
o~
~
ε
FRANZÖSISCH
TELEKOLLEG MULTIMEDIAL
Arbeitsbogen 4 - 6
B ON C OURA GE – BEGLEITBUC H 1
Autorinnen: H. Gottschalk, C. Marsaud
© 2005 by TR-Verlagsunion GmbH, München
.........................................................................................................................................
Name
Straße
Ort
Kolleggruppe
L’exposition de Monsieur Dala
Monsieur Dala est peintre*). Il a un atelier à Saint-Paul, une petite ville du Midi de la France.
Devant sa galerie, les visiteurs font la queue. Il y a une exposition. Le billet d’entrée fait
27 francs.
Il y a des objets intéressants, mais chers: un chat noir, une boule verte, une boule bleue, un
buste noir «le grand Dala», et des tableaux, par exemple le «Moustique bleu». Monsieur Dala
pense que les visiteurs sont des ignorants. Ils touchent le tableau et cherchent le moustique.
Monsieur Dala invite à un buffet. Il y a des petits gâteaux, des toasts, des olives vertes et
noires. C’est l’anniversaire du peintre.
*)
le peintre: Maler
Fragen zum Text:
1.
Où est l’atelier de Monsieur Dala?
2.
Qu’est-ce que le «Moustique bleu»?
3.
Est-ce que le peintre aime les visiteurs?
4.
Qu’est-ce qu’il y a au buffet?
Setzen Sie die richtige Form des Adjektivs ein:
5.
Bienvenue à la . . . . . . . . . . . . . . . exposition. (grand)
6.
Cet objet n’est pas . . . . . . . . . . . . . . . . (cher)
7.
Saint-Paul, c’est une . . . . . . . . . . . . . . . ville du Midi. (petit)
8.
Je cherche un vase . . . . . . . . . . . . . . . . (bleu)
9.
Il mange des olives . . . . . . . . . . . . . . . . (noir)
Setzen Sie die richtige Form des besitzanzeigenden Begleitwortes ein:
10.
Madame Duras a un problème avec . . . . . . . . . . fille.
11.
Alain cherche . . . . . . . . . . porte-monnaie.
12.
Monsieur Dala regarde . . . . . . . . . . tableaux.
13.
Pardon, Monsieur, c’est . . . . . . . . . . portefeuille?
14.
Est-ce que vous avez . . . . . . . . . . billets?
15.
Les enfants cherchent . . . . . . . . . . parents.
Ergänzen Sie die Sätze mit der richtigen Verbform:
16.
Trois croissants, ça . . . . . . . . . . . . . . . combien? (faire)
17.
Le boulanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . de pain. (ne plus avoir)
18.
Céline et Alain ne . . . . . . . . . . . . . . . pas là.
Ils . . . . . . . . . . . . . . . un rendez-vous à Strasbourg. (être, avoir)
19.
Ne . . . . . . . . . . . . . . . pas ces boules! (toucher)
20. Vous . . . . . . . . . . . . . . . un problème? (avoir)
21.
. . . . . . . . . . . . . . . la queue comme tout le monde. (faire)
Vervollständigen Sie die Sätze mit à la , à l’ oder au :
22. J’ai une amie . . . . . . . . . . Office du Tourisme.
23. Henri n’est pas . . . . . . . . . . café. Il est . . . . . . . . . . maison.
24.
Les enfants sont . . . . . . . . . . hôpital.
25. Il y a un travail pour vous . . . . . . . . . . commissariat de police.
Situation:
26. Sagen Sie, dass Ihnen dieses Bild gefällt.
27.
Fragen Sie Monsieur Dala, was die grüne Kugel kostet.
28. Sagen sie, dass sie aber teuer ist.
29. Bitten Sie einen Gast, nicht zu drängen.
30. Gratulieren Sie Monsieur Dala zum Geburtstag.
FRANZÖSISCH
TELEKOLLEG MULTIMEDIAL
Arbeitsbogen 7 - 10
B ON C OURA GE – BEGLEITBUC H 1
Autorinnen: H. Gottschalk, C. Marsaud
© 2005 by TR-Verlagsunion GmbH, München
.........................................................................................................................................
Name
Straße
Ort
Kolleggruppe
Une famille en vacances
Claude est en vacances avec sa famille à Collioure, en Roussillon. D’abord il passe deux
nuits dans un hôtel. Mais il veut louer un appartement. Il va à l’agence immobilière. Claude
a de la chance. L’agent a deux appartements, un avec vue sur un parc et un autre avec vue
sur la mer. Claude veut visiter l’appartement avec vue sur la mer. Il est 3, rue Matisse, près
de l’église*).
Cet après-midi, à 15 heures, Claude a rendez-vous avec l’agent là-bas. L’appartement a une
grande chambre, une petite chambre, une jolie cuisine et une salle de bains.
Claude est d’accord. Il va louer cet appartement pour quinze jours.
*)
l’église, f.: Kirche
Fragen zum Text:
1.
Où est Collioure?
2.
Pourquoi Claude va-t-il à l’agence immobilière?
3.
Quel appartement prend-il?
4.
A quelle heure a-t-il rendez-vous là-bas?
5.
Où est l’appartement?
6.
Pour combien de semaines veut-il louer l’appartement?
Vervollständigen Sie die folgenden Sätze:
7.
Quinze jours en Roussillon, ce n’est pas . . .
a) d’abord.
8.
c) faim.
b) libre.
c) prête.
Vous voulez . . . ce studio?
a) louer
11.
b) rendez-vous.
Collioure est . . .
a) magnifique.
10.
c) d’accord.
Je ne mange pas. Je n’ai pas . . .
a) soif.
9.
b) beaucoup.
b) travailler
c) arriver
L’agent a rendez-vous avec Claude mais sa voiture est . . .
a) désolée.
b) en panne.
c) en vacances.
Setzen Sie die richtige Form des Teilungsartikels ein:
12.
Donnez-moi . . . . . . . . . . aubergines et une livre . . . . . . . . . . tomates.
13.
Vous avez . . . . . . . . . . salade?
14.
Je prends aussi . . . . . . . . . . ail et une douzaine . . . . . . . . . . œufs.
15.
Sur la table, il y a . . . . . . . . . . vin, . . . . . . . . . . pain, . . . . . . . . . . fromage
et . . . . . . . . . . confiture.
16.
Elle a peu . . . . . . . . . . chance mais . . . . . . . . . . courage.
Ergänzen Sie die Sätze mit den entsprechenden Verbformen:
17.
Je . . . . . . . . . . . . . . . à la cuisine. (aller)
18.
Vous . . . . . . . . . . . . . . . attendre ici? (vouloir)
19.
. . . . . . . . . . . . . . . attention! (faire)
20. Elles . . . . . . . . . . . . . . . du café. (prendre)
21.
Tu . . . . . . . . . . . . . . . bien? (aller)
22. Ça . . . . . . . . . . . . . . . vingt-trois francs. (faire)
Setzen Sie die richtige Form von quel ein:
23. . . . . . . . . . . . . . . . heure est-il?
24.
. . . . . . . . . . . . . . . appartement voulez-vous louer?
25. Regardez ces journaux! . . . . . . . . . . . . . . . journaux?
26. . . . . . . . . . . . . . . . chance!
27.
. . . . . . . . . . . . . . . questions avez-vous encore?
Schreiben Sie folgende Zahlen in Worten:
28. 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29.
88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30.
79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.
102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32. 421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33. 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRANZÖSISCH
TELEKOLLEG MULTIMEDIAL
Arbeitsbogen 11 - 13
B ON C OURA GE – BEGLEITBUC H 1
Autorinnen: H. Gottschalk, C. Marsaud
© 2005 by TR-Verlagsunion GmbH, München
.........................................................................................................................................
Name
Straße
Ort
Kolleggruppe
Une lettre
Chère Pascale,
Comment vas-tu? J’espère que tu passes de bonnes vacances à Grenoble.
Moi, je suis allée chez mes grands-parents la semaine dernière. Ils ont une grande
maison et beaucoup de vieilles choses très intéressantes … Alors, j’ai cherché un peu et
j’ai trouvé un appareil photo dans une valise. Exceptionnel!
Après, j’ai découvert deux drapeaux, un italien et un autrichien. Je les ai apportés à un
brocanteur qui habite près de chez mes grands-parents. Ce Monsieur a acheté les
drapeaux pour … 350,00 francs!
C’est bien, non?
On se téléphone bientôt?
Bonnes vacances … !
Patricia
Fragen zum Text:
1.
Où Patricia a-t-elle trouvé l’appareil photo?
2.
Que fait Pascale à Grenoble?
3.
Où habite le broncateur?
Setzen Sie die Verben ins passé composé :
4.
Elle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . une heure. (réfléchir)
5.
Vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ma poupée. (réparer)
6.
Ils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au restaurant. (descendre)
7.
Nous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la ville. (visiter)
8.
Tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à quelle heure? (partir)
9.
Je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à Marseille. (ne pas habiter)
10.
Elles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de Strasbourg. (venir)
Kreuzen Sie die richtige Antwort an:
11.
12.
13.
14.
15.
a) Je suis …
b) Je peux …
c) J’ai …
… de la chance.
a) On va …
b) On habite …
c) On entend …
… à Toulouse en voiture.
a) Vous payez …
b) Vous visitez …
c) Vous réfléchissez …
… les crêpes?
a) Elle part …
b) Elle entre …
c) Elle réserve …
… deux chambres pour le 23.
a) Tu choisis …
b) Tu vas …
c) Tu viens …
… quel brocanteur?
Ersetzen Sie die unterstrichenen Satzteile durch le , la , l’ , les. Was ändern Sie noch?
16.
Elle préfère l’ail.
17.
Nous entendons nos enfants.
18.
Tu prends la voiture?
19.
J’ai la clé.
20. Il achète la baguette.
21.
Vous fermez les portes.
Fragen Sie nach den unterstrichenen Satzteilen:
22. Nous sommes cinq.
23. Ils sont arrivés hier matin.
24.
Il téléphone à sa boulangère.
25. J’ai rendez-vous à 13 heures.
26. Elle vient en voiture.
27.
Je suis venu(e) avec mon frère.
Vervollständigen Sie das folgende Telefongespräch:
Hôtel:
Allô, oui?
28. Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
Hôtel:
Oui, c’est bien l’hôtel du Centre.
29. Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hôtel:
Une chambre du 2 au 4 juillet? Pour combien de personnes?
30. Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hôtel:
31.
Je regarde. Oui, j’ai une chambre du 2 au 4 juillet, avec douche et WC.
Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
Hôtel:
380 francs.
32. Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hôtel:
Bien, alors, c’est pour Monsieur … ?
33. Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hôtel:
34.
D’accord. J’ai réservé la chambre.
Client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hôtel:
Au revoir.