BM-N°13 - Juillet 2011 - Villelongue dels Monts
Transcription
BM-N°13 - Juillet 2011 - Villelongue dels Monts
Le mot du maire SOMMAIRE INFORMATIONS MUNICIPALES Le mot du Maire Mairie et service Budget caisse des écoles Budget caisse C.C.A.S. Budget Puig Tarrous Budget Principal Restauration de l’église St Etienne Le point Information Jeunesse Aménagement du Puig Tarrous Circulation, stationnement et sécurité publique Agrandissement des ateliers municipaux Le marché de Villelongue Les jardins familiaux Embellissement de la commune Vif succès pour le « Troc des plantes » Halte à la prolifération des antennes relais La page des écoles La Médiathèque Autour de la Presse Les abeilles P3 P4 P5 P5 P6 P7 P8 P8 P9 P11 P11 P12 P13 P14 P15 P15 P16 P18 P20 P21 ASSOCIATIONS L’amicale laïque Le Souvenir Français Les combattants Prisonniers de Guerre Albères Sardanistes Tirkedi Dansa Cyclo Club Villelonguais La Gym à Villelongue Se servir du Passé pour construire Création d’un rucher conservatoire dans les Albères Villalonga Fa Temps I Ara VILLELONGUE RACONTE Le lycée « Alfred Sauvy » Directeur de la publication Christian NIFOSI Maire de Villelongue dels Monts Carrer de las Escoles : 04 68 89 61 76 : 04 68 89 68 57 Communications Commission bulletin municipal Rédaction et maquette Commission bulletin municipal Imprimerie SALVADOR (Elne) Ce bulletin est réalisé sur du papier écologique P23 P24 P25 P25 P25 P26 P25 P26 P26 P27 P28 Le mot du Maire Le débat relatif au budget constitue un moment décisif dans la vie d’une commune, c’est l’occasion pour l’équipe municipale de définir la politique fiscale et d’investissement. Bien sûr, le contexte économique difficile tant au niveau national qu’international se répercute sur les finances locales : baisse des recettes, augmentation des dépenses. Toutefois, et conformément aux engagements pris, nous avons fait le choix de ne pas accroître, cette année encore (2ième année consécutive) le poids de l’imposition qui pèse sur les ménages. Bonne nouvelle pour les Villelonguais : la part communale des impôts fonciers et taxe d’habitation n’augmentera pas en 2011 ! Le taux d’imposition de la taxe d’habitation de la commune est de 7,93 % ce qui nous confère la seconde position départementale pour les communes de la même strate démographique. Mais les orientations prises répondent également aux efforts nécessaires pour dynamiser le village tout en gardant son identité : l’aménagement du Puig Tarrous en est un exemple. Nos priorités vont au développement des services publics pour répondre aux attentes de proximité de nos concitoyens et à des mesures de solidarité : réalisation du projet des jardins familiaux, travaux effectués pour le local du vélo-club et le terrain de boules, plantation de végétaux et embellissement des plates-bandes… Dans un contexte de maîtrise des dépenses nous réaffirmons nos priorités : investir pour un village dynamique et attractif, améliorer la qualité de vie, soutenir l’effort social et de solidarité Bonnes vacances à tous Cordialement Christian Nifosi INFORMATIONS MUNICIPALES M MA AIIR RIIE EE ET T SSE ER RV VIIC CE ESS Carrer de las Escoles 66740 VILLELONGUE DELS MONTS : 04 68 89 61 76 : 04 68 89 68 57 Email : [email protected] - www.villelongue-dels-monts.com HORAIRES : Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 8h30-12h00 et 13h30-18h00 Mercredi : 8h30-12h00 Permanence téléphonique en dehors des heures d’ouverture : 06 89 65 07 24 Restaurant scolaire La commande des repas du restaurant scolaire pour la rentrée 2011-2012 devra intervenir avant le vendredi 19 août 2011 - RAPPEL : TARIF MENSUEL 43,50€ - TARIF UNITAIRE : 3,50 € • Les repas sont à commander 10 jours avant la date de consommation • Les repas sont à régler avant le 10 du mois de consommation, dernier délai. ENCOMBRANTS L’enlèvement a lieu tous les premiers mercredis du mois après inscription à la Mairie. M ME ED DIIA AT TH HE EQ QU UE E : 04 68 81 35 20 - HORAIRES : Mardi & vendredi : 17h00-19h00 et Mercredi : 14h00-18h00 Ouverture pendant les vacances (été compris) - Le mardi et le jeudi de 17h00 à 19h00 RESULTATS DES ELECTIONS CANTONALES MARS 2011 Monsieur Pierre AYLAGAS sort vainqueur de ces élections avec 64 % des suffrages, 7446 voix dont 487 à Villelongue. Il arrive en tête dans toutes les communes du canton. Toutefois il est opportun de noter une participation insuffisante bien que supérieure à la participation nationale. Alors que des peuples se battent pour obtenir le droit de voter, il est nécessaire de rappeler que si le vote est un droit c'est aussi un devoir. Bal populaire à l’aire des festivités Bienvenue aux nouveaux commerçants Villelongue accueille depuis quelques mois deux nouveaux commerçants : La boulangerie-pâtisserie « Chez Martial » en remplacement d’El Pitchoun », Un restaurant « La Pierranne », dans les anciens locaux du « Ker Ann » Réservons-leur le meilleur accueil. Nous leur souhaitons beaucoup de succès…… 4 BUDGET CAISSE DES ECOLES 2011 LIBELLE Propositions du Maire Vote Municipal DEPENSES 26 034 26 034 CHARGES A CARACTERE GENERAL 25 529 25 529 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTES 505 505 RECETTES 26 034 26 034 DOTATIONS ET PARTICIPATIONS 23 044 23 044 PRODUITS EXCEPTIONNELS 600 600 RESULTAT REPORTE 2 390 2 390 BUDGET C.C.A.S 2011 LIBELLE Propositions du Maire Vote Municipal DEPENSES 7 942 7 942 CHARGES A CARACTERE GENERAL 3 700 3 700 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 4 242 4 242 RECETTES PRODUITS DES SERVICES DU DOMAINE 7 942 200 7 942 200 DOTATIONS ET PARTICIPATIONS 3 000 3 000 RESULTAT REPORTE 4 742 4 742 5 INFORMATIONS MUNICIPALES BUDGET PUIG TARROUS 2011 FONCTIONNEMENT LIBELLE Propositions du Maire Vote Municipal 6 342 943 6 342 943 TERRAINS A AMENAGER 255 451 255 451 ACHAT D’ETUDES 20 000 20 000 2 468 783 2 468 783 FRAIS ACCESSOIRES 80 000 80 000 HONORAIRES 222 493 222 493 VARIATION EN-COURS DE PRODUC.DE BIENS 28 826 28 826 INTERETS DES EMPRUNTS ET DETTES 80 000 80 000 CHARGES EXCEPT.OPERATIONS DE GESTION 220 663 220 663 VIREMENT A LA SECTION D’INVESTISSEMENT 2 966 727 2 966 727 RECETTES 6 342 943 6 342 943 VARIATIONS EN-COURS PRODUC.DE BIENS 2 966 727 2 966 727 VENTE DE TERRAINS AMENAGES 3 296 216 3 296 216 80 000 80 000 DEPENSES ACHAT MATERIEL-EQUIPEMENT-TRAVAUX TRANSFERT CHARGES FINANCIERES INVESTISSEMENT Propositions LIBELLE Vote Municipal du Maire DEPENSES EMPRUNTS 6 195 553 3 200 000 6 195 553 3 200 000 TRAVAUX EN COURS SUR TERRAINS A AMENAGER 2 966 727 2 966 727 DEFICIT REPORTE 28 826 28 826 RECETTES 6 195 553 6 195 553 VIREMENTS ENTRE SECTIONS 2 966 727 2 966 727 EMPRUNTS 3 200 000 3 200 000 28 826 28 826 VARIATIONS EN-COURS DE PRODUC. DE BIENS 6 BUDGET PRINCIPAL 2011 FONCTIONNEMENT LIBELLE Propositions du Maire Vote Municipal 928 049 928 049 Charges à caractère général 219 300 219 300 Charges de personnel et frais ass. 468 300 468 300 Autres charges de gestion courante 98 794 98 794 Charges financières 46 855 46 855 Charges exceptionnelles 1 000 1 000 Opération d’ordre de transfert entre sections 48 670 48 670 Virement à la section d’investissement 20 511 20 511 Dépense imprévues 24 619 24 619 Atténuation de charges 928 049 27 000 928 049 27 000 Produit des services 38 290 38 290 Impôts et taxes 459 315 459 315 Dotations et participations 285 050 285 050 Autres produits de gestion courante 42 502 42 502 400 400 75 492 75 492 DEPENSES RECETTES Produits exceptionnels Résultat Reporté INVESTISSEMENT LIBELLE Propositions du Maire Vote Municipal IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET INCORPORELLES 365 839 2 750 365 839 2 750 IMMOBILISATIONS EN COURS 259 065 259 065 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES 83 990 83 990 DEPENSES IMPREVUES 20 034 20 034 SUBVENTIONS D’INVESTISSEMENT 365 839 58 843 365 839 58 843 DOTATIONS FONDS DIVERS 41 428 41 428 PRODUITS DES CESSIONS D’IMMOBILISATIONS 63 479 63 479 OPERATION D’ORDRE DE TRANSFERT 48 670 48 670 VIREMENT DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT 20 511 20 511 RESULTAT REPORTE 132 908 132 908 DEPENSES RECETTES 7 INFORMATIONS MUNICIPALES L’église de Villelongue fut construite en 1202 selon un style classique de l’art roman catalan : nef unique voûtée en berceau brisée terminé par une abside semi-circulaire. Elle contient d’intéressants retables, celui du rosaire daté de 1697, du maître autel du 18ème siècle et un Christ entre la Vierge et Saint-Jean réalisé vers 1600. Le clocher carré est construit en briques et galets. Il abrite deux cloches fondues en 1410 et 1897. Le clocher tour est surmonté d’un crénelage et de quatre tourelles. Les toitures sont en tuiles canal. Les murs en moellons de granit sont à pierre vue. Des modillons extérieurs sculptés sont en bon état de conservation. Les derniers travaux de restauration remontent à 1982. Or, il est maintenant urgent de revoir entièrement toutes les couvertures, de renforcer la liaison entre l’absidiole et la façade nord, mais aussi de restaurer l’intérieur. Le montant total des travaux de restauration s’élève à aujourd'hui à 445 214 H.T. dont 130 662 € H.T pour la première tranche La Fondation du Patrimoine est prête à allouer une aide financière conditionnée par l’organisation d’une souscription publique. Cette souscription doit permettre aux habitants et amis de la commune de participer au financement de ces travaux et de témoigner de leur attachement à ce patrimoine. Nous vous proposons donc de participer à cette souscription qui doit réunir 5% minimum du montant des travaux prévus soit 6 550 € Si vous êtes sensibles à la sauvegarde de notre patrimoine local des bons de souscription ainsi qu’une notice explicative sont à retirer à la mairie. Pour votre don vous bénéficiez d’une réduction d’impôts, un reçu fiscal vous sera adressé par la Fondation du Patrimoine. Le Point information jeunesse des Albères Commission Enfance Jeunesse Le bilan de commissions « Enfance : Jeunesse » de la communauté de communes avait mis en évidence un déséquilibre d’intervention des animateurs dans les communes excentrées dont nous faisions parties, La création d’un PIJ itinérant est venue compenser ce constat avec la création d’un poste d’animateur relais. Ainsi à Villelongue il intervient les jeudis soirs de 16h30 à 18h30 et le samedi après-midi de 14h00 à 16h30. Le PIJ est basé à la salle des jeunes et encadré par Pierre Mercurey Diverses activités sont proposées aux jeunes allant de pratiques sportives à des activités culturelles ou sociales. Pour toutes informations, rendez vous à la salle des jeunes (à côté des terrains de tennis). Vous y trouverez également les plaquettes d’informations sur les activités mises en place pendant les vacances. 8 Janvier 2011 a vu le début de la réalisation du projet d’aménagement du « Puig Tarrous ». Les premiers travaux concernent les accès du site et la mise en conformité des différents réseaux. Cette phase est particulièrement spectaculaire : routes, bassins de rétention des eaux pluviales, canalisation et passage des différents réseaux……. Il va falloir patienter encore quelques temps avant de pouvoir se rendre compte des potentialités offertes par le programme initié par la municipalité. La commune essaye d’engager simultanément, particulièrement pour les riverains proches du chantier et quand la réalisation est possible, les aménagements paysagers. Réunion publique de présentation du projet de l’EHPAD Le 25 février, à la demande de Monsieur Nifosi, les différents acteurs de ce programme sont venus présenter leur projet aux Villelonguais. A côté des responsables de l’ADPEP, maître d’œuvre et gestionnaire de la future maison de retraite étaient présents Mme Hermeline Malherbe, Présidente du Conseil général et M. Pierre Aylagas, Conseiller général et Président de la communauté des communes. Mme Malherbe et M. Aylagas sont venus témoigner de leur engagement vis-à-vis de ce projet qui s’inscrit dans une politique du Conseil général d’accompagnement en faveur des personnes âgées. C’est une double chance pour la commune de Villelongue : offrir un service de proximité pour les personnes en fin de vie (particulièrement les plus dépendantes) et créer un pôle de développement socio-économique. 9 INFORMATIONS MUNICIPALES Le Président de l’ADPEP et le directeur général ont exposé les différentes données du futur établissement. Ils relèvent les points forts du projet : un projet solidaire en faveur des personnes âgées les plus dépendantes avec 35 places réservées pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer mais aussi fidèle à une politique de soutien aux familles avec 8 places d’accueil de jour et 5 d’accueil temporaire. L’aspect financier n’est pas oublié : 7 millions d’euros d’investissement et un budget annuel prévisionnel de 3 millions d’€. 50 salariés sont prévus pour faire fonctionner l’établissement, dont 15 personnes non qualifiées. Mr Barabes relève le caractère difficile du travail dans ce type d’établissement : des horaires décalés (présence 24h/24h et 365 jours/an) et un engagement important, chaque salarié doit être un acteur de la prise en charge de la personne âgée : regard, écoute, parole. Le recrutement se fera sur des critères de diplômes quand ils seront nécessaires mais aussi sur l’expérience et les compétences des candidats. L’appartenance à la commune sera également un critère pris en compte. La procédure de recrutement débutera au printemps 2012 pour une ouverture prévisionnelle de l’EHPAD en septembre. M Moly, architecte du projet, met en évidence les aspects architecturaux remarquables du programme. L’objectif est de créer un lieu de vie où il fait bon vivre, de conserver les perspectives privilégiées du terrain (vue sur la mer et sur la plaine) et les caractéristiques méditerranéennes de l’ensemble (des patios et puits de lumière pour faire entrer le soleil). L’aspect environnemental n’est pas oublié pour autant, avec un bâtiment basse consommation, une chaufferie bois, de la production d’eau chaude par énergie solaire, des toitures en terrasses végétalisées…Le bâtiment contemporain et moderne est conforme aux normes les plus avancées en matière d’économie d’énergie. A l’issue des différentes présentations, le public, venu nombreux, s’est adressé aux différents intervenants pour leur soumettre interrogations et inquiétudes face à ce projet. Tous les aspects ont pu être abordés : prix de la journée (60 €/jour), les prestations incluses, les aides possibles, la participation de l’Etat, le prix de vente du terrain, la sécurité des locaux, mais aussi les problèmes liés à la viabilisation du terrain, les perturbations possibles et envisageables…..Chaque acteur a répondu sincèrement aux questions posées. Mr Le Maire, Christian Nifosi a clôturé la réunion en remerciant les uns et les autres….. 10 Comme dans la majorité du département, les voies de circulation à Villelongue sont étroites et sinueuses. Le respect des autres et la convivialité devraient suffire pour gérer les difficultés liées au trafic dans le village. Ce n’est malheureusement pas toujours le cas. La Municipalité désire développer une politique des déplacements et des stationnements plus respectueuse de la qualité de vie et favorisant une nouvelle répartition de l’espace public. C’est pourquoi des travaux de peinture et de marquage au sol ont été entrepris pour rappeler à tous les règles qui s’imposent. Ces emplacements sont réservés exclusivement aux personnes handicapées. Respectons-les Les lignes jaunes indiquent une interdiction formelle de stationner. Le non respect de cette signalisation engage votre responsabilité et peut entraîner des sanctions. La circulation dans notre commune est l’affaire de chacun, suivons les consignes élémentaires de sécurité : en suivant les consignes données, en respectant les voies de circulation et de stationnement, en réduisant notre vitesse. Notre commune s’agrandit et par voie de conséquence les besoins en espaces techniques pour assurer le bienêtre de tous. Le budget 2010 prévoyait la construction d’une extension du garage municipal. Les travaux ont débuté en fin d’année et se poursuivent encore actuellement. Le coût du projet s’élève à 85 216 € H.T. Cet agrandissement est devenu une nécessité. En effet, au fil du temps la Municipalité investit dans du matériel indispensable pour l’entretien du village : les véhicules, un tracteur, balayeuse, épareuse, la lame de déneigement, le broyer pour végétaux…...Les agents municipaux, grâce à leur compétence et dans un souci d’économie réalisent une grande partie des travaux effectués sur le territoire. 11 INFORMATIONS MUNICIPALES Le marché de Villelongue dels Monts Elisa, Josette, Daniel, David, Thibault, Xavier vous attendent tous les mercredis matins sur la place du marché dans le cadre privilégié de l’ère des festivités où les marchands ambulants prennent place : alimentation, vêtements, produits de qualité du Roussillon vous sont proposés selon la saison. Un petit marché certes mais on y trouve de tout : les charcuteries de l’un, les fromages de l’autre, les plats cuisinés… « De tout » mais avec parcimonie et retenue et derrière chaque étal, un professionnel, un vrai qui vous parle de ses produits et vous conseille avec savoir-faire pour remplir votre cabas, vous chausser ou vous habiller. Pour les fruits légumes, c’est Elisa qui assure. Là aussi selon la saison vous seront proposés des produits de la région. Thierry, le marchand de chaussures de Laroques. David, cuisinier de formation, vous concocte des plats cuisinés traditionnels catalans de grande qualité : boules de Piccoulat, canard au Banyuls, Et le tout dernier, Daniel Bouix qui rejoindra chaque 1er mercredi du mois le groupe de nos fidèles commerçants ambulants. Il proposera tous les produits issus de ses ruchers : miel, gelée royale…mais aussi ceux transformés par sa femme : vinaigre, nougat, pain d’épices…. Thibault, le boucher-charcutier propose de la charcuterie artisanale fabriquée à MontFerrer par l’entreprise familiale. Pour les fruits légumes, c’est Elisa qui assure. Là aussi selon la saison vous seront proposés des produits de la région. Daniel, le marchand de fromage mais aussi de l’huile d’olive, du miel, des œufs … 12 Commission Travaux Le projet communal de réalisation de jardins familiaux est maintenant terminé. Le programme initié par la municipalité a été cofinancé par le Conseil général qui a attribué 20 000 € de subventions. Le coût total du projet s’élève à 40 000 €. Ainsi 20 parcelles individuelles de jardin, d’une superficie moyenne de 160m² ont été mises à disposition des personnes motivées pour cultiver leurs propres légumes. La municipalité a fourni le terrain et l’a viabilisé : raccordement à l’eau (canal), clôtures, abris de jardin ….. Les jardins familiaux sont des lieux de convivialité où il fait bon vivre, des lieux de communication et de paix pour tous. Ils sont également l'occasion de moments conviviaux inter-générationnels durant lesquels peuvent s'échanger des idées, ils permettent à chacun de s'adonner à sa passion : la production de légumes et la culture de fleurs. Mm C’est l’association, chargée dorénavant de la gestion et de l’organisation des jardins, qui a procédé à l’attribution des parcelles. Nous attendons maintenant avec beaucoup d’impatience des nouvelles des premières récoltes…. 13 INFORMATIONS MUNICIPALES Commission Environnement Pour maintenir en état l’ensemble des espaces verts de la Commune et offrir aux habitants un village agréable à vivre, le personnel communal travaille constamment à l’embellissement des plates-bandes du village. Plusieurs projets ont ainsi vu le jour ces derniers mois pour fleurir nos rues et changer la physionomie de Villelongue. Ces réalisations allient un aménagement végétal et floral soigné en harmonie avec des pratiques culturales respectueuses de l’environnement spécifique à notre région : plantes de sec nécessitant peu d’eau, utilisation de BRF….. Exemples de réalisations : Respectons le travail accompli par le personnel communal et rappelons certaines règles de civisme élémentaires : • les déjections canines, aussi bien sur les trottoirs qu’à l’intérieur des massifs végétaux, doivent être ramassées ! Pensez aux personnes qui désherbent, ainsi qu’aux enfants… • éviter de traverser et piétiner les massifs végétaux, les plantes ont ensuite beaucoup de mal à survivre… 14 Commission Environnement Cette année, et encore plus que les années précédentes, nos amis jardiniers ont répondu « présent » pour cette manifestation biannuelle de Villelongue. Nous les remercions vivement pour leur assiduité et leur participation qui ont fait de cette journée un moment extraordinaire de convivialité et d’échanges. Des jardiniers passionnés, des botanistes aguerris ou simples amateurs de plantes et de fleurs sont venus « troquer » les boutures ou plants soigneusement préparés pendant l’hiver. Tout s’échange ! Boutures de vivaces, d’arbustes, de plantes aromatiques, de plantes d’intérieur, d’arbres d’ornement et fruitiers, des graines mais surtout conseils, expériences, anecdotes… Cette matinée ensoleillée s’est terminée autour d’un apéritif offert par la municipalité. Et pour certains, un repas tiré du sac partagé sur place. Le prochain rendez-vous des jardins est fixé fin septembre, alors à bientôt et pensez déjà à vos boutures ! ALERTE A LA PROLIFERATION HALTE A LA PROLIFERATION DES ANTENNES RELAIS ! L'opérateur de téléphonie SFR prévoit l'installation d'une antenne pylône de 25m à Villelongue dels Monts dans la zone artisanale Ce type d'antenne (61 Volts/m – 2100 Mhz ) est destiné aux technologies WIFI, WIMAX et autres accès multimédia qui peuvent très bien être fournis par câble. Pour des raisons de toxicité l'armée a abandonné ce type de transmission et les grandes compagnies d'assurance excluent de leurs garanties les dommages sur la santé causés par leur rayonnement électromagnétique. Nous n'avons pas besoin de ce type d'antenne pour faire fonctionner nos téléphones mobiles! De nombreuses études scientifiques prouvent le danger de la proximité de ces antennes et le Luxembourg a ordonné la limitation de leur puissance à 3 volts/m. En France plusieurs jugements ont fait jurisprudence et interdit ce type d'antenne. Malgré cela SFR veut passer en force contre l'avis de la mairie (voir BM de Décembre 2010) et des populations environnantes. Mobilisons nous! Une pétition vous attend déjà à la mairie et une réunion publique va être prochainement organisée. De nombreuses informations sont également disponibles sur le site www.robindestoits.org Collectif Villelonguais contre la prolifération des antennes relais : : 06-87-49-97-11/ 04-68-21-72-38 15 INFORMATIONS MUNICIPALES Le village s’est vu doté d’une classe supplémentaire à la rentrée 2010, comme nous l’avions signalé dans le précédent bulletin. Nous avons eu le bonheur de voir cette création confirmée : dorénavant Villelongue a six classes. Ceci est bien le signe de la vitalité du village qui œuvre toujours plus pour attirer les jeunes en leur permettant de s’installer et de travailler. Mais cette excellente nouvelle ne doit pas nous faire oublier la saignée dans les écoles publiques du département : 26 classes ont été supprimées contre 13 ouvertures alors qu’un minimum de 68 élèves supplémentaires est annoncé ! A tout cela, il faut ajouter 16 autres suppressions (remplacements, aide aux enfants en difficulté, postes spécialisés…) Au bout du compte et au-delà des chiffres, cela se traduira concrètement à la rentrée par : • Un manque de place pour les plus jeunes à la maternelle • Une augmentation du nombre d’élèves dans toutes les classes • Une détérioration du suivi des élèves en difficulté • Des remplacements de moins en moins assurés Cela s’appelle « une entreprise de détérioration » du service public. Elle ouvre la porte à l’instauration d’une école à deux vitesses. Le rejet de cette politique s’organise dans le département. Les parents d’élèves, les élus, les syndicats se mobilisent pour empêcher ce désastre. Tous concernés par ces mesures, soyons solidaires. Ensemble, défendons une école publique de qualité pour tous ! L’école et le village Plusieurs manifestations ont égayé le village à l’initiative de l’école. A Noël, l’excellente comédie musicale du Petit soldat rose jouée par l’école entière a ravi une assistance conquise d’avance, Elle fut suivie par la distribution des livres et jouets offerts par la municipalité. Plus tard, un super défilé de carnaval à travers les rues du village a défié bravement le froid et la pluie au son de la musique. Comme à Noël, chacun a pu se réchauffer autour d’un goûter servi à la cantine. A l’heure où s’écrit cet article, la fête de fin d’année n’a pas encore eu lieu : parions que ce sera un succès. Les enfants ont eu droit aussi à plusieurs sorties pédagogiques ou sportives tout au long de l’année. Et puis… Pour la joie de tous, la classe de neige a repris cette année. Les enfants de CM1 CM2 de Madame Escurat Caroline, la directrice, sont partis une semaine au Puigmal. Avant de les laisser nous conter leur séjour, juste une précision. La classe de neige au total a coûté 7300,50€. Elle a été financée à parts égales par : • La municipalité : 2433,50€ • L’Amicale Laïque : 2433,50€ • Les parents : 2433,50€ Soit un coût de 97,34€ pour chaque famille. Mais maintenant laissons-les nous raconter leur escapade…. 16 Classe de neige 2010-2011 Articles réalisés par les enfants et leurs enseignantes Le lundi matin, nous sommes partis en bus, nous avons fait un long voyage d’environ trois heures, pendant lequel nous avons parlé, regardé les paysages… Nous sommes arrivés à 12h30. La directrice nous a souhaité la bienvenue et nous a dit quelles règles nous devions respecter. Nous nous sommes lavés les mains et nous avons bien mangé. Une fois le repas terminé, nous nous sommes installés dans nos chambres avec nos copains et nos copines. Nous sommes allés chercher skis, bâtons, chaussures et casques pour aller skier. Nous avons été répartis en deux groupes. Les plus expérimentés ont fait des courses tandis que les débutants apprenaient à faire le chasse neige… Le soir, nous avons écouté : « Le conte d’Etienne ». Le mardi matin, nous avons skié, toujours au Puigmal, et l’après-midi, nous avons fait une randonnée en raquettes. Le soir, nous avons fait un loto et gagné des bonbons. Le mercredi matin, nous sommes partis en bus du Puigmal en direction de Font-Romeu. Deux heures plus tard, nous avons pique-niqué dans une salle avant de rechausser nos skis. Avec les moniteurs, nous avons repris le télésiège. Les débutants ont fait des pistes bleues et vertes et les plus expérimentés ont fait des pistes rouges. Le soir, nous avons fait un karaoké et on s’est bien amusé ! Le jeudi, nous sommes retournés à Font-Romeu. Les moyens ont fait une piste rouge, ceux en difficulté ont fait les mêmes pistes que le jour précédent. Les plus expérimentés ont fait une piste noire. Le soir, nous avons fait la boom avec l’école de Sorède et nous nous sommes super bien amusés. Le vendredi matin, nous sommes allés skier au Puigmal puisque le domaine était ouvert. Nous avons skié toute la matinée puis nous avons reçu nos médailles : oursons, flocons et étoiles. Après avoir mangé, nous sommes repartis en bus en direction de Villelongue Dels Monts pour retrouver nos parents. Mathis : « J’ai trouvé que c’était bien et je me suis amélioré en ski. » Axelle : « C’était bien mais les deux premiers jours c’était dur parce que certains n’avaient jamais fait de skie et ça demandait beaucoup d’efforts. Les animations étaient biens. » Adrien : « J’ai bien aimé skier. La boom était sympa, j’ai rencontré une belle fille de Sorède. » Tiphaine : « C’était bien, je me suis amusée et j’ai bien aimé la soirée avec la boom. J’ai passé une bonne semaine. » Elizabeth : « J’ai trouvé que c’était bien sauf que le trajet était un petit peu long mais je pense que tout le monde s’est éclaté. En clair, on s’est franchement amusé ! » Réalisé par : Coma Cécilia, Follet Manon et Testud Aurélia. 17 INFORMATIONS MUNICIPALES Commission Culture • Coup de projecteur sur notre fonds local Dans les rayons de notre médiathèque, il est bon d'attirer l'attention sur les richesses de notre fonds local qui lui aussi ne demande qu'à se développer et attend vos suggestions. Histoire, patrimoine, sport, tourisme, art, romans, poésies en français et en catalan font partie des genres présents dans nos collections. Citons par exemple : Histoire : « L'histoire populaire des Catalans » ; « L'Albère, 2000 ans d'histoire et plus » ; « La Retirade » de Bartoli ; « Histoire d'un rescapé » de Vignette; « Evadés de France » ; « Un catalan dans la Révolution Française » de Cassanyes ; « Montredon, Les vendanges du désespoir » de Revel … Sport-Loisirs-Tourisme : « La cuisine catalane » de Comelade ; « Guide de rando transfrontalières » ; « L'USAP »;… Patrimoine : « Cobles, sardanes, musiques catalanes » (bilingue) ; « Le train jaune » ; « Verreries, verriers catalans » ; « Ma terre de toujours » d'Arthur Conte ; « Les noms de famille des PO et les surnoms catalans » ; « Le petit dico d'acqui » de Jacquet ; « La guerra de la sal : els Angelts de la Terra de Sala » ; « Jordi Barre l'enchanteur » (récemment disparu) de Queralt. ; « Canigou, montagne sacrée des Pyrénées »…. Romans-Nouvelles-Chroniques : « Contes et légendes du Languedoc et du Roussillon » ; « Les trabucayres » , « La terre du liège » de L.Massé ; « Quand on avait tant de racines » d'Adrienne Caseilles ; « Journal de la pluie et du beau temps » de Revel ; « L'appel du clocher » de Miquel Perpinya (Les mineurs de la Pinouse avant guerre , Maquis de Valmanya , la Pinouse après guerre )… • Nouveaux achats A la demande de certains d'entre vous un rayon POESIES vient de voir le jour. Vous y trouverez les noms les plus prestigieux de la Poésie française et étrangère : de Villon à Prévert en passant par Rimbaud, Apollinaire, Aragon, Vian, Brassens, Lorca.... Quelques anthologies complèteront le tout : « Les Poètes de la Méditerranée » ; « Haïku : poésies anciennes et modernes » ; « Anthologie africaine d'expression française » ; « Poètes en partance de Baudelaire à Michaux » ; « Le Surréalisme ».... Actualité : Pivot : « Les mots de ma vie » ; Chancel : « N'oublie pas de vivre » ... Romans : « Oscar et la dame en rose » de Schimtt ; « Des gens très bien » d'A. Jardin ; « L'Appel de l'Ange » de Musso ; « Les enfants d'Alexandrie » de F.Chandernagor ; « L'ombre du vent » de C.R Safon ; « La calèche de Diwo » ; « Ils rêvaient des dimanches » de Signol ; « L'armée furieuse » de F.Vargas ; « Les Hataway » : « Les ailes de la nuit » ; « L’étreinte de l’aube » ; « La tentation d’un soir » ; « Matin de noces » de L Kleypas et E Hennebelle… Local : « Le chemin de Collioure » de G.Llong ; « Le silence peuplé » : Paulilles 1920 de F.Delmont ... BD : LE TRIANGLE SECRET - Inri : Le suaire, La liste rouge, Le tombeau d'Orient, Résurrection. LE TRIANGLE SECRET – Les gardiens du sang : Le crâne de Cagliostro ;.Le carnet de Cagliostro, Deir el Médineh, LE TRIANGLE SECRET-Hertz : Hertz, Montespa…. Revue : Un nouvel abonnement à «Micro hebdo » L’équipe de la médiathèque remercie vivement les abonnés pour leurs suggestions de titres ou d’auteurs. 18 Les Affabulations de Vieulou Samedi 27 novembre 2010 Spectacle de contes pour enfant à partir de 3 ans A travers des contes, comptines, fables et chantefables autour de la figure emblématique du loup, Wilfried plonge son jeune public dans le grand livre du merveilleux. Le conteur, Wilfried, intervient dans la troupe théâtrale « Parole à part » de Thuir. Très vite, Wilfried captive les spectateurs. Son expression corporelle, sa voix à la fois grave et modulée invitent à la magie du conte. Rideaux colorés, torchons et bouts de ficelle animent son spectacle vivant et suggestif. Toujours dans la simplicité, il accompagne les histoires au son d’instruments improvisés. Il invite les enfants à participer, tout au long de la représentation. Son loup n’a rien de conventionnel, bien au contraire, il est vieux, fatigué, vulnérable face à ses traditionnelles victimes : la poule, le chien, les 3 petits cochons…… En fin de spectacle le public (enfants et parents) s’est attardé autour de Wilfried pour prolonger ce moment magique. SPECTACLE INTERACTIF « Papa roulait les R » Samedi 12 février 2011 Le jeune public villelonguais, mais aussi les plus grands, a découvert une pièce de théâtre « Papa roulait les R » d’après le texte de Françoise Légende et interprétée par Anne Patrux de la compagnie du Théâtre du Gecko Une jeune femme, Anna, se revoit petite auprès de son papa qui « roulait les r » même si « elle ne s’en rendait pas compte ». Elle se souvient du téléphone noir où résonnaient les voix de ses grands-parents, des paquets de café qu’on leur envoyait à Noël, des amis venus de toute l’Europe les enchanter de leurs rires et de la musique de leurs mots… A partir d’objets familiers mais chargés d’émotion, Anna raconte son enfance et se souvient des instants de bonheur. Un vieux nounours, Auton, qui parle, un coffre secret où se cachent les trésors de son enfance : un antique téléphone, des photos de ses parents… De quoi subjuguer les enfants, petits et grands ! Un spectacle complet et vivant où Anne Patrux danse, joue du violon, discute avec de vieilles marionnettes…Elle dégage une énergie époustouflante tout au long du spectacle, elle reste attentive aux réactions de son jeune public et lui donne la réplique. Les enfants participent pleinement au spectacle. L’auditoire est conquis et le spectacle se termine sous un tonnerre d’applaudissements très mérités. 19 INFORMATIONS MUNICIPALES CONFERENCE et THEATRE Commission Culture Ce samedi 16 avril la Presse est à l’honneur à Villelongue. La municipalité et la Commission culture ont invité un journaliste bien connu des catalans Bernard Revel pour une conférence-débat « Le journalisme, mon métier » Journaliste, Bernard Revel, commence sa carrière à « L’indépendant » en 1970. Devenu responsable de l’information générale au journal, il en devient l’éditorialiste à partir de 2001. Depuis 2008, il écrit des chroniques à « La semaine du Roussillon ». Mais Bernard Revel c’est aussi un écrivain reconnu, auteur de textes pleins de poésie et de finesse : « Journal de la pluie et du beau temps », «Montredon : les vendanges du désespoir »…) Pour ouvrir la conférence, il présente un documentaire sur l’histoire de « L’Indépendant » 3ème plus vieux journal de France, sa naissance en 1846 avec 700 abonnés arme de combat mise à la disposition de François Arago pour son élection, les vicissitudes rencontrées au fil des ans, les changements de noms et de locaux…. Pendant la conférence Bernard Revel nous parle de son métier et de ses évolutions, de ses expériences personnelles, du problème de l’indépendance de la presse actuellement, de la formation journalistes, le combat presse-Internet et bien d’autres sujets tous aussi passionnants les uns que les autres. Le public est réceptif aux différents problèmes évoqués et des débats passionnés et passionnants s’instaurent. Les questions fusent, Bernard Revel y répond avec sagesse et humour : la presse d’opinions, le « Watergate », mise en cause des journalistes, la censure, les pressions politiques…. Après 2 heures de débats animés, pour clôturer la réunion, il s’est gentiment soumis à une séance de dédicace de ses livres. Une exposition, à la salle des fêtes, des « Unes » de L’Indépendant est venue compléter la conférence. Beaucoup de nostalgie à la vue de ces pages qui rappellent tant de souvenirs. 20 La soirée se termine sur la représentation de la comédie « Sur quoi on ouvre chef » écrite par Bernard Revel et jouée par les comédiens du théâtre du Gecko de Thuir sur une mise en scène de Christian Hernandez. Dans le bureau des informations générales d’un journal de province le vendredi 13 septembre 1991. L’actualité mondiale déversée constamment par les dépêches d’agence se mêle au destin de quatre personnages. Au hasard des infos qui tombent, les problèmes personnels et relationnels naviguent de la comédie à la gravité. Vu de l’intérieur, le journalisme laisse apparaître ses petites misères sous les grands principes. Tout simplement parce qu’il est avant tout une affaire d’hommes et de femmes. Le spectacle est gai et animé. Le trait, un peu grossi, de chaque personnage livre une comédie joyeuse, caricaturale mais vibrante de réalisme. Les décors, murs, meubles, objets…, campent admirablement l’ambiance survoltée de ce milieu singulier Les comédiens sont crédibles, passant de répliques cinglantes à des scènes touchantes, de l’amour à l’humour, parfois noir. Les spectateurs sont conquis. L’intérêt ne faiblit pas. On sourit, on rit, on réfléchit. Commission Environnement & Commission Culture Tout le monde connaît les abeilles et les produits de la ruche mais sommes-nous conscients des difficultés rencontrées depuis plusieurs années par ces insectes qui jouent pourtant un rôle essentiel dans l’agriculture grâce à leur impact sur la pollinisation ? La municipalité de Villelongue a voulu relayer le cri d’alarme lancé par les professionnels et les scientifiques sur ce phénomène pour contribuer à leur protection. Un film «La disparition des abeilles, la fin du mystère » a ouvert le programme de ce week-end. La disparition des abeilles serait un désastre écologique menaçant l’agriculture et par voie de conséquence nos ressources alimentaires. Natacha Calestrémé expose dans son film les causes et les conséquences de la mortalité des abeilles. 45 mn pour faire le tour des différentes pistes : le varroa, les insecticides et pesticides, les OGM, l’invasion de la monoculture, les ondes magnétiques. On ressort de ce film un peu affolé, les images et les rencontres avec les apiculteurs interpellent. On réalise alors comment l’abeille, sentinelle de notre environnement, nous avertit des dangers des produits utilisés dans l’agriculture mais également par nous-mêmes. A l’issue du film, un débat mené par Daniel Bouix a permis aux spectateurs de poser toutes les questions soulevées par le film et d’aller bien au-delà. Daniel est apiculteur à Maureillas et très investi dans la défense d’une agriculture respectueuse de l’environnement. 21 INFORMATIONS MUNICIPALES Le samedi après-midi, a commenté une exposition consacrée à la vie dans la ruche. A partir d’une ruche vitrée, il guide l’auditoire dans les observations des abeilles et de leur mode de vie. Aux personnes nombreuses venues admirer ces insectes fascinants, il explique avec patience et compétence l’organisation sociale d’une ruche : les différentes sortes d’abeille, leur rôle dans la ruche, le travail ………Un après-midi très instructif. Dimanche matin, Maryse a partagé avec un public de tous âges, son savoir-faire sur la construction d’un hôtel à insectes. Les insectes jouent un rôle essentiel dans la nature, ils pollinisent, les fleurs, les fécondent, limitent les maladies et invasions en tous genres, et participent à la régénération des sols. Pendant l’atelier, chaque participant s’est attaché à créer un abri pour ces précieux alliés du jardin. Guidés dans la construction et le choix des matériaux, les participants sont repartis avec leurs réalisations dans l’impatience d’observer ces insectes solitaires et surtout de les accueillir. Dimanche après-midi, Stéphane Martin, apiculteur et conférencier spécialisé dans les thématiques relatives à l’abeille a développé devant un auditoire attentif « Les bienfaits des produits de la ruche ». L’apithérapie est aussi ancienne que l'apiculture elle-même. Elle consiste à utiliser les produits récoltés, transformés ou sécrétés par l’abeille (le miel, la propolis, le pollen, la gelée royale et le venin), à des fins diététiques et thérapeutiques. Stéphane, passionné par son sujet, a développé pour chaque produit sa composition, ses propriétés et ses usages. Il a répondu ensuite aux questions du public. Ce week-end bien rempli et très enrichissant s’est terminé sur un apéritif offert par la municipalité et préparé par Daniel et son épouse, composé d’hydromel, de cocktails à base de miel, de pain d’épices…. 22 L’Amicale Laïque une association au service des enfants de l’école de Villelongue. L’Assemblée générale de l’Amicale laïque, en octobre 2009, avait permis de définir quelles pouvaient être les relations entre l’Amicale laïque et la coopérative scolaire. La Coopération entamée avec l’équipe enseignante s’est poursuivie durant l’année scolaire 2010-2011 avec le principe d’une participation financière de l’amicale, au fonctionnement de la coopérative. Parallèlement, L’Amicale laïque a participé au financement d’un certain nombre de projets portés par l’équipe enseignante. Ces projets ont concerné toutes les sections et ont été aussi divers que la visite de l’Aquarium de Canet, celle du parc animalier des Angles ou encore une randonnée entre Argelès et Collioure. Le financement de ces sorties a représenté pour l’Amicale laïque un budget légèrement supérieur à 1400 €. Mais le grand projet de l’année scolaire a été indiscutablement la classe de neige !! Le dynamisme de Madame Escurat a permis de renouer avec cette tradition et les élèves de CM1-CM2 ont pu bénéficier d’une semaine de classe de neige au Puigmal. Cette semaine a été une véritable réussite et en appelle d’autres. L’Amicale laïque, conformément à ses engagements a pris à sa charge le tiers du cout de cette semaine soit près de 2500 €. Enfin, pour finir cette année scolaire bien remplie, la classique sortie à Aquabrava a réuni les plus vieux pour une journée bien arrosée et pleine de bonne humeur. Mais l’Amicale laïque a également participé à la mise en œuvre de l’aide aux devoirs qui permet, deux fois par semaine, aux enfants de deux classes de l’école primaire de bénéficier de l’aide de bénévoles, pour réaliser leurs devoirs. Cette équipe de bénévoles mérite d’être saluée pour son dévouement et sa disponibilité ! Comme les années précédentes, c’est la rifle des écoles qui a constitué, pour l’Amicale laïque la principale source de revenus. Près de 400 personnes ont pu passer un après midi convivial et ont pu apprécier la qualité des lots qui étaient mis en jeu a l’occasion de cette rifle. Que nos partenaires, commerçants, artisans, entrepreneurs, qui nous aident a la constitution de ces lots soient une nouvelle fois remerciés. L’Amicale laïque est une association ouverte, qui élit son bureau chaque année, au mois d’octobre, au cours de son assemblée générale et qui ne fonctionne qu’avec l’investissement de bénévoles qui donne de leur temps et de leur amitié. Je profite de l’occasion qui m’est donnée au travers du bulletin municipal pour les remercier et les saluer bien amicalement. Je ne peux qu’inviter les parents d’élèves qui souhaitent s’impliquer dans son fonctionnement à venir nous rencontrer dès la rentrée scolaire. Bonnes vacances à tous et à la rentrée de septembre 2011 !!!!! - JM Servat : 04 68 89 84 91 Comité de 66740 VILLELONGUE Dels Monts Le Comité du Souvenir Français a tenu son assemblée Générale, le dimanche 16 janvier 2011. Présents à la tribune Monsieur Antoine GUERRERO, Délégué Général, qui remplace le Général Bernard JOSE, ainsi que Monsieur Jean ROZELET, Délégué d’Arrondissement. Assemblée Général suivie par de très nombreux compagnons de Villelongue. Nous étions présents aux Assemblées Générales de notre Secteur : Argelés Sur Mer, le mardi 23 novembre, samedi 22 janvier à ST André et samedi 5 février à Palau Del vidre. Nous serons à Toulouges le dimanche 22 mai pour le 49ième Congrès Départemental du Souvenir Français. Nous sommes toujours aux côtés de l’Association des Ancien comabattants, avec notre drapeau pour toutes les manifestations patriotiques, mais également pour l’oraganisation des repas. Sachez que nous sommes toujours à votre disposition…Passez de bonnes vacances avec vos familles, vos proches et surtout prenez soin de votre santé. La Présidente : Hélène BARDE - : 04 68 89 61 26 23 ASSOCIATIONS Combattants Algérie. Tunisie. Maroc, T.O.E, Veuves, Missions Extérieures, Victimes de Guerre et Sympathisants. Section de : 66740 VILLELONGUE dels Monts. Déclarée le 21 février 2003, Sous Préfecture de CERET, sous le n°661003282 (loi du 1er Juillet 1901) Notre association d’Anciens combattants, continue ses activités, au fil des années. Dimanche 9 janvier 2011, les vœux de Monsieur Le Maire et nous étions présents. Notre Assemblée Générale du dimanche 16 janvier avec la présentation de nos activités, la situation financière et les prévisions nationales. Puis ce sont les Assemblées Générales du secteur Albères/Côte Vermeille : le mercredi 19 janvier à Sorède, samedi 22 à ST André, samedi 19 à Laroques Des Albères et Assemblée Générale du secteur à Sorède, le 28 février. Dimanche 8 mai, récupération de la Flamme à Argelès sur Mer, défilé, dépôt de gerbe et reccueillement, ancienne cantine, apéritif suivi d’un repas. Mercredi 8 juin, Hommage aux Morts pour la France en Indochine et le 18 juin, appel du Général De Gaulle. Jeudi 14 juillet, traditionnel défilé, discours de Monsieur Le Maire, apéritif et repas servi par un traiteur. L’Association des Anciens Comabattants vous souhaite à vous toutes et à vous tous, de bonnes vacances seuls ou en famille et une excellent santé. A très bientôt dans ce bulletin. Le Président : Adrien VINYES - : 04 68 89 77 83 ALBERES SARDANISTES Nous voilà en 2011 et l'Association continue ses activités malgré un nombre d'adhérents en diminution; ceci est dû en majorité au fait que les années passent, que le monde sardaniste est vieillissant et que la relève ne se fait pas. Ce constat est général tant en Catalogne Nord qu'en Catalogne Sud. Malgré ce constat notre équipe toujours aussi déterminée à maintenir nos traditions vous invite à partager notre fête Catalane de l'ASCENCION, le jeudi 2 juin 2011 à partir de 15h 30 dans les jardins de la Mairie de St André avec la « Cobla Sol de Banyuls » Nous avons également le plaisir d'annoncer que nous remettons en place les sardanes de la Fête Patronnale d'été en partenariat avec la Mairie et le Comité des Fêtes. Vous pouvez donc danser ou écouter des sardanes à l'Aire des Festivités le 3 août à partir de 17h00 avec la « Cobla Nova Germanor ». La soirée qui suivra sera assurée par le Comté des Fêtes. …… Bonne vacances à tous…… Le BUREAU L'Association TIRKEDI DANSA va fêter sa deuxième année. C'est autour des danses et musiques d'Israël, que se retrouvent régulièrement ses membres, dans la salle des fêtes de Villelongue le Vendredi à partir de 17h00. Notre association s'est étoffée cette année et compte aujourd'hui une quinzaine d'inscrits. Horaires d’ouverture : De 17h00 à 18h00 : le vendredi est particulièrement réservé aux débutants, avec l'apprentissage des pas de base, de danses simples et agréables. De 18h00 à 20h00 : ouvert à tous, pour le perfectionnement, et pour d'autres danses un peu plus évoluées. En Décembre 2010, les membres de TIRKEDI DANSA ont rejoint le groupe de gymnastique volontaire pour partager leurs danses et fêter la fin de l'année et le week-end du 18 Juin nous clôturerons l’année scolaire par un stage ¨Danses et Plage ¨,où danses, balade , convivialité et bonne humeur seront à l'ordre du jour ! La cotisation pour cette année était de 40 Euros pour l'année ou de 15 € par trimestre . Nous vous invitons à nous rejoindre à tout moment : : 04 68 73 17 27 - 04 68 89 68 71. Email : [email protected] 24 ACTIVITES DU CYCLO CLUB : Section route : les routiers se réunissent les mardi, vendredi pour des sorties entre copains. Les dimanches pour participer aux pauses café et aux randonnées organisées par les autres clubs. Quelques membres du club participent également à des randonnées hors département (Pâques en Provence, semaine fédérale F.F.C.T., huîtres à Leucate, rando des vins primeurs Lezignan corbières, etc. Ecole V.T.T : cette année, 32 jeunes âgés de 8 à 18 ans sont inscrits à l’école. Parmi les 15 à 18 ans, deux élèves ont passé leur diplôme d’initiateur et d’animateur. Nous les en félicitons et les remercions. Les jeunes de l’école ont participé aux critériums départemental, régional, national et au concours de sécurité routière organisés par la F.F.C.T . En 2011, 4 jeunes ont réussi leur sélection pour le critérium régional (seulement 5 places étaient accordées pour le département) L’école à participé également à des randonnées organisées par la F.F.C.T et l’ UFOLEP ainsi qu’à la randonnée du cœur à Ortaffa organisée par la Fédération de Cardiologie. En 2010, jeunes et parents se sont retrouvés pour un long week-end à Quillan dans l’Aude. Tous ont pédalé, ont visité le musée de la chapellerie, et ont pu admirer une course de kayac, le tout dans une joyeuse ambiance. Cette année une sortie est prévue au mois de juin dans le Tarn. Ceux qui roulent sur la route se joignent aux vététistes pour la première fois. L’école a organisé également une journée mécanique destinée aux jeunes et aux parents. La randonnée organisée par le club, ouverte à tous, aura lieu le 4 juin 2011 à Villelongue dels monts. C’est La « Nuit des Etoiles », parcours de nuit ouvert aux vététistes débutants (15km) et vététistes confirmés (25 km ). IL est indéniable que les activités physiques participent à l’entretien de notre corps elles participent également à notre qualité de vie : mieux on est dans son corps, mieux on est dans sa tête ! Le bilan de la saison prouve encore cette année l’intérêt porté aux activités physiques d’entretien . Ainsi, 2 fois par semaine, le groupe se retrouve pour participer activement aux différents exercices proposés : renforcement musculaire, fitness, cardio, step …. Les cours reprennent en principe mi-septembre, consulter les affichages pour venir nous rejoindre . Il est peut être à envisager un changement de jour pour le mercredi . Une info sera affichée à la reprise ! Horaires des cours : Le mercredi de 18h30 à 19h30 - le vendredi de 18h à 19h30. Adhérer à la gym vous permet également de découvrir de nouvelles activités physiques et sportives (danse, randonnée, acti-marche) proposées par le comité départemental de la FFEPGV auquel notre association est affiliée. Alors à la rentrée…… Contact Présidente, C. Cuxart : 04 68 89 70 97 – Trésorière, A. Liot : 04 68 89 34 27 25 ASSOCIATIONS Projet de Reconstruction du four solaire "Himalaya Sorède 1900" Dans le Massif des Albères "Lieu dit ARBORETUM du Mas Del Ca" appelé à devenir le site "Nature et Soleil" Cette association , « Les Amis du Padre Himalaya de Sorède », a pour but de faire connaître et mettre en valeur l’œuvre du savant portugais Manuel Antonio Gomes, dit « Padre Himalaya » ; elle vit le jour officiellement le 21 octobre 2005 . C’est à partir de trois photos d’époque et de la dimension de la piste en ciment sur le site, où se trouvent encore aujourd’hui des vestiges de la plateforme d’expérimentation, que l’ancien Professeur de Physique, M. Amand Darbon, put réaliser le modèle réduit pour le projet puisse démarrer….. Afin de mener à terme ce projet, l’association a déjà fait appel à plusieurs partenaires tels que la Mairie de Sorède, l’Association Ferronnerie Catalane, le Club EnR66, la CCI de Perpignan et des Pyrénées-Orientales et souhaite très prochainement associer dans sa démarche, le Pays Pyrénées-Méditerranée, le Conseil Général des Pyrénées-Orientales, le Conseil Régional Languedoc- Roussillon et l’Ademe. Elle devra aussi compter sur l’enthousiasme du grand public sensibles aux nouvelles techniques de production non – polluantes : chaque souscripteur recevra un reçu précisant le montant de sa participation . En effet, afin de financer la construction d’un montant de près de 250 000 €, une souscription publique est ouverte cette année. L’importance de ce projet n’est pas seulement historique. Il aura également une portée pédagogique et touristique importante pour la commune de Sorède, mais aussi pour le département et la région. Association « Les Amis du Padre Himalaya de Sorède » - : 09 79 29 43 51 – Email : [email protected] L’apiculture traverse une période difficile. Le cheptel d’abeilles diminue de façon dramatique compte tenu qu’il est agressé par divers facteurs dont la pression est de plus en plus forte. Et entre autres pour ceux qui sont le plus souvent mit en évidence : le varroa (parasite de l’abeille), les pesticides agricoles souvent utilisés de façon abusive, et une surexploitation de l’insecte (rentabilité oblige). Certains ruchers perdent chaque année et dans les plus mauvais cas, de 50% à 80% de leurs colonies .En France, ces dernières années de 1,5 millions de colonies, la population est passée à 1 million, peut-être moins. …. Conscients de ce que représente cette perte pour notre environnement nous avons décidé d’agir et de mettre en place un rucher conservatoire dans le Domaine des Albères qui présente un certain nombre d’avantages d’un point de vue écologique et climatique afin d’y réintroduire et de préserver l’espèce locale : l’abeille noire de PAYS « l’Apis Mellifera Mellifica ». 26 L’APAMM (association de préservation de l’Apis Mellifera Mellifica créée le 14 Janvier 2011 et dont le siège se trouve à la Mairie de Villelongue dels Monts a été créée pour sensibiliser la population à son environnement à travers ce merveilleux insecte qui assure tout à la fois la pollinisation des espèces végétales en transportant le pollen, tout en produisant le miel , onctueux nectar au gout délicieux mais aussi excellent remède naturel contre de nombreuses maladies. La philosophie de l’association est de mettre l’homme au service de l’abeille et non l’inverse c’est pourquoi le rucher sera conduit de manière écologique selon la méthode de Jean-Marie Frèrès qui a repris et vérifié durant plus de 10 ans, les travaux de l'Abbé Emile Warré concernant la conception, la conduite et le « fonctionnement » de sa ruche écologique . (30 x 30 x 21 cm) Et dont Monsieur Jean-Claude Guillaume co-auteur de l’ouvrage l’apiculture écologique de AàZ et de surcroît Villelongais a eu la gentillesse de nous accompagner dans ce projet. Nous comptons y mener des actions pédagogiques auprès des enfants mais aussi des adultes qui le souhaitent en visitant le rucher et en observant les abeilles à travers la vitre de la ruche. Elles pourront aussi être suivies par leurs parrains sur notre site internet (en cours de création) mais en attendant déjà pour les amis Facebook en tapant « rucher conservatoire des Albères ». Nos premières ruches sont déjà en place sur le chemin du Mas Pou au lieu dit le Vilar à environ 400 mètres d’altitude , elles fonctionnent par un système de parrainage des ruches ou chacun peux en achetant un essaim ou une ruche complète de 70 à 280 € avoir sa propre ruche construite par notre menuisier Villelonguais Mr Louvier avec du bois provenant de nos forêts habitées d’abeilles noires des Albères dont l’association s’occupera en leur garantissant par la conduite écologique du rucher, un environnement sain et exempt de toute forme de pollution :visuelle, sonore ou chimique garantissant ainsi à nos abeilles un miel pur du type miel sauvage dont se régaleront nos abeilles (qui seront bien entendu prioritaires sur la récolte et par la suite nos parrains qui en s’engageant avec nous dans cette démarche et en préservant notre patrimoine et la qualité de vie des générations futures seront les précurseurs d’une implication environnementale prônant le respect de la vie des abeilles sans qui toute vie sur terre serait impossible… Renseignements : RUCHER CONSERVATOIRE DES ALBERES APAMM Mairie de Villelongue dels Monts carrer de las Escoles - : 0971 379 389 / 06 75 49 20 07 - Email : [email protected] Comme tous les ans l'Assemblée Générale a lieu début Février. Après les discours d'usage place au goûter avec les délicieuses galettes à la frangipane. Fin février : Traditionnelle xicolatada accompagnée par une conférence de Mr Becat sur l'Aiguat de 1940. Bien sur beaucoup de monde étaient présents. Les anciens Villelonguais gardent toujours en mémoire ces douloureux souvenirs. Début avril 1 et 2 : Préparation du Vide grenier. Sur 2 jours les petites mains se sont affairées à couper, étirer, cuire, sucrer les savoureuses Bougnettes. Le 3 Avril : Vide grenier à Villelongue et malgré le temps incertain de la matinée à 17h tout étaient vendu. Le 9 Avril : 1ère sortie de l'année. Dans un car complet les Forges de Pyrène nous accueillent. tout le monde apprécie la visite guidée ainsi que le bon repas et c'est avec regrets que nous quittons ces lieux magiques. En juin : Préparation des Bouquets de la St Jean. Le 22 nous allons cueillir es fleurs: millepertuis, orpin, immortelle et noyer. L'après-midi confecion des Bouquets et le lendemain à l'arrivée de la flamme, les Bouquets sont distribués. Le 2 Juillet : 2ième sortie de l’année. Nous allons à l' Abbaye de Fontfroide, le repas au grand buffet de Narbonne comblera les plus difficiles, l'après-midi visite guidée du Musée des Potiers. C'est tout un passé qui revient grace à Amphoralis. Fin juillet : Journées Arts et Lettres pour les artistes de Villelongue. En août : pas de vacances puisque à partir de fin juin il faut assurer les permanences du Musée tous les week-ends. Nous faisons appel aux Bonnes Volontés pour nous aider et permettre de garder le Musée ouvert tout l'été. Bonnes Vacances à vous tous. 27 VILLELONGUE RACONTE .…. Le lycée « Alfred Sauvy » (ancien nom « Château Lagrange » Le lycée que tous les villelonguais connaissent est le résultat de plusieurs remaniements : Situé entre la route droite du Tech et le lieu dit « Matemale » c'est-à-dire « les mauvaises touffes », ce site a été occupé au moins depuis la préhistoire :(des pierres polies du néolithiques sont recueillies au « Camp del Veru ») La construction du château Lagrange commence vers 1800 avec l’architecte VIGGO DORPH – PETERSON (il a construit plusieurs châteaux dans la région) : nous n’avons pas à ce jour la date exacte. La conception de l'ensemble est particulièrement soignée et élégante. Au centre figure le blason des Çagarriga. L'écu est de forme ovale, classiquement attribuée aux dames. Armes de la maison de Çagarriga, Muséum d'Histoire naturelle de Perpignan - Claude Casanovas Il est bien individualisé et ne correspond pas à la figuration dite «en cartouche», que l'on retrouve surtout à partir du XVIe siècle dans les motifs sculptés. Sur un champ pointillé (le pointillage est associé conventionnellement à l'or), a été sculpté un buisson de chêne-vert, englanté et entrelacé, dont les racines sont nettement visibles à la partie inférieure. On peut employer le terme d'armes «parlantes», puisque la figure végétale rappelle l'étymologie du nom «Çagarriga». Tout visiteur, pénétrant dans la cour intérieure, ne manque pas de remarquer une splendide fenêtre armoriée, lui rappelant ainsi que le musée siège dans l'Hôtel Çagarriga. La famille de Çagarriga est l'une des plus anciennes maisons de la noblesse catalane, dont les alliances prestigieuses se trouvent résumées dans les trois blasons offerts à l'observation du visiteur. Le nom des Çagarriga s'est éteint, en France, avec le dernier descendant mâle de la lignée, Henri de Çagarriga, en 1939. Celui-ci possédait le château de La Grange, à Villelongue dels Monts, sur la façade duquel nous retrouvons également les armoiries de la famille, légèrement différentes en leur représentation mais semblables en l'esprit. Entre la rue Fontaine-Neuve et le domaine de La Grange se déroulent donc quelques siècles d'une histoire familiale associée de très près à l'histoire de la Catalogne. Par contre nous savons que : La famille de Millas, Raymond de Çagarriga s’installe à la Grange en 1818, il épouse Gabrielle de Guissand en 1827. Deux fils, Henri et Alfred naissent de cette union : En 1936, des fouilles ont permis de découvrir une nécropole de champs d’armes. 1939 : Décès d’Henri et fin du nom de Çagarriga de la Grange. 1940 : Mr de Jonca achète le château. 1941 : Après les inondations, ce château est revendu à Mme Bory de Bages ; elle avait l’intention de créer une maison de retraite mais suite à de nombreuses difficultés, elle abandonne ce projet. 1943 : Mme Bory de Bages vend le château à l’état. 1946 : l’état crée un modeste centre d’apprentissage spécialisé dans les métiers du bâtiment appelé « Lycée de Saint Genis des Fontaines » ; les premier métiers sont : la menuiserie, la mécanique, le tournage et le fraisage. 1947 : le 1er directeur, Mr Fargier 1960 : la construction d’un préfabriqué à deux niveaux 1961 : développement du lycée : des salles de classes supplémentaires, bâtiment d’internat. 1963 : des nouveaux ateliers sur l’électricité, le carrelage et la peinture. 1968 : construction des bâtiments des logements de fonction, la salle de gymnase. L’aire couverte de l’atelier de maçonnerie. 28 1969 : bâtiment préfabriqué lourd (2 classes supplémentaires) + un autre bâtiment pour l’atelier dessinateur. 1972 : bâtiment pour l’atelier sanitaire et thermique. 1976 : 2ième classe de technologie 1979 : 3ième classe de technologie 1992 : rénovation de l’ensemble des bâtiments jusqu’en 2010 ainsi que la réfection du château. Le château Lagrange est appelé aujourd’hui Alfred Sauvy (né en 1898 à Villeneuve de la Raho, il était sociologue, démographe et économiste : auteur d’importants ouvrages sur la population et la croissance économique – il décède en 1990). Cette année (avril 2011), une véritable pépinière de formations a été présentée par le lycée Alfred-Sauvy de Villelonguedels-Monts et les lycées du département réunis dans un même but : l'avenir de la jeunesse du bassin d'éducation. Toutes les équipes pédagogiques étaient sur le pont ainsi que celles de l'accueil et de l'orientation sur les différents stands. Pas moins de 760 élèves et familles ont visité ce forum des métiers de l'habitat du tertiaire et de l'industrie où les questions n'ont pas manqué car les jeunes étaient déterminés à trouver le bon créneau de leur avenir professionnel. Mais au-delà de cette journée d'une très grande qualité logistique il semblerait que les futurs élèves de l'enseignement technique aient été satisfaits de l'offre de formations qui leur était proposée. "C'est bien comme ça, on peut étudier pas loin de chez nous jusqu'au Bac et même au-delà si on le souhaite", ont souligné certains. Voilà de quoi satisfaire les décideurs du système éducatif pour qu'ils continuent à œuvrer au développement de ce dernier. Cette journée pour le moins enrichissante s'est terminée par le pot de l'amitié en compagnie des différents intervenants du département qui a donné l'occasion à Didier Batlle, proviseur, de remercier chaleureusement tous ceux qui se sont impliqués dans la réussite de ce forum. BACPRO ELECTROTEC. ENERG. EQUIP.COMMUNI 3ième Générale 58 TOTAL 1er CYCLE CAP en 2 ANS : 1ère ANNEE 58 CAP en 2 ANS : 2ième ANNEE BAC PRO en 3 ANS : 2seconde PRO BAC PRO en 3 ANS : 1ère PRO BAC PRO en 3 ANS : Terminale PRO TOTAL 2ND CYCLE PROFESSIONNEL Nbre total d’élèves dans l’établissement (2010-11) dont 15,27 % internes BACPRO TECHNICIEN MENUISIER AGENCEUR CAP MAçON 29 22 CAP PEINTRE-APPLICATEUR DE REVETEMENT 179 179 BACPRO TECHNICIEN BAT. : ORG.REAL.GROS O 155 BACPRO OUVRAG.BAT. ALU VERRE MATERX SYN 564 BACPRO OUVRAGES DU BATIMENT METALLERIE BACPRO TECHN.INSTALL.SYST.ENERG.CLIMATI BACPRO TECHN. ETUDES BAT.A ETUDES & ECO. BACPRO AMENAGEMENT FINITION BATIMENT 622 BACPRO TECHN. ETUDES BAT B ASSIST. ARCHI. Langues enseignées : Anglais et Espagnol – Formations 29
Documents pareils
au monoxyde de carbone - Villelongue dels Monts
VIZIER Juliette, Eugénie Vve VETTOREL.
Plus en détailBulletin municipal n° 22 Décembre 2015
Autorités sanitaires, médecins, infirmières…la Semaine pour les alternatives aux pesticides souhaite sensibiliser le monde médical afin que la santé environnementale soit mieux reconnue et prise en...
Plus en détailBulletin municipal n° 15 Juin 2012
Cultures en lasagnes............................ P17 Festival des «Musiques Dels Monts»..... P18-19 La page des écoles.............................. P20-21 Médiathèque, nouveaux achats............ ...
Plus en détailBulletin municipal n° 17 Juin 2013
Cyclo club villonguais........................... P25-26 Fa Temps I Ara..................................... P26 Festival international du Vilar................. P27 Gym à Villelongue Dels Monts......
Plus en détail