Dossier accueil clientèle handicapée

Dossier accueil
clientèle
handicapée
2013
Sommaire
INTRODUCTION ............................................................................................................................... 3
Pays d’Albertville : votre nouvelle ère de jeux ! ............................................................................. 3
Destination touristique unique : le Pays d’Albertville devient une véritable marque ..................... 3
Des activités pour tous, à tous les prix… Toute l’Année ................................................................. 4
Une destination accessible et rapide ................................................................................................ 4
Une gamme d’hébergements à tous les prix .................................................................................... 4
OFFRE HÉBERGEMENTS ................................................................................................................ 5
Hôtels ............................................................................................................................................... 5
Les chambres d’hôtes ....................................................................................................................... 6
Les meublés...................................................................................................................................... 7
OFFRE ACTIVITÉS ............................................................................................................................ 8
Pour les seniors ................................................................................................................................ 8
Pour les adultes ................................................................................................................................ 9
Pour les jeunes (18-25) .................................................................................................................. 10
Pour les enfants .............................................................................................................................. 11
CONCLUSION .................................................................................................................................. 12
CONTACTS ....................................................................................................................................... 13
CREDITS PHOTOS .......................................................................................................................... 14
2
INTRODUCTION
Pays d’Albertville : votre nouvelle ère de jeux !
Redécouvrez ou découvrez le Pays d’Albertville : une aire de jeux parsemée de sommets,
d’églises, de musées, de paysages à couper le souffle, d’une farandole d'activités… Partez à la
rencontre des hommes et des femmes du Pays, ils ont de formidables histoires à vous raconter !
Vous allez rayonner en Pays d’Albertville ! Depuis le cœur d’Albertville, parcourez la Haute
Combe de Savoie, laissez vous séduire par la ville d’Ugine… Ou bien encore laissez-vous inviter à
flâner dans les montagnes environnantes du Beaufortain et du Val d’ Arly !
Toute l’année, le Pays d’Albertville vous fait entrer dans la ronde !
En un clic, depuis les 4 coins du monde, réservez et venez découvrir votre nouvelle ère de jeux, au
printemps beaucoup, en automne assurément, en hiver à la folie et en été passionnément.
Revisitez le Pays olympique sous son nouveau visage et explorez-le !
Destination touristique unique : le Pays d’Albertville devient une véritable
marque
Le Pays d’Albertville fédère 29 communes dans un nouvel élan touristique, depuis Albertville, la
Communauté de communes de la Haute Combe de Savoie et la Communauté de communes de la
Région d’Albertville, en partenariat avec l’OT d’Ugine.
Notre slogan « une nouvelle ère de jeux » donne un
nouveau souffle à vos envies. En une seule phrase, la
signature propulse le passé des Jeux Olympiques de
1992 dans l’avenir : « Une nouvelle ère de Jeux ».
Au-delà de cette référence, « Votre nouvelle ère de
jeux » valorise la destination qui associe une nature
vivante à une multitude d’activités en hiver comme
en été.
3
Des activités pour tous, à tous les prix… Toute l’Année
Les activités toute l’année pour tous les budgets. Nous vous proposons 3 thèmes d’activités, d’offre
s et de services :
-
Les activités de pleine nature « 123 Soleil »
Le patrimoine et la culture « Il était une fois »
Les producteurs locaux et l’artisanat « Entrez dans la ronde »
Le Pays d'Albertville possède une place privilégiée au cœur des vallées de Tarentaise, du
Beaufortain, du Val d'Arly et de la Maurienne ; il dispose donc d'un patrimoine varié, de paysages
diversifiés, mais aussi d'une histoire chargée. Cela lui vaut le surnom de « Carrefour des quatre
Vallées ».
Les villes d'Albertville et d'Ugine ont ainsi obtenu en 2003 le label Villes et
Pays d'Art et d'Histoire. Vous trouverez alors des incontournables tels que la
cité médiévale de Conflans et l'usine Ugitech. Par ailleurs, A1lbertville est la
locomotive du Pays d'Albertville de part son attrait culturel avec entre autre
ses trois dômes (Dôme Cinéma, Dôme Théâtre et Dôme Médiathèque).
Une destination accessible et rapide
L'accès au Pays d’Albertville se fait facilement. En effet, il est possible de trouver une gare SNCF
ainsi qu'une gare routière au cœur d’Albertville. Par la route, une liaison directe se fait depuis
Genève, Annecy, Lyon, Grenoble, Chambéry, et la vallée de la Maurienne. Ainsi des pays frontaliers
comme l'Italie ou encore la Suisse peuvent aisément venir découvrir notre large panoplie d'activités.
Les aéroports se situant dans les grandes villes proches (Lyon, Chambéry ou Genève) assurent une
liaison aérienne.
Une gamme d’hébergements à tous les prix
Enfin, afin de pouvoir satisfaire aux mieux les touristes venant du monde entier, le Pays
d'Albertville propose un large choix en termes de structures d'hébergement. Des hôtels classés, aux
meublés et chambres d'hôtes, aux campings en passant par les aires d'accueil pour camping-cars, il y
en a pour tous les goûts et à tous les prix.
4
OFFRE HÉBERGEMENTS
Hôtels
Hébergements accessibles aux personnes à mobilité réduite
Hôtels
Situation
(à partir d'Albertville)
Remarques
Contacts
Hôtel Restaurant le
Roma
Albertville
- 3*
- 4 chambres accessibles
- possibilité de demi-pension
Tél : +33 (0)4 79 37 15 56
Mail : [email protected]
Web : www.le-roma.com
Hôtel Ibis Budget
Gilly sur Isère (5km)
- 2*
- 3 chambres accessibles
Tél : +33 (0)8 92 68 31 15
Mail : [email protected]
Web : www.ibisbudget.com
Hôtel Les Balladins
Tournon (10km)
- 2*
- 3 chambres accessibles
Tél : +33 (0)4 79 32 63 92
Mail : [email protected]
Web : www.balladins.com
Hôtel de Savoie
Albertville à proximité
de la gare SNCF
-2*
- 1 chambre accessible
Tél : +33 (0)4 79 37 42 21
Mail : [email protected]
Web : www.hotel-albertville.net
Hôtel Fasthôtel
Albertville
- 1*
- 2 chambres accessibles
Tél : +33 (0)4 79 37 42 10
Mail : [email protected]
Web : www.fasthotel.com
Auberge – Restaurant
des fontaines
Ugine (10 km)
- Demi-pension
- Pension complète
Tél : +33 (0)4 79 37 31 80
Mail : [email protected]
Web : www.laubergedesfontaines.com
5
Les chambres d’hôtes
Hébergements accessibles aux personnes à mobilité réduite
Chambres d'Hôtes
La Ferme de Noémie
La Grange aux Loups
Situation
Mercury (9 km)
Queige (10 km)
Remarques
Contacts
- 3 épis
Gilles Revial
Tél : +33 (0)6 80 00 02 40
Mail : [email protected]
Web : www.lafermedenoemie.com
- 3 épis
Clotilde Chanteperdrix
Tél : +33 (0)4 79 38 08 32
Mail : [email protected]
Web : www.grangeauxloups.com
6
Les meublés
Hébergements accessibles aux personnes à mobilité réduite
Meublés
Aux Chants des Saisons
Situation
Gilly sur Isère (5 km)
Remarques
Contacts
- 3 épis
Isabelle et Thierry Ageron
Tél : +33 (0)4 79 31 35 76
Ou +33 (0)6 74 04 21 68
Mail : [email protected]
Web : www.gite-auxchantsdessaisons.fr
7
OFFRE ACTIVITÉS
Pour les seniors
Été
Activités Extérieures
Cible
Détente
A la montagne
Hiver
Activités Intérieures
Visites
Détente
Visites
Activités Intérieures
Détente
Visites
Musé d'Art et d'Histoire
(malvoyants)
Maison des Jeux
Olympiques d'Hiver
Ecomusée de la Combe
de Savoie
Musée du SapeurPompier 73
Musé d'Art et d'Histoire
(malvoyants)
Piscine
Découverte
(Frontenex)
Seniors
Base de
Loisirs de
Grésy-surIsère
Plan d'eau de
Grignon
Fort de Tamié
Aéro-club
d'Albertville :
survolez le Mont
Blanc
Balade confort
Vignoble des
Grangettes
(Saint-Jean de la
Porte)
Conflans
Fondation FACIM :
Visites guidées
thématiques Arêche,
Bourg-Saint Maurice,
Val d'Isère
Abbaye de Tamié
Le Parc Olympique
Musée d'Art et Traditions
Populaires du Val d'Arly
Maison des Jeux
Olympiques d'Hiver
Centre Atlantis
(Ugine)
Piscine Gilly-surIsère
Musée d'Art et Traditions
Populaires du Val d'Arly
Fondation FACIM :
Conférences en images
Centre Atlantis
(Ugine)
Piscine Gillysur-Isère
Fondation FACIM :
Conférences en images
Ugitech
Coopérative laitière du
Beaufortain
Ugitech
Eglise St Grat (Conflans)
Coopérative Laitière du
Beaufortain
Eglise St Jean Baptiste
(Albertville)
Eglise Romane de Cléry
Eglise St Sauveur (Héry
sur Ugine)
Eglise St Laurent
d'Ugine
Eglise Ste Agathe de
Queige
8
Pour les adultes
Été
Hiver
Activités Extérieures
Cible
Sports d'eau
Détente
A la montagne
Activités Intérieures
Visites
Détente
Visites
Activités
Extérieures
A la montagne
Piscine
Découverte
(Frontenex)
Aventure
Sensation
(Canyoning,
Rafting)
Adultes
FranceRaft
(eaux vives)
AN Rafting
(eaux vives)
Parcs
Aventures
Saisie/Beaufort
Base de
Loisirs de
Grésy-surIsère
Luges d'été
Saisies/Seythe
nex
Plan d'eau de
Grignon
Parapente
Saisies/Annecy
Le centre
équestre de
Notre Dame
des Millières
Aéro-club
d'Albertville :
survolez le
Mont Blanc
Centre
équestre
d'Ugine
Balade confort
Vignoble des
Grangettes
(Saint-Jean de
la Porte)
Fondation
FACIM :
Visites guidées
thématiques
Arêche, BourgSaint Maurice,
Val d'Isère
Le Parc
Olympique
Ecomusée de
la Combe de
Savoie
Ecomusée de la
Combe de Savoie
Musée du SapeurPompier 73
Fort de Tamié
Centre
Atlantis
(Ugine)
Piscine
Gilly-surIsère
Musée d'Art et
Traditions
Populaires du Val
d'Arly
Fondation FACIM :
Conférences en
images
Ugitech
Eglise Ste Agathe
de Queige
Abbaye de Tamié
Coopérative Laitière
du Beaufortain
Détente
Maison des
Jeux
Olympiques
d'Hiver
Maison des Jeux
Olympiques d'Hiver
Conflans
Visites
Musée d'Art et
d'Histoire
(malvoyants)
Musée d'Art et
d'Histoire
(malvoyants)
Fort de Tamié
(Acrofort)
Activités Intérieures
Musée du
SapeurPompier 73
Stations
handiski
Musée d'Art et
Traditions
Populaires du
Val d'Arly
Fondation
FACIM :
Conférences en
images
Centre
Atlantis
Ugine
Piscine
Gilly-surIsère
Bowling
La Halle
Olympique
Ugitech
Coopérative
laitière du
Beaufortain
Eglise Ste
Agathe de
Queige
9
Pour les jeunes (18-25)
Été
Hiver
Activités Extérieures
Cible
Sports d'eau
Détente
Piscine
Découverte
(Frontenex)
Aventure
Sensation
(Canyoning,
Rafting)
Jeunes
(18-25)
FranceRaft
(eaux vives)
AN Rafting
(eaux vives)
Base de Loisirs
de Grésy-surIsère
Plan d'eau de
Grignon
A la montagne
Activités Intérieures
Visites
Détente
Visites
Activités
Extérieures
A la montagne
Activités Intérieures
Visites
Détente
Fort de Tamié
(Acrofort)
Parcs Aventures
Saisie/Beaufort
Luges d'été
Saisies/Seythenex
Fort de Tamié
Parapente
Saisies/Annecy
Coopérative
Laitière du
Beaufortain
Le centre
équestre de
Notre Dame
des Millières
Aéro-club
d'Albertville :
survolez le Mont
Blanc
Centre
équestre
d'Ugine
Balade confort
Vignoble des
Grangettes (SaintJean de la Porte)
Le Parc
Olympique
Centre
Atlantis
(Ugine)
Piscine Gillysur-Isère
Coopérative
laitière du
Beaufortain
Coopérative
laitière du
Beaufortain
Musée du
Sapeur-Pompier
73
Maison des Jeux
Olympiques
d'Hiver
Stations
handiski
Musée du
SapeurPompier 73
Maison des
Jeux
Olympiques
d'Hiver
Centre
Atlantis
Piscine Gillysur-Isère
Bowling
10
Pour les enfants
Été
Activités Extérieures
Cible
Détente
Piscine
Découverte
(Frontenex)
Base de Loisirs
de Grésy-surIsère
Enfants
Plan d'eau de
Grignon
A la montagne
Hiver
Activités Intérieures
Visites
Détente
Visites
Activités
Extérieures
A la montagne
Activités Intérieures
Détente
Visites
Fort de Tamié
(Acrofort)
Parcs Aventures
Saisie/Beaufort
Luges d'été
Saisies/Seythenex
Fort de Tamié
Parapente
Saisies/Annecy
Coopérative
Laitière du
Beaufortain
Le centre
équestre de
Notre Dame
des Millières
Aéro-club
d'Albertville :
survolez le Mont
Blanc
Centre
équestre
d'Ugine
Balade confort
Vignoble des
Grangettes (SaintJean de la Porte)
Le Parc
Olympique
Centre
Atlantis
(Ugine)
Piscine Gillysur-Isère
Musée d'Art et
d'Histoire (jeunes
handicapés
mentaux)
Musée d'Art et
d'Histoire (jeunes
handicapés
mentaux)
Musée du
Sapeur-Pompier
73
Maison des Jeux
Olympiques
d'Hiver
Centre
Atlantis
Stations
handiski
Piscine Gillysur-Isère
Bowling
Coopérative
laitière du
Beaufortain
Musée du
Sapeur-Pompier
73
Maison des Jeux
Olympiques
d'Hiver
11
CONCLUSION
Pour faciliter vos vacances, le Pays d'Albertville vous accueil et vous propose un séjour adapté à
tous vos besoins et à toutes vos envies. Le Pays d'Albertville a un territoire riche et diversifié
proposant un large choix d'activités de loisirs et de détentes afin de satisfaire le plus grand nombre.
Ainsi, de 7 à 77 ans, vous pourrez pleinement profiter du patrimoine riche et varié que propose le
Pays d’Albertville quelle que soit la saison. Vous pourrez également testez vos limites dans nos
parcs aventures et vous essayer au cyclisme grâce à nos véloroutes, ou tout simplement vous
détendre dans nos espaces aquatiques. Côté hébergements, le Pays d’Albertville possède un panel
d’hôtels et chambres d’hôtes où confort et beauté du paysage sont les maîtres mots pour des
vacances réussies.
12
CONTACTS
Pour un accueil et un séjour sur mesure, l’équipe de la Maison du Tourisme du Pays d’Albertville
est à votre écoute et votre disposition :
L'Arpège
2 avenue des Chasseurs-Alpins
BP 10174
73204 ALBERTVILLE Cedex
Tél : +33 (0)4 79 32 04 22
Fax : +33 (0)4 79 32 87 09
Mail : [email protected]
Web : www.pays-albertville.com
13
CREDITS PHOTOS
Premières de couverture brochures Albertville – Oliv White, Quentin Le Luduec, Ville Albertville,
CCHCS
CREDITS PHOTOS HERBERGEMENTS
Hôtel Le Roma – Le Roma
Auberge de Costaroche – Auberge de Costaroche
Chambre d’hôte MERCURY – Gilles Revial
Chambre d’hôte QUEIGE – Clotilde Chanteperdrix
Gîte GILLY-SUR-ISERE « Aux chants des saisons » - Thierry Ageron
14