Rapport annuel 2004-2005 - CIUSSS de l`Est-de-l`Île-de
Transcription
Rapport annuel 2004-2005 - CIUSSS de l`Est-de-l`Île-de
RAPPORT ANNUEL 2004-2005 TABLE DES MATIÈRES La clientèle au cœur de nos préoccupations 1 Un modèle en matière de modernisation 4 La clientèle apprécie notre attitude à son égard 6 Front commun sur trois enjeux organisationnels 7 Immobilisations 10 Reconnaître l’excellence, un devoir 11 En fonction à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont 14 Bien-être, qualité de vie et reconnaissance – plus que des mots 15 Une année consacrée à l’avenir 17 L’ouverture du Centre de soins ambulatoires, un moteur 19 Bilan financier de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont et statistiques 20 Partenaire du développement de l’Hôpital 21 Membres du conseil d’administration de la Fondation de l’HMR 23 Bilan financier de la Fondation de l’HMR 24 LA CLIENTÈLE AU CŒUR DE NOS PRÉOCCUPATIONS lus qu’un slogan, les grandes actions de l’année 20042005 portent cette signature. Pensons à la mise en service du Centre de soins ambulatoires, une réalisation dont les effets positifs directs sur notre clientèle ne se comptent plus. La prévention des infections est devenue un cheval de bataille collectif qui mobilise tous les niveaux de l’organisation et demeure un souci quotidien; et il en va de même pour l’amélioration de la salubrité. P En septembre dernier, le ministre de la Santé et des Services sociaux, M. Philippe Couillard, venait inaugurer le Centre de soins ambulatoires (CSA). Du coup, sa mise en service constitue le couronnement de dix ans d’efforts. Le CSA représente une «valeur ajoutée» peu importe de quel angle on regarde cette réalisation. Il offre notamment à notre équipe d’employés et de médecins la fierté de pouvoir faire mieux avec des outils appropriés et modernes. De plus, il contribue à accroître la notoriété de l’Hôpital à titre de «lieu de recherche clinique privilégié» et encourage le développement de son expertise en enseignement ambulatoire. Des objectifs organisationnels qui mobilisent la collectivité Préoccupée au plus haut point par la propagation des infections nosocomiales - notamment le Clostridium difficile – la direction de l’Hôpital, appuyée par le Département de microbiologie et infectiologie, le conseil des médecins, dentistes et pharmaciens, les chefs de programme ainsi que l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal, mettait en place, dans le cadre d’une démarche mobilisatrice, un plan d’attaque comportant un train de mesures touchant tant les ressources humaines que matérielles. Dans le même esprit, l’amélioration de la salubrité de l’Hôpital a été retenue à titre d’objectif prioritaire. Grand ménage dans les unités de soins, réorganisation du travail, création d’un service d’appoint et mise sur pied d’une équipe dédiée au Clostridium difficile ont permis de redresser la situation. Mentionnons que ces résultats n’auraient pu être atteints sans la contribution significative de l’équipe du Service de salubrité. M. Claude Bossé, préposé à l’entretien, Service de salubrité et buanderie-lingerie Un défi à relever chaque jour! Il est maintenant reconnu par toutes les instances dont le ministre de la Santé et des Services sociaux lui-même que l’amélioration de la situation de notre Urgence a constitué une priorité incontournable au cours des deux dernières années. Les nombreuses mesures et initiatives qui ont été le fruit d’une panoplie d’intervenants des directions, programmes et services, de tous les titres d’emploi et de toutes les professions, en témoignent. Quelques faits saillants sur les volets de la mission Les programmes-clientèles et diagnostiques et les directions cliniques n’ont pas ménagé leurs efforts pour continuer de faire progresser les SOINS, suivant la planification stratégique 2003-2006. Réduction des listes d’attente, amélioration de l’accessibilité à certaines interventions et projets-pilotes innovateurs ne sont que quelques réalisations qui s’inscrivent sur la liste des «missions accomplies», en plus bien sûr d’avoir fortement mis l’épaule à la roue dans les dossiers de prévention et contrôle des infections, d’amélioration de la situation de l’Urgence et d’intégration des services cliniques au Centre de soins ambulatoires. Pour l’ENSEIGNEMENT, le nombre d’étudiants est en hausse constante depuis les dernières années compte tenu principalement de l’augmentation des cohortes d’étudiants dans les différents programmes. Leur nombre est passé de 2297 à 3247 entre 2001-2002 et 2004-2005. En octobre 2004, fort de l’expertise développée en ambulatoire à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont au cours de la dernière décennie, la Direction de l’enseignement et la Faculté de médecine de l’Université de Montréal organisaient une «Journée scientifique sur l’enseignement dans un contexte ambulatoire». Quelques mois plus tard, le Centre de soins ambulatoires, le seul au Québec à être rattaché à une université, ouvrait ses portes et offrait à la clientèle étudiante et aux professeurs un milieu académique repensé afin de faciliter l’enseignement avec quinze nouvelles salles d’enseignement intégrant les plus récentes technologies. Par conséquent, l’année 2004-2005 a été une année charnière de positionnement de l’Hôpital MaisonneuveRosemont dans notre réseau à titre de «leader en soins ambulatoires», mais également en enseignement dans ce domaine. Pour sa part, la Direction de la RECHERCHE a terminé sa réflexion sur son orientation stratégique 2004-2007, ce qui a notamment donné lieu au dépôt et à l’acceptation d’un plan de développement de ses axes. Les défis à relever sont importants, mais pour les réaliser nous pouvons compter sur l’appui indéfectible du conseil d’administration et de l’équipe de direction, sur l’Université de Montréal - par le biais de sa Faculté de médecine - et sur notre Fondation qui Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 1 est un partenaire privilégié, ainsi que sur l’engagement des chercheurs du Centre de recherche. Dans le cadre d’un bilan mi-parcours, nous sommes en mesure de souligner un certain nombre de réalisations : ➤ d’abord, le recrutement combien significatif de chercheurs pour les axes Santé de la vision et Immunologie-oncologie; ➤ en second lieu, la signature d’un protocole d’entente avec le National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project (NSABP) qui fait de notre établissement un centre satellite de recherche du Groupe hospitalier de l’Université de Montréal; ➤ et enfin, la signature d’une lettre d’entente avec l’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie visant à formaliser un partenariat entre les institutions et ainsi à mettre en commun leurs expertises scientifiques et infrastructures de recherche. La transformation du réseau Situation unique à Montréal, l’Hôpital MaisonneuveRosemont est désigné comme «hôpital de première instance» pour deux Centres de santé et de services sociaux (CSSS). La création des réseaux locaux de services par le gouvernement du Québec constitue la trame de fond à partir de laquelle sera mis en place un ensemble de moyens et de conditions pour partager collectivement la responsabilité de la population d’un territoire donné, et répondre à ses besoins en santé. Ainsi, en cours d’année, naissent les CSSS de la Pointe-de-l’Île et Lucille-Teasdale auxquels Maisonneuve-Rosemont est associé. Plus récemment, des ententes de service ont été conclues et ont donné naissance à leur tour à deux cliniques-réseau, le troisième partenaire de cette transformation, situées sur le territoire du CSSS Lucille-Teasdale. La transformation du réseau comporte de grands enjeux d’accessibilité aux services de santé pour la population et de même pour les acteurs du système. Le bien-être de notre personnel à coeur Plus de 1200 répondants à un sondage sur la santé psychologique au travail ont pointé du doigt les facteurs de risques organisationnels étant les plus nuisibles à la santé psychologique. Ce sondage, mené conjointement avec la Chaire en santé et sécurité du travail de l’Université Laval, a révélé un certain taux de détresse psychologique parmi notre personnel. Une fois le diagnostic tombé, la notion d’amélioration de la qualité de vie au travail a fait naître des plans d’action qui s’appliqueront dans la prochaine année. Mais déjà, bon nombre d’actions et d’activités annuelles existent et contribuent à la qualité de vie au travail : cocktail en l’honneur des 25 ans de service, prix et soirées de reconnaissance professionnelle, semaines d’activités thématiques pour des groupes de professionnels et autres, etc. Soulignons aussi, au chapitre des formes de reconnaissance, une nouvelle activité qui en était cette année à sa deuxième édition, soit la «Journée des employés», une occasion de dire merci pour l’excellent travail! Le défi financier Tout au long de l’année, l’Hôpital a dû exercer un suivi continu et rigoureux quant à l’évolution des dépenses et au respect des volumes d’activité convenus avec l’Agence afin de se conformer à la cible déficitaire autorisée. La réduction de la cible reliée au financement additionnel de l’Agence a permis aux revenus de s’accroître de 4,4 % alors que les Journée des employés 2005 2 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont dépenses connaissaient une hausse de 1,7 %. Ainsi, l’exercice financier 2004-2005 s’est terminé à l’intérieur de la cible autorisée de 12,4 millions. Dans un contexte d’austérité financière où les marges de manœuvre sont inexistantes et les volumes d’activité souvent difficilement contrôlables et imprévisibles, respecter les engagements est un défi continuel. Mais, encore une fois, le soutien tant des membres du conseil d’administration, des gestionnaires, employés et médecins a été un facteur essentiel à l’atteinte de cet objectif. La santé financière de notre établissement constitue une préoccupation quotidienne qui commande un suivi régulier et les prochaines années ne devraient pas faire exception à la règle. Les coûts de la santé sont sans cesse en croissance; pensons entre autres aux nouveaux médicaments, à l’évolution technologique et au vieillissement de la population pour ne nommer que ceux-ci. «Grandissons de toutes nos forces» un objectif dépassé! Le dynamisme de notre Fondation est une fois de plus à souligner. Grâce au travail inlassable d’hommes d’affaires et de collaborateurs qui croient fermement en l’importance de leur rôle dans le développement de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont et qui sont conscients des besoins, et bien sûr grâce à la grande générosité de tous nos donateurs, le bilan final de la campagne majeure quinquennale «Grandissons de toutes nos forces» est tombé en juin, porteur d’espoir pour l’avenir : objectif de 15 millions dépassé, un exercice qui se solde avec 18,5 millions! Coup de chapeau et mille fois merci pour cet exploit au président de la campagne majeure, M. François Duffar, et à ses collaborateurs et Compagnons de Maisonneuve-Rosemont. Immortaliser notre demi-siècle d’existence Enfin, les célébrations entourant le 50e anniversaire de l’Hôpital ont pris fin en décembre 2004 avec le lancement d’un ouvrage «L’Hôpital MaisonneuveRosemont, une histoire médicale 1954-2004» et la présentation d’une vidéo sur le même sujet lors du Banquet du 50e du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens qui avait lieu le 20 novembre 2004. Chapeau aux membres du comité organisateur des fêtes du 50e! À mi-chemin entre le passé (pavillon Maisonneuve) et le présent (Centre de soins ambulatoires) se trouve maintenant le Carrefour du 50e où est apposée une plaque commémorative de ce demi-siècle d’existence en reconnaissance de la contribution de celles et ceux qui ont écrit au quotidien notre histoire. En conclusion Les défis présents et futurs sont nombreux, mais avec une équipe professionnelle et compétente, dont font partie 450 médecins, 5000 employés et gestionnaires - des gens de parole et de cœur - nous entrevoyons l’avenir avec réalisme et confiance. Jacques Gauthier Président du conseil d’administration Carole Deschambault Directrice générale Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 3 CENTRE DE SOINS AMBULATOIRES UN MODÈLE EN MATIÈRE DE MODERNISATION Dès janvier 2005, les déménagements deviennent une scène courante. En effet, en six mois, une cinquantaine de déménagements s’effectuent. Les nombreux services ambulatoires adultes disséminés dans les différents pavillons de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont emménagent dans les espaces modernes, fonctionnels et confortables d’un nouvel immeuble désigné sous le nom de «Centre de soins ambulatoires». inauguration, par le ministre de la Santé et des Services sociaux, le 12 septembre dernier, a été la consécration des efforts d’une multitude d’intervenants et de partenaires pour faire en sorte que les usagers et le personnel bénéficient d’une grande amélioration de leur environnement. «Un modèle en matière de modernisation qui traduit véritablement les principes d’accessibilité et de responsabilité populationnelle de la réforme», voilà comment s’est exprimé le ministre au sujet de cette magnifique réalisation. L’ De gauche à droite : M. David Levine, président-directeur général de l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal – M. Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux – Mme Carole Deschambault, directrice générale de l’HMR – M. Jacques Gauthier, président du conseil d’administration de l’HMR Le projet consistait à planifier un centre de soins ambulatoires économique, flexible et polyvalent, comportant des salles de soins, d’examen, d’enseignement, de recherche et de chirurgie mineure. Les dimensions physiques du bâtiment, ses espaces, ses couleurs, ses séquences et rythmes devaient sous-tendre le cadre optimal d’accessibilité, physique et mentale, nécessaire à la sécurité et au confort de tous les usagers. Les architectes Tétreault Parent Languedoc et Associés Allaire, Bergeron, Courchesne, Perras architectes ABCP architecture + urbanisme Programme des Prix d’excellence en architecture 2004-2005 Ordre des architectes du Québec 4 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Photo : © Marc Gibert – adecom.ca Prix d’architecture La 23e édition des Prix d’excellence en architecture réservait une mention aux architectes concepteurs du Centre de soins ambulatoires de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, dans la catégorie «accessibilité universelle». Merci à ceux qui l’ont rêvé, qui l’ont bâti, qui lui ont donné vie en l’occupant et à ceux qui l’habitent pour le mieux-être de notre clientèle. Une des deux terrasses accessibles au personnel pour y relaxer Salle d’endoscopie Une des salles d’attente Première patiente au Centre de soins ambulatoires, le 17 janvier 2005 : Mmes Sylvie Bénard, directrice du projet CSA – Danielle Martel, patiente – Dr Diane Villeneuve, médecin traitant Photo : © Marc Gibert – adecom.ca Photo : © Marc Gibert – adecom.ca Salle d’épreuve à l’effort de la Physiologie respiratoire Cubicules de consultation Irisation : œuvre d’art intégrée au Centre de soins ambulatoires, une création de Mme Lisette Lemieux Un des deux jardins d’inspiration japonaise conçus par le Jardin botanique de Montréal sur lesquels donnent les salles d’attente Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 5 LA CLIENTÈLE APPRÉCIE NOTRE ATTITUDE À SON ÉGARD ncore une fois, les usagers nous ont confirmé cette année leur très grande satisfaction à l’égard des soins et services reçus et particulièrement pour tous les énoncés qui évaluent l’aspect «relationnel» de leur expérience à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. La note accordée à cet aspect est passée de 77 en 2002-2003 à 82 cette année. Tous les aspects évalués - qu’ils soient d’ordre relationnel, professionnel ou organisationnel affichent une hausse ce qui démontre que les efforts déployés au quotidien pour améliorer les services répondent généralement bien aux besoins et attentes des usagers. E Notons qu’un sondage mené par le biais d’entretiens téléphoniques auprès de 2000 usagers, représentant tant la clientèle hospitalisée qu’ambulatoire, nous permet de tirer cette conclusion. Le taux de réponse global a été de 61 %. Attentes des usagers Ensemble de la clientèle de l’hôpital 2004-2005 2002-2003 82 77 Secteur relationnel Dignité 83 75 Intimité 82,5 79 Empathie 80,5 76 Secteur professionnel 77,9 74 Fiabilité 79,1 73 Responsabilisation 79,6 76 Apaisement 78,8 73 Solidarisation 73,8 70 71 78,2 Autres professionnels Secteur organisationnel 76,7 70 Facilité 81,3 74 73,9 72 Continuité Accessibilité 76,7 69 Rapidité 74,9 70 Confort 78,3 70 6 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Le traitement des plaintes D’autre part, le Bureau du commissaire local à la qualité des services a assuré l’application de la procédure d’examen des plaintes dans les délais prescrits. Ainsi, 82 % des plaintes reçues ont été traitées dans les 45 jours suivant leur dépôt. NOMBRE D’OBJETS DE PLAINTES PAR CATÉGORIES Catégories d’objets Nombre d’objets de plaintes conclues par catégories Accessibilité Soins et services dispensés Relations interpersonnelles Organisation du milieu et ressources matérielles Aspect financier Droits particuliers Autres objets de demandes TOTAL 204 108 65 % de répartition des objets de plaintes conclues au 31 mars 2005 29 % 15 % 9% 108 153 70 3 711 15 % 22 % 10 % 0% 100 % Au chapitre de la gestion de la qualité, l’Hôpital a poursuivi son engagement dans l’amélioration de la qualité des soins et services avec la contribution des équipes d’amélioration continue de la qualité qui se penchent sur des projets concrets d’amélioration des services à leur clientèle respective. La divulgation des accidents : une question de respect L’Hôpital s’est également assuré de mettre en place un règlement sur la divulgation à un usager de l’information qui le concerne suite à un accident survenu durant son épisode de soins. L’adoption de ce règlement ainsi que les procédures qui en découlent s’inscrivent dans les obligations qui incombent aux établissements de santé avec l’adoption, par le gouvernement du Québec, du projet de loi no 113 modifiant la Loi sur les services de santé et les services sociaux, concernant la prestation sécuritaire de services de santé et de services sociaux. SOINS FRONT COMMUN SUR TROIS ENJEUX ORGANISATIONNELS n 2004-2005, trois enjeux organisationnels ont interpellé plus particulièrement l’ensemble des programmes-clientèles, des programmesdiagnostiques et directions de soutien clinique : ➤ l’amélioration de la situation de l’Urgence; ➤ la relocalisation des activités ambulatoires au nouveau Centre de soins ambulatoires; ➤ la prévention et le contrôle des infections. E L’amélioration de la situation de l’Urgence Bien que le plan d’action ait été élaboré à la fin de l’année 2002-2003 et implanté l’année suivante, c’est en 2004-2005 que l’ensemble des mesures a atteint un niveau de maturité suffisant pour générer des résultats positifs. Puisque notre stratégie d’intervention s’appuyait sur la mobilisation de l’ensemble des forces vives de notre milieu, une multitude d’actions structurantes à effet durable ont été initiées. À titre d’exemple, pour bien illustrer ces initiatives à l’Urgence, mentionnons la mise sur pied d’une équipe de coordonnateurs médicaux, une réorganisation majeure du travail en soins infirmiers et la création d’une fonction de liaison avec les partenaires du réseau. Au Programme-clientèle de santé mentale, le Suivi intensif dans le milieu en équipe (SIME), initié à la fin de l’année 2002-2003, a démontré, pour les 14 usagers inscrits à ce programme depuis son ouverture, une diminution de : ➤ 92 % de leur fréquentation à l’Urgence; ➤ 64 % des hospitalisations; ➤ 74 % du nombre de jours d’hospitalisation. Aussi cette année, le Programme-clientèle de santé mentale a reçu un mandat de l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal, à l’effet de développer un modèle de «soins partagés» en santé mentale sur le territoire Est de l’Île de Montréal. Le Programme-clientèle de médecine a été très sollicité dans le dossier de l’Urgence et sa collaboration s’est concrétisée par l’implantation d’un ensemble de mesures dont l’Unité de médecine de jour et la Clinique pour insuffisants cardiaques. Ainsi, l’Unité de médecine de jour a reçu et répondu à 2778 références, soit 1004 de plus que l’an dernier pour une augmentation de 57 % des références. Fait intéressant, près de 60 % de celles-ci proviennent des spécialités médicales qui créent une plus grande pression à l’Urgence telles que la gastro-entérologie, la médecine interne, la néphrologie et la pneumologie. Autre point, 46 % des références proviennent soit de l’Urgence ou de l’Admission. Quant à la Clinique pour insuffisants cardiaques, implantée en 2003-2004, nous avons pu en documenter les bénéfices suivants cette année auprès de 86 patients : ➤ diminution de 41 % de la durée de séjour à l’Urgence (de 29,7 à 17,5 heures); ➤ diminution de 43 % de la durée de séjour en hospitalisation (de 12,5 à 7,1 jours). Le Programme-clientèle de personnes âgées a lui aussi apporté une contribution significative à l’amélioration de la situation de l’Urgence, particulièrement en activant le processus visant à libérer les lits de soins actifs occupés par les usagers en attente d’hébergement. Pour ce faire, une coordonnatrice à l’hébergement et une infirmière au Suivi intégré de la personne âgée ont été désignées. Par ailleurs, les intervenants de ce programme-clientèle ont été extrêmement vigilants et ont saisi toutes les opportunités offertes au niveau régional, comme par exemple les services intensifs à domicile instaurés à la fin de l’année 2003-2004. Les autres programmes-clientèles, tels ceux de Chirurgie et d’Oncologie, moins directement impliqués dans la situation de l’Urgence, se sont sentis concernés et ont pris aussi une part active plus particulièrement en rendant accessibles de nouveaux lits, entre autres en oncologie, et/ou en assouplissant les conditions d’octroi de lits (exemple : la désectorisation en chirurgie). Le Programme-diagnostique d’imagerie médicale a revu à la hausse ses disponibilités, particulièrement pour la clientèle de l’Urgence, alors que l’équipe des liens avec la Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 7 2004 2005 80 915 Visites totales Nombre d’ambulances 14 540 Séjour global moyen (heures) 22 Moyenne de patients par jour +48 heures 4 Taux d’occupation des civières (%) 98 2003 2004 78 622 2002 2003 78 256 Variations base comparative 2004-2005 2002-2003 2559 (3,3 %) ▲ 14 000 13 352 1188 (8,9 %) ▲ 25 27 5 (18,5 %) ▼ 12 16 12 (75 %) ▼ 137 128 30 (23,5 %) ▼ communauté a eu à traiter près de 200 références de plus, représentant une augmentation de 2 %. Conséquemment, il n’est pas surprenant de constater une amélioration significative de la situation à l’Urgence, malgré une augmentation de l’achalandage. La relocalisation des activités ambulatoires au nouveau Centre de soins ambulatoires L’ensemble des services ambulatoires a commencé à migrer vers le Centre de soins ambulatoires dès janvier 2005; le mouvement s’est échelonné sur plusieurs mois de telle sorte que le dernier occupant à s’y installer est entré en juin. Grâce à une minutieuse planification, cet exercice complexe s’est réalisé de façon harmonieuse et sécuritaire pour notre clientèle. Le nouveau Centre de soins ambulatoires constitue un environnement des plus favorables et avantageux tant pour le personnel, les bénévoles, les professionnels et les médecins que les usagers et leurs proches. Après une courte période d’adaptation et d’ajustement, les bénéfices suivants sont généralement constatés : ➤ meilleur confort : climatisation, salles d’attente; ➤ meilleure intégration et coordination des soins et services : proximité des services et spécialités médicales; ➤ augmentation de la capacité d’accueil : plus grand nombre de salles d’examen et d’espaces de traitement, etc.; ➤ modernisation de la technologie; ➤ intégration des volets «enseignement» et «soins» : nouvelles salles d’enseignement intégrées dans les espaces cliniques. Patient à la Clinique d’oncologie 8 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Le Centre de soins ambulatoires : ➤ couvre une superficie de 25 000 mètres carrés; ➤ regroupe près d’une cinquantaine de secteurs cliniques; ➤ compte 250 employés qui y travaillent; ➤ recevra annuellement plus de 300 000 visites. La prévention et le contrôle des infections L’année a été particulièrement ardue à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont, comme ailleurs, en ce qui concerne les infections nosocomiales et plus spécifiquement le Clostridium difficile qui a commencé à évoluer dramatiquement à la fin de l’année 2003-2004, constituant une préoccupation et un enjeu organisationnel en 2004-2005. De fait, alors que le niveau acceptable de cas de Clostridium difficile se situait au Canada à cinq nouveaux cas par 1000 admissions, la situation à Maisonneuve-Rosemont était, en début d’année, de 30 à 35 nouveaux cas par 1000 admissions, un taux plus élevé que la plupart des centres hospitaliers comparables du Québec. Un large éventail de mesures ont été appliquées dès l’apparition du problème, puis enrichies et intégrées dans deux plans d’action qui se complétaient l’un l’autre (novembre 2004 et mai 2005). Ces derniers répondaient aux mêmes caractéristiques que lors de la démarche d’amélioration de notre Service d’urgence : ➤ une approche de collaboration et de responsabilisation de tous les intervenants concernés; ➤ nécessitant le soutien d’autres instances comme par exemple l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal; ➤ comportant des objectifs et indicateurs dont les résultats sont suivis de près tant par les instances internes (directions, conseils professionnels, conseil d’administration) qu’externes (Agence, Santé publique, ministère de la Santé et des Services sociaux). Ces plans d’action comportaient des mesures structurantes qui ont toutes été appliquées en 2004-2005 et dans les premiers mois de 2005-2006. Celles-ci concernaient tout le processus hospitalier allant du triage à l’Urgence au retour à domicile. Les dimensions suivantes constituaient, entre autres, ces plans : ➤ formation, mise à jour, perfectionnement : personnel infirmier, professionnels, personnel d’entretien, médecins, stagiaires, etc.; ➤ surveillance, contrôle, soutien : rehaussement de l’équipe d’infirmières en prévention des infections, création d’une équipe de surveillants; ➤ révision des processus, réorganisation du travail : révision des techniques de désinfection journalière et au départ, équipe dédiée à la désinfection (Clostridium difficile), grande désinfection, politique de visites révisée; ➤ rehaussement des équipements : matériel de soins, d’entretien sanitaire, chariots dédiés; ➤ amélioration des installations : installation de lavabos dans les secteurs de soins; ➤ révision de protocoles de soins : pour l’isolement des patients, pour les examens de laboratoire, la circulation des patients isolés, l’utilisation des produits de désinfection; ➤ renforcement des communications : signalisation, affichage, nouveau logo, etc. Toutes ces différentes mesures ont donné des résultats positifs intéressants qui, toutefois, ne sont pas à la hauteur de la cible visée de moins de 10 nouveaux cas par 1000 admissions. Ces chiffres démontrent tout de même une nette amélioration de 31 %. Période Taux (Nouveaux cas par 1000 admissions) 1er avril au 20 juin 2004 1er avril au 20 juin 2005 32 22 Conséquemment, ce sujet qui concerne directement la qualité des soins et la santé/sécurité des usagers, leurs proches et notre personnel constituera aussi un enjeu pour l’année à venir. Plusieurs autres réalisations Outre le travail absolument colossal réalisé par les programmes-clientèles, les programmes-diagnostiques et directions cliniques dans le cadre des trois enjeux organisationnels précédemment présentés, d’autres réalisations importantes, s’inscrivant dans la planification stratégique 2003-2006, sont dignes de mention. ➤ Programme-clientèle d’oncologie : une démarche d’envergure visant une accréditation nord-américaine de notre programme de greffe de moelle osseuse : accréditation FACT (Foundation for Accreditation of Cellular Therapy). ➤ Programme-clientèle de personnes âgées : l’amorce d’une démarche globale d’amélioration de la qualité des soins à l’unité de Soins prolongés. ➤ Programme-clientèle d’ophtalmologie et Programmeclientèle de chirurgie : la réalisation de la phase 2 visant la réduction des délais et listes d’attente pour les chirurgies de la cataracte, les prothèses de la hanche et du genou et des chirurgies oncologiques. ➤ Programme-clientèle de médecine et Programmeclientèle de chirurgie : une démarche d’amélioration de l’accessibilité pour l’installation des accès vasculaires chez la clientèle dialysée. ➤ Programme-clientèle de médecine : l’implantation (projet-pilote) d’une technologie de télésanté à l’intention de la clientèle du Service régional de soins à domicile pour malades pulmonaires chroniques. ➤ Programme-clientèle de santé mentale : les travaux conjoints de l’HMR et de l’Hôpital Rivière-des-Prairies visant l’amélioration du continuum de soins en pédopsychiatrie pour le territoire de l’Est. ➤ Programme-clientèle de santé mentale : le développement d’une approche de soins partagés pour la clientèle adulte de santé mentale. ➤ Programme-clientèle de médecine, Programme-clientèle de chirurgie, Programme-clientèle de première ligne et Direction des soins infirmiers : plusieurs démarches de réorganisation du travail (plus particulièrement en soins infirmiers) visant à revoir certains processus et la contribution de chaque intervenant dans un contexte de pénurie de main-d’œuvre. ➤ Programme-clientèle de médecine : l’implantation d’un plan d’action concernant la main-d’œuvre infirmière aux Soins intensifs afin de maintenir/améliorer l’accessibilité à ce service de pointe. ➤ Ensemble des programmes-clientèles : l’implantation d’une demande de services interétablissements par voie électronique (DSIE). Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 9 IMMOBILISATIONS année 2004-2005 a été une autre année favorable en matière de travaux et de projets de construction. Nous n’avons qu’à penser au Centre de soins ambulatoires et, en conformité avec le plan directeur immobilier, aux projets d’envergure suivants qui ont été initiés afin d’améliorer nos installations physiques. L’ Le transfert des Cliniques externes pédiatriques Depuis le 1er novembre 2005, les Cliniques externes pédiatriques de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont occupent de nouveaux locaux au pavillon Rosemont. Auparavant, les cliniques logeaient depuis 1983 dans des locaux du Centre de réadaptation Marie Enfant de l’Hôpital Sainte-Justine. Ce déménagement a nécessité des travaux totalisant 1,4 M $ et la planification prévoit des investissements additionnels importants afin de compléter le programme d’aménagement des cliniques. projet requiert aussi la planification d’interventions majeures dans l’environnement de l’Urgence. Le programme des travaux comporte également des modifications importantes aux niveaux inférieurs de l’immeuble qui abrite l’Urgence, soit au rez-de-chaussée et au sous-sol. De plus, le projet prévoit, au-dessus de l’Urgence, l’ajout d’une enveloppe de bâtiment pour faciliter ultérieurement l’agrandissement du Bloc opératoire et du Service central. L’estimation globale atteint aujourd’hui la somme de 37 098 000 $. Conjointement avec la Corporation d’hébergement du Québec, l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal a analysé et soumis les deux projets au ministère de la Santé et des Services sociaux avec des conclusions favorables. La recommandation est à l’effet que l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont soit autorisé à débuter les plans et devis définitifs de l’agrandissement de la Radio-oncologie et à engager la préparation des plans et devis préliminaires de l’agrandissement de l’Urgence. La réorganisation de l’Imagerie médicale Le projet de réorganisation de l’Imagerie médicale prévoit un regroupement important des activités de ce secteur situées au 1er étage du pavillon Maisonneuve. En 2005, des travaux de transformation de l’aile C ont été engagés afin de regrouper trois salles de fluoroscopie. Ce projet nécessite un investissement de 2,5 M $. Centre de thérapie cellulaire L’organisation a développé un projet de Centre d’excellence en thérapie cellulaire. Le centre vise la manipulation de cellules vivantes (cellules souches hématopoïétiques, lymphocytes, cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses et autres) à des fins de réinjection chez l’humain. Grâce à un don de la Sun Life, deux des six salles d’attente ont été décorées par l’artiste peintre Mme Nina Favata Agrandissement de l’Urgence et de la Radio-oncologie En juillet dernier, l’organisation complétait des étapes importantes dans le cheminement de ces projets. En effet, nous déposions pour approbation, auprès de l’Agence de la santé et de services sociaux de Montréal, les plans et devis préliminaires de l’agrandissement de la Radio-oncologie. Les équipes de la Radio-oncologie et du Bureau technique ainsi que nos professionnels ont complété cet exercice en respectant le budget et toutes les attentes de l’organisation. L’estimation globale du projet est maintenant portée à 47 177 000 $. À l’automne 2005, l’Hôpital déposait un concept avancé pour l’agrandissement de l’Urgence. La complexité de ce 10 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Le projet prévoit une nouvelle construction de plus de 2000 mètres carrés au sud du pavillon Maisonneuve. Le coût des immobilisations se situe à 8 millions de dollars. Nous espérons engager ce projet en 2006. Une nouvelle vocation pour des espaces du pavillon Rachel-Tourigny L’ouverture du Centre de soins ambulatoires ayant permis de libérer des locaux au pavillon Rachel-Tourigny et de décongestionner certains secteurs, soulignons le regroupement d’activités administratives au 3e et au 5e étage, de recherche clinique au 4e étage et d’enseignement au 1er étage. L’ensemble des travaux de réaffectation sera complété en 2006. L’unité de soins du 6e AB Cette unité de 41 lits qui reçoit la clientèle de greffe rénale, située au pavillon Maisonneuve, a fait l’objet d’un réaménagement majeur. Sa modernisation a nécessité un investissement de 1,8 M $. RECONNAISSANCE RECONNAÎTRE L’EXCELLENCE, UN DEVOIR PRIX RECONNAISSANCE PHOENIX 2005 – RECONNAÎTRE L’EXCELLENCE DES INFIRMIÈRES Prix Clinique – M. Danny Bérubé (1), Santé mentale. Recherche constamment à améliorer la qualité de vie de la clientèle du Suivi intensif dans le milieu en équipe (SIME). Reconnu pour son leadership, il suscite l’intégration des intervenants à ses projets. Prix Distinction – Mme Maryse Lamy (2), Santé mentale. Femme de conviction, passionnée, créative, dynamique et disponible, elle est reconnue pour son grand dévouement et son expertise. Prix Enseignement, Formation, Recherche (individuel) – Mme Josée Lamoureux (3), Santé mentale. Formation : maître formatrice OMÉGA. Enseignement : formatrice dans le cadre du programme de gestion de l’anxiété pour la clientèle. Recherche : membre actif de la révision de la pratique en soins de bouche, un projet du Centre d’excellence en soins infirmiers. Elle continue de s’impliquer avec le questionnement des pratiques sacrées dans le Programme-clientèle de santé mentale. Prix Relève – Mme Nancy Collette (5), Santé mentale. Son initiative, son jugement clinique et sa capacité de travailler en équipe sont autant de qualités rapportées et appréciées par ses pairs. Prix Enseignement, Formation, Recherche (groupe) – l’Équipe d’amélioration continue de la qualité de la clientèle musculo-neuro-squelettique (6), Programmeclientèle de chirurgie, Mmes Christiane Michon, Nicole Béfort et M. Daniel Lusignan. Approche novatrice qui a conduit au développement du projet SUDEC (standardiser, unifier, documenter, enseigner et communiquer) au profit des usagers avec hernie cervicale et dégénérescence articulaire de la hanche. Le partage de l’expertise de l’équipe avec les autres professionnels du réseau a été bénéfique, mais ouvre aussi une porte sur une visibilité internationale. Prix Hommage – Mme Claire Baron (4), infirmière en épidémiologie, pour l’ensemble de sa carrière. Infirmière novatrice, consciencieuse, passionnée et dotée d’un leadership naturel. 4 1 2 PRISME HMR 2005 Reconnaissance décernée à des gestionnaires pour la qualité de leur contribution. Cette année, les employés étaient appelés à proposer des candidats. Catégorie «mobilisation des ressources humaines» Mme Francine Smith Chef du Service de salubrité et buanderie-lingerie Catégorie «carrière» M. Ronald Gravel Chef du Service de diététique 3 De gauche à droite : Mmes Christiane Michon – Nicole Béfort – M. Daniel Lusignan 5 6 MÉDAILLE DE CARRIÈRE Dr Érik Schick, urologue. Décernée par la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, en reconnaissance de son apport significatif à l’enseignement de l’urologie. Lui ont valu cette distinction : trente-cinq années de carrière à titre de clinicien-chercheur, pionnier dans le domaine de l’urodynamique, auteur de nombreuses communications scientifiques et d’ouvrages colossaux primés et reconnus sur la scène nationale et internationale, professeur – un mentor exemplaire pour bon nombre d’étudiants et de résidents – clinicien respecté et aimé de ses patients. Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 11 PRIX SYLVA 2005 – RECONNAÎTRE L’EXCELLENCE DES PROFESSIONNELS Développement des soins et services à la clientèle Mme Lucie Grondin (8), physiothérapeute au Programmeclientèle de chirurgie, pour son projet de site Internet à l’intention des patients et famille permettant de suivre toutes les étapes pré et postopératoires de prothèse totale de la hanche et, par conséquent, d’être des participants actifs et avertis. Enseignement - remporté par trois inhalothérapeutes Mmes Johanne Gravel et Suzanne Trépanier (8), du Programme-clientèle de médecine, et Katérie Collignon, du Programme-clientèle de santé de la femme et de l’enfant, pour leur projet de conception d’outils d’enseignement sur l’asthme, la MPOC, les médicaments et traitements, tant à l’intention de la clientèle que des étudiants et intervenants des multiples disciplines reliées à ces problématiques. PRIX 2005 PERSONNEL DE BUREAU Reconnaissance professionnelle - Mme Marie-Claude Beaumier, secrétaire médicale, Service de santé et sécurité du travail, pour son approche envers la clientèle, la qualité de ses communications, son engagement professionnel, la façon d’exécuter son travail, la mise à jour de ses connaissances et son intérêt envers le développement. Prix coup de chapeau - Mme Andrée Picard, commis intermédiaire en Endoscopie, pour sa participation à la création d’un outil informatisé des rendez-vous. Interdisciplinarité - Mme Nicole St-Georges (8), inhalothérapeute au Programme-clientèle de médecine, pour ses implications multiples et son leadership, notamment dans les équipes d’amélioration continue de la qualité. Recherche - Mme Radia Sidi Boudemine (8), assistante de recherche, Direction de la recherche, pour son projet permettant de prouver qu’un traitement par photothérapie dynamique des cellules T évite la maladie du greffon contre l’hôte, découverte reconnue par le ministère de la Santé et des Services sociaux et des publications internationales. Prestige pour l’ensemble d’une carrière M. François Leblond (7), assistant de recherche, Direction de la recherche, pour ses réussites qui ont permis le développement de la recherche à l’Hôpital MaisonneuveRosemont et son rayonnement international. De gauche à droite : Mmes Michèle Cormier, chef des services Endoscopie, ÉPM, Cliniques externes, Centre de médecine de jour – Andrée Picard – Marie-Claude Beaumier – Vida Wall, chef intérimaire du Service de santé et sécurité du travail Prix d’équipe - Service de la paie, Direction des services financiers, pour leur complicité, leur soutien, dynamisme et mobilisation afin d’atteindre les objectifs. 7 De gauche à droite : MM. Pierre Fontaine, adjoint au directeur de la Recherche – et François Leblond 8 De gauche à droite : Mmes Diane Letarte – Suzanne Ball – Jacinthe Agostinelli – Diane Lavigne – Sylvie Lamarche – Ghislaine Vézina – Nicole Chayer – Sylvie Desjardins – M. Jean-Marie Jean-Louis – Mme Josée Théroux – M. Dave Sunderland – Mme Yolande Desrosiers (au centre à l’avant-plan) Les lauréates des Sylva 2005 – De gauche à droite : Mmes Lucie Grondin – Nicole St-Georges – Johanne Gravel – Suzanne Trépanier – Radia Sidi Boudemine (absente sur la photo Mme Katéri Collignon) 12 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont MENTOR DE L’ANNÉE 2005 Le Dr Serge Dubé, vice-doyen aux affaires professorales et professeur titulaire de clinique à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, et chef du Département de chirurgie de l’HMR, a été désigné, par le Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada, «mentor de l’année» dans la région de Montréal. Ce prix souligne l’engagement soutenu d’un associé à l’égard du bien-être de ses patients et l’excellence de sa pratique clinique et de sa conduite éthique. Le lauréat ne représente pas seulement un modèle pour les résidents et associés, mais a également exercé une influence sur leur carrière par son mentorat. PRIX DE L’ACADÉMIE DE LA PERFORMANCE 2005 Décerné à Mme Carole Deschambault, directrice générale de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Ce prix est remis annuellement au dirigeant du réseau de la santé désigné par ses pairs comme s’étant le plus démarqué au cours de la dernière année. De gauche à droite : M. Pierre Dorais, président, PERFORM – Mme Carole Deschambault – M. Robin Lawrence, directeur exécutif, accès aux patients, ASTRA ZENECA – Me Jean Pomminville, avocat associé, DUNTON RAINVILLE SENC De gauche à droite : Dr Gilles Beauchamp, directeur du Département de chirurgie de l’Université de Montréal et chirurgien au Service de chirurgie thoracique de l’HMR – Dr Quoc Bao Do, Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada – Dr Serge Dubé – Dr Jacques Bernier, directeur de l’Enseignement à l’HMR PRIX RECONNAISSANCE DE L’INNOVATION 2005 Décerné par l’APER à l’équipe de pédopsychiatrie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour la mise en place avec l’Hôpital Rivière-des-Prairies d’un réseau intégré de soins et de services pédopsychiatriques pour l’Est de Montréal. De gauche à droite : Mmes Hoda Saltas, La Capitale, commanditaire – Christiane Lecompte, directrice du personnel d’encadrement au ministère de la Santé et des Services sociaux – Monique Paul, chef clinico-administratif du Programme-clientèle de santé mentale de l’HMR – M. Pierre Boulanger, chef du module services externes et hébergement psychiatrique au Programme-clientèle de santé mentale de l’HMR BÉNÉVOLE 2005 DE L’ASSOCIATION DES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DE L’HMR Mme Georgette Vandal, pour son travail inlassable à titre de bénévole à la Boutique du cadeau, au service du café dans les cliniques et pour son implication spontanée dans les diverses campagnes. MEILLEURE ÉQUIPE BÉNÉVOLE AU CANADA 2005 Les bénévoles de l’Atelier Belle et bien dans sa peau de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Le travail de toutes ces personnes, membres du Service des bénévoles de l’HMR, a été reconnu lors du colloque annuel de Belle et bien dans sa peau Canada, un organisme dont le programme vient en aide aux femmes atteintes de cancer en remettant de la couleur dans leur vie et sur leur visage! De gauche à droite, première rangée : Mmes Murielle Trahan – Cécile Coulombe – Lucie Lapierre – Hélène Pelland – Patricia Walsh – Carole Valiquette / 2e rangée : Mmes Mireille Normandeau – Johanne Jutras-Primeau – Thérèse Tétrault – Johanne Béland – Denise Leclerc – Claire Beaudry – Maria Twigg / 3e rangée : Mmes Sylvie Desjardins – Bibianne Dufort – Pierrette Gafenco – M. Michel Naud – Mme Francine Beaudry – M. Jean Twigg Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 13 EN FONCTION À L’HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT CONSEIL D’ADMINISTRATION Jean-Claude Baudinet, Fondation de l’HMR Gisèle Boileau, Population Christine Camille, Conseil des infirmières et infirmiers (incluant infirmières et infirmiers auxiliaires) Christine Colin, Université de Montréal Pascale Demers, Conseil multidisciplinaire Carole Deschambault, (secrétaire), Directrice générale Pierre Desrochers, (vice-président), Fondation de l’HMR Isabelle Fleury, Résidents Gilles Gauthier, Agence de la santé et de services sociaux de Montréal Jacques Gauthier, (président), Cooptation Martin Légaré, Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens Raymond Lemay, Cooptation Dominique Levesque, Cooptation Guy Pelletier, Usagers Pietro Perrino, Cooptation Georges A. Prenovost, Corporation Camil D. Quintal, (trésorier), Corporation Pierre Reid, ministère de la Santé et des Services sociaux Paulette Sicard, Population Jocelyne St-Arnault, Université de Montréal COMITÉ EXÉCUTIF DU CONSEIL DES MÉDECINS, DENTISTES ET PHARMACIENS Gaétan Barrette, premier vice-président Roseline Chartrand, secrétaire Marc Isler, deuxième vice-président Martin Légaré, président Dany Potvin, trésorier COMITÉ EXÉCUTIF DU CONSEIL DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS Johanne Bouffard, présidente du comité des infirmières et infirmiers auxiliaires Christine Camille, présidente et agent de communication Nancy Collette, secrétaire Nicole Soulard, vice-présidente COMITÉ EXÉCUTIF DU CONSEIL MULTIDISCIPLINAIRE Pascale Demers, présidente Sylvie Martel, vice-présidente aux affaires externes Lyne Paquin, secrétaire François Proulx, vice-président aux affaires internes L’ÉQUIPE DE DIRECTION Carole Deschambault, directrice générale Gilles Thomassin, directeur général adjoint Diane Arcand, directrice des Liens avec la clientèle et les partenaires Paul-Yvon Forest, directeur des Ressources technologiques et informationnelles Sylvie Bénard, directrice des Ressources humaines Richard Lessard, directeur de la Santé publique Jacques Bernier, directeur de l’Enseignement Paul Mayrand, directeur des Services techniques Réjean Bilodeau, directeur des Services financiers Louise Potvin, directrice des Soins infirmiers Alain Bonnardeaux, directeur de la Recherche Ewa Sidorowicz, directrice des Services professionnels CHEFS DE PROGRAMME-CLIENTÈLE ET PROGRAMME-DIAGNOSTIQUE Programme Biologie médicale Chirurgie Imagerie médicale Médecine Oncologie Ophtalmologie Personnes âgées Première ligne Santé de la femme et de l’enfant Santé mentale Chef médical Michel Laverdière Michel Fallaha Gaétan Barrette Pierre Laplante Yves E. Leclerc Pierre Labelle Maurice Thibault Bernard Mathieu Chef clinicoadministratif Michel Desaulniers Chantal Bénard Michel Picard Louis Deschamps Claudine Lanctôt Louise Lambert Monique Asselin Sylvie Paquet Jacques Saintonge Michel Bourgeois Roger-Michel Poirier Monique Paul 14 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Sylvie Bourassa, directrice des Services multidisciplinaires RESSOURCES HUMAINES BIEN-ÊTRE, QUALITÉ DE VIE ET RECONNAISSANCE – PLUS QUE DES MOTS Lors d’une séance d’accueil de nouveaux employés our devenir un «employeur de choix» dans le réseau de la santé, l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont souhaite mettre en place, de façon continue, des stratégies favorisant la qualité de vie au travail. P C’est dans cette perspective qu’un sondage sur la santé psychologique au travail a été réalisé en 2004. Un comité de travail a par la suite ciblé quatre pistes d’amélioration pour lesquelles un plan d’action a été élaboré et sera appliqué dans la prochaine année : ➤ le positionnement de l’Hôpital envers la santé psychologique au travail; ➤ la reconnaissance; ➤ la charge de travail; ➤ ainsi que les mécanismes de communication et de consultation. Les quelque 1200 répondants au sondage ont identifié ces éléments comme ayant un effet majeur sur leur bien-être au travail. Il s’agit d’un dossier de grande importance pour l’organisation puisqu’il concerne l’ensemble de son personnel. C’est aussi dans cette veine que le programme «Ménagez vos transports» se poursuit toujours. Ce programme comporte différentes stratégies visant à inciter le personnel à adopter un nouveau mode de transport pour ses déplacements (transport en commun, covoiturage, marche et vélo). À ce jour, on compte 530 personnes abonnées au programme de transport en commun et plus de 75 qui ont adopté le covoiturage à titre de mode de transport, ce qui témoigne de la popularité sans cesse grandissante de ce programme. Il faut aussi mentionner la mise sur pied d’un comité de travail préoccupé par la santé des travailleurs et qui cible, de façon spécifique, la mise en place de différentes stratégies afin de favoriser un environnement sans fumée. Un sondage sur les habitudes du personnel en regard du tabagisme, des actions de sensibilisation et autres constituent les premières activités réalisées, lesquelles se poursuivront au cours de la prochaine année. En regard de la mobilisation des ressources humaines, la reconnaissance est aussi un enjeu d’importance pour l’Hôpital. Ainsi, les démarches d’appréciation du rendement (cadres et employés), actuellement en vigueur, ont été analysées au cours de la dernière année afin d’améliorer les pratiques à cet égard et d’augmenter, de façon significative, le recours à cet exercice. Nous avons pu d’ailleurs observer une nette amélioration du nombre d’appréciations complétées et, sans aucun doute, les nouveaux outils et processus qui seront mis en place bientôt permettront de poursuivre cette belle progression. Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 15 Pénurie, toujours une préoccupation La situation de pénurie de main-d’œuvre demeure une préoccupation majeure et, en ce sens, le fort volume d’embauches observé encore cette année (568) démontre sans conteste tous les efforts consentis dans le but d’améliorer la disponibilité de ressources humaines. Nous avons pu noter aussi une diminution de 13 % du temps supplémentaire depuis l’année précédente, ce qui a contribué à donner un peu de souffle aux équipes de travail. Il en va de même pour les différents exercices de réorganisation du travail qui se poursuivent avec succès et permettent des gains significatifs quant à la charge de travail et la qualité des soins et services dispensés à la clientèle. À cet égard, près de 99 000 heures travaillées ont été libérées ce qui représente un gain substantiel d’efficacité digne de mention. Aussi, la création de tables de planification de la maind’œuvre pour tous les groupes d’emploi s’annonce une stratégie très prometteuse dans le but d’identifier des pistes de solution sur mesure, adaptées au contexte actuel, pour chacun de ces groupes. 16 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Notons enfin que l’entrée en vigueur de la loi 30 (Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales et modifiant la Loi sur le régime de négociation des conventions collectives dans les secteurs public et parapublic) a nécessité plusieurs activités visant à informer l’ensemble du personnel des implications et effets qui en découlent. Il a fallu aussi préparer le vote des employés syndiqués, dans le but de ramener le nombre d’accréditations syndicales à quatre plutôt que 17. Les effets de l’application de cette loi seront majeurs pour les deux prochaines années puisque nous nous engagerons dans une démarche de négociation locale sans précédent. Toujours dans le cadre de cette nouvelle loi, la cession du Centre d’accueil Judith-Jasmin au Centre de santé et de services sociaux de la Pointe-de-l’Île a été sans conteste un élément majeur pour l’année 2004-2005, engendrant le transfert de 108 personnes. Encore au cœur de nos objectifs, l’amélioration du dossier de la présence au travail se poursuit grâce à l’implication très active de nos gestionnaires. CENTRE DE RECHERCHE GUY-BERNIER UNE ANNÉE CONSACRÉE À L’AVENIR u cours de l’année 2004-2005, le Centre de recherche de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont a complété un important exercice de planification stratégique 20042007 et a aussi amorcé une restructuration administrative et une dynamisation de ses équipes de recherche. Avec l’octroi de deux chaires de recherche fédérales par l’Université de Montréal, le centre s’est, dès lors, mis à la recherche de cerveaux reconnus, prometteurs, complémentaires et stratégiques. En plus d’un plan de recrutement, cet exercice s’est soldé par la mise en place d’un plan de développement pour nos quatre axes de recherche dont voici les grandes lignes. A Développement projeté des axes de recherche Ainsi, l’axe Immunologie-oncologie profitera, nous l’espérons, de la création d’un Centre de thérapie cellulaire avec de nouveaux espaces et le recrutement de chercheurs permettant à l’Hôpital de devenir un leader international dans ce domaine. Suite aux efforts de recrutement, cet axe a accueilli également un nouveau chercheur dès le début l’année 2005-2006. Soulignons que cet axe, et plus précisément le volet «oncologie», a tout récemment réalisé une partie de ses objectifs suite à la conclusion d’une entente avec le National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project (NSABP) qui fait de l’HMR un «centre satellite de recherche» du Groupe hospitalier de l’Université de Montréal. La consolidation de l’axe en Santé de la vision se poursuivra par le recrutement de deux nouveaux chercheurs déjà identifiés, par la création d’un centre d’excellence en neurorétine et par l’installation, sous la responsabilité du Dr Isabelle Brunette, ophtalmologiste et chercheur, en collaboration avec l’Institut national de recherche scientifique - Varennes, de facilités de recherche en chirurgie au laser femtoseconde. Le Centre vise à devenir le leader canadien en recherche sur la santé de la vision. En début d’année, les activités de cet axe de recherche se sont déplacées à l’intérieur du Centre de soins ambulatoires (CSA), concrétisant ainsi un des objectifs escomptés par l’introduction du CSA, soit d’offrir un lieu exceptionnel de recherche clinique et d’évaluation. Au niveau de l’axe Néphrologie-métabolisme, les efforts de recrutement de chercheurs PhD et/ou MD afin d’accroître sa masse critique se poursuivent. Finalement, à l’intérieur de l’axe Recherche clinique, nous entendons exploiter de façon plus dynamique le potentiel des clientèles diversifiées de l’Hôpital. Cet objectif sera atteint tant par un accroissement du nombre de contrats avec l’industrie pharmaceutique que par l’instauration de projets originaux subventionnés par des organismes de pairs. Le développement a d’ailleurs débuté en 2005-2006 par une importante expansion des ressources physiques et activités, au 4e étage du pavillon Rachel-Tourigny. Ainsi, l’exercice de planification stratégique a permis de rallier tous les chercheurs à une même vision et à des objectifs communs. Appuyée par la direction de l’Hôpital et sa Fondation, la Faculté de médecine de l’Université de Montréal et le Fonds de recherche en santé du Québec, cette planification stratégique procure maintenant les outils nécessaires pour entreprendre une phase majeure de développement. Il est clair que le Centre de recherche, ses axes et toutes ses équipes de recherche bénéficieront de cette impulsion qui se veut porteuse d’avenir. Un événement annuel parvenu à maturité – 12e Journée de la recherche Cette année, tous les participants ont été en mesure de constater que cet événement a atteint une maturité inégalée. Avec plus de 150 participants, 48 affiches et sept présentations orales, tous ont pu apprécier la qualité combien remarquable des présentateurs. Ainsi, la 12e édition qui se déroulait le 3 juin 2005 a été enrichie par une conférence intitulée «Stress oxydatif en clinique : Dommage ou Traitement?» prononcée par trois de nos chercheurs, soit les Drs Dindial Ramotar, Janos Filep et Denis-Claude Roy. Finalement, le Dr Joaquim Madrenas, professeur (University of Western Ontario), titulaire d’une chaire de recherche canadienne en transplantation et immunologie, et directeur du Centre FOCIS pour l’immunologie clinique et immunothérapeutique, a suscité l’intérêt de l’ensemble des participants lors de sa présentation ayant pour titre «Signalling plasticity of transmembrane receptors : from structural biology to immunotherapeutics». Sources de revenus en soutien aux activités de recherche Subvention de centre FRSQ Subventions d’organismes avec comité de pairs Bourses d’organismes avec comité de pairs Subventions d’autres organismes Contrats avec l’entreprise privée Fondation de l’HMR Autres revenus Total 2004-2005 725 000 $ 2 213 339 $ 616 844 $ 1 565 446 $ 4 621 107 $ 2 250 343 $ 243 081 $ 12 235 160 $ 2003-2004 725 000 $ 2 234 929 $ 517 551 $ 1 171 437 $ 5 038 582 $ 1 002 520 $ — 10 690 019 $ Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 17 À la fin du programme de la journée, le Dr Alain Bonnardeaux, directeur de la Recherche, a eu le plaisir de procéder à la remise des prix. Meilleure présentation orale, un prix offert par le Fonds de recherche en santé du Québec, a été remis à Mme Jadwiga Gasiorek (1), étudiante dans le laboratoire du Dr Alain Bonnardeaux. Dr Claude Lazure, conseiller scientifique, Fonds de recherche en santé du Québec – Mme Jadwiga Gasiorek 1 2 Meilleure présentation par affiche au niveau maîtrise, deux prix ont été attribués : l’un, une contribution du Département de médecine de l’Université de Montréal, a été remis à Mme Julie Ross (2), étudiante sous la direction du Dr Éric Milot. Second prix, Mme Mireille Lépine (3), étudiante dans le laboratoire du Dr Gilbert Bernier. Dr Pierre Boyle, vice-doyen à la recherche, Faculté de médecine, Université de Montréal – Mme Julie Ross Au niveau doctorat, le prix dans la catégorie meilleure présentation par affiche a été offert, grâce à la participation de la Caisse d’économie Desjardins du personnel du réseau de la santé, à Mme Jasmine Lefebvre (4), étudiante dans le laboratoire du Dr Puttaswamy Manjunath. 3 Meilleure présentation par affiche au niveau postdoctoral, grâce au soutien de la Fondation de l’HMR, le prix a été remis au Dr Aouïda Moustapha (5) dont les travaux ont été réalisés dans le laboratoire du Dr Dindial Ramotar. Afin de reconnaître leur apport important au développement de la recherche, la catégorie meilleure présentation par affiche par un assistant de recherche a été ajoutée cette année. Grâce à la contribution financière de la compagnie Certifiltre, le prix a été remis à Mme Chantal Baron (6) qui travaille dans le laboratoire du Dr Claude Perreault. Mmes Carole Deschambault, directrice générale de l’HMR – Mireille Lépine 4 Finalement, le Dr Céline Devaux (7) a remporté le prix dans la catégorie meilleure présentation par affiche par un résident, pour son projet réalisé sous la supervision du Dr Lambert Busque. Le prix était une gracieuseté du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Départ d’une pionnière Personnage unique au sein de notre communauté de chercheurs, le Dr Michèle Gagnan annonçait sa retraite pour janvier 2005, après 40 ans à titre de cliniciennechercheure. Diplômée de médecine en 1957, fellowship de pédiatrie en 1965 et certificat de néphrologie en 1969, le Dr Gagnan se joignait au personnel médical de l’Hôpital Maisonneuve aussi en 1969. Passionnée pour la recherche, elle crée, dès son arrivée, un laboratoire d’électrolytes. En 1976, à l’ouverture du Centre de recherche, elle est immédiatement invitée à se joindre à la nouvelle équipe de l’axe néphrologie. Depuis, ses intérêts de recherche ont porté sur la physiologie rénale et en particulier sur le transport du calcium au niveau rénal. Fait remarquable : tout au long de sa carrière, ses projets ont été subventionnés par le Conseil de la recherche médicale, aujourd’hui les Instituts de recherche en santé du Canada, ainsi que par la Fondation des maladies du rein. Dr Michèle Gagnan – Dr Alain Bonnardeaux 18 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont M. Michel Gamelin, directeur général de la Caisse d’économie Desjardins du personnel du réseau de la santé – Mme Jasmine Lefebvre 5 6 Dr Aouïda Moustapha en compagnie de Mme Isabelle Doyon, directrice, Campagne de financement, Fondation de l’HMR 7 Dr Alain Bonnardeaux, directeur de la Recherche de l’HMR – Mme Chantal Baron Dr Céline Devaux – Dr Vincent Pichette, directeur adjoint recherche clinique à l’HMR ENSEIGNEMENT L’OUVERTURE DU CENTRE DE SOINS AMBULATOIRES, UN MOTEUR es activités d’enseignement à l’Hôpital MaisonneuveRosemont en 2004-2005 ont poursuivi leur progression en enregistrant un nouveau record de 3247 étudiants, une hausse de 20 %. Ces statistiques s’expliquent en partie par l’augmentation des nouvelles clientèles, mais aussi et surtout par l’implication de notre personnel enseignant et l’attrait qu’exerce notre centre hospitalier. Le nombre d’équivalents temps complet chez les résidents est demeuré stable, même malgré une augmentation de 33 % au prédoctoral. Nous espérons que la nouvelle initiative lancée par la direction facultaire à l’effet d’établir une planification des stages pré et postdoctoraux pour les cinq prochaines années, associée à la promesse du doyen d’équilibrer la proportion d’étudiants venant du prédoctoral et du postdoctoral, nous permettront de nous positionner plus efficacement au niveau de la résidence. L L’année académique marquée par plusieurs réalisations D’abord, la présentation d’une «Journée scientifique de l’enseignement», en octobre 2004, sous le thème «Centre de soins ambulatoires, nouvelle façon de soigner, nouvelle façon d’enseigner». Près de 250 participants ont pu échanger sur les derniers développements en soins et en enseignement en ambulatoire. Dans la même foulée, la Direction de l’enseignement mettait sur pied le groupe stratégique sur l’enseignement en ambulatoire, réunissant des experts de plusieurs facultés universitaires et d’autres centres hospitaliers, afin d’émettre les lignes directrices en lien avec l’enseignement en ambulatoire. Enfin, l’ouverture du Centre de soins ambulatoires a servi de moteur à toutes ces activités. L’ajout de quinze salles d’enseignement, équipées à la fine pointe de la technologie, grâce à un don extraordinaire de la Fondation de l’HMR, nous permet maintenant de se positionner de façon très avantageuse au niveau du soutien technologique et de l’encadrement de l’enseignement en ambulatoire. Nous avons aussi poursuivi notre plan stratégique de développement 2003-2006 qui sera terminé dans la prochaine année alors que la plus grande partie de nos objectifs auront été atteints. Salle d’enseignement en Ophtalmologie au Centre de soins ambulatoires La prochaine année ➤ Elle sera aussi porteuse de plusieurs défis avec l’accroissement des nouvelles clientèles dans tous les secteurs. La Direction de l’enseignement devra donc se préparer à accueillir de plus en plus de stagiaires et s’assurer qu’ils reçoivent les services nécessaires au bon déroulement de leur stage. ➤ Nous désirons, dans la prochaine année, finaliser le rehaussement de toutes les autres salles d’enseignement de notre centre hospitalier. ➤ Le rapport dictant les lignes directrices de l’enseignement en ambulatoire sera déposé par le groupe stratégique formé à cet effet. ➤ Nous fondons de grands espoirs quant à l’acceptation, par Santé Canada, du «Projet de formation interprofessionnelle à la pratique de collaboration centrée sur le patient» (ÉCIP), en partenariat avec l’Université de Montréal. Nous devrions bientôt recevoir des nouvelles et dans le cas d’une réponse positive, nous bénéficierons de retombées importantes sur l’enseignement à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. ➤ Finalement, nous aurons à suivre et encadrer l’offre de stages pré et postdoctoraux qui sera faite par nos départements hospitaliers, suite à l’invitation de la direction de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, pour les cinq prochaines années. Nous espérons que cette opération tiendra compte de notre capacité et de notre désir d’offrir une formation de qualité aux étudiants de tous les niveaux et de tous les secteurs. La réalisation de ces projets et la possibilité de regarder de façon optimiste vers les défis qui nous attendent reposent sur l’extraordinaire collaboration du personnel enseignant et du personnel de la Direction de l’enseignement. Nous aimerions aussi adresser nos remerciements à la Fondation de l’HMR qui nous a permis de réaliser nos objectifs en terme de positionnement stratégique du soutien technologique à l’enseignement en ambulatoire. Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 19 BILAN FINANCIER DE L’HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT AU 31 MARS 2005 2004-2005 $ 2003-2004 $ Écart $ Variation % Revenus Activités principales Agence de développement Usagers Ventes Autres sources 232 8 3 1 701 241 441 452 220 979 380 9 112 817 3 587 364 788 851 11 338 (592 86 540 321 576) 077 601 5,13 -6,50 2,40 68,53 Activités accessoires Recherche Résidents en médecine Enseignement médical Autres ressources Total des revenus 12 041 169 5 519 236 763 583 1 771 608 265 936 431 12 544 119 5 296 524 761 274 1 756 494 254 826 823 (502 222 2 15 11 109 950) 712 309 114 608 -4,01 4,20 0,30 0,86 4,36 170 19 19 18 2 222 362 404 171 781 568 695 029 785 713 172 19 19 16 2 007 097 211 984 728 380 242 110 979 868 (1 784 265 192 1 186 52 812) 453 919 806 845 -1,04 1,39 1,00 6,99 1,94 7 40 278 (12 976 290 209 272 223 206 219 788) 5 37 273 (18 569 955 554 727 262 355 196 373) 961 851 023 585 43,22 6,15 1,70 2004-2005 2003-2004 Variation % 20 031 228 921 8,10 9 303 10 968 86 473 244 291 20 652 239 128 8,29 8 738 10 735 84 414 252 088 -3,01 -4,27 -2,29 6,47 2,17 2,44 -3,09 Charges Salaires et avantages sociaux Charges sociales Médicaments Fournitures médicales/chirurgicales Denrées alimentaires Frais d’entretien et de fonctionnement des installations Autres charges Total des charges Déficit 317 520 673 329 2 2 4 6 406 334 655 454 STATISTIQUES HOSPITALIÈRES 2005 Secteurs d’activité Admissions en soins de courte durée Jours-présence Séjour moyen Usagers en chirurgie d’un jour Usagers en médecine de jour Visites à l’Urgence Visites aux consultations externes Usagers en chirurgie : Blocs opératoires Maisonneuve et Rosemont Endoscopie (examens) Naissances Analyses de laboratoire Examens radiologiques Procédures en radio-oncologie Traitements d’hémodialyse (à l’hôpital) Greffes : moelle osseuse rénale cornée Références aux CLSC 20 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 15 8 2 4 651 178 243 51 175 173 253 391 597 081 889 120 44 188 7 173 14 8 2 4 880 180 254 50 922 494 338 519 923 788 758 1,70 -3,78 -3,64 -4,69 -1,29 -4,59 2,23 127 65 381 7 148 -5,51 -32,31 -50,66 0,35 FONDATION DE L’HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT PARTENAIRE DU DÉVELOPPEMENT DE L’HÔPITAL La Fondation agit comme levier de développement en recueillant des fonds pour soutenir le développement et préserver les acquis de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Dans un contexte où les demandes d’aide fusent de toutes parts, la Fondation doit se démarquer par des activités et des programmes de financement novateurs. année 2004-2005 s’est avérée fort importante pour la Fondation qui célébrait ses 25 ans. Au cours de celleci, elle a aussi procédé à la clôture de sa plus importante campagne majeure de développement à ce jour – 18,5 millions – et profité de cette double occasion pour manifester sa gratitude envers ses donateurs et partenaires des 25 dernières années, en organisant un cocktail de reconnaissance. L’ Ce succès, la Fondation le doit aussi au professionnalisme des équipes médicales de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont et à la qualité de l’approche humaine des membres de son personnel envers la clientèle, des forces inébranlables qui font l’histoire de l’Hôpital. Des réalisations qui comptent… La campagne majeure de développement 2000-2005 «Grandissons de toutes nos forces» s’est clôturée avec un résultat de 18,5 millions $ en dons et engagements, un dépassement important par rapport à l’objectif initial de 15 millions $. Au-delà de l’objectif financier, cette campagne a permis de rehausser la notoriété de l’Hôpital, de ses activités de recherche et d’enseignement ainsi que des soins qui y sont dispensés pour faire en sorte que ce grand hôpital prenne la place qui lui revient parmi les grands centres hospitaliers du Québec. De gauche à droite : Mme Marguerite Zucconi, directrice générale de la Fondation de l’HMR – Dr Jacques Bernier, directeur de l’Enseignement à l’HMR – MM. François Duffar, président de la campagne majeure de développement «Grandissons de toutes nos forces», président du Groupe Cossette Communication – David Azoulay, membre du conseil d’administration de la Fondation de l’HMR Cette activité lui a permis en plus de remercier ses donateurs et partenaires pour leur fidèle appui et de leur démontrer – de manière concrète – ce à quoi ils contribuent. L’activité de reconnaissance s’est déroulée dans le tout nouveau Centre de soins ambulatoires auquel la Fondation a contribué (4,6 millions de dollars en équipements non subventionnés) et a ainsi donné l’opportunité d’élaborer un programme de visites pour le bénéfice des donateurs, lesquels ont pu assister à des démonstrations en direct de l’utilisation des équipements. Au cours des 25 dernières années, grâce à ses partenaires, donateurs et bénévoles – au sein des différents comités – aux solliciteurs et commanditaires et bien sûr grâce à l’expertise des gens d’affaires, la Fondation a pu verser à l’Hôpital plus de 32 millions de dollars pour soutenir les volets soins, recherche et enseignement. Les grands événements de l’automne que sont le Triathlon corporatif MAA, le Tournoi de golf, Humour en santé II, l’Encan d’œuvres d’art ainsi que Montréal Passion Vin et Une Forêt d’étoiles ont continué d’enregistrer des rentrées de fonds considérables. Le développement des événements avec les tiers s’est poursuivi et a permis un nouveau partenariat avec la Corporation des Concessionnaires d’Automobiles de Montréal qui a versé 150 000 $ à la Fondation dans le cadre de l’avant-première du Salon International de l’Auto de Montréal. De gauche à droite : MM. Jean Laurin, président de la Fondation de l’HMR et président et chef de la direction GVA Devencore – Sylvain Toutant, président-directeur général de la Société des alcools du Québec – Jean Saine, président Saine Marketing et président de Montréal Passion Vin Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 21 Les dons d’individus provenant de la clientèle du territoire desservie par l’Hôpital (500 000 personnes) sont toujours en progression. Ces derniers sont influencés par l’appui inconditionnel du personnel de l’Hôpital, de sa Fondation, des membres de leur corporation et conseil d’administration respectif, des auxiliaires, des bénévoles et retraités à la Campagne Famille HMR, collecte de fonds interne ayant permis d’amasser en trois ans, avec le jumelage de la Fondation, 706 000 $ net pour l’achat d’équipements destinés à améliorer le confort des patients. À l’occasion de l’ouverture du Centre de soins ambulatoires et de la fin de sa campagne majeure, de concert avec l’Hôpital, la Fondation a obtenu la précieuse collaboration de partenaires d’affaires, grâce à qui un concept d’aménagement des espaces publics et de l’Atrium principal de cet immeuble a été conçu sous le thème «Célébrons la vie!». Ainsi, en guise d’hommage aux 50 ans de l’Hôpital, aux 25 ans de la Fondation, aux donateurs de la récente campagne majeure et aux partenaires que sont le conseil des médecins, dentistes et pharmaciens, la Fondation et l’Hôpital, trois colonnes de verre – stèles – ont été érigées dans l’Atrium et complétées par des bornes interactives contenant plus d’informations sur chacune d’elles. ATTRIBUTION DES FONDS AU 31 DÉCEMBRE 2004 : 6 650 000 $ Des 18,5 M $ promis en dons et engagements résultant de la campagne majeure de développement 2000-2005, 6 650 000 $ ont été attribués à l’Hôpital au 31 décembre 2004. Développement de la recherche : 2,7 M $ • 1,7 million de dollars en ophtalmologie pour l’acquisition d’équipements et l’agrandissement des espaces de recherche; • 500 000 $ à la recherche fondamentale sur la dégénérescence maculaire; • 500 000 $ : • au maintien des activités du Centre de recherche; • pour l’octroi de bourses postdoctorales; • pour l’octroi de bourses à des étudiants à la maîtrise. Consolidation du secteur de l’hémato-oncologie : 1 M $ • 500 000 $ à l’aménagement de huit chambres adaptées pour recevoir des patients en phase aplasique dont le système immunitaire est très affaibli et qui doivent être isolés du milieu extérieur; • 500 000 $ à la création de la Chaire Industrielle Alliance de recherche en leucémie de l’Université de Montréal dont les fonds sont versés à la recherche effectuée à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Modernisation des équipements médicaux : 2 950 000 $ • 500 000 $ en pédiatrie pour le réaménagement de l’aile des 0-2 ans et l’achat de huit civières-lits; • 1,2 million de dollars pour l’achat d’équipements destinés à améliorer les soins directs aux patients; • 500 000 $ à l’unité de soins palliatifs pour l’aménagement de chambres destinées aux patients en phase terminale et leur famille; • 750 000 $ à l’enseignement. De gauche à droite, quelques-uns des artisans du projet d’aménagement des espaces publics et de l’Atrium lors de l’activité de reconnaissance soulignant les 25 ans d’action de la Fondation de l’HMR : MM. Sylvain Boucher, architecte, TPL + ABCP et Associés – Mario Ciccioli, adjoint au directeur, Administration et Services techniques, Muséums Nature Montréal – Normand Miron et Claude Rivest, de la Fondation du Jardin, Pavillon japonais – Claude Gagné, président, Jardin botanique de Montréal – Jean-Claude Baudinet, vice-président de la Fondation et président du comité d’aménagement – Armando Capela (MM. Miron, Rivest et Capela sont les trois «compagnons d’armes» de Claude Gagné dans l’aménagement des jardins) Au nom des administrateurs et du personnel de la Fondation, nous tenons à réitérer nos plus sincères remerciements à tous nos donateurs, aux membres de la Famille HMR ainsi qu’aux médecins, dentistes et pharmaciens de l’Hôpital pour leur soutien année après année. Nous désirons également souligner l’appui constant de celles et ceux qui, bénévolement, offrent leur expertise et disponibilité à la Fondation dans l’ensemble de ses activités de financement. 22 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Jean Laurin Président de la Fondation de l’HMR et président et chef de la direction GVA Devencore Marguerite Zucconi Directrice générale de la Fondation de l’HMR MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA FONDATION DE L’HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT David Azoulay, David Azoulay et Associés inc. Jean-Claude Baudinet, (vice-président), Lumigem Canada inc. Pierre Bibeau, Loto-Québec Richard Cacchione, Hydro-Québec Production Robert Chevrier, Société de gestion Roche inc. Carole Deschambault, Hôpital Maisonneuve-Rosemont Pierre Desrochers, La Compagnie Pétrolière Impériale Ltée Jacques Dorion, Carat Stratégem François Duffar, Groupe Cossette Communication Jacques Gauthier, Conseil d’administration de l’HMR Jacques Guillon, Guillon Gestion inc. Gilles Jarry (président honoraire) Paul Landry (trésorier) Jean-Guy Langelier, Caisse centrale Desjardins Jean Laurin, (président), GVA Devencore John LeBoutillier, Industrielle Alliance Assurance et Services financiers inc. Martin Légaré, CMDP Hôpital Maisonneuve-Rosemont Luigi Liberatore, Les Investissements Elmag inc. Nicole Ménard, BMO Banque de Montréal Stephen T. Molson, Fondation Molson Paul Moreau, MARCON-DDM Pierre Paquet, Miller Thomson Pouliot Camil D. Quintal, Corporation de l’HMR François Taschereau, Edelman Claude Tessier, (secrétaire), Industrielle Alliance Assurance et Services financiers inc. Robert Turgeon INVITÉE D’OFFICE Marguerite Zucconi, Directrice générale INVITÉE Paulette Sicard, Association des auxiliaires bénévoles de l’HMR M. François Duffar, président de la campagne majeure de développement «Grandissons de toutes nos forces», entouré de Compagnons de Maisonneuve-Rosemont, de grands donateurs et partenaires de la Fondation Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 23 BILAN FINANCIER DE LA FONDATION DE L’HMR AU 31 DÉCEMBRE 2004 2004 $ Actif Encaisse et placements temporaires Autres éléments Actif à court terme Placements – Autres Placements – Fonds de dotation Sœur Jeanne-Laporte Immobilisations corporelles Passif et valeur nette Créditeurs Dû aux divers fonds Valeur nette Fonds d’administration générale Produits et charges et valeur nette Dons – divers fonds Intérêts Activités de collecte de fonds et autres Charges Administration générale Excédent des produits sur les charges Dons et contributions à l’HMR Valeur nette au début Transfert aux divers fonds Transfert au Fonds de dotation Sœur Jeanne-Laporte Valeur nette à la fin Fonds spécifiques, dotation et réserve Produits et charges et valeur nette Dons Dons et contributions à l’HMR et transfert Valeur nette au début Transfert de la valeur nette au Fonds de dotation Sœur Jeanne-Laporte Excédent des produits sur les charges – Fonds de dotation Sœur Jeanne-Laporte 24 Rapport annuel 2004-2005 Hôpital Maisonneuve-Rosemont 7 718 517 8 236 1 408 9 230 56 18 932 712 584 296 747 979 664 686 690 849 10 402 309 7 839 528 18 932 686 599 189 6 165 6 953 087 161 643 891 403 274 6 550 617 (4 356 476) 7 244 474 (599 087) (1 000 000) 7 839 528 599 (564 8 857 1 000 509 10 402 087 412) 638 000 996 309 2003 $ 5 152 210 5 363 3 491 7 720 87 16 663 800 975 775 041 983 992 791 561 679 8 857 638 7 244 474 16 663 791 572 187 5 242 6 001 002 002 608 612 330 524 5 671 (1 889 5 035 (572 (1 000 7 244 088 818 ) 206 002 ) 000 ) 474 572 (657 7 807 1 000 136 8 857 002 995 ) 321 000 310 638 Produit par Le Service des communications et relations publiques Hôpital Maisonneuve-Rosemont 5415, boul. de l’Assomption Montréal (Québec) H1T 2M4 Téléphone : 514-252-3451 Internet : www.maisonneuve-rosemont.org Courriel : [email protected] Rédaction Colette Jobin Conseillère en communication interne en collaboration avec les directions et programmes Coordination Colette Jobin Conseillère en communication interne Conception graphique Mario Monastesse Première photo de la couverture © Marc Gibert – adecom.ca Photographies Service des techniques audiovisuelles Hôpital Maisonneuve-Rosemont Impression Au Point Reprotech inc. ISSN 1486-5475 Dépôt légal, Bibliothèque nationale du Québec, 2006 Dépôt légal, Bibliothèque nationale du Canada, 2006 Tous droits réservés © Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 2006